Bölüm 84: Yükseltme (5)

Bölüm 84: Geliştirme (5)

Çevirmen: Dreamscribe

Yükseltici mi? Rahat PD Yoon Byung-seon’un aksine, baş yazar biraz endişeli görünüyordu.

“Ah… Woojin de dahil olmak üzere bazı oyuncular onaylanmış olsa da, bunun için biraz erken değil mi?”

Referans olarak, PD Yoon Byung-seon’un HTBS’deki yeni varyete şovuyla ilgili söylentiler dolaşırken, henüz resmi olarak net bir gerçek açıklanmamıştı. Ancak PD Yoon Byung-seon varyete şovu dünyasında önemli bir figür olduğu için medyada potansiyel oyuncular hakkında çok fazla spekülasyon vardı.

Her neyse, PD Yoon Byung-seon başyazar olarak gözlüğünü düzeltirken omuz silkti.

“Tabii ki bunu hemen şimdi yayınlamak aşırıya kaçabilir ve biz de izleyicinin dikkatini dağıtırız. Ama bu zamanlamayı kaçırmak israf değil mi? Kang Woojin rolünde Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesinde başrolde yer alacak mı?

Bu sefer erkek yönetmen yardımcısı konuştu:

“Doğru. Woojin’in Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesinde yer alacağına dair hiçbir fikrimiz yoktu.”

“Doğru. Beklenmedik haberler göz önüne alındığında, diğer oyuncuların duyurularını programa uygun tutsak bile, yayınlayabiliriz. Woojin’in haberi biraz erken geldi, değil mi?”

“Bir alana bir bedava anlaşması gibi bombayı patlatmamızı mı öneriyorsun?”

“Evet.”

Kısa bir cevap veren PD Yoon Byung-seon kısaca telefonunu kontrol etti ve devam etti:

“Bu konuların komik olan yanı herkesin geçici olduğunu bilmesi. Bu yüzden onları mümkün olduğu kadar uzatmak çok önemli. birden fazla konu birbirine bağlıysa ivme hızla artar.”

“Eğer tek bir sorun varsa, orada biter. Ancak birkaçı birleştiğinde büyürler ve birbirlerinden beslenirler.”

“Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesi Kang Woojin ve biz bir araya geldiğimizde, Woojin’in etrafındaki mevcut heyecan göz önüne alındığında, her şey önemli ölçüde artacak.”

“Sonuçta bu, Woojin filmi için bir kazan-kazan olacak ve biz.”

Açıkçası, PD Yoon Byung-seon’un eğlence dünyasında muazzam bir etkisi vardı. Yaygın olarak bilinmese bile, etkinin ölçeğinin önemli olması kaçınılmazdı. Gözlüğünü bir kez daha ayarlayarak devam etti.

“Fakat çok uzun süre beklersek momentum kaybolabilir. Zamanlama çok önemli. Birkaç gün boyunca Woojin’in Yönetmen Kwon Ki-taek ile yaşadığı sorun nedeniyle popülaritesinin yükselişini izleyelim ve doğru zaman geldiğinde Woojin hakkındaki haberlerimizi açıklayacağız.”

“Ne kadar süre gözlemlemeyi düşünüyorsunuz?”

“Belki iki ya da üç gün? Bu arada siz de filmi sonlandırın. diğer oyuncularla görüşeceğim, ben de CEO Choi Sung-gun’la iletişime geçeceğim.”

Onun direktifini takip eden yazarlar ve yardımcı yapımcılar telefonlarına yazmaya başladı. Baş yazar telefonuna not almayı bitirdikten sonra Kang Woojin’i düşünerek şöyle dedi:

“Kang Woojin büyüleyici değil mi? Şu anda eğlence dünyasının merkezi gibi, değil mi? Dizilerden filmlere ve varyete şovlarına kadar. Ve o yeni gelen biri.”

“Gelecek vaat eden yeni gelenlerin her zaman farklı bir havası ve ivmesi vardır. Woojin’de olduğu gibi farklı bir auraları vardır.”

