Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel Oku
(Çevirmen – Peptobismol)
(Düzeltici – İblis Tanrı)
Bölüm 225
“Orada dur.”
“Kendinizi tanıtın.”
Mana Taşı Madenlerine yaklaştıklarında görevli gardiyanlar onlara bağırdı.
“Tüh.”
Jang Yong-beom hoşnutsuz bir ifadeyle öne çıktı.
Muhafızlar onun yüzünü tanıdıkları anda bembeyaz kesildiler.
“Aman Tanrım!”
“O neden burada?”
Dış görevler sırasında Mana Taşı Madenleri'ne sık sık uğradığı için, gardiyanlar Jang Yong-beom'u iyi tanıyorlardı. Ayrıca onun ne kadar kötü huylu olduğunu da biliyorlardı.
Muhafız komutanı hızla Jang Yong-beom'un yanına koştu.
“Sen diğer partilerle birlikte değil miydin?”
“Hepsi öldü.”
“Bağışlamak?”
“Bizim dışımızdaki herkes yok oldu. Daha fazla açıklama yapmama gerek var mı?”
“H-Hayır efendim.”
“Hah! Uzun bir yolculuktu, bize kalacak bir yer ver. Bir gün dinlenip sonra Neo Seul'e geri döneceğiz.”
“Anlaşıldı.”
Muhafız komutanı sert bir ifadeyle cevap verdi.
Gergin olmasının haklı nedenleri vardı; çaylakken Jang Yong-beom'un partisiyle aptalca bir kavga çıkarmış ve tamamen yıkılmıştı.
Yaşadığı deneyim o kadar travmatikti ki, hâlâ ara sıra o günü kabuslarda görüyordu.
İntikam onun aklına bile gelmeyen bir şeydi.
O zamanlar Jang Yong-beom zaten güçlüydü, şimdi daha da güçlüydü.
Baş muhafız madende nöbet tutarak vakit kaybederken, Jang Yong-beom çok sayıda tehlikeli görevdeydi, bu yüzden aralarındaki fark daha da açılmıştı.
Muhafız komutanı ihtiyatla sordu.
“Peki ya seninle gelenler?”
“Onlar benimle, sen kendi işine bak.”
“Ama yine de kimliklerini bilmemiz gerekiyor…”
“Kendi işine bak dedim.”
“Evet efendim!”
Jang Yong-beom'un sinirli sözleri üzerine baş muhafız geri çekildi. Onu daha fazla kışkırtmaktan daha iyisini biliyordu.
Adamlarına dönüp emir verdi.
“Kapıyı açın!”
Gıcırtıı …!
Konuşmasını bitirir bitirmez Mana Taşı Madenleri'nin kapısı açıldı.
Jang Yong-beom daha sonra Zeon'a döndü.
“Hadi gidelim.”
“Evet.”
Bunun üzerine Jang Yong-beom'un partisi ve Zeon'un grubu güvenli bir şekilde Mana Taşı Madenlerine girdi.
Zeon'un silueti uzaklaşırken, baş muhafız şaşkınlıkla başını eğdi.
“Acaba o mu?”
“Onu tanıyor musun?”
“Kum Büyücüsü.”
“Ne? O adamın Kum Büyücüsü olduğunu mu söylüyorsun? Ama Pegasus Baskın Gücü'ne katıldıktan sonra öldüğü bildirilmemiş miydi?”
“Bu durum biraz şüpheli görünüyor.”
“Balık mı? Ne demek istiyorsun?”
“Para! Para kokusu alıyorum!”
“Cidden?”
“Omuzlarındaki şeyi kullan ve bir an düşün. Zindan baskınından döndüklerinden beri, Pegasus Baskın Gücü bir çıkış yakalamış değil mi? Lee Ji-ryeong bile S rütbesine yükseldi ve grupları önemli ölçüde büyüdü.”
“ve bu yüzden?”
“Ah, aptal!”
Muhafız komutanı, hâlâ ne olduğunu anlamayan astına dik dik baktı.
