Bölüm 98 Üç Krallığın Romantizmi, Bölüm 8

Bölüm 98: Üç Krallığın Romantizmi, Bölüm 8

“Sizden yardım isteyeceğim bir konu var.”

Thjazi, Thrymr’in verdiği sözü tutmuş ve Liu Bei’nin istediği gibi insanların bağımsızlığını tanımıştı. Bu nedenle onları korumaya yardım etmiş ve onlarla bir ittifak kurmaya karar vermişti.

Terk edilmiş devlerin koşullarını bilen Lee Jun-kyeong, Thjazi’nin verdiği kararın ne kadar büyük olduğunu görebiliyordu. Koşulların ötesine geçerek Lee Jun-kyeong, “Peki, isteğiniz nedir?” diye sordu.

Lee Jun-kyeong duygularını bir kenara bırakarak kendinden emin bir şekilde konuştu.

Liu Bei, tavırlardaki farklılığa bir an güldü ve ardından isteğini şöyle sürdürdü: “Çin’i yeniden inşa etmek hâlâ zor görünüyor.”

“…”

“Bu dava uğruna elimden geleni yapacağım, ancak bu çorak topraklarda, devlerin canlılığına sahip olmayan sıradan insanların çok geçmeden hastalanıp öleceği açıktır.”

Liu Bei’nin yüzünde endişeli bir ifade belirdi.

“Öyleyse.”

Ancak bu endişe kısa sürede başka bir şeye dönüştü: umut ve tutku.

“Duvarı aşmayı düşünüyoruz.”

“Duvar mı?” diye sordu Lee Jun-kyeong.

Liu Bei, “İçinden geçtiğiniz duvar, yiyecek ve kaynak elde etmenin en iyi yoludur.” diye açıkladı.

Bu, Liu Bei’nin Kore’ye giderek Çin’i yeniden inşa etmeyi planladığı anlamına geliyordu; hayır, kim olursa olsun, kendisine yardım etmeye istekli olan herkese gidecekti.

“Bu konuda yardımcı olabileceğiniz bir şey var mı…?” diye sordu liu bei temkinli bir şekilde.

Şu anda Lee Jun-kyeong’a telafi olarak verebileceği hiçbir şey yoktu. Sahip olduğu tek seçenek, dürüstlükten bahsetmek ve gelecekteki ödüllerin vaat edilmesiydi.

ağırlığına değer hiç kimse bir ödül almadan ellerini kirletmez.

“Haklısın. En iyi yol bu.”

Ancak endişelendiği şeyin aksine, Lee Jun-kyeong bunu hemen kabul etti. Ancak ifadesi iyi değildi. Bu, yükten endişe duyduğu için değildi.

“ama büyük ihtimalle iyi bir seçim olmayacaktır.”

Liu Bei ve hikayeyi sessizce dinleyen Won-hwa bile avcıya baktılar.

“Bu noktadan sonra çok şey değişecek.”

“Ne…”

“Duvarı aşmak zorunda değilsiniz ve dürüst olmak gerekirse, duvarı yıkmaya çalışmak kötü bir karar bile olabilir,” dedi Lee Jun-kyeong.

Kalenin ötesine endişeli bir ifadeyle baktı.

“Eğer planın buysa burada kalman daha iyi olur. Çok daha iyi.”

“…”

“Bu utgard’da kal – hayır, bundan daha büyük kaleler inşa et ve gelecek olana karşı hayatta kal. Dürüst olmak gerekirse, burası şimdilik daha güvenli olabilir…”

Ancak işlerin anlattığı kadar kolay olmayacağını biliyordu.

Birincisi, en büyük sorun vardı.

yiyecek.

“Bunu yemek için kullan.”

Lee Jun-Kyeong envanterinden bir şey çıkarıp Liu Bei’ye uzattı.

“Bu…?”

Liu Bei’nin yüz ifadesi şaşkınlığını ele veriyordu.

Lee Jun-kyeong’un ellerinde gördüğü nesne daha önce hiç görmediği bir şeydi. Bir çeşit meyveye benziyordu ama aynı zamanda bir taştı.