“Bunu hissetmekten ziyade iyi gidiyor, çok daha fazlası… Neyse, senarist olarak başladığımdan beri ilk kez böyle bir şey görüyorum.”

PD Yoon Byung-seon, kollarını kavuşturmuş, ilgilenmiş görünüyordu.

“Evet, ben de. Bu, Woojin’in benzeri görülmemiş bir yolda olduğu anlamına geliyor.”

Daha sonra.

Ayın 11’i boyunca internet her saniye makalelerle doldu taştı. Hakkında neler konuşuldu?

『[MovieIS] ‘Şeytan Çıkarma’ ve ‘Profiler Hanryang’dan Yönetmen Kwon Ki-taek’in son filmine kadar… Başrolde Kang Woojin var』

Kang Woojin’in bir filmdeki ilk başrolüyle ilgili haberler eğlence dünyasında büyük bir bombaydı ve medya kuruluşları bunu haber yapmak için acele ediyordu.

『Şok edici olmanın da ötesinde Oyuncu kadrosunda usta ‘Yönetmen Kwon Ki-taek’ bir sonraki filminin başrol oyuncusu olarak Kang Woojin’i seçti!』

Sonuç olarak, Kang Woojin hakkındaki önceki tüm söylentiler arka planda kayboldu. Anlaşılabilirdi. Bu herhangi bir yönetmenin filmi değil, üst düzey usta yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesiydi. Ve Woojin sadece küçük veya yardımcı bir rol değildi, aynı zamanda başından beri başroldeydi.

‘Eşi benzeri görülmemiş’ terimi yetersiz bir ifade gibi geldi.

Elbette bu, Yönetmen Kwon Ki-taek için ilk kez yaşanan bir durumdu ve aynı şey film endüstrisi için de geçerli. Üstelik Direktör Kwon Ki-taek tarafından resmi olarak duyurulan tek kişi Kang Woojin’di. Başka bir deyişle, onu oldukça özel olarak düşünüyorlardı.

『[StarTalk] İlk çıkışından sadece birkaç ay sonra Kang Woojin, Yönetmen Kwon Ki-taek’in filminde başrol mü olacak? Kang Woojin’in inanılmaz yolculuğu/fotoğrafı』

İster medya ister kamuoyu olsun, herkes Kang Woojin’in Yönetmen Kwon Ki-taek’le olan hikayesini yoğun bir şekilde merak ediyordu. İlgi arttıkça konu da büyüdü. Dolayısıyla, sabahın geç saatlerinde ortaya çıkan bomba etkisi yaratan bu haber öğleden sonra her yere yayıldı.

Özellikle SNS’de ve çeşitli çevrimiçi topluluklarda heyecan çok yüksekti.

Aynı zamanda bw Entertainment’ın resmi web sitesi ve Kang Woojin’in hayran kafesi yorumlarla doldu. Haber hızla yayıldı ve ortalığı fırın gibi ısıttı.

-‘Hanryang’dan sonra popülaritesi patladı ve şimdi de Kwon Ki-taek’in yönettiği bir filmde başrol mü oynuyor? Gerçekten mi?

-ㅠㅠㅠㅠ Ah… En kısa zamanda izlemek istiyorum… Beklemek zor…

-Bunun bir örneği oldu mu hiç? Kang Woojin ciddi anlamda hızlı bir yolda ilerliyor

-Park Dae-ri rolünden sonra bile sadece küçük roller aldı! Şimdi nihayet büyük çıkışını yapıyor! Neyse, eğer Woojin oppa gibi biriyse, kesinlikle büyük yapımlarda başrol olmayı hak ediyor!

-Çok ilginç, onunla mezun oldum ve şimdi o ünlü bir yönetmenin filminde başrol oynuyor… Dur, yıllığım nerede?

-↑Sen onun liseden sınıf arkadaşı mısın?

-Bu gidişle, Kang Woojin’in yakın gelecekte en iyi aktörlerden biri olması tamamen mümkün değil mi? yıl?

-Neden herkes Kang Woojin’i bu kadar abartıyor? O sadece kibirli bir çaylaktı

-Başarı yolunda yürümen dileğiyle, oppa!! (Kang’ın kalbinden gelip geçen bir hayran)

.

