Bölüm 830: Sızma

Klein’ın yastığındaki ayna, gümüş ışık noktaları bir araya gelerek Loen dilindeki kelimeleri oluştururken sulu bir parlaklıkla parlıyordu:

“Yüce Büyük Üstat, sadık ve alçakgönüllü hizmetkarınız Arrodes, sürekli hizmetinizdedir!”

Klein yatağın yanında durup aynaya baktı ve sakince sordu: “Antigonus ailesinin defteri Saint Samuel Katedrali’nin Chanis Kapısı’nın arkasında nerede?”

Hedefine doğru yola çıkıp planını mümkün olan en kısa sürede tamamlayabilmek için konumu teyit etmek istiyordu. Böylece her türlü kazayı önleyebilirdi.

Aynanın yüzeyinde bozulan ve değişen gümüş renkli metin, yeni bir metin satırı oluşturuyor:

“Bu 1. Derece Mühürlü Eser. İkinci bodrum katında sağda olacak. Daha spesifik bir şey göremiyorum.”

Klein, “Sıra sizde,” diyerek kısa ve öz bir şekilde kabul etti.

Arrodes hemen gümüş sözcükleri dağıttı ve yeni bir soru sordu:

“Başka ne gibi talimatlarınız var?”

Başka bir zaman olsaydı, Klein kesinlikle gizlice “tıs” diye bağırırdı, ama gergin zihni onu başını sallamaya zorladı.

“Herhangi bir kazaya karşı daha önce olduğu gibi illüzyonumu gözlemle.”

“Tamam, Efendim!” Arrodes tereddüt etmeden cevap verdi ve aceleyle ekledi: “İçgüdülerimi dizginleyeceğim. Sana yemin ederim, ruhlar aleminin yüce hükümdarı!”

Klein hafifçe başını salladı, iki adım öne çıktı ve aynayı Dwayne Dantès’e benzetti.

Görüntü giderek daha net ve büyük hale geldi, sonunda gerçek gibi göründü.

Klein, ufak tefek ayarlamalar yaptıktan sonra onu sanki uyuyormuş gibi yatağa yatırdı.

Tam o sırada Dwayne Dantès’in başını çevirip ona dalkavuk bir bakışla gülümsediğini gördü. Aynı zamanda ellerini uzatıp battaniyeyi başına doğru çekti.

“…”

Klein, tek kelime etmeden soğuk ve çılgın maceracı Gehrman Sparrow’a dönüşürken, sol elindeki Sürünen Açlık şeffaflaştı.

Phelps Caddesi’nin diğer ucuna, Saint Samuel Katedrali’ne doğru ilerlerken bedeni hızla uzaklaştı. Ardından, gündüzleri güvercinlerle dolu meydana yürüdü ve gölgelerin arkasına saklanarak bir köşeye çekildi.

Kısa bir süre sonra, ayine katılmış bir grup mümin katedralden çıktı. Çok geçmeden hizmetçiler, yanlarında her türlü eşyayı getirip katedralden ayrılmaya ve bir ara sokaktaki çöp kutularına doğru yürümeye başladılar. Bir grup insan, arabaların park ettiği yerde bulunan dışkılarla uğraşıyordu.

Tam o sırada, bir hizmetçinin vücudu aniden titredi ve başını eğdi. Ciddi bir şekilde etrafı temizlemeye başladı, hatta sanki oradaki çöpleri temizlemek istercesine meydana doğru yürüdü. Yavaşça diğerlerinden biraz uzaklaştı ve gölgeli bir alana geldi.

Diğer hizmetkarlar ona dikkatlerini vermeyi bıraktıklarında, aniden boşluktan bir el belirdi ve onu omzundan yakaladı ve bedeninin hiçliğe doğru kaybolmasına neden oldu.

Klein, East Borough’daki ucuz iki yatak odalı bir daireye doğrudan seyahat etmişti. Birkaç gün önce, kiralamak için başka bir kimlikle ışınlanmıştı.

Bir Gezgin’in yeteneği gerçekten kullanışlı. Tek sorun, her seferinde bir korsanın hayatını feda etmesi gerekmesi… Klein, hizmetçiyi yatağa yatırırken kaygısını hafifletmek için alaycı bir şekilde konuştu. Sonra uzun, metal bir şişe çıkarıp ona fırlattı.

Uşak ilacı yakaladı ve içindeki uyku verici ilacı bir dikişte içmeden önce tıpasını çıkardı. Birkaç saniye içinde, Senor yan tarafa çıktığında derin bir uykuya daldı.

