Bölüm 903: Şeytanlar Geliyor

Bölüm 903: “Şeytanlar Geliyor”

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Belediye binasında PoSack adlı adam Wendy ve Scroll’un önüne getirildi.

Yaklaşık 40 yaşındaydı ve tipik bir çiftçiye benziyordu: Esmer ve iri yapılı. PANTOLONUNUN ÜZERİNDE Hâlâ Biraz Kuru Çamur ve Ot Kökleri Yapışmıştı.

“Ben, seni tanıyorum…” Adam buruşuk ellerini ovuşturdu ve biraz gergin görünüyordu. Scroll’un önünde eğildi ve şöyle dedi: “Sen bakansın. Kızım senin okulunda okuma-yazmayı öğreniyor. O gerçekten yavaş öğreniyor. Umarım onun hatalarına katlanabilirsin.”

“Sinirlenmeyin,” Scroll güldü ve omzunu okşadı. “Buraya gelmeden önce yaşamak için balık tutardım ama hasadım seninki kadar istikrarlı değildi, çünkü deniz çok öngörülemezdi. Üstelik konu bilgi gibi bir şeye gelince, konu asla öğrencinin geçmişiyle ilgili değil. Öğrenci ne kadar beceriksiz olursa olsun, yeterli çaba ve zaman verildiğinde eninde sonunda bilgiyi öğrenecektir. Endişelenmeyin; kızınız sorun yaşamadan mezun olabilecektir.”

Bunu duyan PoSack çok rahatladı ve gülümsedi. “Majesteleri yeni endüstri için maaşın daha yüksek olacağını söylediği için son iki yıldır otlatmak için çiftlikteki işimden vazgeçtim.” Bu sözlerle Wendy’nin önünde eğildi. “Sen Cadı Birliği’nin yöneticisi olmalısın. Bugün seninle tanışma şansım olmadığını sanıyordum.”

Her ne kadar Wendy sıradan insanlar arasında Parşömen kadar etkili olmasa da, O hâlâ Cadı Birliği’nin başkanıydı ve bu nedenle çeşitli büyük etkinliklerde boy göstermek zorunda kaldı. Parlak kızıl saçları ve kalın vücuduyla birleştiğinde insanların Wendy’yi tanıması hiç de şaşırtıcı değildi. “Bana Wendy de. Ağır yaralı, kanla kaplı bir kız bulduğunu iddia ettiğini duydum. Onun bir cadı olduğunu sana düşündüren nedir?”

“Çünkü… sıradan bir insan, hayvanların vücut parçalarına sahip olamaz, değil mi?” PoSack kafasını kaşıdı. “İlk başta bunun kana bulanmış bir paçavra olduğunu düşündüm ve onu yırtıp atmayı planladım, ancak bu şeyin bir kızla bağlantılı olduğu ortaya çıktı. İkinci kez baktığımda bunun aslında bir hayvan kuyruğu olduğunu gördüm!”

Bir hayvan… kuyruk mu?

Wendy kalbinin attığını hissetti!

Aniden Garip bir cadının Neverwinter’a iki aydan daha uzun bir süre önce geldiğini hatırladı, ancak onu yalnızca Nightingale’in açıklamasından tanıyordu çünkü bu tuhaf kız Cadı Birliği’ne katılmamıştı veya Rahibelerle herhangi bir yakın temas kurmamıştı. Kurt kulakları ve uzun bir kuyruğu vardı ama şaşırtıcı bir şekilde Majesteleri bu garip yarı hayvanın çok güzel olduğunu övmüştü. Wendy artık Nightingale’in defalarca bahsettiği bu Garip olayı hatırlıyordu.

Bu Garip cadının adı Lorgar’dır ve O, En Güney Bölgedeki bir kabilenin prensidir.

PoSack’in bulduğu kız o olabilir mi?

“O Nerede?” Wendy acilen sordu. “Bizi hemen ona götürün!”

…

Çiftçi yaralı kızı evine götürmemişti. Onu pastoral bölgedeki geçici bir barakada bırakmıştı.

Kurt Kız’ın kanlı giysiler içinde bankta hareketsiz yattığını gören Wendy’nin kalbi dibe battı.

Kızın şu anda şekilsiz ve kanlı kulaklarına bakarak, bu kızın Lorgar olduğundan emindi ve ona ne olduğunu merak etti.

Onun kana bulandığını söylemek abartı değil. Görünüşe göre kurt kız birkaç gün öncesine göre daha çok yaralanmış. Vücudunun bazı yerlerinde kan kurumuş ve koyu kahverengi lekelere dönüşmüştü, bazı yerlerinde ise yaralarından hâlâ kan damlıyordu. Baştan ayağa bandajla sarıldığı için yaralarını doğrudan göremiyorlardı, ancak herkes onun ciddi şekilde yaralandığını kolaylıkla anlayabilirdi.

“Leydim, O bir cadı… değil mi?” PoSack sordu.

Wendy bir şey söyleyemeyecek kadar şaşkındı, bu yüzden Scroll şöyle cevap verdi: “Evet, O bir cadı. İlk yardımın çok güzel yapıldı.”

“Bunu bilmek harika. Majesteleri bir duyuruda, eğer bir cadı bulursak Belediye Binasına bilgi vermek zorunda olduğumuzu söyledi.” PoSack rahat bir nefes aldı ama çok geçmeden endişesini dile getirdi. “O… Hâlâ Kurtarılabilir mi?”

Bu cümleyi duyan Wendy irkilerek uyandı. Derin bir sesle cevap verdi: “Bilmiyorum ama elimizden geleni yapacağız. Lütfen onunla ilgilenmeme yardım edin. Ben gideceğim.Majesteleri Tilly ile tanışın!”