.

.

.

Elden ele, ağızdan ağza bir kasırga gibiydi. Kimse bunun olacağını görmemişti, bu yüzden ciddi bir şok yaşadı.

“Ne, Kang Woojin, Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki filminde başrolü mü aldı??!”

“Ha? Sen neden bahsediyorsun? Sadece rastgele bir yönetmen değil, Yönetmen Kwon Ki-taek başrolü mü oynuyor?”

“Hayır, doğru! Bu bir gerçek! Bakın bu!”

Çeşitli film şirketleri ve yapım şirketlerindeki personelin gözleri inanamayarak büyüdü. Zaten bilen ve sadece gülen Yönetmen Song Man-woo ve Hong Hye-yeon dışında Hwalin, ‘Uyuşturucu Satıcısı’ ekibi ve Netflix gibi diğerleri şaşırmıştı. Aslında Kang Woojin’in dahil olduğu her proje sarsıldı.

『Yükselen yıldız Kang Woojin sayesinde, ‘Drug Dealer’ ve ‘Male Friend’ gibi filmler ücretsiz tanıtım alıyor』

Bunların arasında belirli bir kişi öfkeden patlamak üzereydi. Bulldog suratlı CEO Seo Gu-seob’du.

“Kahretsin! Hey, bu kesin mi?! Şu piç Kang Woojin, Yönetmen Kwon’un filminin başrolü mü? Bu hiç mantıklı değil!!”

“… Onaylanmış gibi görünüyor. İlk haber doğrudan Yönetmen Kwon Ki-taek’ten geldi.”

“Yani resmi mi?”

“Bu öyle görünüyor.”

“Bu nasıl bir berbat durum?!”

CEO Seo Gu-seob bunu kendi gözleriyle görmüş olmasına rağmen gerçeği kabullenemedi. Bu arada, Yönetmen Kwon Ki-taek’in film dağıtımcısı şunu duyurdu:

『[Özel] ‘Kang Woojin’ başrol olarak seçildi, Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki filmi ‘Kayıplar Adası’』

Akşam vakti, yağan tüm makalelerde set olarak Kang Woojin, Yönetmen Kwon Ki-taek ve ‘Kayıplar Adası’ yer alıyordu.

dalgalar çok daha büyüdü.

Ancak.

‘Hımm-‘

Tüm bu fırtınanın kahramanı Kang Woojin, öğle yemeğinden akşama kadar mevcut duruma sürekli hayret ediyordu. Ancak işten eve dönerken tamamen başka bir şey düşünüyordu.

‘Yarın sınav için ne şarkı söylemeliyim? Belki tanıdık bir şey olabilir mi?’

Bazı nedenlerden dolayı şarkı seçimi konusunda endişeliydi.

Ertesi sabah, ayın 12’sinde.

Yer, Seul’deki büyük bir otelin süitiydi. Görünüşe bakılırsa oda insanın ağzını açık bırakacak kadar büyüktü. Bu lüks odada Japonca sesleri duyulabiliyordu. Üç kişi mevcuttu. İki tanıdık yüz kanepede karşılıklı oturuyordu.

Yönetmen Kyotaro ve Yazar Akari’ydiler.

İkisi de sabah çayı içiyorlardı ve bugünün programı hakkında bilgi alıyorlardı. Açıklamayı yapan kişi ajans çalışanlarından biriydi.

“Yönetmen, Yazar, ikiniz sabah programlarınızı ayrı ayrı tamamlayacak ve sonra öğle yemeğine yeniden katılacaksınız.”

Yönetmen Kyotaro, gri saçlarıyla başını salladı.

“Saat kaçta gidiyoruz?”

“Bu bir dış mekan çekimi. Yer Incheon’a yakın ve oraya ulaşmanız yaklaşık 2 saat sürecek. Hemen sonra ayrılabilirsiniz. öğle yemeği.”

“Hmm, anladım.”