Klein, yatakta yatan hizmetçinin vücudunun aniden yumuşadığını, sanki bir sümük canavarına dönüşmüş gibi olduğunu gördü.

Ancak havuza düşmedi. Biraz sallandıktan sonra, teninin rengi koyulaşınca boyu anında on beş santimetre kısaldı. Yüz hatları hareketlendi ve kısa süre sonra hizmetçiye dönüştü.

Ve bu sırada Senor, hizmetçinin elbiselerini çıkarmıştı bile.

Klein vakit kaybetmeden hemen o kıyafetleri giydi ve demir puro kutusundaki eşyaları oraya taşıdı.

Süpürgeyi alıp etrafı inceledikten sonra herhangi bir sorun olmadığını teyit etti ve Senor’u altın paraya geri gönderdi. Klein ise sol kolunu indirip parmaklarını açtı. Sürünen Açlığın tarif edilemez bir şeffaflık etkisi yarattığını izledi.

Gölgeli köşeye ışınlandıktan sonra Klein sırtını eğdi ve etrafı ciddi bir şekilde temizlemeye başladı. Adım adım, meşgul hizmetçilere yaklaştı ama kimsenin onunla sohbet etmesini, çünkü bu sayede açığa çıkma olasılığının artmasını önlemek için onlardan uzak durdu.

Yaklaşık otuz dakika sonra hizmetçiler bir araya gelerek Saint Samuel Katedrali’ne girdiler ve yan kapıdan içeri girdiler.

Rahiplerden uzakta bir hizmetçi kollarını uzatarak, “Ne kadar yorucu,” dedi.

Klein, yorgunluğundan dolayı sohbete ilgisizmiş gibi davranarak, sohbete katılmadan kısaca başını salladı.

Kısa süre sonra hizmetçilerin kaldığı odaya döndüler. Oda, içinde birçok ranza bulunan iki büyük odadan oluşuyordu. Her yatağın yanında bir gardırop ve sandık vardı.

Klein hemen ne yapacağını şaşırdı. Sola mı, sağa mı gideceğini bilemedi.

Neyse ki, o bir Kahin’di. Beyonders veya gizemli diyarlarla ilgili olmayan konularda yalnızca ruhsal sezgisine güvenebilirdi. Dahası, elinde hâlâ bir süpürge vardı. Bu yüzden, elinin kaydığını iddia ederek gizlice bir Çubuk Araması yaptı. Doğru yola girmesi gerektiği yönünde bir vahiy aldı.

Sağdaki odaya girdiğinde, Klein diğer hizmetçilerin hareketlerini gözlemleyerek kasıtlı olarak biraz yavaşladı. Sonra, süpürgeyi kapının arkasındaki alana yerleştirerek onları taklit etti. Ardından, yüzünü yıkamak, ağzını çalkalamak ve ayaklarını yıkamak için ortak banyoya çıktı.

Bütün bunları yavaş yavaş tamamladıktan sonra, kendisine ait olan yatak kendini gösterdi; kullanılmayan yatak.

Klein yatağa uzandığında, gizlice rahat bir nefes alarak sonunda rahatladığını hissetti.

Hizmetçiler bitkin düşmüşlerdi ve çok geçmeden uykuya daldılar, horlama sesleri bir senfoni oluşturuyordu.

Klein bilincini korudu ve Sürünen Açlık’ı çok yavaşça çıkardı. Küçük bir parçaya katlayıp demir puro kutusunun içine koydu ve Azik’in bakır düdüğü ve Senor’un altın parasıyla birleştirdi.

Kaygı yüzünden uyumak imkânsız hale gelince saniyeler dakikalara dönüştü. Tek yapabildiği, birkaç saat uyumak için Cogitation’a güvenmekti.

Belirli bir saatte uyandı ve Senor’u serbest bıraktı.

Bu kuklanın soğuk aurası, Ruh Beden İplikleri içe doğru çökerken çevreyle hızla bütünleşti ve herhangi bir kökeni olmadan yavaş yavaş siyaha döndü.

Hala kontrol edilebilir… Klein belli belirsiz başını salladı ve Wraith’in yukarıdaki vitray pencereleri ve parlak taş döşemeleri kullanarak yukarıdaki Muhafızlara çıkan merdivenlere ulaşmasını sağladı.

Senor’un önceden kirletilmeseydi, Chanis Kapısı’nın çekirdek mührünün onu kendi mührü gibi düşünmesi sağlanmasaydı, kesinlikle tepki verip onu temizleyeceğine inanıyordu.

Bir Wraith’in Ortodoks bir kilisenin katedralinde serbestçe hareket etme yeteneği nasıl olabilir!

