Bölüm 850: Ölümcül kriz

Bölüm 850: Ölümcül kriz

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

Büyücü çırağı Hants gerçekten şanssızdı. İlacın tüm malzemelerini tedirgin bir şekilde hazırlarken, Athelas bitkilerinin öğretmeninin talimatına göre hazırlanamayacağını gördü. Bunun nedeni, Hants’ın Yaşlı Steger’in yaşlı kedisini artık bulamamış olmasıdır. Birden aklına yaşlı kedinin 3 gün önce bir köye getirildiği geldi.

Sheyan daha sonra uzun süre pişman olacağı bir soru sordu.

“Hımm Bay Hants, Athelas’ın kediyle ne alakası var?”

Hants ciddiyetle yanıt verdi.

“Athelas aslında nadir bir bitki değil. Aslında Shire çevresinde bulunabilir. Ancak Kara Nefes’i kaldırmak istiyorsak tohumlarını kullanmamız gerekir. Artık Athelas tohumları çok daha nadirdir. Oldukça zehirlidirler, dolayısıyla normalde onları zehir üretmek için kullanırız. Bu zehir avcılar arasında çok popülerdir.”

“Bunun kediyle ne alakası olduğunu hâlâ anlamıyorum?” Sheyan soruşturmasına devam etti.

“Açıklarken lütfen sabırlı olun efendim…Athelas tohumu zehirli olduğu için hazırlanmasında çok dikkatli olmalıyız. Önce tohumun zehirli dış tabakasını çıkarmalıyız. Zehirli tabakadan çok az bir miktar kalsa bile ilacın etkisini ciddi şekilde etkiler. Bu nedenle, mide asidi tohumun dış tabakasını mükemmel bir şekilde çıkarabileceği için önce tohumu kediye yutturmalıyız. Daha sonra, tohumun midesi gelmeden önce kedinin vücudundan tohumu çıkarmalıyız. asit tohumun iç kısmına nüfuz edebilir.”

Melody endişeyle sordu.

“Bu zavallı kediyi öldürmemiz gerektiği anlamına gelmiyor mu?”

“Ah, o kadar da zalim değiliz. Eğer kediyi öldürürsek, fareler dükkanımızda başıboş dolaşır. Daha da önemlisi, kedinin mide suyunun bileşimi, ölümünün ardından değişecek ve bu da tohumun yok olmasına yol açacaktır. Kediye sadece midesini tahriş edecek bir ilaç vererek kusmasını veya işlenmiş tohumu atık olarak dağıtmasını sağlamalıyız. Tohumun dışarı çıkmak için hangi yolu izleyeceği kedinin ruh haline bağlı olacaktır.”

Bu noktada Sheyan’ın ifadesi son derece çirkin bir hal almıştı. Öte yandan Reef, Sheyan’ın besleyebileceği her türlü sahte umudu yerle bir ederken, üzüntüyle dolup taştı.

“Mükemmel, Bay Hants. Engin bilginiz için sizi alkışlamalıyım! Size bir sorum var, sadece bir soru: İşlenmiş Athelas tohumuyla hazırlanan ilaç, tüketilebilir bir ilaç mı, yoksa uygulanan bir merhem mi?”

Çırak daha sonra ilginç bir cevap verdi.

“Kara Nefes kurbanın vücudunun dışını etkilediyse ilacın cilde uygulanması daha iyi sonuç verecektir. Ancak Kara Nefes vücudun içindeyse ilacın tüketilmesi gerekir.”

****************************

Yaşlı Steger ancak 2 saat sonra geri geldi. Görünüşe göre ruh hali yöneticilerle konuştuktan sonra iyiye doğru değişmemişti. Zavallı çırak yeni bir bağırma dalgasıyla karşılaştı.

2 platin para fiyatına Yaşlı Steger, Athelas tohumlarını “işlemek” için bir dağ keçisi buldu. Sheyan olay yerinden kaçmak için diğer sihir dükkanlarına göz atma bahanesini kullandı.

Üretilen iksir, sarı-siyahımsı renkte, son derece iğrenç, kalın bir maddeydi. İksirden çıkan duman tutamları kahverengimsi sarı bir renge sahipti. Duman uzun süre dağılmadan havada inatla dolaşıyordu.

