Bölüm 94: Sonraki (1)

Bölüm 94: Sonraki (1)

Çevirmen: Leo Editör: DarkGem/Frappe

“Neden bana bakıyorsun?” dedi Angele. “Bana adını söyle.”

Kadın gözlerini kırpıştırdı, sonra kaşlarını çattı.

“Jolin, bana sadece Jolin de.” Sakinleşmiş gibiydi. “Siv’in saldırını engellemesine kasıtlı olarak izin verdin, değil mi?”

Angele şaşırmıştı ama ifadesi değişmedi.

“Engellendim.”

Bunu itiraf etmedi.

“Eh, sanırım doğruyu söylüyordun. Şehirdeki siyasi kavgayla ilgilenmiyorsun” dedi Jolin. “Sanırım Zweig ailesinin arkasında kimin olduğunu biliyorsunuz ve neden onlarla uğraşmak istemediğinizi anlayabiliyorum.”

“Çok şey biliyorsun, öyle mi?” Angele gülümsedi. “Onları zaten uyardım ve bu korktuğum anlamına gelmiyordu. Sırf bir mahkum için bütün aileleriyle savaşa girmemin hiçbir anlamı yok. Kayıp, kazanımları haklı çıkarmaz.”

Halen Ramsoda Okulu’nun çırağıydı. Okul, Northland İttifakı tarafından haritadan silinmediği sürece, imparatorluktaki büyük bir aileye karşı savaşmasına yardımcı olacaktı ama dikkate alması gereken daha fazla şey vardı.

Ayrıca Angele her zaman bu üst düzey ailelerin, gizemli güç hakkındaki bilgileri nedeniyle Sihirbazların kendilerine yardım ettiğini varsayıyordu, ancak görünen o ki Şövalye Ali, Angele ona saldırana kadar gücün ne kadar güçlü olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Angele her şeyi çözene kadar onlarla savaşmamaya karar verdi.

Ali’yi öldürmemesinin nedeni de buydu; yalnızca mesajı göndermeye çalışıyordu. Ali ölürse Zweig ailesinin onuru adına onun intikamını alacaktı ve Angele bunu istemiyordu.

“Şimdi git kendini yıka, seni buradan çıkaracağım.” Ayağa kalktı. “Ancak bana yalan söylemeyi aklından bile geçirme. Aptalca bir şey yaparsan sana cehennemin nasıl olacağını göstereceğim.”

*************************

Zweig’in malikanesinin içi.

“Bay Zweig! Angele’in yaptığı sınırı aştı! Twisted Blue Hapishanesi her zaman ailemizin kontrolü altındaydı, ona mahkumu serbest bırakma hakkını kim veriyor? Ayrıca o kadın…!” Şövalye Ali toplantı odasının ortasında durmuş öfkeyle bağırıyordu.

“Yeter!” Zweig aniden bağırdı. “Ali, yaşına göre fazla düşüncesizsin. Anyua’yla işimiz henüz bitmedi ve insanlar şu anda sadece Kutsal Teçhizat’ı umursuyor! Kum Ormanı Yılanı’yla yaptığın anlaşmanın ne olduğu umurumda değil, ama bir mahkumla çok fazla zaman harcamamalısın. Ayrıca Angele seni zaten uyardı. Bütün Zweig ailesini mahvetmek istemediği için seni öldürmedi. Harland’ın gerçekten ne yaptığın hakkında hiçbir fikri olmadığını mı düşünüyorsun?”

Ali yine kızgın bir halde ağzını açtı. “Beni öldürmek mi? Eğer beni hazırlıksız yakalamasaydı…!”

“Dedim… yeter!” Zweig’in ifadesi değişti. Ali’ye doğru yürüdü ve sağ eliyle boynuna dokundu.

“Bu nedir?” diye sordu Ali’nin boynunun sağ tarafını ovuşturarak. Parmak uçlarında kan vardı. “Çok yakındı. Eğer Siv ortaya çıkmasaydı ve Angele kasıtlı olarak durmasaydı çoktan ölmüş olacaktın.”

