Bölüm 803: Algısal Agatha

Bölüm 803: Algılayıcı Agatha

Onları dünyanın geri kalanından ayıran sınırı bırakıp dünyanın en uç noktalarına kadar uzanıyormuş gibi görünen bir yolculuğa çıkan Vanished ve Bright Star mürettebat üyeleri yavaş yavaş derin, dile getirilmemiş bir bağ geliştirdiler. Bu bağ, iki gemi arasındaki sık etkileşimler sayesinde oluştu: Mürettebat üyeleri düzenli olarak birbirlerini ziyaret ediyor, malzeme alışverişinde bulunuyor ve hayatlarıyla ilgili hikayeler paylaşıyorlardı. Ai sıklıkla bu gruplar arasında aracılık yaparak iletişimlerini kolaylaştırdı. Bu toplantılardan doğan ilişkiler ve onlardan gelişen günlük rutinler, katılan herkes için hayati bir destek sistemi olarak kendilerini sessizce sağlamlaştırıyor ve onları ortak insanlıklarında birleştiriyor gibiydi.

Toplumun geri kalanından ve kalabalık yerlerin gürültüsünden kopan bu gezginler, yalnızca birbirleriyle konuşmak ve birlikte olmakta rahatlık ve güvence buldular. Dünyanın sonunu simgeleyen yoğun sis ortamında, yoldaşlarının varlığını tanımak ve kabul etmek büyük önem kazandı.

Ani bir ayrılış sahnesinde, Nina, Shirley ve diğer birkaç kişi hızla yemek odasından çıktılar; her biri yemek takımlarına ve tabaklarına sıkı sıkıya tutunmuştu. Shirley alışılmadık büyüklükteki pirinç kasesini yanına alırken özellikle dikkatli davrandı ve arkasında sakin bir manzara bıraktı. Duncan geride kaldı, yüzünde teslimiyet dolu bir gülümsemeyle masada otururken yemeklerinin kalıntılarına baktı: yanmış yiyecekler ve köpürmeye devam eden bir tencere koyu çorba.

Kısa bir aradan sonra başını hafifçe salladı ve kendi kendine alçak sesle konuştu: “Morris’in gençlik macera dolu günlerinden nasıl sağ çıkmayı başardığını merak ediyorum… Belki de demirden yapılmış bir midesi vardı?”

Tam o sırada masanın kenarında duran parlak bir çorba kaşığının yansımasında Agatha’nın yüzü belirdi. Bir hikaye anlatmaya başladı, “Morris hakkında hikayeler duydum. Zamanının üçte birini hardtack yiyerek, üçte birini bulabildiği her şeyi toplayarak geçirirdi ve son üçte birini mekanik formuna dönüşerek, makine yağı tüketerek ve hatta erimiş cevheri kemirerek, refahını kaderin ellerine bırakarak geçirirdi…”

Duncan buna gülümsemekten kendini alamadı ve yanıt verdi: “Bu kesinlikle Morris’in yapacağı bir şeye benziyor.”

Agatha kayıtsız bir şekilde omuz silkti, gözleri kaşıktan yakındaki yemek bıçağına kaydı. “Çılgın hikayelerinin çoğuna inanabiliyorum ama bir keresinde haftalarca derin bir yarıkta sıkışıp kaldığını iddia etmişti. Ölüm kargasının tadının sanıldığı kadar kötü olmadığını söylemişti. Bunu yutmak bana zor geliyor.”

Agatha daha sözünü bitiremeden Duncan’ın yüzü şüpheciliğini gösterdi. “Gölge iblisi yemek mi? Onlarda yiyecek bir şey var mı?”

Agatha yeniden omuz silkti, eli kaşıktan bıçağa doğru sürüklendi. “Kim bilir? Morris bu hikayeyi ancak birkaç içkiden sonra paylaştı. Yaşlıların biraz fazla içkiyle maceralarını anmalarının nasıl olduğunu bilirsin; ayrıntılar biraz bulanıklaşmaya eğilimlidir.”

Duncan’ın dudakları hafifçe seğirdi; bu, önceki konuşmalarına devam etme kararının abartısız bir işaretiydi. Bakışlarını yakındaki bir lomboza kaldırdı. Açık penceresinden, sanki tüm dünya bu sonsuz gölgede birleşmiş gibi görünen, sonsuzluğa uzanan geniş, kesintisiz bir gri-beyaz alandan başka bir şey görmüyordu.

Ardından gelen sessizliği bozan Agatha’nın her zamanki gibi büyüleyici sesi onun yanından geldi. Görüntüsü biraz bozuk olsa da yakındaki bir fenerin yüzeyindeki titreyen ışıkta yansıyordu ve varlığına gerçeküstü bir nitelik katıyordu.

“Ne düşünüyorsun?” diye sordu, ses tonu daha derin bir sohbete davet ediyordu.

