Bölüm 88

Arıza II

Bir anormalliğin zayıf noktasını belirledikten sonra, bundan sonra ne önemli hale gelir?

Bu ruhtur.

Daha rafine bir ifadeyle ‘canlılık’ veya ‘zihinsel güç’, genel anlamda ise ‘inatçılık’ veya ‘cesaret’tir. Zihinsel durumunuzu bir denizcininkiyle birleştirerek, katıksız bir kararlılıkla ilerlemelisiniz.

Bu şaka değil.

Altıncı Enternasyonal’e bağlı bir market işlettiğim 90. koşunun hikayesini kısaca anlatalım.

Daha önce belirtmemiş olsam da mağazaya sadece insan müşteriler değil, ‘insan olmayan müşteriler’ de uğramıştı.

Bir gece zil çaldı. Hemen başımı çevirdim. Kapının yanındaki dijital saat 01:59’u gösteriyordu.

“Hoş geldiniz, gümrük――”

-Uwooooh…

“――mer. Hmm, göz atmaya zaman ayırın.”

Havada bir çürük kokusu yayılıyordu.

Zifiri karanlık bir hayalet, gölgeler damlatarak yaklaştı. Yürüyüşü o kadar farklıydı ki markete kırmızı halı mı serdim diye merak ettim.

‘Lanet olsun.’

Son derece rasyonel bir karara varıldı.

Pokémon Muk’u biliyor musunuz? Yoksa Spirited Away’deki çamur ruhu mu?

Bunlara benzeyen hayalet, tezgaha ulaşmadan önce mağazanın etrafında süzülüyordu.

Aklım çıldırmak üzereydi. Sadece beş dakika önce, artık güzel bir şekilde hayaletin pisliğiyle kaplanmış olan mağazanın zeminini titizlikle temizlemiştim.

-der-taaaakerrr…

Müşteri konuştu.

“Evet?”

-der-taaaakerrrrr, bir. Böbrek… iki. Kalp, bir… Akciğer, bir. Üç parmak… Bir göz… lütfen…

“…….”

Ön lobuma yerleşmiş katı bir ahlaki kurala sahip küçük bir işletme sahibiydim.

Bu, sorunlu bir müşteriyle uğraşırken bile yedi harfli ‘hizmet’ kelimesini asla unutmayacak zihinsel cesarete sahip olduğum anlamına geliyordu.

Bu nedenle, hiçbir kafa karışıklığı izi olmadan parlak bir şekilde gülümseyebildim.

“Müşteri, vurulmak mı istiyorsun?”

-……?

“Vurulmak mı istiyorsun? Vurulmak mı istiyorsun?”

Hayalet irkildi.

Tezgahı yere çarptım ve hayalete doğru bir adım attım.

“Buradaki zemini görüyor musun? Ha? Gözlerin olup olmadığını kontrol edemiyorum.”

-Uuuuu…?

“Her yer kanalizasyon gibi kapkara. Koku mu? Burada yiyecek satıyoruz ama senin kokun her şeyi mahvetti. Sorumluluğu alacak mısın? Sorumluluğu alacak mısın müşteri? Neden cevap vermiyorsun? Ha?”

Gerçekten.

‘Sorunlu müşteri’ diye bir anormallik varsa, dünyayı dengeleyecek bir de ‘berbat mağaza sahibi’ olmalı.

“Ne? Mide mi? Böbrek mi? Kalp? Şaka yapıyor olmalısın müşteri piçi. Öde. Yeri kirlettiğin için temizlik ücreti. Paspas kullandığın için paspas değiştirme ücreti. Bozulmuş yemek köşesi için tazminat. Ve hepsinden önemlisi üniformamdaki pis kokun için çamaşır yıkama ücreti. Bu senin varoluş ücretin, piç.”

-Uwooo…

“Paran yok mu? Paran yok ama gelip ortalığı karıştırdın mı? Ah, kahretsin! Hey! Polisi ara. Polisi ara! Hayır! Bundan sonra ben polisim, seni pis piç!”

-Uwoo…

Kaydır.

O anda anormallik ortadan kalktı. Mağazanın etrafına yayılan pislik ve koku da ortadan kayboldu.

Dijital saat hâlâ 01:59’u gösteriyordu.

Bu hikayeden alınacak ders basit. Zamanı duraklatacak kadar güçlü olan en güçlü anormallik bile, zayıf noktasının bilinmesi ve ateşli bir ruhla yenilebilir.

Ben, yani Undertaker, aşka aç olduğunu iddia ederek uzun bir tatile çıkan gericinin aksine, anormalliklere orta parmak verecek kadar taşkın bir ruha sahiptim.

