Kitap 1 Bölüm 24: 22: Cennet Go Köşkü, İhtiyar Bay Guan Qi

Kitap 1 Bölüm 24: 22: Cennet Go Köşkü, İhtiyar Bay Guan Qi

Song Şehri'ndeki küçük bir avluda:

Biri Song İmparatoru'nu ve Veliaht Prens Song'u kurtarmıştı. Şu an iki figür de perişan bir halde, Birinci Song Tarikatı Tarikat Lideri ve yakışıklı bir gencin önünde diz çökmüşlerdi.

Song İmparatoru acı bir ifadeyle, "Tarikat Lideri, Büyük Büyükbaba, biz beceriksizdik ve Song Ulusu'nun mahvolmasına yol açtık!" dedi.

Veliaht Prens Song da acı bir ifade takınarak, "Her şey Gu Hai'nin suçu. O Gu Hai o kadar korkunç ki. Biz... ona karşı koyamadık!" dedi.

Birinci Song Tarikatı'nın Tarikat Lideri kasvetli görünüyordu ama sessizliğini koruyordu. Ancak yandaki yakışıklı genç soğuk bir şekilde şöyle dedi: "Bana Büyük Büyükbaba demeyin. Siz ikiniz gibi işe yaramaz soyundan gelenlerim yok benim!"

Song İmparatoru hemen yere kapanarak, "Büyük Büyükbaba, lütfen bizi affedin!" dedi.

Birinci Song Tarikatı Tarikat Lideri kayıtsız bir sesle, "Pekala, Qingshu, zaten bitti. Song Ulusu çoktan yıkıldı. Geleceği düşünsenseniz iyi olur," dedi.

Yakışıklı genç, Song İmparatoru ve veliaht prensine kasvetli bir bakış attı. Ardından başını çevirip Birinci Song Tarikatı Lideri'ne baktı ve saygılı bir ses tonuyla, "Evet. Efendim, bu sefer soyum tarikatı utandırdı!" dedi.

Birinci Song Tarikatı Lideri yavaşça çayından bir yudum aldı. Song İmparatoru ile Veliaht Prens Song'a bakarak, "Boş verin. Kaybettiğimize göre, bırakın öyle kalsın. Soyunuzu sıradan başka bir diyara taşıyacağım. Artık hükümdar olamasalar da zengin olmaları zor olmayacaktır," dedi.

Song Qingshu saygıyla, "Evet. Efendimin ilgisine çok teşekkür ederim!" dedi.

Birinci Song Tarikatı Lideri gözlerini kısarak, "Bu Gu Hai gerçekten de oldukça yetenekli. Seçkin Salon'a girer girmez bir bölüm lideri olacağını kim düşünebilirdi ki," dedi.

Song Qingshu soğuk bir tıkırtıyla, "Birinci Kat Doğuştan Alem mi? Ne şaka ama. Sadece entrikalarda ve bazı ucuz hilelerde iyi. Ancak bunlar mutlak gücün karşısında sadece birer şakadan ibaret!" dedi.

Song Qingshu az önce soyundan gelenleri azarlamış olsa da, Gu Hai'nin onların imparatorluklarını kaybetmesine neden olmasını içine sindirememişti.

Birinci Song Tarikatı Tarikat Lideri ciddi bir şekilde, "Önce dışarı çıkabilirsiniz!" dedi.

Song İmparatoru ve Veliaht Prens Song hemen oradan ayrıldılar.

Song Qingshu merakla, "Efendim, başka bir talimatınız var mı?" diye sordu.

Birinci Song Tarikatı Lideri gözlerini kısarak başını salladı. "Long Wanqing, her iki yılda bir açılan o Doğuştan Bulmaca Dünyası için Bin Adalar Denizi'ne geldi. Oraya onunla birlikte gireceksin. Fırsatını bulursan Gu Hai'yi orada öldür!"

Song Qingshu şaşırmış gibi görünerek, "Ha? Neden?" diye sordu.

