Bölüm 802: Demirkırbaç Disiplini

Bölüm 802: Ironwhip DiScipline

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Bu yerde yeni bir şehir inşa etmek için mi?”

Simbady kendi kulaklarına inanmakta güçlük çekti. Gümüş Akım güneye doğru ilerledikçe inceliyor ve sonunda Karasu Vadisi’ne ulaşana kadar tamamen Kum tarafından yutuluyor. “Sürgün Ülkesi” adı buradan geldi.

Su ve vaha olmadan uçsuz bucaksız çölde nasıl hayatta kalabilirler?

Gemideki tüm Kum Ulusu sivilleri Thuram’ın Konuşması Karşısında Şok Oldu, Birçoğu Simbady’ninki gibi şüphelerini dile getirdi.

“Suyu kendi başımıza yaratabiliriz.” Thuram yüksek sesle konuştu. “Fakat ondan önce öncü birlik kullanılabilir bir su kaynağı buldu. Tekneden indiğinizde göreceksiniz.”

BU, daha da ciddi bir tartışmaya yol açtı.

“Oluşturulsun mu?” Bazı insanlar bağırdı. “Bunu nasıl yapacağız?”

“Gümüş Akım Toprak Ana’nın bir hediyesidir. Onu nasıl yaratabiliriz?”

“ÜÇ TANRI’nın adı adına, yalnızca tanrıların elçileri çölü bir vahaya dönüştürebilir…”

“Başarılı olamazsak, Güney Bölgesi’ne geri dönebilir miyiz?”

“Pekala, bizi burada bırakıp yalnız dönmeyeceksin, değil mi?”

BU SORULARLA karşılaşan Thuram, ilk kez tereddüt etti. Simbady, Thuram’ın gürlemeden önce GraycaStle sivillerine baktığını fark etti: “Şef her şeyi yapabilir. Yapabileceğimizi söylediği gibi, kesinlikle su yaratabiliriz. Ancak yapmanız gereken şey, talimatları takip etmektir. Üstelik Lady Silvermoon söz verdi, eğer başaramazsak, Clearwater Limanı’na peşin olarak geri gönderilecek ve üç aylık maaşınız ödenecek!” Bunun üzerine kırbacını beline vurdu. “Elbette, sen olmadan dönmeyeceğim. Eğer biri işten aylaklık ederse, Demirkırbacımı tatmaya hazır ol!”

“Bu, durumu açıklıyor…” Simbady, takımın liderinin Thuram değil, Thuram’ın arkasında duran GraycaStle’daki poker suratlı insanlar olduğunu fark etti.

Kutsal düello sırasında Bu insanların kudretini birden fazla kez duymuştu. Clearwater Kraliçesinden farklı olarak, büyük klanların savaşçılarıyla karşılaştıklarında bile Güçleri Eksik görünmüyordu. Ama bu Sonsuz Burun’da, bekçi köpeklerini bir gecede yenebilecek olsalar bile, bu sonsuz Kum Denizi’nin önünde hala hiçbir anlam ifade etmiyorlardı.

Hem kuzeyliler hem de şef çölün gücünü fazlasıyla hafife almış olabilir.

Ne yazık ki onlar için fazla seçenek kalmamıştı.

Yaklaşık bir saat sonra Beton Tekne yavaşça kıyıya yanaştı. Ağrıyan ve bitkin bedenini sürükleyen Simbady, yavaşça tekneden indi. Ayakları Yumuşak kumsala dokunduğu anda, uzun süredir kayıp olan bir rahatlama hissetti.

Sonunda dünyası sarsılmayı bıraktı.

“Bakın, bu nedir?” Molly iç kesimlerde uzak bir yeri işaret etti. “Gözetleme Kulesi mi?”

Simbady, Molly’nin işaret ettiği yöne baktı ve plajın yakınında, Kumun içinde duran siyah demir bir kule gördü. Kulenin tepesinde iki bayrak vardı; bunlardan biri kırmızı, diğeri ise karmaşık nakış desenliydi.

Normalde Simbady, yalnızca ara sıra sohbet ettiği kızın neden sürekli yanında kaldığını merak ederdi ama şimdi olayları bu açıdan değerlendiremeyecek kadar zayıftı. “Birisi… bizden önce mi geldi?”

“Hadi gidip bir bakalım.”

“Daha sonra.” Başını salladı. “Sir Thuram’ın talimatlarını beklesek iyi olur.”

Daha önce suya düşen Kum Ulusu sivilleri Simbady’nin zihninde canlı bir anı bıraktı. Aşık olduğu kızın herkesin gözü önünde kırbaçlanmasını istemezdi.

“Molly, sonunda seni buldum!” Molly’nin klanının adamları yavaş yavaş ona gelmeye başladı. “Simbady, seni burada görmek ne büyük sürpriz.”

“Senin deniz tutmasından dolayı teknede bayıldığını sanıyordum.”

“Haha…” Kalabalık sırıttı.