Bu hikayede, kendi yollarınızı açmanıza yardımcı olmak için, boşluğu aşan bir uzmanın hazırladığı daha ayrıntılı bir ‘anormallik stratejisi rehberini’ tanıtacağım.

Görev odasından gardiyan üniformasıyla adım adım çıktım.

Sol elimde bir el feneri, sağ elimde ise bir sandık vardı.

Ayrıca kulaklıklarım ve küçük bir mikrofonum da vardı. Anormalliklerin üstesinden gelmek için tam teçhizatımdı.

Şu anda kendimi, doğru koşullar altında kudretli Lü Bu’yu bile korkudan titretebilecek eşsiz kılıcı kullanan Liu Bei gibi hissettim.

-Uwooo… …,

-Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba…

Birinci kattaki koridora adım atar atmaz ortalıkta dolaşan hayaletler ustaca geri çekildiler.

Bu doğaldı.

‘Hayaletler’ temelde insan formlarına dayanan anormalliklerdir. Bazı hayaletler varBir dereceye kadar zekaları vardır ve çoğunda güçlü bir kişiyi tanıma içgüdüsü vardır.

‘Baekhwa Kızlar Lisesi’ eğitim zindanı ne kadar zor olursa olsun, ben 117. döngünün bir Regresörüyüm. Anomalilere göre bu, Cthulhu’nun aniden yeni başlayanların köyüne saldırmasına benzer bir felaket olurdu.

Ancak tüm hayaletler kaçmadı.

Bazıları ayarları nedeniyle kaçamadı.

Bu nedenle ilk hedefim okulun erkekler tuvaletiydi.

“Hımm.”

Sıçrama-

Ayakkabılarımın tabanları ezildi. Banyo zemini yaklaşık 0,5 cm su ile doldu.

Etrafa bakınca tuhaf bir kokuyla karışık hafif bir çamaşır suyu kokusu fark ettim. Bir tutam insan saçının suya batırılmasının kokusuydu bu.

Musluk kapalıydı.

‘Burası şüphesiz perili bir yer.’

Tereddüt etmeyin.

Tuvalette dört tuvalet kabini vardı. Kibarca üçüncü kabinin kapısını çaldım.

“Hanako-san, orada mısın?”

-…….

“Hanako-san?”

Sessizlik.

Başımı eğdim.

“Hımm.”

-…….

Çok şüpheli bir sessizlikti.

117. döngüdeki bir anormallik avcısı olarak iyi bilenmiş altıncı hissim şunu fısıldadı: ‘Burada kesinlikle bir hayalet var.’

Musluğu aceleyle kilitlemiş olabilirler ama fayans zemini su bastığında artık çok geçti.

Kendine cömertçe güvenen biri olarak cevap iki şeyden biriydi: Ya hayalet, aslen Japonya’dan olduğu için Japonca’yı anlayamıyordu ya da kasıtlı olarak beni görmezden geliyordu.

Bu küresel çağda ilki imkansızdı. İçgüdülerim ikincisi olduğunu söylüyordu.

“Ah. Neredeyse unutuyordum. Bazı versiyonlarda, görünüm koşullarını tetiklemek için sadece kapıyı çalmak yeterli olmuyor.”

-…….

“Pekala. Şimdi dönmeye başlayalım mı?”

Tıklayın. Banyo kapısını kilitledim ve kabinin içinde dönmeye başladım.

“Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi.”

-…….

“Sekiz, dokuz, on, on iki, on üç. Bitti.”

Kapıyı tekrar çaldım.

“Hanako-san, haydi oynayalım. Hanako-san, orada mısın?”

-Evet.

Hemen bir yanıt geldi.

Bu anormalliklerin kaderidir. Kaçamayacakları kendi ‘kuralları’ var.

Çünkü bu dünyada anormallikler ancak bu kurallar aracılığıyla var olur.

On Ayak gibi anormallikler muazzam bir fiziksel yıkıcı güce sahiptir ancak ‘fiziksel olarak yok edilebilir’ olma zayıflığına sahiptirler.

Market hayaleti ‘gece 2’de herhangi bir markette müşteri olarak görünebilir.’ Mekansal sınırlamaları aşıyor gibi görünüyor ama ‘sadece müşteri olarak var olmak’ gibi bir zayıflığa sahip.

Aynı şey tuvalet hayaleti Hanako için de geçerli.

Hanako ‘herhangi bir yerdeki boş bir banyonun üçüncü bölmesindeki bir hayalet’ olarak varlığını sürdürüyor. Bir tür dünyaya bağlı ruh.

Bu nedenle, üçüncü bölmeye giren herkese, özellikle de büyülü sözleri söylüyorlarsa, Hanako’nun ‘görünmesi’ gerekir.

