Bölüm 906: Leonard’ın Uyarısı

Backlund, Kuzey İlçesi.

Zifiri karanlık gecede, kızıl ay bulutlarla örtülmüştü. Yolun iki yanında, sadece hafif ışık yayan sokak lambaları vardı; bunlar ilerideki yolu ve yakınlardaki evlerin kapılarını aydınlatıyordu.

7 Pinster Caddesi’ndeki posta kutusu, ışıkla karanlığın kesiştiği noktada sessizce saklanıyor, sanki uykudaymış gibi yandan esen serin bir esintiyle yıkanıyordu.

Tam bu sırada ağzından gazeteler, faturalar, çeşitli tanımadığı kişilere ait mektuplar fışkırdı.

Bu nesneler havada süzülürken görünmez bir el tarafından sürükleniyormuş gibi görünüyor ve kapıya doğru uçup bir boşluktan içeri giriyorlardı.

Evin içinde, fuayede, gazeteler hızla ters çevrilirken otomatik olarak açıldılar. Sonra, gelişigüzel bir şekilde sandalyeye bırakıldılar ve diğer gazetelerin üzerine yığıldılar.

Faturalar ve mektuplar oturma odasına doğru uçuşmaya devam etti, ilki hemen durdu. Birkaç sallamayla sehpanın yüzeyine çıkıp sıraya girdiler. İkincilerin zarfları çıkarıldı ve zarfsız mektuplar hızla açılarak havada kendilerini gösterdiler.

Bir süre sonra, bu mektupların bir kısmı birinci kattaki çalışma odasındaki rafa uçtu. Bazıları makası alıp kesmeye çalıştı. Sonra da sırayla tuvalete dalıp tuvalete fırlatıldılar.

Vızıldamak!

Tuvaletin mekanik sifonu otomatik olarak bastırılıyor ve kağıt parçaları kanalizasyona akıyordu.

7 Pinster Caddesi normale döndü ve sessizliği ıssız bir evin sessizliğiyle aynıydı.

Güney Kıtası. Doğu Balam. Kolain Şehri.

Daha yeni gelen Leonard Mitchell, Evernight’taki yerel kilisenin ayarladığı bir konutta dinleniyordu.

Birdenbire zihninde o hafif yaşlı ses yankılandı:

“Punk, önemli bir mektubun var.”

“Hangi mektup?” Leonard yumuşak bir sesle sorarken, aklında bir tahmin vardı.

7 Pinster Sokağı’na önemli bir mektubu, orada kimsenin yaşamadığını umursamadan postalamak için sadece bir, hayır iki kişi gerekiyordu: Klein Moretti ve Dwayne Dantès.

Pallez Zoroast adlı yaşlı adamın, Berserk Denizi ve Kuzey Kıtası’nın yarısı onları ayırsa da, 7. Pinster Caddesi’ne gönderilen mektupları hâlâ nasıl net bir şekilde okuyabildiğine gelince, Leonard’ın sadece bir iki tahmini vardı. Bunun nedeni, yaşlı adamın daha önce bir hayalet yakalamasına yardım etmiş olmasıydı.

Bu konudaki teorisi şuydu:

Yaşlı Adam kesinlikle o hayaletin parazitini oluşturmak için bir Zaman Solucanı kullanmış ve onu Kuzey Kıtası’ndaki “Kendi” gözleri, kulakları ve ağzı haline getirmişti.

O sırada Pallez Zoroast onun sorusuna cevap verdi.

“Klein Moretti’den. Dwayne Dantès’in Güney Kıtası’na doğru yola çıktığı sırada Berserk Denizi’ndeki Waypoint Adası’nda Ince Zangwill’in izlerini bulduğunu söyledi.”

Leonard’ın ağzı açık kalırken hemen sustu. Ama tek kelime etmedi.

Uzun bir süre sonra, hafif kısık bir sesle mırıldandı: “Beklendiği gibi, intikam alma ihtiyacını unutmadı…”

“Ne yapabilirim?”

“Ne yapabilirsin ki? Sen sadece 6. Sıradasın. Ince Zangwill 0-08 kullanmasa bile, ondan intikam almak için gereken niteliklere sahip değilsin. Tek yapması gereken, kontrolünü kaybetmeni ve delirmeni sağlamak için Efsanevi Yaratık formunu ortaya çıkarmak. İntikamını alma şansın sıfır! İşte tanrılığın getirdiği niteliksel değişim,” dedi Pallez Zoroast oldukça sert bir şekilde.

