Gizemlerin Efendisi Novel Oku
Bölüm 738: Bir İş Adamının Hayatı
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
“Lütfen biraz bekleyin. Kahve mi çay mı istersin?” Baylin hararetle sordu.
Klein güldü ve şöyle cevap verdi: “Gençken zengin ve hoş kokulu kahveyi severdim ama şimdi siyah çayı tercih ediyorum.”
“Ben de siyah çayı tercih ederim. Sonra… bir fincan siyah marki çayı?” Baylin gülümseyerek önerdi.
Şehir Aile Hizmetli Yardımlaşma Derneği'nde konuklara ikram edilen kahve ve çayların kalitesi düşükten orta kaliteye kadar değişerek sıradandı. Marquis siyah çayı, Baylin'in evden kendi zevki için getirdiği çaydı.
Klein ahmak değildi ve gözlem yapmada harikaydı. Kapıdan içeri girer girmez etrafındaki her şeyi kimseye fark ettirmeden içine alıyordu. vitrin içerisine konulan kahve ve çay kaplarının oldukça sıradan olduğunu fark etti ve kesinlikle kaliteden yoksun olduğuna inandı. Bu nedenle, siyah marki çayının muhtemelen dernek tarafından vIP'lere ayrıldığına ya da kendisinden önceki bayana ait olduğuna inanıyordu. Ne olursa olsun ne kadar samimi olduğunu ifade ediyordu.
Gülümserken onu açığa vurmadı.
“Teşekkür ederim, önerini reddedemememi sağlıyorsun.
“Size nasıl hitap edebilirim hanımefendi?”
Baylin, çiçek açan bir çiçeğe benzeyen bir gülümsemeyle, “Baylin, bana sadece Baylin de,” dedi.
Hemen hızlı adımlarla içeri girdi ve meslektaşı arasından uygun adayları seçti. Daha sonra resepsiyon masasına döndü, teneke bir kap aldı ve ustalıkla bir fincan siyah çay demledi.
Ah, güzel bir yüz ve iyi bir mizaçla, durumumu çok iyi anlatan bir şekilde giyinirken, orta yaşlı olmama rağmen güzel bir kızın dostluğunu hâlâ hissedebiliyorum… Klein öyle bir şey yaşıyordu ki İlk kez bir deneyim yaşadığı için iç çekmeden edemedi.
Bu onun Meçhul ilkesinin nihayetinde “kendin olma” ilkesinin önemini daha da anlamasını sağladı.
Eğer bunu aklında tutmasaydı ve görünüşünün getirdiği faydalara kendini kaptırsaydı, buna karşılık gelen görünüşü sürdürmeye devam edecek, bu da onun eski halini unutmasına, hatta reddetmesine neden olacak ve yavaş yavaş kimliğini kaybedecekti!
Çok geçmeden Baylin beyaz altın çerçeveli porselen bir çay fincanı taşıdı ve onu Dwayne Dantes'in önüne koydu. Gülümseyerek şöyle dedi: “Soğuması için hâlâ biraz zamana ihtiyacı var.”
Klein bardağa baktı ve yarı şakacı bir tavırla şöyle dedi: “Mükemmel, bu bana ruh halimi bu fincan siyah çayla daha resmi bir şekilde yüzleşecek şekilde ayarlamam için zaman veriyor.”
Övgüleri ve minnettarlığı Baylin'in kendisini daha da iyi hissetmesini sağladı. Onun gerçek bir beyefendi, kelimelerle yolunu bilen biri olduğunu gördü.
Kesinlikle Fırtınaların Tanrısı'na inanmıyor…
Baylin hafif kıvırcık kahverengi saçlarını taradı ve meslektaşına acele etmek için odaya döndü.
Çok geçmeden elinde bir yığın belgeyle geldi ve onun yanındaki tek koltuğa oturdu.
“Gösterimden sonra üç uygun kahyamız var. Bunları size kısaca tanıtacağım.
“İlk kişi Bay Asnia, 55 yaşında. Bir zamanlar vikont Yorkville'de hizmet etmişti, ancak bu vikontun madencilik projesi yatırımı başarısız olduktan sonra ailesi belirli bir mali duruma düştü ve birçok arazisini ve malikanelerini satmak zorunda kaldı ve birçok kişinin işine son verdi. hizmetkarlarından. Geçtiğimiz on yılda iki iş adamı tarafından işe alındı ve onların evlerinin yönetimine önemli katkılarda bulundu.”