Yanıt vermezse? Üçüncü durakta var olmadığını kabul ediyor. Şeytan çıkarma işlemi tamamlandı.

Tuvalet hayaleti titreyen bir sesle mırıldandı (ama bana hayalet gibi geldi).

-Kırmızı kağıt mı, mavi kağıt mı…?

“Ah. Kırmızı kağıt mavi kağıt hayaletiyle birleştiğinde durum bu. O kadar da nadir değil.”

-Mor kağıt…?

“Ah.”

Anormallik bir uzlaşma önerdi.

Bazı hayalet hikayelerine göre ‘mor kağıt’ istemek Hanako’nun geri çekilmesine neden oldu. Bir tür strateji, bir şeytan çıkarma yöntemi.

Ama az önce hayalet, ben stratejiyi bile söylemeden ateşkes teklifinde bulundu.

Biraz duygulandım. Ne kadar düşünceli bir hayalet.

“Mor kağıt fena değil. Peki ya şimdi.”

-…….?

Çığlık at!

Getirdiğim deri bagaj çantasının fermuarını açtım. Bu sandık da bir anormallikti ama bu hikaye başka bir zamana ait.

Şimdi dikkat çeken şey, sandıkta hem ‘kırmızı kağıt ruloları’ hem de ‘mavi kağıt ruloları’ bulunmasıydı.

“Hem kırmızı hem de mavi kağıt mı getirdim?”

-…….

“Korona sonrası dönemdeyiz. Bu zamanlarda tuvalet kağıdı gibi kişisel hijyen malzemelerini taşımak içinizin rahat olması için gerekli. Değil mi? Hanako. Sen de ister misin? Kırmızı kağıt mı? Mavi kağıt mı?”

-Mor kağıt…

“Benim mor kağıdım yok, seni piç!”

Bam!

Hemen aura oluşturdum ve öne çıktım. Tuvalet paramparça oldu, beyaz porselen parçaları her yere uçuştu.

Su taştı ama sorun yalnızca H?O değildi. Kırmızı pelerinli bir kıza benzeyen bir hayalet dışarı fırladı.

Sırıttım.

“Seni buldum.”

-……!

Hayaletin formu şiddetle titredi.

Bu, hayalet türü anormalliklerin diğer türlere göre avantajıydı.

Zayıfa karşı güçlü, güçlüye karşı zayıf. Çoğu hayalet, zayıflara karşı güçlü ve güçlülere karşı zayıf olmak gibi çok insani bir özelliğe sahipti. Hayalet ne kadar insana benzerse, bu özellik de o kadar belirgin olur.

Çoğu hayalet aynı zamanda ‘fiziksel saldırılara karşı bağışık’ olmak gibi rahatsız edici bir özelliğe de sahipti, ancak bunun önemi yoktu. Doğru yapılırsa fiziksel bağışıklık bypass edilebilir.

Mesela şunun gibi.

“Anladım.”

-……! ……!

Bileğimin bir hareketiyle hayaletin kafasını sağ elimdeki kırmızı kağıtla, sol elimdeki mavi kağıtla sardım.

Bir hayalet fiziksel güçten ne kadar uzak olursa olsun, ‘Hanako’, ‘kırmızı kağıt’ ve ‘mavi kağıt’ sözcükleriyle fiziksel değişikliklere, yani ölüme neden olmuştur.

Zayıf noktaları bu şekilde kullanırsınız.

Anormallikler dünyasında tek yönlü sokaklar yoktur. Her şey iki yönlüdür. O taraftan müdahale edebiliyorlarsa aynı yöntemlerle bu taraftan da müdahale edebiliriz.

Sonuç olarak karşımdaki sahne ortaya çıktı. Tuvalet hayaleti, iki elimde mengeneyle bağlı, çaresizce sallanıyordu.

-……! ……! ……!

“Kırmızı kağıt mı, mavi kağıt mı?”

-…….

“Doğru cevap her ikisi de. Bu ay bir alana bir bedava indirimimiz var, müşteri.”

Çıtır!

Hayaletin yüzü maviye döndü ve sonra patladı. Tüm vücut şeklini kaybederek kırmızı bir sıvıya dönüştü.

İnsan formuna benzeyen bir anormallik olsa bile hiç sempati duymadım.

Bunun nedeni, tuvalet hayaletinin kovulmasından hemen sonra ortaya çıktı.

Fayans zeminde biriken su kırmızıya döndü ve baraj altındaki bir köy gibi sular altında kalan cesetleri ortaya çıkardı.

“…….”

Bu tuvalette yedi ceset vardı.