Lee Jun-Kyeong, “Purimo adı verilen bir canavar türü” diye açıkladı.

Goblin tipi canavarların bulunduğu kapılardan çıkma olasılığı belli olan bir canavardı.

“Bu da bir bitki.”

“…”

Lee Jun-kyeong açıklamaya devam ederken Liu Bei bir dereceye kadar ne olduğunu anlamış gibiydi.

“Tadı güzel olmayacaktır. Ancak yenilebilirler ve her ortamda yetişebilirler.”

Lee Jun-Kyeong’un elindeki tek Purimo, envanterindeki tek Purimo değildi. En azından düzinelerce Purimo vardı.

“Onlara besin olarak canavar kemiklerini verdiğiniz sürece hızla büyüyeceklerdir. En azından asla aç kalmazsınız,” diye devam etti Lee Jun-kyeong.

“Nasıl…”

Liu Bei şaşkın bir ifadeyle duruyordu.

Ancak Lee Jun-kyeong’un onları getirmesinin gerçek nedeni Çinliler değildi. Bunun yerine, devlerin büyük olasılıkla yiyecek sıkıntısı yaşadıklarını tahmin ettiğinden, onlarla herhangi bir pazarlık olasılığı olması ihtimaline karşı onları getirmişti.

“Bay Jeong’un da birkaç tane daha var.”

“Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim,” dedi Liu Bei içtenlikle, başını eğip minnettarlığını ifade ederken. Ancak Lee Jun-kyeong’un ele almak istediği başka bir konu daha vardı.

“Yine de tek sorun bu olmamalıydı. Yiyecek açısından bunlar olmadan da idare edebilmeliydin, ama soğuk için ne planlıyordun?” diye sordu Lee Jun-kyeong.

Soğuktan bir nebze olsun korunmak için bir büyü oluşumunun yapıldığı, ancak kalenin surlarını terk etmek isteyen insanların, aralarındaki sıradan insanların kısa sürede çökeceği söyleniyordu.

Ancak ister duvarları inşa etmek için gereken malzemeler olsun, ister sıcaklık yaratmak için gereken odunlar, isterse koruyucu büyü oluşumları yaratabilecek avcılar olsun, bunların sayısı yetersiz görünüyor.

“Şimdilik devler güçlerini ödünç vereceklerine söz verdiler…” dedi liu bei.

“Ama onların gücünü sonsuza dek ödünç alamayacaksın,” diye araya girdi Lee Jun-kyeong.

“Biliyorum, ama hala bir yol var. Büyü kullanabilen birkaç avcı var, bu yüzden onların gelişimine odaklanacağız,” diye cevapladı liu bei.

Lee Jun-Kyeong avcının sonunda bir plan bulacağından emin olmasına rağmen ona bir teklifte bulunmaya karar verdi.

“Yerleştiğinde bana haber ver. Ne yapabileceğime bakacağım.”

Liu Bei ağlamak üzereydi.

“Bedava olmayacak,” dedi Lee Jun-kyeong, yeni dalga bir dizide oynuyormuş gibi hissetmekten kaçınmak isteyerek.

Ayrıca Liu Bei, ciddi bir şekilde ödeme almak istemesine rağmen, Lee Jun-Kyeong’un ellerini hızla tuttu ve sanki talepleri doğalmış gibi sıktı.

“Elbette! Bu iyiliği mutlaka geri ödeyeceğim!”

Liu Bei, yüzünde sanki yüzünü yırtacakmış gibi geniş bir gülümsemeyle, anlaşılmaz bir saçmalıkla devam etti: “Elbette yapacağım! Hasır paspas satarak dolaşmak zorunda kalsam bile, bu iyiliğin karşılığını kesinlikle ödeyeceğim!”

***

Lee Jun-kyeong’un da Won-hwa ile konuşması gereken bir şey vardı, ancak diğer adam oldukça meşguldü. Doktor sadece insanların hazırlıklarına yardım etmekle kalmıyor, aynı zamanda yaralanan devleri ve avcıları da tedavi ediyordu. Bu nedenle, konuşmaları daha sonraya ertelenmişti.

Bunun yerine Lee Jun-Kyeong, yerleşim alanından ayrılmadan önce konuşması gereken farklı bir kişiyle buluşmaya gitti.

“…”

Utgard’ın canlı atmosferinin veya göç etmeye hazırlanan Çinli insanların yaşadığı bölgenin hareketli gürültüsünün aksine, bulunduğu yer karanlık ve kasvetliydi.

Bu bölgedeki devler sessizce Lee Jun-kyeong’a bakıyorlardı.

“…”

Lee Jun-Kyeong, hafifçe başını sallayarak selam verirken onlardan sadece onaylayan bir bakış aldı. Girişten geçti ve biraz daha içeri girdi.

canavarların, beyaz dişlerin derileriyle zar zor bir arada tutulan bakımsız bir yerdi.

o varlık bu yerdeydi.

“thyrmr.”

Thrymr, Thjazi’ye onu öldürmesini söylemişti ve dev de karşılığında baltasını ona doğru savurmuştu. Ancak Thrymr ölmemişti ve şu anda Lee Jun-kyeong’un önünde oturan canlı dev oydu.

Thjazi henüz son darbeyi vurmamıştı.

thyrmr.

‘hayatta kaldı.’

Utgard-Loki’ye karşı verilen savaşta perişan olmasına rağmen, kalan devler arasında en güçlü savaşçı olmasından beklendiği gibi hızla toparlanıyordu.

“Geldin mi? Bay ilginç insan.”

Thrymr başını kaldırdı ve hareket etmeye çalışan Lee Jun-kyeong’a baktı.

Vücudunun her yerinde delikler vardı ve kemiklerinden kopan et küçük bir dağ oluşturacak kadar büyüktü, yani hayatta kalması bile bir şanstı.

‘thjazi…’

Dev, Thrymr’in yaşamasına izin vermişti.

Her ne kadar bir sebebi olsa da, Thrymr hâlâ kendi akrabalarını öldürmüş ve isyana sebep olmuş bir devdi.

Şimdi, burada oturmuş, Lee Jun-kyeong’a bir soru soruyordu.

“Devlerin yeni reisi nasıl?”

Thjazi şef olmuştu, bu yüzden Thrymr devin nasıl olduğunu sordu.

Lee Jun-kyeong, “Merak ediyorsan neden onunla şahsen tanışmıyorsun?” diye yanıtladı.

thymr güldü.

Utgard-Loki isyanı bastıran ve kendi akrabalarını denek olarak kullanan kişiydi, aynı zamanda kendi akrabalarını denek olarak kullanma sürecinde ortaya çıkan salgının sebebi olarak insanları günah keçisi ilan eden katliamcıydı.

Öldüğü Utgard’da, Alvaldi’nin oğlu, Mavi Don Devi’nin savaş muhafızları lideri Thjazi, onun yerine şef olarak yükselmişti.

thymr’a gelince…

“Düşmanının kendisini aramaya gelmesinden hangi varlık hoşlanır ki?”

Hayatta kalan thyrmr, narsları yeniden yönetmeye karar verdi.

Başlangıçta, Thjazi ona bir sonraki şefin kendisi olmasını söylemişti; yaptığı hataları unutacağını, bu yüzden devin Utgard’ı, devlerin de Thrymr’i yönetmesi gerektiğini söylemişti. Sonuçta, bir zamanlar şef adayıydı ve devlerin yeniden canlanmasında aralarındaki en güçlü savaşçı olarak vazgeçilmez bir rol oynayacaktı.

‘Gelemem.’

Ancak thrymr bunu kesin bir dille reddetmişti.

‘Sebep ne olursa olsun, ellerimde kendi akrabalarımın kanı olan biri olarak, devlere liderlik edecek kişi asla ben olamam. Eğer niyetiniz buysa…’

ayağa kalkıp reddini ilan etmişti.