Kıkırdamadan önce durakladı.

“Neyse ki, kendini eskisinden daha iyi anlıyorsun. Geçmişte, Ince Zangwill’in haberini Kilise’ye bildireceğini ve onu takip etmek için ekibe katılacağını kesinlikle söylerdin. Şimdi ise ne yapabileceğini sormayı biliyorsun.”

Leonard birkaç kez karşılık vermek istedi ama sonunda tek kelime etmedi.

Pallez Zoroast şöyle devam etti: “Şimdilik yapabileceğiniz şey, Klein Moretti’ye biraz bilgi vermek. Size geri dönüş yapmasını bekleyin. Daha sonra, yazılı düzenlemelere dayanarak gerekli yardımı sağlayın.”

“Yani Ince Zangwill Kilisesi’nin yerini bildirmek için bahaneler mi bulacağız?” diye sordu Leonard, biraz şaşırarak.

Pallez Zoroast kıkırdadı ve “Acele etme. Kritik anda yap.” dedi.

“0-08, sahibinin ölümüne sebep olmaktan zevk alsa da, mühürlenmekten daha fazla hoşlanmaz. Ince Zangwill Kilisesi’ne yerini bildirip takibe başladığınız sürece, hemen öğrenecek ve gerekli düzenlemeleri yapacaktır.

“Bu konuda Klein Moretti’yi uyarmalısınız.”

Leonard bir an şaşırarak sordu: “Yaşlı Adam, 0-08’i oldukça iyi biliyor gibisin.”

Geçmişte bu belli değildi!

Pallez’in hafifçe yaşlanmış sesi kıkırdadı.

“Elbette öyleyim. Dördüncü Çağ’da, 0-08 bir meleğin ölümüne sebep olmuştu.

“Sana çok fazla şey anlatamam çünkü sen onu bir kez tanıdığında, o da seni tanıyacak. Onun hakkında ne kadar çok şey bilirsen, onun hikâyelerindeki bir karakter olma olasılığın o kadar artar.”

Leonard, Yaşlı Adam’ın belirsiz sözlerinden 0-08’in dehşetinin gerçek anlamını çıkardı. Bu, bildiği mistisizmi çoktan aşmıştı!

Leonard biraz düşündükten sonra, her zamanki gibi, “O zaman 0-08’e haber vermeden Klein Moretti’ye nasıl ipucu verebilirim? Ya da bilse bile, bu çok yüzeysel bir bilgi olur ve ben de hikayenin bir izleyicisi olurum…” diye sordu.

Tam bunu söylerken, Leonard ellerini kavuşturup dişlerini sıktı. Yaşlı Adam’ın cevabını beklemeden devam etti: “Dolaylı bir ipucu mu? Ona Ince Zangwill Kilisesi’nin yerini geçici olarak bildirmeyeceğimi söyleyeceğim… Sanırım duruma bakarak bir sorun olduğunu anlayabilir. Son derece dikkatli olmamız gerektiğini anlayacaktır.”

Ve bunu yorumlamayı başaramasa bile, gizli örgütünün Dördüncü Çağ’ı yeterince iyi anlayan ve ona yardım edebilecek üyeleri var.

“Ayrıca, ‘Sen onu tanıdığında, o da seni tanıyacak’ cümlesini 0-08’den hiç bahsetmeden yazmak bile Klein’ın bunun ne anlama geldiğini tahmin etmesi için yeterli olmalı…”

Pallez Zoroast dinlemeyi bitirince “O” kıkırdadı ve “İnsanlar ancak baskı altında büyürler.” dedi.

Leonard derin bir nefes verip doğruldu. Bir kalem ve kağıt bulup düşüncelerini yazdı.

Bunun üzerine hemen bir ritüel düzenledi ve Gehrman Sparrow’un habercisini çağırdı.

…

Berserk Denizi, Waypoint Adası. Limana yanaşmış bir yolcu gemisinde.

Birçok turist inmiyordu. Alt güvertedeki kabinlerde toplanmış, umut dolu bir hayata başlamak için Güney Kıtası’na ulaşmayı bekliyorlardı.

Birkaç gün sürecek bir gemi yolculuğu için para biriktirmek adına büyük çaba sarf etmişlerdi. Loen’liydiler ve böyle riskler almak zorunda kalanlar onlardı.

Zengin işadamı Dwayne Dantès’i canlandıran Klein, onlar gibi değildi. Lüks denebilecek kadar ferah, temiz, birinci sınıf bir kamarada yaşıyordu. Mum ışığı altında, Reinette Tinekerr’in yeni teslim ettiği mektubu açtı.