Diğer tüm tuvaletleri topladığımızda kolaylıkla düzinelerce kişiye ulaşılır. ‘Baekhwa Kızları Yüksek Eğitim Zindanında’ hiçbir şey bilmeden mahsur kalan öğrenciler, anormallikler için son derece zayıf hedefler olurdu.

Cesetleri tek bir yerde topladım. Muhtemelen boşluk kırılana kadar çürümezlerdi.

“Hmm…?”

Cesetleri düzenlerken şüpheli bir şey buldum.

“…Tılsımlar mı?”

Tılsımlar tuvaletin her yerinde saklanmıştı. Tuvaletin arkasında, kırmızı kağıttan mavi kağıt hayaletinin ortaya çıktığı yerde, lavabonun altındaki temizlik malzemesi dolabında. Toplamda üç tane vardı.

200. döngüden sonra ben olsaydım tılsımların anlamını tam olarak çözebilirdim. Ancak o sıralarda Analects’i, Mencius’u, Great Learning’i ve Mean Doktrini’ni okumuş olmama rağmen, I Ching’i henüz tam olarak yorumlamamıştım.

Yine de dua tılsımları ile lanet tılsımlarını birbirinden ayırabilecek kadar bilgim vardı. Tılsımdaki karakterlerin amacı gözden kaçırılmayacak kadar açıktı.

. 死. 死. 死.

Tuvaletteki su bombasının ortasında bile tılsımların üzerindeki kırmızı karakterler yılan derisi gibi canlı bir şekilde parlıyordu.

“Hımm.”

Oldukça kaygı vericiydi. Lanet tılsımları satan falcılar bile genellikle yalnızca ‘亡’ yazar, nadiren ‘死’ yazardı.

Tılsımları yakından inceledim, kırmızı karakterleri tırnaklarımla çizdim, hatta kokladım.

“…Bu gerçek insan kanı.”

İnsan kanından yapılmış tılsımlar. Lanetlerin en tehlikelisi.

Bu tür tılsımlar neden okul tuvaletinde saklandı?

Soruyu bir kenara bıraktım ve onu zihnimin dolabına sakladıktan sonra tüm tılsımları yaktım.

Sonra bagaj çantamdan biraz kağıt ve bant çıkardım ve birinci kattaki erkekler tuvaletinin kapısına bir tabela yapıştırdım.

[Devriye Tamamlandı]

Bu bir tür ‘güvenli bölge’ işaretiydi.

Etrafta kaç öğrencinin dolaştığını bilmiyordum ama bu, hayatta kalma konusunda bir ipucu sağlayabilirdi.

“Tamam.”

Tekrar taşındım.

‘Okul Hayalet Hikayeleri’ne girdikten hemen sonra tuvalet hayaletini kovmamın bir nedeni vardı.

Antik çağlardan beri insanların idrar yaptıkları yer bir tür tabu olarak görülüyordu.

Ritüellerin yapıldığı bir tapınak ışığın merkeziyken, tuvalet gölgelerin merkezidir. Bu kaçınılmaz bir duruminsanlar için bir yer ama yine de kirli olduğu düşünüldüğü için kaçınılıyor.

Bu nedenle ‘idrar yapma yerleri’, ‘yemek yeme yerleri’ ve ‘uyuma yerleri’nin yanı sıra boşluklarda her zaman önemli bir ritüel anlamı taşır.

‘Okul Hayalet Hikayeleri’nin temel direklerinden biri.

Bunun aksine, bilim laboratuvarındaki, sanat odasındaki veya müzik odasındaki hayaletleri önemsiz olarak nitelendirmek abartı değildir.

‘Cheon Yo-hwa’ya ve hayatta kalanlar grubuna hemen katılmak isterim, ancak bu kadar çarpık bir boşlukta tam yerini belirlemek zor…’

Adım. El fenerimin ışığı zifiri karanlık koridorda geziniyordu

Okul alanı tuhaf bir şekilde uzamış, çoğalmış ve bükülmüştü. Pencerelerin dışındaki gökyüzü kan kırmızısına boyanmıştı ve beyaz huş ağaçları camı parçalayarak koridora doğru uzanıyordu.

Bu beyaz gölgelerde sayısız anormallik gizleniyor olmalı.

Başımı salladım ve göğsümdeki [Guard Undertaker] isim etiketini ayarladım.

‘Cheon Yo-hwa’ya katılana kadar, yol boyunca karşılaştığım tüm anormalliklerle uğraşmam gerekecek.’

Brrrr…

Belki sadece benim hayal gücümdü, ama o anda ‘Okul Hayalet Hikayeleri’ndeki boşluğun titrediğini hissettim.

Dipnotlar:

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın