Bölüm 919: Işık/Işıltı

Düzeltmen: Papatonks

Baili Jingwei, sessizliğini koruyan Danqing Shen’e döndü. Bakışlarını anlayan Danqing Shen, yanına gelip onu yakaladı ve ışığa doğru ateş etti.

Sadece Ethereal Stage yetiştiricisi olarak, Genesis Stage uzmanı ona yardım etmediği sürece, diğerlerine yetersiz hızıyla asla yetişemezdi.

Shangguan Feiyun, küçük veletin hâlâ rehin olarak işe yaradığını anladı. Lafı fazla uzatmadan, Gu Santong’u da yanına alarak peşlerine düştü.

Diğer Genesis Stage uzmanlarına gelince, onlar da hiç sorgulamadan aynı yolu izlediler.

Şimdiye kadar dolup taşan uzmanlardan şimdi sadece beş tanesi aptal aptal bakıyordu. Shangguan Shangguan Feixiong, üç saygıdeğer kişi ve yaşamla ölüm arasında kıkırdayan Shangguan Yulin.

Hepsi, diğerlerinin kendilerini bir başkası yerine tamamen görmezden gelmesini görünce garip bir şekilde kaybolmuş hissettiler.

[Bana, doğu ülkelerindeki biz ileri gelenlerin hiçbir değeri olmadığını mı söylüyorsun? Bize sadece süs eşyası gibi davranıyorlar, evlerini bile kilitlemiyorlar.]

Asıl aşağılanma bu dört yaşlıya ulaşmıştı.

Bunca zaman hayatta kalmak için saklanmışlardı ve şimdi soğuk davranılınca hayatları sona ermişti. Kendine eleştirel yaklaşmaya ne dersiniz?

Öte yandan Gu Yifan çok gençti ve her iki tarafla da inanılmaz derecede oynuyordu; gerçekten takdire şayan, cesur, muhteşem ve olağanüstü yetenekliydi.

Başka bir yerde olsa, çocuk yüzünden Shangguan klanını bile görmezden gelirlerdi, çünkü çocuk çok iyiydi.

Önce göz kamaştırıcı Yükselen Kılıç’ı kaptı, sonra burada eşi benzeri olmayan muhteşem yeteneği ortaya çıktı.

Peki ya o kadar harika bir genç olsaydı, o zaman ne olurdu?

Elbette böylesine tehlikeli bir unsura dikkat etmek gerekiyordu. Ve bu Shangguan ihtiyarları güçlü ve daha büyük bir grubun parçası olsalar da, saflarında böyle bir cevherin ortaya çıkmasının üzerinden binlerce yıl geçti.

Gu Yifan artık daha genç bir Yenilmez Kılıç gibiydi, kendi başına bile olsa, o sonsuz potansiyel herkesin tüylerini diken diken ediyordu.

Baili Jingwei ve Shangguan Feiyun’un çocuğun peşine düşmesinin sebebi de aynıydı. Yükselen Kılıç ikinci planda bile olabilirdi…

Shangguan Feixiong, ışık sütununa doğru iç çekti, “Her nesil bir öncekini geride bıraktığı için yeni, eskisinin yerini alıyor. Shangguan klanımızın ihtişamının, bilinmeyen bir çocukla karşılaştırıldığında nasıl sönüp gittiğine inanamıyorum…”

“Solmamış, gölgede kalmış!”

Saygıdeğer biri başını salladı: “Yıldızlar gece gökyüzünde daha parlak parlıyor çünkü bulutlar ayın parıltısını gizliyor. Ay, ışığını dünyaya yansıtabiliyor çünkü güneş dağların ardına düştü. Ay çıktığında yıldızlar soluyor. Güneş doğduğunda ay kayboluyor. O hem güneş hem de ay ve bugünden sonra yaşadığı sürece ışığı muhteşem olacak.”

Hepsi onun bu değerlendirmesine onay verdiler.