Şimdilik Ince Zangwill Kilisesi’ne yerini bildirmeyeceğim… Leonard’a göre, ihbarın kaynağı onu kesinlikle tehlikeye atsa da, bunu yapması imkansız değil… İntikam almak için Kızıl Eldivenler’e katılmamış mıydı?

Bu, İnce Zangwill’e karşı alarmı çalmamasının bir sebebi olduğu anlamına geliyor… Klein, düşünürken mektubun geri kalanını okumaya devam etti: “Sen onu tanıdığında, o da seni tanıyacak.”

Klein, bu tanımın kendisine tanıdık geldiğini fark ederek aniden haykırdı!

Bu, Alacakaranlık Münzevi Tarikatı’na çok benziyor. Bundan bahseden herkes bilir… Yani, 0-08, Seyirci yolunun Mühürlü Eseri mi? Leonard, Kilise’ye bu konuda bilgi vermiyor çünkü bu onu engelliyor. Daha iyi bir fırsat mı beklemek istiyor?

Bu büyük ihtimalle vücudundaki büyükbabanın ona söylediği bir şeydi… Klein düşünceli bir şekilde başını salladı, birkaç dakika önce Reinette Tinekerr’den yardım istemediği için minnettar hissediyordu.

Bu durum Bayan Messenger için de aynı derecede tehlikeli olurdu.

Üstelik, en önemlisi, hiçbir hazırlık yapmadım. Sadece tuttuğum bir yardımcıya güvenseydim, planım 0-08 tarafından önceden tespit edilebilirdi. Ardından bir dizi tesadüf ortaya çıkar ve hedefli bir düzenleme ortaya çıkardı… Klein sessizce iç çekti ve bir şeyler yapması gerektiğini hissetti, ama nasıl başlayacağını bilemiyordu.

Gücünü geliştirme açısından, Bizarro Bane ve Spirit World Plunderer’ın ilgili bileşenlerinin edinimi, Gümüş Şehri Şefi’nin daha sonraki talebine ve Bayan Büyücü’nün öğretmeninden tam koordinatları ne kadar sürede alabileceğine bağlıydı. Bunların hepsi, Klein’ın hızlandırma imkânı olmayan dış etkenlere bağlıydı.

Yapabileceği tek şey, Kuklacı iksirini olabildiğince çabuk sindirmeye çalışmaktı.

Ve eylemsel prensiplerin çoğunu tamamladıktan sonra asıl uygulama daha önemli hale geldi.

Bu nedenle Klein, kısa bir süre içerisinde iki kukla edinmesi gerektiğine inanıyordu.

Daha önce iyi bir hedefi olmadığı için ertelemişti. Bunun sebebi, Backlund’da hizmetkârlarla birlikte olmasıydı. Özel kuklalar olmadıkları sürece, varlıklarını gizlemek çok zordu. Ve şimdi, neredeyse Güney Kıtası’ndaydı.

Eğer darağacını hak eden kötü bir hedef bulursa, daha iyi bir yedek bulana kadar önce onu kuklasına dönüştürmeye karar verdi!

Belki de oldukça zor bir görevi tamamlamak için sıradan bir kukla kullanmak sindirimi hızlandırır… Heh, bir kukla için standartlarım en düşük seviyeye düştü. Tek bilmesi gereken Dutanese. Böylece tercüman tutmama gerek kalmaz; sonuçta onların duyularını paylaşabilirim… Klein hemen kararını verdi ve daha gelişmiş bir plan yaptıktan sonra Leonard Mitchell’a yazmayı planladı.

…

Doğu Balam, Kolain Şehri.

Klein bagajını taşıdı ve iskeleye adım atarak Güney Kıtası’na ayak bastı.

Teraslar üzerine kurulmuş şehre doğru baktı. Kendi kendine, “Buradan ayrılırken iki kuklam olmalı” dedi.

Ve ondan önce yapması gereken tek bir şey vardı: Ordunun ayarladığı “takipçilerin” kuyruğunu ortadan kaldırmak.

İki beyefendi casuslukta oldukça ustaydı, ancak Klein için gecenin karanlığında ateş böcekleri kadar parlaklardı. Çünkü ne kadar iyi gizlenmiş olurlarsa olsunlar, Klein, Yüzsüz’ün gözlem yeteneğini ve bir insanın fiziksel özelliklerini ve görünüşünü hafızasında tutarak onları bir bakışta tanıyabiliyordu.