Yaşlı Steger, iksiri artık duman çıkmayana kadar kuvvetlice karıştırdı, sonra iksiri Sheyan’a verdi. Sheyan sadece gözlerini sıkıca kapatabildi ve onu “içti”. İksiri içmek yerine Sheyan’ın zorla midesine soktuğunu söylemek daha doğru olur. Sefil bir şekilde çığlık atmadan ve iksirin her damlasını geri çekmeden önce 10 dakika boyunca soğukkanlılığını korudu.

Sanki iğrenç kusmuğunun kendine ait bir yaşamı varmış gibi, birden fazla böceğe benzer yaratığa dönüşmüştü. Böcekler sanki her birinin bir ruhu varmış gibi aktif bir şekilde zıplıyordu. Yaşlı Steger buna hazırdı. Önceden suya batırılmış kurtbağrı yaprakları ve oryantal sığla çiçekleriyle dolu tahta bir kova hazırlamıştı. Tüyler ürpertici yaratıklar suyun içinde tısladı ve havaya dağıldı.

Sheyan bir sandalyeye yaslandı ve derin nefes aldı. Ancak uzun bir süre sonra kendini toparlamayı başardı. Evo sırada ciddi bir hastalıktan yeni kurtulmuş gibi görünüyordu. İyi haber, vücudundaki inatçı zayıflatmanın nihayet ortadan kalkmasıydı. Eski Hobbit’in tedavi yöntemi biraz iğrençti ama en azından etkiliydi.

Franklin dükkânda etrafına baktı ve soğuğa karşı dayanıklılık iksirleri, çağrışım güçlendirici iksirler, sihirli iksir çeşmesi vb. dahil olmak üzere bazı yararlı iksirler satın aldı. Bunlar oldukça pahalıydı, ancak Franklin’in platin para sıkıntısı yok gibi görünüyordu. Hatta Reef ve Sheyan’a 3 iksir şişesi bile verdi.

İlki kızılötesi görüş iksiriydi. Tüketim üzerine kişi, vahşi bir hayvanla karşılaştırılabilecek kadar güçlü bir gece görüşüne sahip olur. Karanlıkta Yüzük Tayfı’yla yapılan önceki savaş muhtemelen Franklin üzerinde derin bir etki bırakmıştı.

İkinci iksire [Cücelerin İnatçılığı] adı verildi. İksirin ana bileşeninin bir Cücenin sakalı olduğu söyleniyor. Kullanıcının dengesini önemli ölçüde artıracak gizemli bir güç içeriyordu. Kullanıcının bacakları saldırıya uğrasa bile düşmek zor olacaktır.

Son iksir, karanlığın gücüne karşı savaşmak için özel olarak hazırlanmış bir şeydi. [Karanlık Süngeri] adında tuhaf bir adı vardı. Tüketildiğinde kişinin cildini karanlık enerjiden gelen hasarın %50’sini absorbe edecek şekilde sertleştirir. İksirin süresi 24 saatti, yani 1000 puanlık karanlık hasarı emilinceye kadar.

Sheyan ve arkadaşları. alışveriş çılgınlığının ardından uzun süre oyalanmadılar. Doğrudan Shire’ın ışınlanma düzenine yöneldiler. Beklendiği gibi ışınlanma oluşumu para yutucu bir araçtı. Her biri 100 platin jetonluk astronomik bir ücret talep ediyordu. Hatta operasyonel kurallarda şunu belirten bir dipnot bile vardı: Materyaller kullanıcılar tarafından sağlanmalıdır.

Neyse ki Sheyan için Cüce maden depolarının kapıları ona açık tutuldu. Böylece ışınlanma için gerekli malzemeler eksik kalmamıştı. Moria’nın yüksek kaliteli değerli taşları ışınlanma oluşumunun sorunsuz çalışmasını garanti ediyordu. Işınlanma işlemi için bekleme süresi bile birkaç dakika kısaldı.

*********************

Eriador, nazik ve güzel Shire’a zıt bir manzara sunuyordu.

Shire gülümseyen, masum bir kız gibi olsaydı, Eriador hayvan derisine bürünmüş, vücudunun üst kısmı çıplak, şiddetle böğüren kaslı bir adam gibi olurdu!

Burası zorlu bir yerdi. Hava bile çığlık atıyor gibiydi ve kan kokuyordu.