Birinci Song Tarikatı Lideri, "O burada olmamalıydı. Su Bölümü Lideri pozisyonu başkası için ayrılmıştı. Seçkin Salon'un diğer bölüm liderleriyle bir ittifakım var. Oraya gittiğinde bunu onlara büyük bir hediye götürüyormuş gibi yap. Birinci Song Tarikatı'mın Doğuştan Alem'deki birçok müridi Doğuştan Bulmaca Dünyası'nın dışında bekliyor. Yetki nişanımı da yanına al; herkes senin emirlerine itaat edecek. Gu Hai'nin oradan canlı çıkmamasını sağlamalısın," dedi.

Song Qingshu vahşi bir gülümseme takınarak, "Efendim, merak etmeyin. Anladım," dedi.

——

Gu Han'ın Song Şehri'ndeki konutu:

Gu Han, Gu Hai'nin etrafında heyecanla dönüp onu süzerken, "Evlat edinen Baba, şimdi benden bile daha genç görünüyorsun!" dedi.

Gu Hai hafifçe gülümseyip oturdu. Gu Han hemen Gu Hai'ye çay ikram etti.

Ardından Gu Hai mor renkli bir yetki nişanı çıkardı.

Vın!

Aniden, masanın üzerinde altı adet üstün sınıf ruh taşı ve bir bambu parşömen belirdi.

Gu Han'ın gözleri parlayarak, "Bu sıkıştırılmış bir alan mı?" dedi.

"Buna benzer bir şey. Bu yetki nişanı sıkıştırılmış bir alan içeriyor. İçindekiler salon liderinin bana verdiği şeyler olarak kabul edilebilir. Bu altı üstün sınıf ruh taşından üçer tanesini sen ve Gu Qin alın. Ben yokken, hızla Doğuştan Alem'i aşmaya odaklanın!" diye talimat verdi Gu Hai.

Gu Han ciddi bir ifadeyle, "Evet. Evlat edinen Baba, rahat ol. Bu evlat seni utandırmayacak!" dedi.

Gu Hai sözlerine şöyle devam etti: "Ayrıca bu bambu parşömeni de inceledim. Bu, Gerçek Ejderha Doğuştan Yetiştirme Tekniği olarak bilinen bir Doğuştan Alem yetiştirme tekniği. Seçkin Salon'un yetiştirme tekniğinin oldukça iyi olması gerektiğini düşünüyorum. Bunu derhal kopyala ve ezberle. Kendin için bir kopya, Gu Qin için de bir kopya çıkar. Ben yokken, bunu Doğuştan Alem seviyesine kadar yetiştirmeniz gerekiyor."

"Evet!" diye yanıtladı Gu Han.

Gu Hai gözlerini kısarak, "Daha önce, Berrak Nehir Tarikatı'nın Tarikat Lideri yetkisini kullanarak Chen Nation'ın Hulao Geçidi'ni ve Chen Nation'ın kuzeyini Gu Konutu'na verdi," dedi.

Gu Han şaşkınlıkla, "Ha? Burası Chen Ulusu'nun topraklarının dörtte biri!" diye bağırdı.

Gu Hai, "Ha! Dörtte bir çok mu? Chen Ulusu'nun diğer dörtte üçünü geri kazanmasına yardım ettim ve devasa Song Ulusu'nu Chen Ulusu'na teslim ettim. Burası sadece küçük bir toprak parçası. Dahası, bu bölge kültivatörler için hiçbir şey ifade etmiyor," dedi.

Gu Han acı bir gülümsemeyle başını sallayıp, "Evet. Bu evlat çok miyopmuş," dedi.

Gu Hai, "Miyopsun çünkü yeterince deneyim yaşamadın. Bir kez yaşadığında, artık miyop olmayacaksın. Kültivatörlerle uzun süredir etkileşime girmemiş olmama rağmen, bu tarikatların sıradan insanlarla ilgilendiğini fark ettim; sanki sıradan insanların onlar için büyük bir kullanımı varmış gibi. Ancak detaylarını bilmiyorum. Bunu yavaşça araştıracağım. Gitmeden önce size, iki kardeşe bir görev vereceğim!" dedi.

Gu Han ciddi bir tonla, "Evlat edinen Baba, lütfen konuş," dedi.

Gu Hai, "Hulao Geçidi içindeki on büyük şehri iyi yönetin. Aynı zamanda, bırakacağım şemalara göre Hulao Geçidi'ni yeniden inşa edin. Masraftan kaçınmayın; ne kadar harcarsanız o kadar iyidir. Ne kadar çok para akarsa o kadar çok kazanırız. Hulao Geçidi'ni güçlendirin ve etrafını elimizdeki her şeyle inşa edin. O bizim evimiz. Gelecekte beş ulus birlikte saldırsa bile oranın aşılmaz olmasını istiyorum," dedi.