Ali aniden Angele’nin saldırısında boynunun yaralandığını fark etti. İnce bir kesikti ve eğer üzerine baskı uygulanmasaydı acıyı bile hissedemiyordu. Dışarıya çok az kan sızıyordu ve derisinde zar zor görülebiliyordu. Sanki yara çoktan tedavi edilmiş gibiydi ve artık hiçbir şey hissedemiyordu.

Aniden Ali’nin sırtından ürpertici bir his geldi. Biraz titredi.

“Nasıl… Bu nasıl mümkün olabilir!” Geri çekildi, gözleri korkuyla doldu.

“Angele’in bana ne söylemeye çalıştığını biliyorum. Onu daha fazla kışkırtmayın. Bu adamın Ramsoda Koleji’nden olduğunu duydum ve o okuldaki Büyücüler zalimlikleriyle tanınırlar,” dedi Zweig derin bir sesle.

“Yani tutukluyu götürmesine izin mi vereceğiz?” Ali dişlerini gıcırdattı.

“Bize yardım eden bir Büyücümüz yok, bu yüzden ona bir tehdit oluşturmuyoruz. Eğer hayatını umursamıyorsan gidip onunla savaşabilirsin. Harland, Angele’den bizim bölgemize girmesini istedi ve niyeti belliydi. Savaşmamızı ya da en azından birbirimizden nefret etmemizi istedi. Zamanlama da mükemmeldi, planı neredeyse mükemmel…” dedi Zweig soğuk bir sesle. “Anyua’yı bir an önce bulmalıyız! Kutsal Teçhizat neredeyse elimizdeydi. Ness’in oraya gelmesini beklemiyordum!”

***********************

Lennon Şehri’nin dışında Angele ve Jolin bir ormanda yan yana yürüyorlardı.

Yapraklar güneş ışığının çoğunu engelliyordu ve etraflarındaki her şey koyu yeşildi. Terk edilmiş bir harabenin yanında durdular.

Duvarlar çatlaktıd ve merdivenler yosunla kaplıydı. Bir platformun üzerine taştan bir ev inşa edilmişti ve yüzeyinde birçok tırmanma damarı vardı.

Angele, yosun nedeniyle son derece kaygan hale gelen merdivenlere dikkatlice bastı. Ortam soğuk ve ıslaktı ve havadaki küf kokusunu alabiliyordu.

Angele’in siyah hançeri belinden sarkıyordu ve metal yay sırtındaydı. Çapraz koruma kılıcı pek çok kavgadan sonra tamir edilemez durumda olduğundan Angele onu taşımayı bir süre önce bırakmıştı.

Jolin tek kelime etmeden Angele’i takip etti. Yüzünü hâlâ siyah bir maskeyle kapatıyordu ama duştan sonra kıyafetlerini kahverengi deri bir takımla değiştirmişti. Bacaklarında iki deri şerit vardı ve şeritlerdeki yuvaları sekiz demir hançer dolduruyordu.

“Burası mı?” Angele arkasını döndü ve sordu.

“Evet.” Yavaşça yürümeye devam ederken Jolin başını salladı, yüzü solgundu.

“Kötüye gidiyorsun ve dört gün içinde en iyi doktorlar tarafından tedavi edilmen gerekiyor, yoksa öleceksin,” dedi Angele hafifçe. “Pekala, konuşun, bu ev ile Ejderha Pulu Çiçeği arasındaki ilişki nedir?”

Jolin sonunda bir platforma ulaşana kadar bir süre mücadele etti. Etrafına baktı, görünüşe göre bir şey arıyordu ama yüzünde hemen hayal kırıklığı dolu bir ifade belirdi.

Daha sonra göğsüne uzanıp küçük bir cam tüp çıkardı. İçinde siyah bir kumaş parçası vardı.

Angele ona şaşkınlıkla baktı. “Seni yakaladıktan sonra tüm eşyalarını aldıklarını sanıyordum. Nereye sakladın? Bu nasıl mümkün oldu?”