“Başın sadece süs amaçlı mı? Neden ikiyle ikiyi toplayamıyorsun?”
“Bunu bana açıklamanı istiyorum!”
“Özellikle zindan baskını için Kum Büyücüsü'nü getirdiler, değil mi? Başarılarının anahtarı oydu. Ancak baskından sonra Kum Büyücüsü bir daha geri dönmedi, Pegasus takımı ise tüm şanı aldı. ve şimdi sözde ölü Kum Büyücüsü hayatta ve iyi durumda. Bu sana ne anlatıyor?”
“Pegasus Baskın Gücü'nün Kum Büyücüsü'ne ihanet ettiği mi?”
Sonunda ast anladı, gözleri gerçekle büyüdü.
“Kesinlikle! Onu tuzağa düşürdüler ya da terk ettiler, öldüğünü düşünmüş olmalılar. Bu yüzden onu kamuoyuna ölü ilan ettiler.”
“Ah! Çok zekisin patron! Ama bu nasıl paraya yol açıyor?”
“Heh heh! Pegasus Baskın Gücü'nün Kum Büyücüsünün Neo Seul'e dönmesinden mutlu olacağını düşünüyor musun?”
“Kesinlikle hayır.”
“O zaman onlara Kum Büyücüsünün geri döndüğü bilgisini satarsak…”
“Bir servet kazanırdık.”
Astın gözleri parladı.
Nihayet kâr fırsatını görebildi.
Baş muhafız sırıttı.
“Şimdi anladın mı?”
“Evet!”
“İyi. O zaman Neo Seul'e bir seyahat yapmam gerekecek.”
“Mana Taşları taşıyan bir kamyon bir saat içinde Neo Seul'e hareket edecek. Burada işleri dert etmeyin ve işinize bakın. Ama karşılığında…”
“Heh, endişelenme. Sana büyük bir pay vereceğim.”
“Evet efendim!”
İkisi birbirlerine kötü kötü gülümsüyorlardı.
* * *
Eloy ve Levin kendilerine tahsis edilen odayı incelerken memnun görünüyorlardı.
“Temiz.”
“Yatağa uzanmayalı o kadar uzun zaman oldu ki. Yuhuu!”
Levin kendini yatağa attı ve ayaklarını havaya kaldırdı.
Brielle onun çocukça hareketlerine gülümsedi ama onu azarlamadı.
Her ne kadar belli etmese de, o da uzun bir aradan sonra medeniyetin verdiği rahatlığı yaşıyordu.
Zeon söz aldı.
“Bugün iyi dinlenin. Yarın Neo Seul'e geri dönüyoruz.”
“Kulağa iyi geliyor!”
“Önce banyo yapacağım.”
“Ben de!”
Hala yatakta yatan Levin havaya bir aparkat atarken, Eloy ve Brielle ise yıkanmak için banyoya yöneldiler.
Neo Seoul'le karşılaştırıldığında olanaklar oldukça bakımsızdı ama duş almak için akan suyun olması bile iki kadını mutlu etmeye yetiyordu.
Zeon pencere kenarındaki bir sandalyede oturuyordu.
Burası vIP'lere özel bir konaklama yeri olduğundan, pencereden Mana Taşı Madenleri'nin net bir şekilde görülebilmesi sağlanıyordu.
“Geri döndük.”
Biraz zaman aldı ama sonunda Neo Seul'e dönmeye yakındılar.
Henüz orada olmasalar da, Mana Taşı Madenleri'nin içinde olmaları bunun sadece zaman meselesi olduğu anlamına geliyordu.
Zeon pencereden dışarı baktığında madenden ayrılan bir kamyonu gördü.
Yatağı, çıkarılmış Mana Taşları ile doluydu. Yığının tepesinde bir adam oturuyordu.
Zeon onu baş muhafız olarak tanıdı.
Muhafız, Zeon'un onu izlediğinin farkında olmadan içtenlikle gülüyordu. Uzaktan bile iyi bir ruh halinde olduğu belliydi.