"Evet!" diye yanıtladı Gu Han.

Gu Hai, "Ayrıca beş ulusun yeteneklerini araştırın. Yeteneği olan herkesi aranıza alın ve benim için bir yetenek rezervi oluşturun," dedi.

Gu Han şaşkınlığa uğrayarak itiraz etti: "Yetenekler mi? Evlat edinen Baba, Gu Klanı'mızın çeşitli dükkanlarında zaten sayısız yetenek var!"

"Yetersiz, gereğinden çok uzak. Cimri olmayın. Gelecekte sadece bu sıradan bölgeyle uğraşmayacağız. Gelecekte yapacak daha çok işimiz olabilir. Eğitim altyapısı kurun ve insanları çocukluktan itibaren besleyin. Çeşitli yeteneklerle ilgilenirken cimri davranmayın. Gu Klanı'mız para eksikliği çekmiyor. Aynı şekilde, Gu Konutu'muz onları kullanabildiği sürece, sadakatlerine göre ödül olarak en iyi şifalı otları ve yetiştirme tekniklerini sunabiliriz!" dedi Gu Hai ciddi bir şekilde.

Gu Han'ın yüz ifadesi yavaşça ciddileşti: "Ha? Evet!"

Gu Hai, "Gelecekte gerçek dünyayla yüzleşeceğiz. Kaç insanımız olursa olsun yetmeyecek. Unutmayın, sadakat önce gelir, yetenek ikinci. Bu çok büyük bir mesele, o yüzden gidin ve bunu çeşitli ticaret derneklerinin başkanlarıyla tartışın. Bunun benim emrim olduğunu söyleyin. Herkese bir mektup yazacağım. Burası Gu Klanı'mın temelidir; yönetimi sana ve Gu Qin'e bırakıyorum," dedi.

"Evlat edinen Baba, rahat ol."

Gu Hai talimatlarına devam etti: "Karakterinin hala biraz törpülenmeye ihtiyacı var. Ben yokken, Gu Qin ile farklı bir fikre düşerseniz, Gu Qin'i dinleyin."

Gu Han acı bir gülümsemeyle, "Ha? Evet!" dedi, ancak gözlerinde boyun eğmek istemeyen bir ifade parladı.

Gu Hai, Gu Han'ın hislerini görmezden geldi. Bu sefer ayrıldıktan sonra ne zaman döneceği kim bilir bilinemezdi. Bolca hazırlık yapması gerekiyordu.

——

Üç gün sonra, Song Şehri:

Gu Hai, Long Wanqing ile bir meydanda tekrar buluştu. Chen Liangyi ve yetkilileri, Berrak Nehir Tarikatı ve Birinci Song Tarikatı dokuz kişiyi saygıyla uğurlamaya gelmişti.

Aralarında Long Wanqing, Muhterem Liu Nian, Long Wanqing'in üç hizmetkarı, Chen Tianshan, Song Qingshu, Gao Xianzhi ve Gu Hai vardı.

Long Wanqing, "Pekala, gidelim!" dedi.

Mavi giyimli bir hizmetkar, "Evet!" diye yanıtladı.

Ardından mavi giyimli hizmetkar elini uzatıp salladı.

Güm!

Herkesin önünde aniden devasa beyaz bir gemi belirdi.

Devasa geminin her iki tarafına da birçok ritüel dizisi çizilmişti. Ritüel dizileri ışık yaydıkça, devasa geminin havada süzülmesini sağlıyordu.

Gu Hai bu devasa gemiyi gördüğünde şoke oldu.

Ne kadar da büyük! Önceki dünyamdaki kruvaziyer gemileri gibi!

Long Wanqing önde yürüdü, geri kalanlar da onu takip etti.

Gu Hai güverteye adım attığında, gemide birbirine benzeyen ama farklı görünen bir grup saray buldu.

Long Wanqing gülümseyerek, "Bu benim Beyaz Bulut uçan gemim. O halde yola koyulalım!" dedi.

"Evet!"