“Her şey saha yönetmeniyle tartışıldı, bu yüzden çekim sırasında nelerin kontrol edilmesi gerektiğini kontrol edin ve gizlice ayrılabilirsiniz. Refakatçi sayısını sınırladık.”

Ajans personelinin bahsettiği site ‘Drug Dealer’ filmi içindi. Direktör Kyotaro bu konuyu Choi Sung-gun ile konuşmuş olsa da Kang Woojin’in bundan haberi yoktu. Birkaç dakikalık ayrıntılı brifingin ardından ajans çalışanı süitten ayrıldı.

Aynı anda.

-Swish.

Gözlük takan yazar Akari, gözlüklerini çıkardı ve karşısındaki Yönetmen Kyotaro’ya nazikçe gülümsedi.

“Yönetmen Kwon Ki-taek’i tanıyorsun, değil mi?”

“Elbette. O inanılmaz bir yönetmen. Birkaç yıl önce Venedik Film’de arkadaş olduk. Festival.”

“Bahsettiğiniz aktörün Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesine katılacağını duydum? Dün bununla ilgili çok fazla söylenti vardı.”

“Evet, bunu duydum. Makaleleri ben de gördüm.”

Yönetmen Kyotaro, yudumladığı çay bardağını bıraktı.

“Sanırım sonunda hak ettiği ilgiyi görüyor.”

“Siz de öyle misiniz? sorun olur mu? Bunun planlarınızı aksatıp bozmayacağını merak ediyordum.”

“Hiçbir şey değişmedi. Onunla daha önce tanışmak harika olurdu ama yine de aktör Kang Woojin’e ihtiyacım var.”

Yönetmen Kyotaro kesin bir dille yanıt verdi, ardından yazar Akari’ye bakarken konuyu biraz değiştirdi.

“Elbette, eğer aynı fikirde değilsen, yeniden düşünmem gerekecek.”

“Son toplantımızda da belirttiğim gibi, Koreli aktör.”

“Ama onu şahsen görmek istediğinizi söylememiş miydiniz? Bu onun oyunculuğunu değerlendirmek için değil miydi?”

“Merak ettim çünkü onu bu kadar çok övdünüz. Ayrıca hangi rolün ona uygun olduğunu da merak ettim. Yönetmen Kyotaro başını salladı.

“Ama henüz aklımda bir karakter var. Orijinal yazarın bakış açısı en doğru olduğu için fikrinizi de dikkate alacağım.”

Hafifçe gülümseyen yazar Akari, saati kontrol etti ve kanepeden kalktı.

“Elbette, onu gördüğümde aklıma tam olarak hangi karakterin geldiğini söyleyeceğim, ister küçük bir rol ister başrol olsun.”

Bu arada, aynı zamanda.

Netflix Kore yakınındaki bir kayıt stüdyosunda. Bu stüdyo Netflix’e bağlıydı. İçeride uzun bir bekleme koltuğu, çeşitli müzik enstrümanları, kontrol alanı ve önünde bir kayıt kabini vardı, bu da onu oldukça geniş kılıyordu.

‘Erkek Arkadaş’ ekibi bu stüdyoda toplandı.

Tombul Yönetici Direktör Kim So-hyang, birkaç Netflix çalışanı, Yönetmen Shin Dong-chun, Yazar Choi Na-na, Kang Woojin’in ekibi ve Hwalin’in ekibi oradaydı. İlk bakışta orada yaklaşık on kişi vardı ve mekan sohbetlerle doluydu. Doğal olarak konuşmanın çoğu Kang Woojin ve Direktör Kwon Ki-taek üzerinde yoğunlaştı. Woojin zaten çok sayıda tebrik almıştı.

Hem Kang Woojin hem de Hwalin ortadaki kanepede yan yana oturuyorlardı.

Woojin alnına kadar indirilmiş bir şapka takıyordu. ‘Uyuşturucu Satıcısı’nın ikinci çekimi olan bir sonraki programı için salonu ziyaret etmesine gerek yoktu. Öte yandan, boş ön kabine boş gözlerle bakan Hwalin makyajla tamamen hazırdı, muhtemelen bir sonraki programı yakında olduğu için.

İkisi de konuşmadı.