[Yeni şafak, yeni kahramanlarıyla müjdeleniyor. Zamanımız… sona erdi…]

“Peşinden koşalım mı? Yan’er için endişeleniyorum…” diye düşündü Shangguan Feixiong uzaktaki ışığa bakarken.

Saygıdeğer biri, “Gerek yok. Az önce çok tehlikeli bir durumdaydık ve Yan’er’i bile koruyamadık, ama çocuk korudu. Kaçmak için kendine açtığı yolu kolayca yürüyor, bu yüzden elbette koruyacak. Yan’er onunla iyi olacak. Onu asla yakalayıp Yükselen Kılıç’ı alamasak da, peşinden koşmanın bir anlamı yok.” dedi.

“O hala ortalıktayken artık önceliğimiz olmasa da, o gittikten sonra tüm dikkatler üzerimize odaklanacak. Baili Jingwei yine bizimle gelecek ve savaşacak adamımız neredeyse kalmayacak. Kaçsak bile, neredeyse hiç kimse kalmayacak. Bunu ancak bir aptal yapar, ha-ha-ha…”

Shangguan Feixiong başını sallayıp iç çekti. [Evlat, sen çok kötü ve kurnazdın, bizi istediğin gibi kullandın, ama ben de sana pek iyi davranmadım. Yan’er öyle değil, ikinize de gerçekten değer veriyordu. Umarım ona iyi bakar ve onu güvende tutarsın ve bu yaşlı adam da mutlu olur.]

Shangguan Feixiong iç çekti ve çukurda çökmüş Shangguan Yulin’e karanlık bir bakış attı, “Peki, saygıdeğerler, bu piç kurusuna ne demeli?”

“Bir hain geri götürülmeli ve tam bir sorgulamaya tabi tutulmalıdır!”

Saygıdeğer bir adamın gözleri parladı ve fal taşı gibi açıldı. Shangguan Feixiong başını salladı ve acı dolu, yalvaran ve panikleyen Shangguan Yulin’i kaldırmaya gitti.

Dört uzman şehir dışına uçtu.

Onlar mevcut duruma müdahale edemezlerdi ama hainlik bambaşka bir şeydi…

Dördü de pis pis sırıtıyordu.

Shangguan Yulin kendini giderek daha da kötü hissediyordu.

[Bunu hak etmek için ne yaptım? Kimse beni istemiyor! Bir casus olarak elimden gelenin en iyisini yaptım, klan için çok çalıştım ama kimsenin umurunda değil!]

[Dünya bu haksızlığa cevapsız mı kalacak? Ah, haziranda kar…]

(StarReader: Guan Hanqing’in bir kızın adaletsiz sonunu ve haklı çıkışını konu alan ‘Dou E’ye Adaletsizlik’ adlı oyununa atıf)

Kimin için çalıştığını, hatta herkese saldırdığını ne kadar çabuk unutmuştu. Üçlü ajanın çabalarında ona yardımcı olacak hiçbir şeyi yoktu, ahlakı yoktu, hatta kendi ailesine bile sadakati yoktu.

Ne yazık ki bunların hepsi ikincildi, hiç kimsenin bulaşmaması gereken bir adamla uğraşmanın yanında sönük kalıyordu, sonunda hiç kimsenin acımayacağı bir serseri oluyordu…

Bu sırada, ışık sütununun parıltısıyla Zhuo Fan ve Shangguan Qingyan, Gu ailesinin arka bahçesinde belirdiler. Her şeyi anlamaya vakti olmadan, Shangguan Feiyun’un ekibi çoktan gelmişti. Bir Genesis Stage uzmanının hızı küçümsenecek gibi değildi. Gu Santong’u kucağına alıp ışık sütununun içindeki Zhuo Fan’a bağırdı: “Gu Yifan, onu istemedin ama oğlunu sana getirme nezaketini gösterdim. Kılıcı şimdi teslim et yoksa bu velete veda edebilirsin!”

“Genç Sanzi, biz…” Zhuo Fan’ın yüzünde aynı soğuk ifade ve elleriyle yaptığı işaretlere rağmen Shangguan Qingyan söze başladı: “Merak!”