Bir hizmetkar yanıtladı ve uzakta olmayan, büyük bir direksiyon simidine ve diğer birçok kontrole sahip olan köprüye doğru koştu.

Gu Hai merakla izlerken o hizmetkar çeşitli kontrolleri çalıştırdı. Ardından uçan gemi yavaşça havaya yükseldi.

Aşağıdakiler, "Salon Lideri'ni saygıyla uğurluyoruz!" diye seslendiler.

Gu Hai önündeki manzaraya hayran kalmaya devam etti.

Bu bir uçak mı?

Long Wanqing sabırla açıklayarak, "Bunun için şaşırmaya gerek yok. Bu uçan gemi demircilerin mükemmel bir eseridir. Üzerine çok sayıda ritüel dizisi oyulmuştur ve enerji kaynağı olarak ruh taşlarını kullanır. Bu sadece birini taşıyabilen ve uçabilen bir hazinedir!" dedi.

Gao Xianzhi hâlâ şok içindeydi: "Evet. Bu aciz kişi cahil ve tecrübesiz!"

Ancak Gu Hai kısa sürede sakinleşti.

Uçan gemi hızlandıkça Gu Hai sadece aşağıdaki araziyi izledi. Uçan gemi yükseklere ulaştıktan sonra aniden güneydoğuya döndü ve hızlandı.

Vın!

Uçan gemi hızla hareket etti ve hızını artırmaya devam etti. Gu Hai, her şeyi hatırlamaya çalışıyormuş gibi görünerek aşağıdaki çeşitli bölgeleri dikkatle gözlemledi.

Long Wanqing gülümseyerek, "Bakmaya devam etmene gerek yok. Eğer araziden memnunsan, bu konuyu Chen Tianshan'a sorabilirsin. Su Bölümün çok az insanı var, bu yüzden Song Qingshu ve Chen Tianshan'ı oraya atayacağım," dedi.

Chen Tianshan acı bir gülümsemeyle, "Ha? Evet!" dedi.

Chen Tianshan isteksiz hissetse에도 salon liderinin emirlerine itaat etmek zorundaydı.

Song Qingshu, "Evet!" diye yanıtladı. Ardından başını Gu Hai'ye doğru çevirdi ve gözlerinde hafif bir soğukluk parladı.

Chen Tianshan ve Song Qingshu hafifçe Gu Hai'ye eğilerek, "Selamlar, Bölüm Lideri!" dediler.

Gu Hai başını salladı.

Gu Hai, Chen Tianshan'a bakarak, "Chen Tianshan, daha önce çevredeki güçlerin çok sayıda zehirli böcek ve canavarı olması nedeniyle sıradan bölgeden ayrılamıyordum. Çevre hakkında bana bilgi verebilir misin?" dedi.

"Tabii ki. Bölüm Lideri'ne dürüstçe söylemek gerekirse, bulunduğumuz yer Dokuz-Beş Adası olarak biliniyor. Dokuz-Beş Adası'nı yöneten beş tarikat var. Aynı zamanda altı sıradan bölge var. Her sıradan bölgenin birkaç ulusu var ve bu uluslar bizim beş tarikatımıza tabi. Tıpkı Chen Ulusu'nun Berrak Nehir Tarikatı'ma tabi olması gibi," diye açıkladı Chen Tianshan.

"Yani bizim altı ulusumuz altı sıradan bölgeden sadece biri miydi?"

"Evet!"

Gu Hai kaşlarını kaldırarak, "Bütün uluslar beş tarikatın boyunduruğunda mı? Bu durumda sıradan vatandaşlar beş tarikatın yetiştirdiği insanlar mı oluyor?" diye sordu.

Chen Tianshan açıklayarak, "Ha? Bölüm Lideri bunu bu şekilde anlayabilir," dedi.

Ancak Gu Hai'nin duyguları kabarmıştı. Gerçekten de tahmin ettiği gibiydi. Tarikatlar sıradan insanları önemserdi.

Gu Hai hayranlıkla, "Dokuz-Beş Adası mı? Biz bir ada üzerinde miyiz?" dedi.

Vın!

Çok hızlı bir şekilde seyahat eden uçan gemi kısa sürede bu bölgeden ayrıldı ve uçsuz bucaksız denize girdi.

Uzaktan bakıldığında, Gu Hai'nin geldiği yer gerçekten de devasa bir adaydı.