“……”

“……”

Kang Woojin’in sert bir ifadesi vardı, Hwalin ise biraz kibirli görünüyordu. İdari Direktör Kim So-hyang ile konuşan Yönetmen Shin Dong-chun fısıldadı.

“İkisi hala biraz tuhaf görünüyor. Yakınlaşmaya başlamalılar.”

“Woojin biraz mesafeli davranıyor, bu yüzden muhtemelen daha belirgin. Çekime başladığımızda bunu iyi bir şekilde koordine etmem gerekecek.”

Kang Woojin’in hemen yanında oturan ve oldukça meşgul görünen Hwalin’in birçok şeyi vardı. Kafasındaki düşünceler.

‘Kahvaltı yapıp yapmadığını sormalı mıyım? Bu garip görünebilir mi? Peki Woojin hangi parfümü kullanıyor? Çok güzel kokuyor……’

O anda.

“Bayan Hwalin.”

Birden telefonuna bakan Kang Woojin, Hwalin’e yumuşak bir sesle sordu.

“Kahvaltı yaptın mı?”

Şaşıran Hwalin telaşla yanıt verdi.

“Ha? Ah, yapmadım. Hayır. Dur, sanırım. Yaptım.”

“Anlıyorum.”

“Peki ya sen Woojin?”

“Yemek yemedim.”

“…Ah.”

Kısa bir fikir alışverişiydi. Bu noktada Hwalin’in fangirl duyguları patlıyordu.

‘Arabaya bir sandviç getirmeliydim! Gidip bir tane almalı mıyım? Bir meslektaş olarak bunu vermek sorun değil,değil mi?’

Ama sonra.

-Boom!

Stüdyonun kalın kapısı açıldı ve onu olduğu yerde durdurdu. Bugünkü oturumun sorumlusu yapımcı içeri girmişti.

“Üzgünüm, görüşme beklediğimden uzun sürdü. Haydi başlayalım.”

Neredeyse kel olan yapımcı kurgu ekipmanının önüne oturdu. Daha sonra Genel Müdür Kim So-hyang, Kang Woojin ve Hwalin’e baktı ve şöyle dedi:

“Bu sadece tonlarınızı eşleştirmek için yapılan bir test, bu yüzden kendinizi zorlamanıza gerek yok.”

Mevcut kayıt oturumu, Kim So-hyang’ın daha önce de belirttiği gibi, Woojin ve Hwalin arasındaki ses kimyasını kontrol etmek içindi. OST için parçaların seçilmesine yardımcı olması amaçlanmıştı. Solo şarkılar önemliyken düet şarkılar daha da önemliydi. Bu, onların birleşik seslerine uygun mükemmel şarkıyı bulmaya yönelik bir testti.

Resmi sebep bu olabilir ama asıl mesele şuydu:

“Uh- Hwalin’in şarkı söyleme becerilerini herkes bildiğine göre o daha sonra gidebilir. Önce Woojin’le başlayalım mı?”

Asıl odak noktası Kang Woojin’in şarkı söyleme yeteneğini değerlendirmekti. OST üzerinde çalışıldığı için net bir değerlendirme yapılması şarttı. Herkes izlerken Kang Woojin sakin bir şekilde öne çıktı.

Varacağı yer kayıt kabiniydi.

“……”

-Thud.

Kang Woojin tek kelime etmeden kabine girdi ve yavaşça iç mekanı inceledi. Görülecek fazla bir şey yoktu: birkaç ses cihazı, bir mikrofon ve kulaklık. Daha önce hiç böyle bir kabinde bulunmadığından kendini sakinleştirmeye çalışıyordu.

‘Bunu jetonla çalışan bir karaoke odası gibi düşünün. Evet, jetonla çalışan karaoke gibi. Ama herkesin ona bakması biraz utanç verici.’

Bu arada Woojin’i pencereden izleyen insanların her birinin kendi düşünceleri vardı. Kim So-hyang önceden beri sessizce dua ediyordu.

‘Lütfen ortalamanın üzerinde olun. Ortalamanın biraz altında bile sorun yok.’