‘Utgard’ın ebedi düşmanı olacağım. Thjazi, sen şeflik koltuğuna yükselecek ve devlerin kontrolünü ele geçireceksin. Hepsini toplayıp Nar adlı düşmana karşı savaş. Bu şekilde onları ortak bir düşmana karşı dengeleyebilir ve… Buz Devi klanını canlandırabilirsin.’

Thrymr söyleyeceklerini söyledi ve geri döndü, Lee Jun-kyeong’un Nar’ın yanında bulduğu yere geri döndü.

Lee Jun-kyeong gizemli bir şekilde “Evet, düşman, ama aynı zamanda düşman değil.” dedi.

thymr gülümsedi.

“Thjazi iyileşiyor. Senin kadar hızlı iyileşmese de, yine de oldukça hızlı iyileşiyor,” diye bilgi verdi Lee Jun-kyeong deve.

“Ne büyük bir rahatlama,” diye cevapladı dev.

“Bu arada nasılsın?” diye sordu Lee Jun-kyeong.

inilti.

thrymr, devasa bedenini canavar derisinden yapılmış bir sandalyeden kaldırdı.

muazzam bir yüksekliğe ulaştı.

Aynı zamanda en büyük dev olan o, Lee Jun-kyeong’a baktı.

“İsteğinizi yerine getirebilecek kadar iyileşti,” diye yanıtladı thrymr.

Lee Jun-kyeong buraya önemsiz bir şey hakkında konuşmak için gelmemişti.

Devlerin en güçlüsüne, en olgun deve bir sebeple gelmişti.

‘kız’

onların gücünü öğrenmeye gelmişti.

***

Galdr, büyük savaşın ortasında birkaç dev tarafından kullanılmıştı. Lee Jun-kyeong’un zihnine derinden kazınmıştı çünkü içsel qigongun aksine farklı bir güçtü.

Ancak mana akışının prensiplerinden birini içeriyordu.

Galdr’ın kullanımıyla yayılan patlayıcı güç kesinlikle mana akışının prensiplerinden biri kullanılarak oluşturulmuştu ve bu, iblis kralın sınır kırıcı olarak adlandırdığı bir prensipti.

Limit kırıcı, depolanan manayı dolaştırarak ve limitine kadar kullanarak patlayarak kısa bir süre kullanılabilen bir prensipti.

galdr da aynı prensip gibiydi ama inanılmaz bir şekilde güçlendirilmişti.

Mana akışının diğer prensiplerinden biri olan içsel qigongun tamamen farklıydı.

Eğer içsel qigongu, istikrar ve dolaşımın uygun dengesini yaratan bir teknik olsaydı, o zaman galdr, kişinin sahip olduğu her şeyle tamamen patlardı.

Gücü Lee Jun-kyeong’u büyülemeye yetiyordu.

“Teşekkürler.”

Bu beceriyi öğrenmesi için en güçlü dev savaşçısı ve galdr ustası olan thrymr’den rica etmişti.

“Hayır, senin sayende her şeyin yolunda gittiğini görebildim. Sen, sen nar’ın, hayır, devlerin hayırseveri olarak görülüyorsun.”

Lee Jun-Kyeong, buz devlerinin ve Nar’ın hayırseveri olmuştu. Utgard-Loki’yi öldüren kişi olarak devler ona “Kral Katili” gibi lakaplar takmışlardı.

thymr’e gelince, ona daha da tuhaf bir isim takmıştı.

“loptr-loki.”

“Bu ne anlama geliyor?” diye sordu Lee Jun-kyeong. Yeteneği kendisine sponsor edilmiş olmasına rağmen, Jotnar, yeteneğin isminin tam anlamını yorumlayamıyordu.

thymr gülümsedi.

“Devlerin kadim dilinde Loki’yi öldüren kişi anlamına gelir,” diye cevapladı.

[ dudaklarını büküyor.]

Loki isminin anılması halinde bile tepki veriyor gibiydi. Lee Jun-kyeong bildirimi görmezden geldi ve yoluna devam etti.

“Hadi başlayalım.”