Duncan cevap vermeden önce biraz bekledi, sesi yumuşak ama gizli bir duyguyla doluydu, “Ayrılalı uzun zaman oldu. Kendini hiç Frost’u özlerken buluyor musun?”

Agatha hemen cevap verdi, sesinde nostalji ve ciddiyet karışımı bir ton vardı, “Evet, özlüyorum. Duygularımı senden saklamayacağım. Yıllar boyunca biriken anılar ve duygular, şimdi uzak yankılar gibi gelseler bile hala üzerimde yoğun bir baskı yapıyor. Bazen bir hayalden uyanıyorum ve kısa bir an için o katedrale geri döndüğümü, Piskopos Ivan’la buluşmayı beklediğimi düşünüyorum.”

Durdu, hafif bir iç çekti, sonra gözlerini Duncan’a kilitledi.

“Ama yolculuğumuzla ilgili başka niyetleriniz var, değil mi?

Agatha’nın yansımasının fenerin ışığında parıldamasını izleyen Duncan’ın yüzünde şaşkınlık belirdi. “…Bunu neden söyledin?”

Agatha’nın sesi sakindi, neredeyse düşünceli bir şekilde açıklarken, “Bunu hissedebiliyorum. Bir amaç tarafından yönlendiriliyorsunuz ve bu dünyanın sınırlarını aşan bir yola çıkıyorsunuz. Kaybolan nereye giderse gitsin bir iz bırakır… kararlarınızın damgasını vurduğu bir iz. Bunu tam olarak anlamayabilirim ama seyahatlerimiz sırasında önemli bir şeyi fark etmeye başladım. Fırtına tanrıçasının bölgesinden bilgelik tanrısının bölgesine ve şimdi bu yolculuk… sanki dünyanın etrafında bir daire çiziyormuşsunuz gibi ve bu modelin içinde… yaklaşan bir finali hissediyorum.”

“Muazzam bir şeyin eşiğindesiniz. Dünyanın sonundaki bu devrialem sadece başlangıç. Sınırda yaptığınız hazırlıkları tamamladığınızda asıl sefer başlıyor. Ve içimde bir his var… sonuna kadar seninle olmayı planlamıyorsun.”

Duncan sessiz kaldı, gözleri kararlı bir şekilde Agatha’nınkilerle buluştu.

“Bir bekçi olmak bana, özellikle şimdi, yansıma olarak sıradanlığın ötesinde bir vizyon kazandırdı. Kaderin kendisine bir göz atmak gibi bir şey,” diye paylaştı Agatha yumuşak, güven verici bir gülümsemeyle, sonra yavaşça başını salladı. “Son zamanlarda uykum kabuslar yüzünden bölünüyor. Bu geminin sonsuz bir boşlukta, terk edilmiş ve terkedilmiş bir halde, dümende yalnız sen varken yol aldığını hayal ediyorum. Herkese seslendim, sordum ama sesim sana ulaşmıyor. O anlarda, unutulmaz bir hisse kapılıyorum… yaklaşan yolculuğunuzda bize yer kalmayabileceğine dair.”

Agatha devam etmeden önce kısa bir süre bekledi; sözleri kararlı bir kesinlikle doluydu. “Frost’a olan özlemim hakkındaki ani sorunun, planladığın şeye olan inancımı daha da güçlendiriyor.”

Duncan sessizce dinledi, derin düşüncelere dalmıştı. Uzun bir aradan sonra nihayet konuştu ve aralarında oluşan düşünceli sessizliği bozdu. “Değerlendirmenizde haklısınız. Kaybolmuşlar dünyayı kuşatmak için bir yolculuğa çıkıyor ve bu yolculuk sona erdikten sonra… Bu ‘dünyanın’ sıfırlanmasını başlatma göreviyle karşı karşıyayım. Ancak bu gerçekleşmeden önce hepinizin oradan ayrılması gerekecek.”

Agatha’nın gözleri Duncan’a sabitlenmişti, ifadesi beklenti içindeydi ve onun detaylandırmasını bekliyordu.

Duncan düşünceli bir tavırla konuyu şöyle açıkladı: “Bu ayrılışın seni göndermekle alakası yok.” “Sen her zaman ekibimin bir parçası oldun, yolculuğumuzun her adımının ayrılmaz bir parçası oldun. Ben bu kritik aşamaya yaklaştıkça rolleriniz de gelişecek.”

“Peki planınız tam olarak nedir?” Agatha nazikçe sordu, merakı sesine yansımıştı.