Ve çekirdek mührün “sessiz onayı” ve Kağıt Melek’in yarattığı kesinti nedeniyle, katedralin bir yerinde yaşayan yarı tanrı seviyesindeki başpiskopos uyarılmadı!

Klein’ın kontrolü altında ve kirlenmenin verdiği hisleri kullanarak, görünmez Senor yavaşça ikinci kata yürüdü, ardından sola dönüp Muhafızların ikametgahını buldu.

Yarın Pazartesi… Bu haftanın Pazartesi vardiyasını büyük ihtimalle ilk tanıştığım Bekçi yapacak… Klein listeyi çoktan çözmüştü, bu yüzden koyu kırmızı kaplamalı Wraith’in tahta kapıdan gizlice geçmesini ve hedefi belirlemek için farklı odalara uçmasını sağladı.

İçeride sadece birkaç kişi olduğu için, sarkık yüz derisi, seyrek saçları ve büyük burnu olan solgun yaşlı adamı hemen buldu.

Senor hemen bir sakinleştirici şişe çıkarıp kenara koydu. Sonra, Bekçi bir şey hissetmeden, şişe onu ele geçirdi!

Derin uykudaki Bekçi, uyanıp direnmeye fırsat bulamadan bedeninin kontrolünü kaybetti. Tek yapabildiği, gri-mavi gözlerini açıp şişeyi yavaşça alıp tıpasını çekişini izlemekti. Sonra içindeki sıvıyı bir dikişte içti.

Vücudu anormal bir şekilde kasıldı, organları şiddetli bir mücadele içinde gibiydi. Bir dakika sonra yavaşça gevşedi ve gözlerini tekrar kapatıp rüyasız bir uykuya daldı.

Senor, tüm bunları yaptıktan sonra Gardiyan’ın bedeninden ayrıldı ve Klein’ın bedenine girmeden önce her türlü ayna yüzeyini kullanarak hizmetçilerin odasına geri sıçradı.

Klein anında soğuk, ölü ve mesafeli bir aura yayıyordu. Bir ifade takınmak bile zor görünüyordu.

Yavaşça yataktan kalktı ve sessizce hizmetçilerin odasından çıktı. Ay ışığının aydınlatmadığı gölgeler ve duvar resimleri arasında ikinci kata çıktı ve hedefin odasına girdi.

Klein, yatağının başında dururken, bir hizmetçi görünümünde olmasına rağmen, yavaş yavaş boyu uzadı, saçları grileşti ve seyrekleşti, burnu ise belirgin bir şekilde büyüdü.

Sadece birkaç saniye içinde, sakinleştiriciyi içen Bekçi’ye tıpatıp benzedi. Aurası bile aynıydı.

Klein, bir kenara bırakılmış siyah papaz ceketini giydi, Bekçi’nin ve hizmetçinin kıyafetlerini yatağın altına koydu ve saate bakarak uzandı.

Saat beş buçukta erken uyandı, bir gece önce hazırladığı beyaz ekmeğini bitirdi ve bir bardak su içti. Sonra sessizce pencereden dışarı baktı.

Gün ağarırken Klein ifadesiz halini koruyarak kapıdan çıktı. Birinci kata çıktı ve daha önce doğruladığı yolu izleyerek sola döndü.

Bir süre yürüdükten sonra bir rahip görünce şaşırmadı.

Bu, eski bir Nighthawk olarak onun deneyimiydi; bu nedenle Klein, yolu bulamayacağı konusunda çok fazla endişelenmiyordu.

Rahip, yeraltına açılan gizli bir kapının önünde duruyordu. Sağ elini kaldırırken göğsüne saat yönünde dört kez vurarak, “Tanrıça seni kutsasın,” dedi.

“Hanımefendiye şükürler olsun,” diye boğuk bir sesle cevap verdi Klein ve aynı şekilde kızıl bir ay çizdi.

Daha fazla durmadı ve rahibin yanından geçti. Duvarları süsleyen lambaların altından merdivenlerden aşağı indi ve kavşağa geldi.

Klein, çevresine dair anlayışına dayanarak, sağa dönerse katedralden çıkacağını ve muhtemelen gizli bir güvenlik şirketine veya Nighthawks’a ait başka bir organizasyona gideceğini düşünüyordu. Bu nedenle sola dönmekten çekinmedi.

Tam o sırada Kırmızı Eldivenli bir adamın yanına geldiğini gördü.

Siyah saçlı, yeşil gözlü ve yakışıklı, rahat giyimli adam Leonard Mitchell’dan başkası değildi.