Gu Hai'nin gözlerinde sert bir bakış belirdi: "Bir ada mı? O topraklar çok büyük ama sadece bir ada mı?"

Bu ada gerçekten de çok büyüktü. Bir bakışta, tüm adanın gençliğinde kaldığı Dünyadaki devasa kıtayla hemen hemen aynı boyutta olduğunu tahmin etti. Yine de burası sadece bir ada mıydı?

Şu anda grup uzayda uçuyormuş ve Dünya'ya aşağıdan bakıyormuş gibi hissettiriyordu. Ancak burası daha da büyük ve uçsuz bucaksızdı. Deniz sonsuz ve uçsuz bucaksız görünüyordu.

Gu Hai merakla, "Dokuz-Beş Adası? Peki kıta nerede?" diye sordu.

Chen Tianshan açıklayarak, "O yerin adı İlahi Kıta. Biz şu anda İlahi Kıta'nın kuzeydoğusundayız, Bin Adalar Denizi'ndeyiz!" dedi.

Gu Hai şok içinde Chen Tianshan'a bakarak, "Bin Adalar Denizi mi?! Yani Dokuz-Beş Adası ile benzer boyutta bin ada mı var demek istiyorsun?" dedi.

Chen Tianshan, "Evet. Bin büyük ada. Tabii ki toplamda yer almayan dikkate değer olmayan boyutlarda bazı adalara da sahibiz. Dokuz-Beş Adama gelince, o sadece ortalama bir boyutta!" diye açıkladı.

Gu Hai bir süre sessiz kaldı ve başını salladı.

Gerçekten de bir süre geçtikten sonra grup uzakta başka devasa bir ada gördü. Ancak uçan gemi yavaşlamadı, yolculuğuna devam etti.

Yanda duran Song Qingshu, "Bölüm Lideri, bu astın tesadüfen Bin Adalar Denizi'nin bir haritasına sahip!" dedi.

Song Qingshu konuştuktan sonra devasa bir canavar derisi parşömen çıkardı. Canavar derisi parşömenin üzerinde her birinin altında bir isim yazılı olan bin nokta vardı.

Gu Hai baktı ve kaşlarını kaldırdı. "Ha?"

"Ne oldu?"

Gu Hai hafifçe kaşlarını çatarak, "Bu Bin Adalar Denizi'ndeki adaların konumları, Bin Adalar Denizi'nin kendisi bir Go tahtası olacak şekilde Go taşlarınınki gibi görünüyor," dedi.

Song Qingshu başını sallayarak, "Go mu? Nasıl olur? Hangi Go tahtası yüz Go taşı içerebilir ki? Bir Go tahtasında dikey ve yatay çizgilerin her birinden sadece on dokuz tane vardır. Bu da üç yüz altmış bir boşluk yapar. En fazla üç yüz altmış bir Go taşı olabilir. Ancak burada bin tane var!" dedi.

Gu Hai açıklamadan hafifçe gözlerini kıstı.

Ancak yanda bulunan Muhterem Liu Nian, Gu Hai'nin söylediklerini duymuştu. İfadesi değişti ve biraz şaşkınlık gösterdi.

Muhterem Liu Nian, Gu Hai'ye dik dik bakarak, "Bay Gu, az önce ne dedin? Bu bir Go tahtasına mı benziyor?" diye sordu.

Gu Hai ifadesini değiştirerek hemen gülümserken, "Ha? Bu aciz kendim sadece saçmalıyordum," dedi.

Gao Xianzhi, "Muhterem, Bölüm Lideri yanlış bir şey mi söyledi?" diye sordu.

Muhterem Liu Nian, Gao Xianzhi'yi görmezden gelerek Gu Hai'ye dik dik baktı ve, "Saçmalık mı? Ancak Bay Gu'nun saçmalığı tam da on ikiden vurdu," dedi.

Song Qingshu şüpheci bir ifadeyle, "Ne? Bir Go tahtası mı? Bir Go tahtasında sadece on dokuz dikey ve on dokuz yatay çizgi vardır ve bu da üç yüz altmış bir boşlukla sonuçlanır," dedi.

Long Wanqing karşı çıkarak, "Her bir çizgiden sadece on dokuz tane olabileceğine kim karar verdi?" dedi.