Jolin soruyu duyduktan sonra kızardı.

“Bu seni ilgilendirmez.” Cam tüpü Angele’e doğru fırlattı. “Aradığınız şey bu. Ejderha Pulu Çiçeği’nin yeri. Onu bir görev sırasında bulduk. Ancak yer tehlikeli. Organizasyonumuz çiçekleri toplamak için dört grup insan gönderdi, toplam 100 kişi ama sadece bir tanesi hayatta kaldı ve sadece bir çiçek aldı. Diğerlerinin hepsi ölmüştü.”

Angele cam tüpü yakaladı; hala sıcaktı. Kaşlarını çattı, kadının onu saklayabileceği olası yeri tahmin etti ve artık bunu düşünmemeye karar verdi.

“Sana nasıl güvenebilirim?” Sesini alçalttı.

“İster inanın ister inanmayın, elimde olan tek şey bu.” Jolin çok sakindi.

Angele bir süre düşündü ve tüpün tıpasını çıkardı. Daha sonra siyah kumaşı dikkatlice açtı.

Kumaşın üzerine beyazla çizilmiş, çeşitli noktaların yanında pek çok kelimenin yazılı olduğu bir harita vardı.

Haritada bir kafatası işareti vardı ve kırmızıyla ‘Moon Gin Malikanesi’ olarak işaretlenmişti.

Angele haritada Lennon Şehri’ni de buldu ancak burası kafatası işaretinden çok uzaktaydı.

Kaşlarını çattı. “Yani, bez yaklaşık bir hafta önce tüpün içine konuldu ama harita bundan önce de çeşitli kez düzeltildi. Siz bunun için çok çaba harcadınız, bu yüzden bu konuda size güveniyorum.” Angele başını kaldırdı ve Jolin’in ona şok içinde baktığını gördü. Görünüşe göre Angele her şeyi doğru tahmin etmişti.

“Sadece bakarak mı? Oldukça iyisin… Sana saldırmamaya karar verdiğimize sevindim.”

Gözlerinde korku vardı.

“Güzel, şimdi gidebilirsin.”

Angele onun söylediklerini umursamadı.

“Bundan emin misin?”

Angele’in yaşamasına izin vermesini beklemiyordu.

“Elbette.” Angele başını salladı. “Artık bana faydası yok ve sözümü tutacağım.”

Jolin bir süre Angele’e baktı, sonra ona saldırmayacağından emin oldu. Ancak bundan sonra yavaşça geri çekildi. Ormana vardığında ormana dönüp hızla çalıların arasında kayboldu.

Angele orada durup elindeki siyah kumaşa bakıyordu.

“Umarım bana yalan söylememişsindir,” diye mırıldandı ve havaya kırmızı bir rune çizdi. Rün bir süre havada süzüldü, sonra parlamaya başladı.

Ormanın içinde Jolin’in sırtında kırmızı bir rün belirdi ve tıpkı Angele’in havaya çizdiği rüne benziyordu. Rün de parlıyordu ama Jolin onun varlığını fark etmedi.

*************************

Akşam.

Lennon City’deki sessiz bir yerleşim bölgesinde.

Buradaki tüm malikaneler kırmızı taş bloklardan inşa edilmişti ve sokaklar siyah arduvazla kaplanmıştı. Bir kavşağın ortasında bronz bir tanrıça heykeli vardı. Tanrıçanın elinde bir vazo vardı ve onu yere doğru tutuyordu. Tanrıçanın çevresinde bazıları beyaz, bazıları sarı olmak üzere birçok çiçek büyüyordu.

Yaşadığımız sokaklarGece boyunca ölümcül bir sessizlik var. Etrafta tek bir araba ya da yaya yoktu. Tek ses ağaçların ve çiçeklerin üzerinden esen rüzgardan geliyordu.

Birkaç kuru yaprak yere düştü, ardından rüzgar tarafından uçup gitti.