Bölüm 83: Geriye Dönüş

Bölüm 83 – Geriye Dönüş

Çeviren: Sunyancai

“Ku Sha Kökleri, Akan Kan Yaprağı, Yedi Çatallı Palmiye, Kan Damarlı Çiçekler…”

Ta, Tuo ve diğerleri zaten yakaladıkları bitkileri sayarken, Shao Xuan avlanmaya çıktıkları günleri sayıyordu. Dikkatli bir şekilde hesaplarsanız, her av gezisinin bir zaman sınırı olduğu için eve dönme zamanının geldiğini fark edeceksiniz.

Yeşil Hırsız’ı yakaladıklarından beri av grubundaki insanlar gece çökmeden önce her zaman birkaç tuzak kurarlardı. Ancak hiçbir şekilde hasat olmadı. O zamandan beri işe yarar hiçbir şey yakalanmadı. Geçen gece Yeşil Hırsız’ı yakalamalarına yardımcı olan şey gerçekten de tamamen şanstı.

Bu arada, sonraki günlerde Shao Xuan gün boyu takımı orada burada takip ediyordu. Dövüş yeteneği göz önüne alındığında görevlerde pek yardımcı olmuyordu. Ancak diğerlerinden bebek bakıcılığı yapmasına gerek yoktu. Aslında Shao Xuan kendi başının çaresine bakabildiği için takıma fazlasıyla yardımcı oldu.

Bu günlerde Shao Xuan pek çok gizemli şeyle karşılaşmıştı. Bir keresinde Yedi Çatallı Palmiye adı verilen bir bitkiyi bulmaya çalışırken neredeyse Gözyaşları ile karşılaşıyorlardı.

Yedi Çatallı Palmiye tuhaf bir bitkiydi. Tehlikeyi algıladığında kalın, kabuğa benzer yaprakları kapatır ve çekirdeğini sert, katı bir çam kozalağı haline getirirken bir yandan da Tearer’ı çeken bir sıvı salgılar. Eğer av grubu bir an bile tereddüt etselerdi büyük bir Gözyaşı grubu tarafından kuşatılırlardı.

Bu sırada Tuo saymayı bitirmişti.

“Son av yolculuğumuzdaki hasatla karşılaştırıldığında, bu iki tür bitkiyi daha az bulduk. Ancak bu sefer kıyaslanamaz olan Rüzgar Topu ve Yeşil Hırsız’ı bulduk, bu da bu seferki av görevinin büyük bir başarı olacağını garanti ediyor.”

Yüz ifadesine bakılırsa Ta da oldukça rahatlamıştı. Aslında bu av gezisinde daha fazlasını başarmışlardı. “Ah-Wei ile yeniden bir araya geldiğimizde türleri tekrar sayacağız. Belki diğer iki türü bulmuşlardır.”

Wei, Ta ile neredeyse aynı yaşta olan kıdemli bir totem savaşçısıydı. Öncü grup iki küçük av grubuna bölündüğü için diğer iki düzine savaşçıya liderlik etti.

Ta daha sonra diğerlerine şöyle dedi: “Bugün biraz dinlenelim. Yarın geri döneceğiz.”

“Anlaşıldı patron!” dedi insanlar. Zaten evlerine dönme konusunda oldukça istekliydiler ve deneyimlerini ön gruptaki diğer takım arkadaşlarının yanı sıra kabiledeki akrabalarıyla paylaşmayı sabırsızlıkla bekliyorlardı.

Shao Xuan da eve dönmek için sabırsızlanıyordu ama bu Yeşil Hırsız yüzünden değildi. Hayvan derisinden çantasında kuş yumurtaları olduğu için hemen geri dönmek istiyordu.

O günden kalan bir düzine kadar kuş yumurtası vardı ve bunları hayvan derisinden çantasına koydu. Ön gruptaki diğerleri kuş yumurtalarıyla pek ilgilenmiyorlardı. Geçen gün Gözyaşları’yla karşılaştıklarında Keke, yem olarak kalan tüm yumurtalarını atmıştı. Gözyaşları da kuş yumurtalarıyla besleniyordu. Shao Xuan da biraz yumurta attı ama dışarı çıkmadan önce yumurtaların bir kısmını ağaç kovuklarına bıraktı. Artık sahip olduğu tek şey onlardı.

Bugün ağaç kovuğunda kalmak yerine geceyi yeni bir yerde geçiriyorlardı. Hayvan derisi rulosunda bitkileri bulmak için farklı yerlerde uyumak zorunda kaldılar. Geçen gece bazı yaprakların arasında uyuyorlardı, bu da yaprağı kendi içlerinde yuvarlamaları ve geceyi o yaprağın içinde geçirmeleri gerektiği anlamına geliyordu. Bitkinin yaprakları jambona benziyordu. Gökyüzüne doğrultulmaları gerekirken, yirmi bir yaprağı toplanıp oraya asıldı. Her yaprak rulosunun içinde uyuyan bir kişi vardı.