Vııııııı~

Bir anda ikisi de ışık sütunlarıyla birlikte kayboldu. Shangguan Feiyun’un yüzü seğirdi, “Kahretsin! Bu piç çok katı, her şeyi görmezden gelip kaçıyor.”

“Hiç umursamadı mı?” Baili Jingwei ve Danqing Shen hemen yetiştiler.

Shangguan Feiyun çaresizce omuz silkti, öfkesi güneşten daha sıcaktı. “En ufak bir tereddüt göstermedi. Çok sayıda buz gibi insan gördüm ama o insanlıktan çıkmış durumda!”

Baili Jingwei kaşlarını çattı.

Her seferinde keskin zekâsını ve hızlı dilini kullanarak üstünlük kurmaya çalışıyordu ama Zhuo Fan durup dinlemiyordu bile. Diğeri onu içeri bile almadığı için sihrini kullanamıyordu.

Vııııııı~

Öteki dünyaya bir ışık huzmesi daha düştü. Baili Jingwei hemen işaret verdi ve herkes peşine düştü.

Shangguan Feiyun öfkelendi ve Gu Santong’u babasını bulmaya götürdü.

“Gu Yifan, oğlunuz-“

Vııııııı~

Shangguan Feiyun’un kükremesi önce Zhuo Fan’a ulaştı, ama bir kez daha uzaklaşırken sadece ilk sözleri duyuldu. Kovalamaca uzadıkça uzadı.

İmparatorluğun görkemli Uçan Bulut Şehri’ne oldukça komik bir gösteri sunuldu. Uçan Bulut malikanesi, göklerden biraz ışık yakalamak için var gücüyle çalışıyordu, ancak ışık sürekli ellerinden kayıp gidiyordu.

Shangguan Feiyun, kucağında bir çocukla, kocasını azarlamak için peşinden koşan dırdırcı bir ihtiyar gibi görünüyordu. Tek eksik, sokaklarda bir cadı gibi çığlık atıp sızlanmaktı.

[Sen kalpsiz adam, karını ve oğlunu bu acımasız dünyada bırakma!]

Bu durum Shangguan Feiyun’un öfkesini daha da körükledi ve yüzü kızardı.

[Tanrı aşkına! Bu senin çocuğun değil mi? Onu sana veriyorum ve sen istemiyor musun? Bir daha yaparsan onu gömerim!]

Elbette sadece düşünüyordu ve harekete geçmiyordu. Gu Yifan’ı bağlayabilecek tek şeyden kurtulmaya niyetli değillerdi.

Zhuo Fan ise genç Sanzi’nin hayatının güvence altında olduğunu görünce burayı terk etmekte hiç tereddüt etmedi.

Bu acımasız, zalim ve sert görünebilir ama yapılabilecek en akıllıca şeydi.

Baba ve oğul birlikteyken, şansları yoktu. Ancak biri Yükselen Kılıç’la kaçarsa, diğeri kesinlikle hayatta kalacaktı.

Shangguan Feiyun, Yükselen Kılıç için genç Sanzi’yi önünde sallıyordu, bu yüzden Zhuo Fan elbette onu hayatta tutmanın bir yolu olarak bunu kullanacak.

Genç Sanzi’yi nasıl kurtaracağını bilemediğinden, tek seçeneği düşmanın onu daha uzun süre hayatta tutmasını sağlamaktı. Kurtarma konusuna gelince, Zhuo Fan’ın aklı, kasabadaki sürekli flaşlar arasında hâlâ yoğun bir şekilde çalışıyordu.

Genç Sanzi’nin Shangguan Qingyan’ı kurtarmak için yaptığı fedakarlık beklenmedik ve planlarının dışındaydı. Tekrar denemek için önce ciddi bir zemin hazırlaması gerekecekti.

Yükselen Kılıç onun için pek bir şey ifade etmiyordu, özellikle de genç Sanzi denklemin bir parçasıyken.

Zhuo Fan’ın gözleri parladı, yüzü inançla doldu…