Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 187
Gök Gürültüsü Tanrısı'nın Çekici'nin gücü gerçekten muazzamdı.
Leviathan postundan yapılmış cübbenin çoğu büyülü saldırıya karşı güçlü direncine rağmen, Zeon'u tam olarak koruyamadı ve Zeon ciddi yaralar aldı.
Ama yine de son derece iyi eğitilmiş vücudu sayesinde hareket edebiliyordu.
Zeon yere düşen arkadaşlarına baktı.
Brielle ve Eloy ölümün eşiğinde görünüyorlardı. Sadece şimşek kullanan Levin nispeten yara almadan kurtulmuş gibi görünüyordu, yine de sersemlemişti ve gözleri odaklanamamıştı.
Zeon cebine uzandı.
İçinde şeffaf bir sıvı bulunan cam bir şişeyi kavradı.
Zeon önce kendisi bir yudum aldı, ardından iksiri Brielle, Eloy ve Levin'e verdi.
Brielle ve Eloy'un yüzleri renklendi ve Levin'in gözleri yeniden odaklanmaya başladı.
Zeon nefesinin rahatladığını hissetti.
Bu, bir canavarın kanını çeşitli otlarla karıştırarak kendi hazırladığı, acil durumlarda etkili bir çareydi.
Kendine gelen Levin, Zeon'a sordu.
“Abi, ne oldu?”
“Lee Ji-ryeong bize saldırdı.”
“Neden bunu yapsın ki?”
“Şu anda önemli değil. Önemli olan buradan çıkmak.”
“Ah!”
Portal kapanmıştı ve zindan çöküşün eşiğindeydi.
Eğer daha fazla gecikirlerse zindanla birlikte kendileri de yok olacaklardı.
Zeon ayağa kalkıp şöyle dedi.
“Eloy'u taşı. Ben Brielle'i taşıyacağım.”
“Evet abi.”
Zeon'un verdiği iksir sayesinde Brielle ve Eloy'un durumları düzeldi, ancak hâlâ bilinçleri yerinde değildi.
Zeon ve Levin, arkadaşlarından birini kaldırdılar.
Levin sordu.
“Şimdi ne yapacağız?”
“Çıkışı zorla açacağım. Yakınımda kal ve tetikte ol.”
“Mümkün mü?”
Zeon cevap vermek yerine alt uzayından bir şey çekti.
Bir çocuğun yumruğu büyüklüğünde mavi bir küreydi.
'Leviathan'ın Özü. Bu zindanda bir çatlak yaratabilmeli.'
Çekirdek, Leviathan'ın tüm gücünü barındırıyordu ve bu da onu inanılmaz derecede etkili kılıyordu.
'Bir zindanın gücü patronuyla ilişkilidir. Leviathan, Şövalye Kral'dan daha güçlü bir canavardı. Eğer çekirdeği aşırı yüklersem, zindanda kesinlikle bir çatlak yaratmalı.'
Teoride mümkündü.
Ancak teori ve gerçeklik her zaman örtüşmez.
Eğer işler planlandığı gibi gitmezse, tek sonuç ölümdü.
Zeon olasılıkları hesaplayarak yaklaşık yüzde onluk bir başarı oranı tahmin etti. Ama başka seçeneği yoktu.
Zeon, Leviathan'ın Çekirdeğine mana enjekte etti.
Bom Bom!
Yabancı manayı alan Leviathan'ın Çekirdeği aşırı yüklenmeye başladı.
Çekirdekten muazzam bir güç fışkırdı ve zindanın enerjisiyle çarpıştı.
Güm! Güm! Güm!
Zindanda patlamalar duyuldu.
Kıyametvari bir yıkım sahnesiydi.
Levin endişeyle Zeon'a baktı.
“Abi?”
“Biraz daha.”
Zeon bakışlarını zindandaki değişikliklere dikti.