“Hmm.”
Zeon bir süre gözlerini hareket eden kamyondan ve muhafızdan ayırmadı.
Hâlâ yatakta yatan Levin konuştu.
“Yorgun olmalısın, sen de biraz dinlenmelisin hyung.”
“Ben zaten dinlendim. Yakında döneceğim.”
“Ben de seninle geleyim mi?”
“Gerek yok. Tek başıma gideceğim.”
“Tamam. Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.”
“Elbette.”
Zeon başını salladı ve dışarı çıktı.
Burada olalı epey olmuştu ama Mana Taşı Madenleri'nde pek bir şey değişmemişti.
Neo Seoul'un birincil Mana Taşı kaynağı ve önemli bir karakolu olması nedeniyle her zamanki gibi hareketliydi.
Madenin etrafındaki sokaklar her zaman insanlarla doluydu.
Madenciler, zindanlara giden keşif ekipleri, maden kasabasının etrafındaki canavarları temizlemekle görevli gruplar ve hatta onları tuzağa düşürmeye çalışan fahişeler bile vardı.
Dar sokaklarda sayısız insan itişip kakışıyordu.
“Hey yakışıklı, buraya gel. Sana iyi bakacağım.”
“Aman Tanrım, gerçekten çok yakışıklısın. Gerçekten eğlenmek ister misin? Hehe!”
Fahişeler Zeon'un yürüdüğünü fark ettiklerinde flört etmeye başladılar. Ancak Zeon onlara bakmadı bile ve yürümeye devam etti.
“Tch! Nesi var bunun? Sadece yakışıklı olduğu için mi bu kadar yakışıklı olduğunu sanıyor?”
“Ptooey! Ne kadar da kibirli bir pislik.”
Fahişeler onun sırtına tükürüp küfür ediyorlardı ama Zeon onlara aldırış etmiyordu.
Zeon, kırmızı ışık bölgesini geçtikten sonra, tüccarların işlettiği tezgahların sıralandığı bir sokağa geldi.
Satıcıları incelerken gözleri parladı.
Hemen tüccarlardan birinin yanına yaklaştı.
“Hoş geldin...”
Tüccarın yüzü Zeon'u tanıdığında sertleşti.
“Uzun zaman oldu.”
“Bay Zeon?”
“Will, değil mi? Burada ne yapıyorsun?”
Önlük giyen iri yarı adam, Yaşlı Klexi'nin güvendiği yardımcılarından Will'di.
Genellikle kasap dükkânı işleterek hayvan eti satardı ve her zaman Kleksi'nin yanında olurdu.
Onun gibi birini burada görmek tuhaftı.
“Yaşlı Klexi de buraya geldi mi?”
“Hayır, sadece ben varım.”
“Bir şey mi oldu?”
“Burası konuşulacak yer değil. Lütfen beni içeri takip edin.”
Will, Zeon'u tezgahının arkasındaki yakındaki bir dükkâna götürdü.
Etrafta kimsenin olmadığından emin olduktan sonra Will kapıyı kilitledi.
“Hayatta olduğuna sevindim, Zeon.”
“Ne oldu? Yaşlı Klexi'nin başı dertte mi?”
“Güvende. Ama gecekondularda büyük bir değişim oldu.”
“Ne?”
Zeon kaşlarını çattı.
Ciddi bir şeylerin ters gittiğini hissetti.
Will, Zeon'a baktı ve devam etti.
“Shinchon eskisi gibi değil.”
“Ne demek istiyorsun?”
“Sen yokken Dongdaemun geldi.”
“Johan'ın Shinchon'u ele geçirdiğini mi söylüyorsun?”
“Tamamen değil ama yaklaşık yarısını kontrol altında tutuyor.”
“Peki ya Ethan?”
“Onu tanıyorsun. Ethan, Shinchon'u yönetmeye asla uygun değildi. Gohan'ın sekreteri olmak için yeterliydi.”
Ethan, Shinchon'un önceki hükümdarı Gohan'ın sekreteriydi.