Yalnızca bu kadar sert ve acımasız bir yer Karanlık Lord’un bölgesine bu kadar yakın kalabilirdi. Tüm Orta Dünya’ya sonsuz değerli kaynaklar sağladı.

Buranın hükümdarı, topraklarında nadir görülen kölelik yönetim sistemini sürdüren Lord Silon’du. Böyle bir yerde düzeni ancak böyle zalim bir yönetim yöntemi sağlayabilir. Sheyan’ın grubu, bu bölgeye özgü bir tür kırmızı taştan yapılmış bir yol boyunca ilerlerken, başka yerde görülemeyecek pek çok şey gördü.

Mesela karşılaştıkları devriye ekibi. Kaptan tamamen zırhlı bir insandı ama onu takip eden 10 köleleştirilmiş yarı ork vardı. Bu yarı ork köleler gençken yakalanıp buraya getirildiler. Kan çanağı gözleri vardı, kaliteli zırhlar giyiyorlardı ve baltalar ve kalkanlarla donatılmışlardı. Ekip herhangi bir tehlikeyle karşılaşırsa kaptan onları kırbaçlayacak ve yarı orklar safkan av köpekleri gibi düşmana saldıracaktı.

Sheyan’ın tahminine göre, tam zırhlı bir yarı ork, bir Uruk-hai ile hemen hemen aynı savaş yeteneklerine sahip olmalıdır. En azından bireysel kavgalarda durum böyle olurdu.

Bu kadar ağır bir atmosfere sahip olmasına rağmen Eriador’un Shire’la ortak bir noktası vardı. İnsan parası olduğu sürece istediğini elde edebilir.

Angmar’ın eteklerindeki Cüce karakoluna ulaşmak biraz zaman alacaktı. Üstelik artık geçtikleri topraklar Gobi çölü kadar çorak olacaktı. Binek olarak kullanmak için bazı yerel develere ihtiyaçları olacak. Aslında her birine 3 deve lazımdı. Develer sadece ulaşım aracı olarak görev yapmakla kalmıyor, aynı zamanda acil durumlarda yiyecek ve su da sağlıyorlardı.

Ayrıca acilen ihtiyaç duydukları bir şey daha vardı:

Bir rehber.

Gobi çölünde GPS, pusula, uçak ve cep telefonu olmadan seyahat etmek zorunda kaldılar. Üstelik varış yerleri iblislerin yuvası diyebileceğimiz Angmar’dı.Kaybolmak korkutucu bir ihtimaldi.

İyi bir rehber edinmenin tek şartı yeterli paraydı ve neyse ki paranın eksikliği yok. Fakat onlar beklerken Sheyan bazı fısıltılar duydu.

“Gri Cücelerin ileri karakolunu aramak isteyen başka bir grup mu var?”

“Bu yıl Gri Cücelere toplam 5 kervan tuz ve bira gönderdi. Bu cimri Cücelerden başka ne alabilirler?”

“Ama bu çok tuhaf. Samomo liderliğindeki yabancı grup ayrılalı uzun zaman oldu. Şimdiye kadar geri dönmeleri gerekirdi. Son zamanlarda herhangi bir kum fırtınasının meydana geldiğini duymadım. ”

“Bu önemli değil. Dünyayı yok eden bir kum fırtınası bile Samomo için hiçbir şey değil.”

Bazı nedenlerden dolayı Sheyan’ın kalbi bu konuşmayı duyduktan sonra ağırlaştı. Düşüncelerini temizlemek için başını salladı. Artık yapabileceği tek şey en iyi develeri seçmek ve acele etmeleri için rehberlerine daha fazla para teklif etmekti.

Bu nedenle, yalnızca 30 saat sonra, 10 devenin yorgunluktan ölmesi pahasına Cüce karakoluna ulaştılar.

Burası garip, rüzgârın aşındırdığı bir yerdi. Rüzgar çok sayıda mantar biçimli kayanın arasından esiyor, Angmar’ın keskin kan ve çürümüş vücut kokusunu içeren nemli, karanlık nefesini de beraberinde getiriyordu.

Sheyan’ın önünde büyük çaplı bir katliamın kanlı karmaşası vardı!!!!

Ana görevinin hedefi olan Angmar’ın eteklerinde yaşayan Gri Cücelerin hepsi öldürüldü!!!!