Daha sonra yaklaşık yüz metre ötede anormal bir yarık belirdi.
“İşte orada. Beni takip et.”
“Evet abi.”
Hiç tereddüt etmeden yarığa atladılar.
İçindeki yoğun baskı Levin'in kendini bitkin hissetmesine neden oldu.
Zeon, Levin'in elini tuttu ve şöyle dedi.
“Bilincini kaybedersen, her şey biter. Uyanık kal.”
“Evet efendim!”
Levin güçlükle bilincini koruyabildi, güç almak için Zeon'a baktı.
Yarığın içi zifiri karanlıktı.
Kalın karanlık sonsuz gibi görünüyordu, Levin'i korkuyla dolduruyordu. Fakat korku göstermeyen Zeon, gözlerini ileriye odaklamıştı. Kararlılığı Levin'e cesaret verdi.
Sonra Zeon bir şey gördü ve bağırdı.
“İşte burada.”
Uzakta beyaz bir ışık belirdi ve hızla küçüldü.
Eğer zamanında ışığa ulaşamazlarsa sonsuza dek boşlukta kaybolacaklardı.
Zeon bir an bile tereddüt etmeden ışığa doğru koştu, Levin de onu yakından takip etti.
vızıldamak!
Tam zamanında ışığın içinden geçtiler.
Diğer tarafta onları kızıl kumlar karşıladı.
Yumuşak bir gürültüyle kumun üzerine çöktüler.
“Hah! Hah! Dışarıda mıyız?”
Levin nefes nefese etrafına bakındı.
İlk defa sadece kum görmek onu bu kadar mutlu ediyordu.
“Ha!”
Zeon rahat bir nefes aldı ve kartal gibi açılmış bir şekilde kumların üzerine uzandı.
Yaralı bedenini aşırı zorlamak, sanki parçalanıyormuş gibi hissetmesine neden oluyordu.
Gözlerini kapattı ve kumun onu desteklemesine izin verdi.
Levin, Zeon'un yanına uzanıp mırıldanıyordu.
“Hah! Başardık.”
Tozlu kum fırtınası hoş geldi, sıcak kum ise rahatlatıcıydı.
Acı bile onlara zevk veriyordu çünkü yaşıyorlardı.
* * *
“Kahretsin! Kavga etmeden dışarı çıkarıldık. Lee Ji-ryeong, o piç! Neo Seoul'e döndüğümde bunun yanına kalmasına izin vermeyeceğim.”
“Başından beri ona karşı kötü bir hissim vardı.”
Eloy ve Brielle öfkelerini kusuyorlardı.
Lee Ji-ryeong'un kendilerine pusu kurduğunu öğrendikten sonra bu şekilde tepki verdiler.
Eloy çılgınca Deli Gumiho'sunu havaya savururken, Brielle Lee Ji-ryeong'un ağzına dökeceği en ölümcül zehri yapmaya yemin etti.
Zeon ve Levin onların sakinleşmesini sabırla beklediler.
Neyse ki yaklaşık bir saat sonra sakinleştiler.
Eloy biraz sakinleşince Zeon'a sordu.
“Ama neredeyiz? Zindan girişinden çıkmamız gerekmez miydi?”
“Kaçmak için bir yarık oluşturduk, bu yüzden çıkış rastgele oluştu.”
“Yani nerede olduğumuzu bilmiyor musun?”
“Doğru.”
Zeon başını salladı.
Zindanlar, Kurayan'ın boyutlar arası sürüklenmesinin kalıntılarıydı.
Anormal bir girişten çıkmak, onların boyut içinde kolayca kaybolmalarına neden olabilir.
Nereye indiklerine dair hiçbir fikirleri olmasa bile, Dünya'ya güvenli bir şekilde geri dönebilmeleri başlı başına bir mucizeydi.
Brielle ihtiyatla sordu.
“Ama yine de Neo Seul'e geri dönebiliriz, değil mi?”
“Elbette. Bu adamın kim olduğunu biliyor musun? Çöldeki en iyi rehberdir. Hiçbir denizci onun yolunu bulma becerisine erişemez. Bunu garanti ediyorum.”
Eloy, Zeon'un yeteneklerine güvenle kefil olarak konuştu.
Eloy, Zeon'un ne kadar iyi yol aldığını herkesten daha iyi biliyordu.
Neo Seul'e geri dönmek sorun değildi; asıl soru bunun ne kadar süreceğiydi.
(Çevirmen – Peptobismol)
Zeon etrafına baktı ve şöyle dedi.
“Öncelikle nerede olduğumuzu anlamamız gerekiyor. Bunu öğrendikten sonra Neo Seul'e giden yolu bulmak çok zor olmayacak.”
Sadece çevreye bakarak yerlerini tespit etmek, Zeon için bile imkânsızdı.
Çöl manzaraları birbirine çok benzer görünür.
“Yeterince iyileştiyseniz hareket edelim.”
Zeon önde gidiyordu, Brielle, Levin ve Eloy da onları takip ediyordu.
Sıcak, güneşin kavurduğu kumların üzerinde yürüdüler.
Başlangıçta biraz sohbet ettiler ama zamanla herkes sustu.
Çölde yürümek, düz zeminde yürümekten çok daha fazla dayanıklılıklarını tüketiyordu. Daha fazla dayanıklılığa sahip olan Levin ve Eloy bile aşırı yorgunluktan ağızlarını açık tutamıyorlardı.
Dayanıklılığı en zayıf olan Brielle, en sorunlu olanıydı.
“Huff! Huff!”
Yüzü kıpkırmızı olmuştu ve ağır ağır nefes alıyordu.
Levin, onun yere yığılmak üzere olduğunu görünce elini uzattı.
“Elimi tut.”
“Kendi başıma… idare edebilirim.”
“İnatçı olma.”
Levin, Brielle'in elini tutup onu kendine çekti.
“Teşekkür ederim!”
“Biraz daha dayan.”
“Tamam aşkım!”
Kumların üzerinde yürürken Brielle, Levin'e yaslandı.
Zeon, geriye bakmasa bile Brielle'in zorlandığını biliyordu. Yardım teklif etmedi çünkü böyle bir nezaketin zararlı olabileceğini anlamıştı.
Çöldeki en büyük düşman kızgın kumlar ya da kavurucu güneş değil, kişinin kendi sabrı ve inancıydı.
Çöl, insanları sürekli olarak sınar ve sınırlarını zorlar.
Kendine tahammül edemeyenler, kendine inanamayanlar hayatta kalamazlar, bunu Zeon çok iyi biliyordu.
Brielle ve Levin için bu, çöldeki ilk gerçek yolculuktu.
Bu zorluğun üstesinden tek başlarına gelmek zorundaydılar.
Zeon onların yetişebileceği bir tempoyu sürdürdü.
Neyse ki Brielle ısrarcı oldu ve Zeon'un istikrarlı temposuna ayak uydurdu.
Yürürken güneş batmaya başladı.
Zeon sonunda durdu ve şöyle dedi.
“Bu gece burada dinlenelim.”
“Hah!”
“Kaydedildi.”
Brielle ve Levin aynı anda yere yığıldılar.
Eloy da bitkin bir halde yakınına oturdu.
Hiçbir şey söylemese de, uzun yürüyüşten onun da yorgun olduğu belliydi.
Bunların arasında sadece Zeon etkilenmemiş gibi görünüyordu.
Gürülde!
Zeon kumu kullanarak bir duvar oluşturdu.
Bir anda onları kum fırtınasından koruyacak bir sığınak oluştu.
“Yakınlarda herhangi bir canavar görünmüyor, bu yüzden bu gece rahatça dinlenebiliriz.”
“Seninle olduğumuz için şanslıyız, Hyung. Geride tek başımıza kalsaydık ne yapardık bilmiyorum…”
Levin bu düşünceyle ürperdi.
Zeon kıkırdadı ve şöyle dedi.
“Biraz daha deneyimle, kendi başına iyi idare edersin. Ama şimdilik, alt uzaydan paketlediğimiz yiyecek ve suyu al.”
“Evet!”
Levin sırt çantasından yiyecek ve suyu çıkardı.
Neyse ki, birkaç gün yetecek kadar eşya yanlarında götürmüşlerdi.
“Bütün bunları getirmek harika bir iş. Aferin!”
“Hehe!”
Levin, Eloy'un övgüsü karşısında utangaç bir şekilde gülümsedi.
Yanlarına aldıkları yiyecekler gecekondu mahallelerindeki sokak satıcılarından geliyor ve zamanın geçmediği alt uzayda depolanıyordu, böylece şimdi kullanabiliyorlardı.
Bu sayede doyasıya yemek yiyebiliyorlardı.
“Ah, kendimi yeniden canlı hissediyorum.”
“vay canına!”
“Bu, mahsur kalmaktan çok kamp gezisine benziyor.”
Brielle, Levin ve Eloy memnuniyetlerini dile getirdiler.
Sonuçta hepsi Uyanmış'tı.
Şu anda çok yorgun olsalar da, güzel bir yemek onların daha çabuk toparlanmalarına yardımcı olacaktır.
Levin alt uzaydan herkese sırt çantaları dağıttı.
“Sırt çantalarını bile getirdin mi? Çok iyi hazırlanmışsın.”
“Sana alt uzay sırt çantasını vermek buna değdi.”
Levin onların övgüleri karşısında buruk bir şekilde gülümsedi.
“Bunu kullanmamıza gerek kalmayacağını umuyordum ama Lee Ji-ryeong'un bize bu şekilde ihanet edeceğini beklemiyordum.”
“Evet, en azından sözlerini tuttuğunu düşünmüştüm.”
Eloy sinirle dişlerini gıcırdattı.
Lee Ji-ryeong, Neo Seul'de oldukça iyi bir üne sahipti. Soğuk ve acımasız doğasına rağmen, sözünü tutan yetenekli bir lider olarak görülüyordu.
Bu ün, birçok Uyanmış'ın Pegasus Baskın Gücü'ne katılma konusunda istekli olmasına neden oldu.
Son baskında ağır kayıplara rağmen, elde ettikleri çok sayıda ganimet, kendilerinin kısa sürede toparlanmalarına yardımcı olacaktır.
“Neo Seul'e döndüğümüzde onu ifşa edeceğim. Belediye Binası'ndan bir amirin hafife alınacak biri olmadığını göstereceğim.”
Eloy dişlerini gıcırdatarak intikam yemini etti.
Lee Ji-ryeong'dan nasıl intikam alacaklarını bir süre daha konuştuktan sonra sonunda uykuya daldılar.
Herkes uykuya daldıktan sonra Zeon sessizce ayağa kalktı.
Gökyüzü kum tanecikleriyle o kadar doluydu ki yıldızlar görünmüyordu.
Çölde yön bulmanın bir yolu da yıldızların konumunu belirlemekti.
Zeon sessizce havaya yükseldi.
Kum onu daha da yükseğe kaldırıyordu.
Kumlarla dolu atmosferi aşan Zeon, yıldızlı gökyüzünün nefes kesici manzarasıyla karşılandı.
Neo Seul'de daha önce hiç kimsenin görmediği fantastik bir manzaraydı.
Bu, yalnızca Kum Büyücüsü Zeon'un deneyimleyebileceği bir dünyaydı.
Zeon uzun süre manzarayı seyretti.
(Çevirmen – Peptobismol)
En iyi roman okuma deneyimi için Fenrir Scans Fenrir Scans adresini ziyaret edin
Yorum