Galdr öğrenmek istiyordu.

Won-hwa’nın yardımı ve beklenmedik olayların ortaya çıkmasıyla Lee Jun-kyeong’a inanılmaz bir güç bahşedildi. Mana akışı tarafından yönlendirilen mana nehri artık sonu görünmeyen engin ve derin bir denize dönüşmüştü.

‘eğer bundan biraz olsun faydalanabilirsem…’

Bu yeni keşfedilen gücü galdr’ı öğrenmek için kullanmanın etkili olacağını düşündü.

Mana akışı aynı zamanda sınır kırıcı prensibine de sahipti, yani mana akışını eğiterek seviyeyi yükselttiği sürece, bir gün kullanabileceği muazzam bir güçtü.

ama eğer bunu böyle yapsaydı çok geç olurdu.

sonuçta onun mana akışını o seviyeye kadar eğitmesi kolay olmayacaktı.

Bu nedenle, Lee Jun-Kyeong, yalnızca sınır aşanları uç noktalara getiren Galdr’ı öğrenmek istedi. n0velusb.c0m

“Galdr, devlerin gizli yeteneğidir ve bunu diğer ırklara aktarmak kesinlikle yasaktır,” dedi Thrymr, Lee Jun-kyeong’la konuşurken sesini alçaltarak.

“ancak loptr-loki hem hayatta kalan devlerin hem de benim hayırseverim, bu yüzden bunu yine de sana aktaracağım. ancak…”

thrymr’in sesi endişeli bir tonla değişti.

“Galdr’ın sadece devler arasında nesilden nesile aktarılmasının nedeni, bunun ilk etapta dev olunmadığı sürece öğrenilemeyecek bir şey olmasıdır.” diye devam etti.

“…”

“galdr, kişinin mana gücünü zorla yükselten ve vücutta gizli potansiyeli ortaya çıkaran bir güçtür. Ancak bu nedenle, beceriyi kullanmak için gerekli koşullardan biri olan mana gereksinimi absürt derecede yüksektir. Tabii ki kişi, kendi boyutları kadar büyük bir mana deposuyla doğmuş bir dev değilse…”

Thrymr, Lee Jun-kyeong’a bakarken bakışlarını indirdi.

“Bu, öğrenilemeyen bir beceri olarak da adlandırılabilecek bir beceridir.”

Galdr, yalnızca devlere aktarılan bir sırdı ve yalnızca kişinin elinde büyük miktarda gizli mana olduğunda kullanabileceği bir güçtü.

“Yeterince var,” dedi Lee Jun-kyeong, Thrymr’e bakıp gülümseyerek.

aniden bir şey yaptı.

gürlemek. titremek.

Lee Jun-kyeong’un yaydığı mana, uzayın titremesine neden olmaya başladı.

“Muhtemelen senden daha fazla manam var.”

thrymr gülümsedi. “Ne kadar güzel.”

Bunun üzerine galdr’ın iletimi başladı.

1. Yeni dalga, Kore dizilerinin daha duygusal ve kişisel bir bağa dayalı hale gelmesinden bahsetmek için kullanılan yeniden kazanılmış bir terimdir. Bu, “kankalık”tan “karşı cins arkadaşlıkları”na kadar her şey olabilir ve hatta artık daha kapsayıcı dizileri sınıflandırmak için bile kullanılır. Bu durumda, Kore medyasında, kankalık durumuna sokulduklarını “bilen” ve bundan kaçınmaya çalışan karakterler için kullanılan bir klişeye ince bir göndermedir.

2. Tarihi şahsiyet Liu Bei’nin, ailesine geçim sağlamak için hasır ve dokuma ayakkabı sattığı söylenir. Düşmanları tarafından sık sık hasır dokuyan büyük kulaklı bir velet olarak alay konusu edilirdi.

3. Loptr, Loki’nin bir diğer adıdır. Komik olan, Loki’nin bazen Eski İskandinav dilindeki ateş kelimesinden geldiğine inanılırken, Loptr’un hava kelimesinden geldiği düşünülmektedir.