Baylin konuşurken, kahverengi gözleri sanki içlerinde saklanmış iki yıldız gibi parlıyordu. Genç bir kızın eşsiz hislerini yaydı.
Klein hafifçe başını salladı ve şöyle dedi: “O halde neden iki iş adamını bıraktı?”
Baylin gülümseyerek cevap verdi: “İlk iş adamı Doğu Balam'a büyük yatırım yaptı ve tüm ailesi oraya taşınmıştı. Bay Asnia, Backlund'dan ayrılmaya istekli değildi, bu yüzden istifa etmeyi teklif etti. İkinci iş adamının sağlık durumu pek iyi değildir ve aile işini daha çok güvendiği bir kahyası olan oğluna devretmiştir.
“Bay. Asnia, Ebedi Gece Tanrıçası'na inanıyor ve siyasi eğilimleri Muhafazakar Parti'den yana. Yıllık 130 lira maaş bekliyor.”
“Tanrıça onu kutsasın.” Klein göğsünde saat yönünde dört noktaya hafifçe vurarak kızıl ayın işaretini oluşturdu.
Baylin'in gözleri parlayarak sordu: “Bay. Dantes, Tanrıça'ya inanıyor musun?”
“Elbette.” Klein daha fazla açıklama yapmadan gülümseyerek başını salladı.
Bu kadar nazik olmasına şaşmamalı! Baylin tanıtmaya devam ederken içinden övdü: “Bay. Rebach, 48 yaşında. Bir zamanlar Negan ailesine hizmet etmişti ve uzun bir süre kahya yardımcısı ve kahya yardımcısı olarak görev yapmıştı. Daha sonra bir anlaşmanın ardından Baron Syndras'ın uşağı oldu.
“Dük Negan'ın suikasta kurban gitmesinden kısa bir süre sonra sözleşmesi sona eren Bay Rebach, barondan yeni bir sözleşme alamadığından yardımımızı istemekten başka seçeneği yoktu.
“Fırtınaların Efendisi'ne sadık bir inançlı değil ve kişiliği de sorunsuz. Siyasi eğilimi Muhafazakar Parti'den yana. Yıllık 120 lira maaş bekliyor.”
Klein yanıt olarak zaman zaman başını sallayarak sessizce dinledi ama Baylin'in açıklamasını kesmedi.
Baylin belgelere göz attı, birkaç kez baktı ve tekrar konuştu.
“Üçüncü kişi Bay Walter, 42 yaşında. vikont Conrad'ın evinde arazi kâhyası ve kahya yardımcısıydı. Bazı konulardan dolayı kahyayla anlaşmazlık yaşadı ve ayrılmayı seçti. Yıllık 115 lira maaş bekliyor.
“O, Ebedi Gece Tanrıçası'na inanıyor ve siyasi eğilimi Yeni Parti'den yana.”
Oravi Adası'nın yeni genel valisi vikont Conrad'ın ailesinin bir üyesidir. Bu aile, kraliyet ailesine sadakat sözü veriyor… İlgili bilgi, Klein'ın aklından hızla geçti.
Girişin ardından Baylin belge yığınını teslim etti.
“Bay. Dantes, kimi seçmek istiyorsun?”
Klein birkaç saniye sessiz kaldı ve gülümseyerek şunu söyledi: “Hadi şunu yapalım. Yarın sabah 9'da üçü yaşadığım yere gelsinler, onlarla buluşup sohbet ederek son kararı vereceğim.”
Bu tür derneklerin konaklama sağlamadığını ve tamamen bir ajans olduğunu biliyordu. Seçimi hemen orada yapsa bile, kahyasını görmek için öğleden sonraya veya yarına kadar beklemek zorundaydı. Bu nedenle niyetine en uygun kişiyi seçmek için küçük bir röportaj yapmaya karar verdi.
Baylin gülümseyerek “Sorun değil” dedi. “Adresini öğrenebilir miyim?”
Klein siyah çayı yudumladı, masadan bir kalem ve kağıt aldı ve kaldığı otelin yerini ve adını yazdı.