"Ha?"

Long Wanqing kayıtsız bir şekilde ekleyerek, "Çizgileri otuz ikiye çıkardığınızda, zaten bin taşdan fazla oynayabilirsiniz," dedi.

Gu Hai şaşkınlıkla, "Bu Bin Adalar Denizi bir Go tahtası ve adalar da Go taşları mı?" diye bağırdı.

Ben bir Go taşının üzerinde mi yaşıyordum? Go oynamak için denizi ve adaları kullanacak kadar güçlü olan kim?

Long Wanqing, "Doğru. Burası tahta olarak deniz ve taş olarak adalarla bir Go bulmacası. Bu henüz sonuna kadar oynanmamış bir bulmaca. Aynı zamanda kimsenin anlayamayacağı kadar geniş bir ritüel dizisi. Hiç kimse bu bulmacayı çözemez. Bu, binden fazla Go taşına sahip bir bulmaca!" diye açıkladı.

Gu Hai şok içinde, "Gerçekten bir Go tahtası mı? Bununla kim oynuyor?" dedi.

Bu adalar sıradan değildi. Aksine, Gu Hai'nin büyüdüğü yer olan Dünya'daki anakara kadar büyüktü. Her ada, Gu Hai'nin önceki hayatındaki gök cismine eşitti. Burası Go taşları olarak bin "Dünya"ya sahip bir Go tahtasıydı.

Long Wanqing, "Bu sekiz yüzyıl önce Cennet Go Pavyonu'ndan Yaşlı Bay Guan Qi tarafından kuruldu!" diye açıkladı.

Gu Hai kafası karışmış bir şekilde, "Yaşlı Bay Guan Qi mi? Sekiz yüzyıl önce mi? Bu Go oyunu sekiz yüzyıldır dokunulmamış mı?" diye sordu.

"Bunun nedeni Yaşlı Bay Guan Qi'nin sekiz yüzyıl önce ölmüş olmasıdır. Bu nedenle bu Go oyunu bu noktada sona erdi."

Gu Hai şaşkın bir ses tonuyla, "Go oyunu mu? Onunla kim oynadı?" diye sordu.

Long Wanqing ciddi bir ifadeyle, "Gökkubbe!" dedi.

"Gökkubbe?" Herkesin kafası karışmış ifadeler sergiledi.

Long Wanqing açıklayarak, "Yaşlı Bay Guan Qi yaşam süresinin sonuna geldiğini hissetti, bu yüzden cennete karşı savaşmak, Go'da cennetle yüzleşmek ve cenneti yenerek ölümsüz olmak için büyük bir plan kurdu. Bu sayede sonsuz bir yaşam süresine sahip olacak, asla yaşlanmayacaktı. Ne yazık ki bir hamleyle kaybetti ve her şeyi kaybetti. Cennetin gazabına uğradı ve devasa bir tarikat olan Cennet Go Pavyonu'nun sekiz milyon müridinin çoğu Yaşlı Bay Guan Qi ile birlikte öldü. Bin Adalar Denizi, Cennet Go Pavyonu'nun bulunduğu yerdi. Cennet Go Pavyonu sekiz yüzyıl önce yok olmasından önce bu Bin Adalar Go bulmacasını bıraktı. Ancak henüz kimse bunu çözemedi," dedi.

[TL Not: Cennet Go Pavyonu için orijinal kelimeler aslında "cennete karşı Go oynama pavyonu" anlamına gelmektedir. Ne yazık ki, tam olarak bu anlamı taşıyan, kulağa hoş gelen bir isim bulamadım ve sonunda Cennet Go Pavyonu'nda karar kıldım.]

Gu Hai kaşlarını kaldırarak, "Bin Adalar Go bulmacası mı? Cennete karşı Go oynamak mı? Yaşlı Bay Guan Qi mi?" dedi.

Long Wanqing, "Gökyüzü altındaki tüm yaşamı Go taşları olarak görmek. Guan Qi onun adı!" diye açıkladı.

Gu Hai şok içinde, "Her yaşamı Go taşı ve dünyayı bir Go tahtası olarak mı? Ne kadar cüretkar! Ne yazık ki sekiz yüzyıl geciktim ve Salon Lideri'nin betimlediği manzarayı göremiyorum!" dedi.