“Tamam, onu bana bırakın.”

Ne Nana ne de Lily şehirdeydi ve Leaf’in bitkisel ilacı sadece bazı küçük yaralanmaları iyileştirebildi. Şu anda, bu kadar ciddi yaralanmalar ölüm cezası almaktan farklı değildi.

Neyse ki, Uyuyan Ada’dan ilk cadı grubu Neverwinter’a yeni ulaşmıştı. Wendy, eğer o cadı burada olsaydı, Kurt Kız’ı kurtarabileceğini düşündü.

Bunu aklında tutarak daha da hızlı koştu.

Her Saniye Önemlidir.

Lorgar, Cadı Birliği’nin resmi bir üyesi olmamasına rağmen, Wendy, Kurt Kız’ın zaten birlikle bir şekilde akraba olduğunu hissetti çünkü bu kız ilahi bir rehberlik almış olmalı ve bu şehre geldi.

Wendy bir kez daha kız kardeşini kaybetmek istemiyordu.

…

Wendy, elinde güçlü bir ilaç kokusu yayan bir leğen sıcak su ile yatak odasına girdi. Kendini iyileştirme kapasitesiyle üstesinden gelinebilirdi ve O’nun şehre varması bile bir mucizeydi. Eğer O kadar güçlü bir iradeye sahip olmasaydı, vahşi doğada kimsenin haberi olmadan ölürdü.”

Sıra acil durumda yaraları tedavi etmeye geldiğinde, Olağanüstü, en deneyimli kişiydi ve bu nedenle yaralı kıza bakmayı devraldı. Genel bir kontrol için Kurt Kız’ın kanlı kıyafetlerini çıkardı. Bandaj çıkarıldığında, tüm cadılar şoka uğradı. Vücudunun her yerindeki yaralar o kadar derindi ki, yaralarını tek başına temizlemek onlara neredeyse yarım güne mal oldu.

“Fakat çok fazla endişelenmenize gerek yok.” “Onun dünden çok daha iyi göründüğünü fark etmediniz mi?”

“Buharda pişmiş tavuk, kızarmış yumurta, Tuzda Kavrulmuş Kuş Gagası Mantarı ve bir şişe KaoS İçeceği bu akşam yemeğinde olacak,” dedi Ashe Sırıttı ve Dedi. “Peki, şimdi nasıl hissediyorsun?”

Nightfall’ın ağzı sulandı. “Eh… Aslında sanırım şimdi daha iyi hissediyorum.”

“Bu harika, gördün mü?”

Wendy rahat bir nefes aldı ve Nightfall’a başını salladı. “Bize yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim.”

“Memnun oldum,” Nightfall zorla gülümsedi. Bu bize yardım ettiğiniz anlamına gelir. Şimdi lütfen bu kızın ölmesine izin vermeyin, yoksa ben…”

“Yapmayacağız. İçiniz rahat olsun.”

Nightfall, Wendy’nin daha önce düşündüğü kişiydi. Eski Kanlıdiş Derneği’nin bu cadısı, SEMBİYOS adı verilen inanılmaz bir yeteneğe sahipti. Sihirli Tohumunu daha sonra onun Sembiyont’u olacak kişiye ekerek kendi hayatını bir başkasının hayatına bağlayabiliyordu. Bu bağlantı sayesinde, Sembiyont’un acılarını ve Acılarını Paylaşabiliyordu ve böylece KİŞİ DAHA HIZLI İYİLEŞİR. Daha da önemlisi, Sembiyoz dönemi boyunca aldığı beslenmenin yarısı Sembiyont’u tarafından absorbe edilebiliyordu. Buna göre, ölüme yakın bir kişiyi ölmekten korumak için şu anda en iyi seçenek Roland’ın bilinci kapalıydı ve Zero’ya karşı yapılan Souls Savaşı’ndan sonra aylarca hiçbir şey yiyememiş ve hâlâ hayatta kalmasının tek nedeni buydu.

Ama tabii ki Kurt Kız’a yardım etmeye gelen tek kişi Nightfall değildi.

Majesteleri Tilly, Uyuyan Ada cadılarının birincil şifacısı olan Pandora adında başka bir cadıyı Lorgar’ın iç ve dış kanamasını durdurmak için göndermişti ve bu, Pandora’nın yeteneği üzerindeki baskıyı önemli ölçüde azaltmıştı. Bloodfang Derneği’nin isyankar eylemini bastırmak için yürüttükleri kampanya sırasında Leaf’in bitkisel ilacı da acil durumlarda buz bloklarıyla birlikte kalenin bodrumunda saklanan Temiz Su, herhangi bir enfeksiyonun kontrolden çıkmasını engelledi

Ancak Lorgar’ın hayata geri dönüp dönemeyeceği konusunda herkes elinden geleni yaptı. Üç gün önce Kuzey Bölgesine Hayvan Habercileri göndermişlerdi, bilgi almak için çok zor anlar yaşayacaklardı.

Wendy vücudunu silmek üzereyken aniden Lorgar’ın parmağı irkildi.bunun sadece bir yanılsama olabileceğine inandı ama sonra Kurt Kızın dudaklarının hafifçe titrediğini gördü.

“…”

Lorgar bir şeyler fısıldıyor gibi görünüyordu ama sesi o kadar zayıftı ki sözleri ayırt edilemezdi.

Wendy’nin kalbi kontrolsüz bir şekilde hızla çarptı. Hızla öne doğru eğilip kulağını Lorgar’ın ağzına yaklaştırmadan önce kendini sakinleşmeye zorladı.

Bu kez kızın belli belirsiz sözlerini seçebildi.

“Şeytan…”

Kelimeyi tekrarladı.

“Şeytanlar geliyor.”