Tuo, bu tuhaf bitkinin böceklere karşı kovucu etkisi olduğunu ve bunun da avlanma listelerinde yer aldığını söyledi. Savaşçılar geceleri kalacak uygun bir barınak bulamadıklarında dev yapraklarıyla kendilerini sararlardı. Bunu yaparak gece böceklerinin saldırısına uğramaktan kurtulabilirler. Ancak gündüzleri bu mümkün değildi, çünkü o bitkilerin üzerindeki yapraklar gün ışığında her zaman sertleşir ve yuvarlanması imkansız hale gelirdi.

Bu Shao Xuan için çok güzel bir deneyimdi. Hayvan derisinden çantasındaki kuş yumurtalarına gelince… yani onları bir deney olarak dışarı çıkarmayı planlamıştı.

Bitkilerin çoğu ölürbu ormandan çıkarıldığında. O zaman kuş yumurtalarına ne olacak?

Buradaki bitkiler oldukça anormaldi, böcekler ve böcekler de bitkilerle beslendiklerine göre tuhaf mı olacaklardı? Ayrıca kuşların meyve ve böceklerle beslendikleri için daha özel olmaları gerektiği düşünülebilir mi? Belki de kuşlar daha fazla besin değeri veya tıbbi etkinlik içeriyor? Peki ya yumurtaları?

Çiğ yumurtaların raf ömrü pişmiş olanlara göre daha uzundu. Shao Xuan o tuhaf görünüşlü kuş yumurtalarını da pişirmedi çünkü aynı teorinin onlar için de işe yarayacağını varsayıyordu.

İkinci gün Ta, grubun diğer av grubuyla buluştukları buluşma yerine koşmasına öncülük etti. Birisi yanlarından yaralandı. Şans eseri durumu ciddi değildi.

Diğer yirmi savaşçı, Yeşil Hırsız’ın hikayesini duyduklarında tamamen şaşkına döndüler ve gözlerini yapraklarla kaplı taş kutuya diktiler. Onu açıp kendi gözleriyle görmek istediler, ancak hepsi bunun zamanı olmadığını yürekten biliyordu.

Dağın tepesinden buraya geldiklerinde dev yusufçukların sırtına bindiler ve dönüş yolunda onların yardımına ihtiyaçları olacaktı.

Güneş neredeyse batmak üzereyken ön gruptaki tüm savaşçılar bir yerde bekledi. İçlerinden biri yusufçuk ordusunun yerini araştırmak için yüksek bir bitkinin tepesine tırmandı. Sonuçta her dönüş rotası kesin olarak sabit değildi.

“Orada! Acele edin!”

“Acele edin, acele edin, acele edin! Yoksa bugün başaramayacağız! Yarına kadar beklemek istemiyoruz!”

Shao Xuan’ın içinde bitki bulunan kutuları taşımak zorunda değildi, bunun yerine tüm bagajı hayvan derisinden çantasındaydı. Yani diğerleriyle karşılaştırıldığında daha hafif seyahat edebiliyordu.

O sırada tüm savaşçılar asansörü zamanında yakalamak için aceleyle yusufçukların olduğu yöne doğru koştular. Shao Xuan sanki eski hayatında bir otobüse biniyormuş gibi hissetti. Ne yazık ki!

İnsanlar hızla yüksek bitkilere tırmandılar ve ellerindeki hasır halatlarla kement bağladılar. Yusufçuklar başlarının üzerinden geçerken yusufçuğun bacaklarını yakalamak için kementlerini fırlatıyorlardı. Bir savaşçı havaya kaldırıldığında, altında başka bir yusufçuk varken, fırsatı değerlendirip başka bir yusufçuğun sırtına atlardı. Havada çok uzun süre asılı kalırlarsa savaşçılar diğer yusufçukların kanatlarından kolaylıkla vurulabilirdi.

Neredeyse dağa vardıklarında yusufçuklar yükseğe uçmak için kanatlarını çırpmaya başladılar. Yerdeki tüm nesneler hızla küçüldü çünkü yukarı doğru uçuyorlardı.

Arkalarındaki yemyeşil arazide uzun bitkilerin yaprakları kapanmaya, çiçekler açmaya başladı. Her türlü ses gecenin çökmek üzere olduğunu gösteriyordu.

“Atlarken dikkatli olun ve kanatlardan etkilenmeyin!” Ta, Shao Xuan’a bağırdı.

“Anladım!”

Yusufçuklar uçuruma ulaştığında Shao Xuan hızla yusufçuğun kuyruğuna koştu ve aşağı atlamak için bir fırsat buldu. Üzerinde durabileceği nispeten düzgün bir yer bulana kadar uçurum boyunca aşağı kayarken hızını yavaşlatmak için taş bıçağını taşa saplamak için kullandı.

“Hareket ettirin! Herkes biraz hareket etsin!”

Bam!

Keke’nin bindiği yusufçuk eskisinden daha yükseğe uçtu ve bu da onun aşağı atlarken neredeyse uçuruma çarpmasına neden oldu. Yere inmeden önce birkaç kez yuvarlanması gerekiyordu. Güvenli bir iniş olmasa da Keke, taş kutuyu bitkilerle yeterince iyi korumayı başardı. Tekrar ayağa kalktığında, insanlar yüzünün acıdan buruştuğunu gördü.