“Backlund'a yeni mi geldin?” Baylin bunu görünce bir soruyu ağzından kaçırdı.
Ancak o zaman Bay Dwayne Dantes'in cildinin normalden biraz daha koyu olduğunu fark etti. Hafif bronz rengindeydi, görünüşe göre bronzlaşmanın bir sonucuydu. Bu ona oldukça sert bir tat verdi.
Evet, Backlund aksanı yok… Baylin yavaş yavaş daha fazla ayrıntıyı hatırlamaya başladı.
Klein gülümsedi.
“Desi Bay'den geldim. Uygun bir ev ve hizmetçiler bulmama yardım edecek mükemmel bir kahyayı bekliyorum.”
3 kiloluk depozitoyu teslim ettikten sonra kibarca siyah çayından bir yudum daha içti ve vedalaşmak için ayağa kalktı.
Baylin onu kapıdan dışarı gönderdi ve arabaya binişini izledi.
Bay Dantes de bir iş adamı gibi görünüyor… Bununla karşılaştırıldığında tavrı ve centilmenliği daha da büyüleyici… Baylin, sıradan bir şekilde düşünürken onun yerinde duruyordu.
Klein vagonda duvara yaslanırken gözlerini yarı kapattı ve kendisini bekleyen sonraki harcamaları hesaplamadan edemedi.
Uşak yaklaşık 120 pounda mal olacak. Ortalama maliyet dikkate alındığında, bir uşak 35 sterlin, bir aşçı 30 sterlin, bir bahçıvan 25 sterlin, bir araba şoförü 25 sterlin, bir çocuk odası mürebbiyesi 20 sterlin, üç sıradan hanım hizmetçisi 15 sterlin ve üç hizmetçi 10 sterlin olacak. Böylece sadece hizmetçiler yılda 330 pounda mal olacak. Haftada 6 pound 7 soli'ye eşdeğerdir. Bu zaten Tingen'deki maaşımı aşıyor.
Ayrıca yaklaşık 100 poundluk bir arabaya ihtiyacım olacak. Bir bahçeye ve eve ihtiyacım var, haftalık kira ücreti ise 2 lira civarında. Tüm bu insanların yiyecek, giyecek ve odun kömürü harcamaları göz önüne alındığında, toplam maliyet çok saçma.
Bu bir iş adamının hayatı mı?
Klein aniden böyle bir kişiliği seçtiği için biraz pişmanlık duydu.
Bu konuyu görmezden gelmek için çabalarken nefes verdi. Kuzey İlçesi'ndeki Phelps Caddesi'ne doğru bir arabaya bindi.
Burada her iki tarafında saat kuleleri bulunan, simetrik bir güzellik yaratan, simsiyah bir katedral vardı. Burası, Sonsuz Gece Tanrıçası Kilisesi'nin Backlund piskoposluğunun karargahı olan Aziz Samuel Katedrali'nden başkası değildi.
Klein sol cebindeki mendili düzeltti, altın kakmalı bir baston tuttu ve katedrale doğru uzun adımlarla ilerleyerek sessiz koridorda yürüdü. Renkli camlardan süzülen güneş ışığı altında ana ibadethaneye geldi.
Hava çok karanlıktı, insanın ruh hali otomatik olarak huzurlu bir hal alıyordu. Klein tesadüfen bir yer buldu, bastonuna yaslandı ve şapkasını çıkardı. Daha sonra gözlerini kapatıp dua etti.
Zaman geçti ve vaazı dinledikten sonra yavaşça ayağa kalktı, sunağa doğru yürüdü ve kısa siyah saçlarıyla piskoposun önünde eğildi. Daha sonra yan taraftaki bağış kutusuna doğru yürüdü.
Sessizce nefes veren Klein, iki adet 10 poundluk, altı adet 5 poundluk banknot çıkardı ve içine tıktı.
Piskopos bu manzarayı gözünün ucuyla yakaladı ve ifadesinin yumuşamasına engel olamadı.
Tipik olarak, özel olarak bağış talep edilmedikçe veya ölen kişinin vasiyetinden bağış alınmadıkça, katedralin bağış kutusu en fazla onlarca pound alıyordu.
Bu, kişinin bir iş adamı, zengin bir insan olduğu anlamına geliyordu!
Yorum