Simbady utanç içinde başını eğdi. Gerçekten de, ister güç ister cesaret açısından olsun, klan üyeleri arasında en zayıf olanıydı. Genellikle alay konusu olmayı umursamazdı ama bugün Molly’nin huzurunda kendini özellikle utanç verici hissediyordu. Aslında onun bu yolculuktaki performansı Molly’ninkinden bile daha zayıftı.

“Bakın, orada demir bir kule var!”

“İnsanlar bu kadar ağır bir şeyi bu yere nasıl taşıdılar?”

“Muhtemelen tekneyle mi? GraycaStle’dan EndleSS Burnu’na doğrudan bir Nakliye hattı olduğunu duydum.”

“Orada kamp mı yapacağız tonideğil mi?”

“Sanırım öyle. Sonsuz Cape bir vahadan çok daha tehlikelidir. Geceleri korunmalıdır.”

Balık Kılçığı Klanı’ndan yalnızca 20’den fazla adam vardı, bu da onları oldukça küçük bir grup haline getiriyordu, ancak hepsi klanın genç ve Güçlü üyeleriydi. İçlerinden birinin adı Carlone’du. Carlone akranları arasında Güçlü bir performans sergiliyordu, uzun boylu, yakışıklı ve Becerikliydi, bu da ona klan şefinin takdirini kazandırdı. Ağzını açtığı anda herkesin yüzünü çizdi. Dikkat, “Bir keresinde Demir Kum Şehri için eXiled’e eScort yapmıştım. Gözlemlerime göre, bu bölgedeki Kum Solucanları ve Akreplerin Boyutları, bir vahadakilerden çok daha büyük. Hatta Dünya’ya hakim olan Zırhlı Dev Akrep’in de buralarda hareket ettiğine dair bir söylenti var. Her zaman tetikte kalmalı ve çadırlarımızı GraycaStle’dakilere mümkün olduğunca yakın kurmalıyız.”

“Sör Thuram’ın doğruyu söylediğini mi düşünüyorsunuz? Şef gerçekten bu çölden bir vaha yaratabilir mi?” Birisi sordu.

Carlone dudaklarını şapırdatarak “Hiç ihtimal dışı” dedi. “Eğer gerçekten bunu yapabilecek kapasitede olsaydı, kutsal düelloya girmeden çölün hükümdarı olabilirdi. O halde neden bu alanı geliştirme zahmetine girelim?”

“Bundan sonra ne yapmalıyız?” Kalabalık kıpırdanmaya başladı.

“RelaX. Şefin tüm bu belaya katlanmasına gerek yok, sadece bizi buraya sürgün etmek için.” Carlone’un sesi sakinlik ve güvenle doluydu. “Şef bu eyleme o anda karar vermiş olabilir. GraycaStle halkı hedeflerinin gerçekleştirilemeyeceğini anladığında işimiz sona erecek. Üç aylık maaşa gelince, OSha bundan kaçamaz!”

“Bu doğru, yoksa bir daha kimse onlara güvenmez!”

“Bu güven verici. Geri dönebildiğimiz sürece ben iyiyim.”

Klan üyeleri, Simbady hariç, aynı fikirde olduklarını belirtmek için başlarını salladılar. Carlone’un söylediklerine tamamen katılmıyordu. GraycaStle’ın çöle yeterince değer vermediği ve EndleSS Cape’i bir kasabaya dönüştürme planlarının başarısızlığa mahkum olduğu doğruydu. Ama yüz ifadeleri ciddi olan üniformalı askerlere bakınca, o da Şefin o anda bu eyleme karar vermediğini belli belirsiz hissetti

O sırada kalabalık dağılmaya başladı ve bazı insanlar demir kuleye doğru ilerlemeye başladı. Thuram hâlâ GraycaStle’daki insanlarla konuşuyordu, çevresinde olup bitenlere tamamen kayıtsızdı.

“Biz de oraya gidelim mi?” diye önerdi Carlone. “Eğer gerçekten demir kulenin etrafında kamp kuracaksak, daha erken gidersek daha iyi bir yer bulabiliriz. Herkes beni takip etsin.” Özellikle Molly’ye baktı ve sordu, “Bagajınız için yardımımı ister misiniz?”

Molly duraksadı, başını salladı ve sonra şöyle dedi: “Simbady, Sör Thuram’ın talimatını beklememiz gerektiğini söyledi… Disipline uymanın önemini her zaman vurgulamadı mı?”

“Biz bunu reddetmedik değil mi? tekneden inin. Bu neden umurunda?”

“Simbady, EndleSS Burnu gözünü korkutmuyor, değil mi?”

“Belki de Hâlâ Hastadır.” Daha önce onunla alay eden klan üyesi bunu yine yaptı.

“Sadece endişeleniyorum.” Simbady başını kaldırdı. Tam haklı çıkarmak üzereyken Ani bir düdük sesi onu böldü.

“Herkes toplansın!” Daha önce ayrılanları görmezden gelen Thuram, sessizce klan üyelerinin önünde yürüdü, üç parmağını uzattı ve sert bir şekilde şöyle dedi: “Size üç nefeslik zaman veriyorum, bundan sonra her nefes bir kırbaç demektir. Bu sana öğrettiğim ikinci ders. Bunu unutmayın!”