Hayran duygularından bunalmış olan Hwalin’in kalbi hızla çarptı.

‘Woojin’den bir şarkı mı?! Bu çok değerli! Acaba nasıl olacak? Keşke hayran kulübüne bundan bahsedebilseydim.’

Yönetmen Shin Dong-chun ve yazar Choi Na-na, daha fazla endişe belirtisiyle hem endişeli hem de beklentili görünüyorlardı. Choi Sung-gun, Hwalin’in tombul menajeri ile sessizce konuşuyordu.

“CEO, Kang Woojin’in şarkı söyleyip söyleyemediğini biliyor musun?”

“Eh, ‘düzgün’ şarkı söyleyebildiğini söylüyor. Ancak ‘düzgün’ tanımı genellikle pek doğru değil.”

“Ah, eğer oyunculuk geçmişi varsa, muhtemelen gayet iyi şarkı söylüyor. Belki arkadaşlarıyla takılırken biraz şarkı söylemek gibi. karaoke?”

“Hmm. Onun şarkı söylediğini gerçekten hayal edemiyorum. Karaoke odasına bile gitmemiş olabilir.”

“Gerçekten mi?”

Boş bakan Choi Sung-gun, menajerin sorusuna hafif bir gülümsemeyle yanıt verdi. Daha sonra bakışlarını kabindeki Kang Woojin’e çevirdi ve kollarını kavuşturdu.

‘Şarkı söylemekte de iyi olamaz, değil mi? Sıradan insanların ve uzmanların gördükleri farklıdır, dolayısıyla o makul olabilir. Bu yeterli olur.’

O zaman.

“Ah, Woojin, beni duyabiliyor musun?”

Ana konsolda oturan yapımcı, kulaklık takan Woojin ile konuştu ve Woojin’in cevabı stüdyoda yankılandı.

“Evet, seni duyabiliyorum.”

“Bahsettiğiniz şarkıyı çalacağım ve şarkı sözlerini sizden okumamda bir sakınca yok. telefon.”

“Tamam.”

“Peki, başlayalım mı?”

-Swish.

Yapımcı ekipmanı ayarlarken yumuşak bir giriş başladı. Bir balad. Kışa yakışan ve aynı zamanda çok bilinen bir şarkıydı. Herkes onu tanımış gibi mırıldanıyordu.

“Ah- bu şarkı.”

“Güzel bir şarkı. Ama biraz zor değil mi?”

“Kendini zorluyor olabilir.”

“Şşş, şş. Hadi dinleyelim.”

Bir anda Woojin telefonundaki şarkı sözlerine baktı ve şarkı söylemeye başladı.

İlk dize alçak bir tonda başladı. Sesi pürüzsüzdü ama sesi biraz hırıltılıydı. Büyüleyici olan şuydu:

“Ne?”

“…”

“Vay-“

“Ne? Neler oluyor?”

Woojin’in şarkı söylediğini duyar duymaz herkesin ağzı açık kaldı. Hatta,

“Bu çok çılgınca…”

Hwalin iki eliyle ağzını kapattı. Onların tepkilerinden habersiz olan Woojin yavaş yavaş sesini yükselterek doruğa yaklaştı. Yavaş yavaş duyguları ve ifadeleri derinleşti. Müziğin içinde kaybolmuştu.

-♬♪

Sonuç olarak herkes onun şarkısıyla büyülendi, yüzleri şaşkınlıkla ifadesizleşti. İdari Direktör Kim So-hyang, kendine gelince aniden arkasını döndü, gözleri tamamen açıldı. Kendisi de ağzı açık olan Choi Sung-gun’a sordu.

“Kang Wooj bunu yaptı mı?hiç… şarkıcı olarak çalıştın mı?”

Bütün gözler ona odaklanmıştı. Choi Sung-gun cevap vermekte zorlandı,

“Hayır, bu imkansız-“

Ama kendinden şüphe etmeye başladı. Kang Woojin’in şarkı söyleme yeteneği,

-♬♪

Son derece inanılmazdı.

“…Ya da öyle mi yaptı?”

*****