Zeon, Gohan'ı öldürdükten sonra Shinchon'un sorumluluğunu Ethan'a vermişti.
Ethan bölgeyi etkili bir şekilde yönetmişti ve her şey istikrarlıydı.
Onun mevkiine göz dikenler vardı ama kimse ona meydan okumaya cesaret edemiyordu, çünkü Zeon'un onun arkasında olduğunu biliyorlardı.
Zeon'un Kum Büyücüsü olduğu ortaya çıktıktan sonra Ethan'ı tahttan indirme girişimleri tamamen ortadan kalktı.
O andan itibaren Ethan'ın hayatı yolunda gitti.
Shinchon'un mutlak hükümdarı oldu ve her türlü zevke daldı. Yine de kimse onu tehdit etmeye cesaret edemedi.
“O gece Ethan bir fahişeyle vakit geçiriyordu.”
“O gece mi?”
“Dongdaemun'un sürpriz bir saldırı başlattığı gece. Aptal, eğlenirken hazırlıksız yakalandı.”
“Öldü mü?”
“O yapmadı. Utanç içinde kaçmayı başardı.”
Ethan'ın olağanüstü bir hayatta kalma içgüdüsü vardı.
Böylesine zor bir durumda bile kendisi ve adamları güvenli bir şekilde kaçmayı başarmışlardı.
Johan ve Dongdaemun'un Shinchon'u tam olarak ele geçirememesinin tek nedeni Ethan ve adamlarının hala karşı koymaya devam ediyor olmasıydı.
Ancak eski bir yönetici olmanın gururuyla Ethan teslim olmayı reddediyor ve inatçı bir gerilla savaşı yürütüyordu.
“Bu yüzden Shinchon bir karmaşaya dönüştü. Doğal olarak Goblin Pazarı ve Yaşlı Adam Klexi'nin işi de etkilendi.”
Hem Goblin Pazarı hem de Yaşlı Adam Klexi Johan'ın canını sıkıyordu. Ama onları basitçe zorla ezemezdi.
Çok fazla grup Goblin Pazarı'na bağlı çıkarlara sahipti. Bu yüzden Johan doğrudan saldırmak yerine onları izole ediyordu.
“Geçmişte, Johan ve Dongdaemun ne kadar güçlü olursa olsunlar, Goblin Pazarı'na dokunmaya cesaret edemezlerdi.”
“Ama şimdi farklı mı?”
“Evet! Güçlü bir müttefikle güçlerini birleştirdiler.”
“Güçlü bir müttefik mi?”
“Tanıdığın biri. Lee Ji-ryeong.”
“.......”
“Evet! Johan ve Lee Ji-ryeong bir araya geldi.”
Zeon'un yüzü sertleşti.
Lee Ji-ryeong artık S rütbeli bir Uyanmış.
Sayısız fanatiğin başını çeken Johan.
Birlikte olabilecek en kötü kombinasyonu oluşturdular.
Will, Zeon'un gözlerinin içine baktı.
“Bu senin sayende oldu. Senin yokluğun o ikisinin güçlerini birleştirmesine izin verdi.”
Zeon'un varlığı bile gecekondulardaki dengeyi sağlıyordu.
O, bir istikrar gücüydü.
Bu muazzam dengeleyici gücün ortadan kalkmasıyla, boşluğu doldurmak için yırtıcı hayvanlar harekete geçti.
Shinchon artık kurtlar tarafından parçalanmanın eşiğindeydi.
Zeon sakin bir sesle konuştu.
“O zaman onlara haber vermenin zamanı geldi.”
“Neyi onlara bildireceğim?”
“Kararları ne kadar da yanlıştı.”
“.......”
Will ürperdi.
Bir an için Zeon'un gözlerinde devasa bir kum fırtınası dönüyormuş gibi göründü.
Omurgasından aşağı doğru inen ürpertiyi hissedebiliyordu.
(Çevirmen – Peptobismol)
(Düzeltici – İblis Tanrı)
Yorum