Duncan bir an duraksadı, sesi sakin bir şekilde yanıtlarken, “…Planım bu dünyayı parçalamayı içeriyor. Bu önemli aşamada, benim ‘çapalarım’ olarak hareket edecek, gözlerim ve kulaklarım olarak hizmet edeceksiniz. Bir zaman gelecek, her şeyi doğrudan izleyemeyebilirim…”

Agatha dikkatle dinledi, sessizliği Duncan vizyonunu açıklamayı bitirdikten sonra bile uzadı. Daha sonra konuştu, sesinde bir miktar belirsizlik vardı. “Bayan Lucretia’nın Kaybolan’da doğrudan bize katılması yerine neden Parlak Yıldız’ı yanınızda getirmeyi seçtiğiniz şimdi anlaşılıyor…”

“Parlak Yıldız dönüş yolculuğu için çok önemli,” diye açıkladı Duncan. “Lucy keskin; muhtemelen ne planladığımı hissetmişti.”

“Tahmin etmiş olabilir ama eninde sonunda resmin tamamını herkesle paylaşman gerekecek,” diye yanıtladı Agatha ciddi bir ciddiyetle, gözleri Duncan’ınkilerle buluştu. “Bize güvenebileceğinizi biliyorsunuz.”

“Sana güveniyorum. Sadece bu planı sonuçlandırmak oldukça fazla zaman aldı,” diye itiraf etti Duncan, doğrudan Agatha’nın gözlerinin içine bakarak. “Bu dünyanın yapısını tam olarak anlamam ve Büyük İmha’nın devam eden sonuçlarını çözmek için bir ‘kapatma’ sekansının gerekli olduğunu ancak Gomona diyarından ayrılana kadar fark ettim. Başlangıçta Parlak Yıldız’ın dahil edilmesi bir ihtiyati tedbirdi.”

Bunu duyan Agatha yavaşça nefes verdi ve kendine bir gülümsemeye izin verdi. “Bu bilgiyle kendimi çok daha rahat hissediyorum.”

Daha sonra zarif bir şekilde fenerden aşağı indi; silueti ışıktan geçerek yemek takımının üzerine yansımalar yaparak Duncan’ın bir bardak suyunun yanında dinlendi.

“Bu kadar ayrıntılı bir planla güvenle ilerleyebiliriz” diye onayladı. “Kaptanın emirlerine uymak her zaman belirsizlikle yüzleşmekten daha iyidiryön olmadan.

Duncan’ın gülümsemesi, Agatha’nın su bardağında parıldayan yansımasına bakarken genişledi. Cama hafifçe vurarak içerideki esrarengiz kapı bekçisinin görüntüsünün kısa süreliğine bozulmasına neden oldu.

“Güzel, çünkü artık bir siparişim var” diye kendinden emin bir şekilde duyurdu.

Agatha’nın görüntüsü yakındaki kaliteli bir porselen parçasına sorunsuz bir şekilde geçti. “Emirlerinize hazırım” dedi, sesi net ve istekliydi.

Duncan sandalyesinden kalkarak, “Sailor’ı alın ve bu pisliği temizlemesini sağlayın,” diye yönlendirdi. “Mürettebat üyelerinden biri, direksiyondaki görevinden alındığından beri amaçsızca ortalıkta dolaşıyor, sanki Vanished’deki çalışmadan ömür boyu muafiyete sahipmiş gibi, sanki katkıda bulunmanın üstündeymiş gibi davranıyor.”

Agatha’nın yanıtında şakacı bir anlayış açıkça görülüyordu. “Anlaşıldı Kaptan!”

Duncan onaylayarak başını salladı ve ardından yemek odasından çıktı.

Yolculuklarının bir sonraki önemli noktasına ulaşmadan önce kaptanının kamarasının yalnızlığına çekilip dinlenmeyi planlıyordu. Yol boyunca, geminin dümeninde görevlendirilen Alice’in durumunu incelemek için dolambaçlı yoldan gitmeyi düşünüyordu. Her ne kadar artık direksiyona bağlı sadece “boş bir kabuğa” indirgenmiş olsa da ve daha karmaşık görevleri “Navigatör Üç” gibi temel yön bulma içgüdülerine indirgenmiş olsa da Duncan, onu çok uzun süre gözetimsiz bırakmaktan rahatsızlık duyuyordu.

Kafasını meşgul eden bu düşüncelerle Duncan yavaş adımlarla geminin arka kısmına doğru yürüdü. Ancak dümene giden merdivenlere yaklaşırken aniden durdu.

Güm güm güm güm.

Cama vurulan beklenmedik ses onu ürküttü.

Duncan bir an için içgüdüsel olarak gürültünün kaynağını aradı ama hemen yakınında hiç pencere olmadığını fark etti. Yine de kapının vurulması sanki doğrudan zihninde yankılanıyormuş gibi devam ediyordu.

Duncan şaşkınlıkla kaşlarını çatarak noktaları birleştirdi.

Kapıyı çalmanın kaynağı kendi “algısından” geliyordu!

Yukarı baktı ve kısa bir mesafede uğursuz bir şekilde duran “Kayıpların Kapısı”nı gördü…