Hepsi aşağı atlayıp yere konduğunda dev yusufçuk ordusu dağın üzerinden uçtu ve geceyi geçirecekleri gölete doğru yola çıktı.

“Hadi gidelim. İyice dinlenmelisin, çünkü önümüzdeki günler çok yoğun olacak.” dedi Ta.

Ancak insanlar Yeşil Hırsız hakkında fazlasıyla heyecanlı konuşuyorlardı. Hiçbiri fazla uyuyamadı.

Ertesi gün dağdan ayrıldıklarında Shao Xuan nihayet Tuo’nun “Buradan hiçbir şey alınamaz” derken tam olarak ne demek istediğini anladı mı?

Yeşil arazi artık gözlerinde görünmez hale gelince, Yeşil Hırsız’ın taş kutusunu saran büyük, taze ağaç yaprağı makroskobik bir hızla kurumaya başladı. Shao Xuan ona baktığında sararmaya ve parçalanmaya başlamıştı.

Taş kutunun yüzeyindeki çamur Yeşil Hırsızın kokusunu tamamen engelleyemedi. Ve insanları hayal kırıklığına uğratan birçok vahşi beaST’ler özellikle Yeşil Hırsız’a takıntılı görünüyordu.

Başlangıçta, ileri gruptaki insanlar dönüş yolunda Shao Xuan’a bir iki şey öğretmeyi ve belki de geri getirecek yiyecek bulmayı planladılar. Ama aslında yol boyunca birbirleriyle konuşamayacak kadar meşguldüler.

Yeşil Hırsız’ı korumak için ileri grubun savaşçıları geri dönüş yolunda savaştı. Kabileye bir an önce dönebilmek için yanlarına herhangi bir oyun götürmediler. Ne kadar uzun süre kalırlarsa, kendilerini o kadar zor duruma sokacaklardı.

İlk başta insanlar, Yeşil Hırsız’ın peşinden gelen her tür vahşi canavarı, kaç tanesinin yaklaştığı önemli olmaksızın öldürüyorlardı.

Yeşil Hırsızı çalmak mı istiyorsunuz? Mümkün değil! Defol git ve öl!

Ancak yavaş yavaş insanlar stratejilerini değiştirdiler.

Ne? Yeşil Hırsız’ın peşine daha vahşi canavarlar mı geliyor? Kaç tanesi? Koş, sadece koş!

İleri gruptaki insanlar daha önce hiç bu kadar utanmamıştı. Geçmişte rahatlıkla avlanabiliyor ve oyundan birkaç hediyelik eşyayı geri alabiliyorlardı. Ancak bu sefer ne zamanları ne de ruh halleri vardı.

Herkesin vücudunda yoğun bir kan kokusu vardı ve kanın tamamı bazı yüksek seviyeli vahşi canavarlara aitti. Yüzlerini yıkamaya, saçlarını taramaya vakitleri yoktu. Bazıları yetim mağarasındaki çocuklardan bile daha özensizdi. Kan, pıhtılaşma blokları haline geldi ve havada kurutulduğunda kan tozlarına dönüştü.

Geceleri bile sürekli saldırıya uğradılar. Tarif edilemeyecek kadar perişan bir durumdu.

İnsanlar uykusuzluktan acı çekiyordu ve yol boyunca hem koşmak hem de savaşmak zorunda kaldıklarından son derece yoruldular. Neyse ki ileri grubun ortalama yeteneği oldukça iyiydi. Eğer diğer normal av grupları olsaydı muhtemelen yol boyunca bazı insanları kaybederlerdi.

Sırf bu yüzden Shao Xuan bir kez daha uzaylı oldu, çünkü kısa bir dinlenmenin ardından gücünü ve enerjisini geri kazanabildi.

Diğerlerinin hepsi Shao Xuan’a tuhaf bir şekilde bakıyorlardı.

Shao Xuan hayvan derisi çantasına baktı ve kuş yumurtalarının çoğunun iyi durumda olduğunu fark etti. Çantaya biraz kurutulmuş yaprak ve ot koymuştu ve yola çıktıklarından beri yumurtalardan yalnızca biri kırılmıştı.

İleri grupta, hedef nesneler dışında tüm avların avı yapan kişi tarafından muhafaza edilebileceğine dair bir kural vardı. Bu yüzden insanlar Shao Xuan’ın kuş yumurtalarını taşıdığına dair tek kelime etmedi. Bu yumurtalarla hiç ilgilenmiyorlardı çünkü av listesindeki hedef nesneleri ararken yeterince yumurta toplamışlardı. Ayrıca her zaman oldukça çeşitli meyveler vardı. Ve diyetlerinde pişmiş et bulundurmayalı günler olmuştu. Artık et yeniden bulunabiliyordu, artık kimse kuş yumurtalarıyla ilgilenmiyordu. Ancak insanlar pişmiş etleri çiğnerken sanki yeminli düşmanları üzerinde diyet yapıyormuş gibi davranıyorlardı. Yemek yerken yüksek sesler çıkıyordu ve belki de rüyalarında bile yaklaşan vahşi hayvanlara lanet okuyorlardı.