Bölüm 796: On Hükümdar, On Yol

Düzeltmen: Papatonks

Şaşkın Zhuo Fan’a bakan ejderha atası, Ye Lin’e döndü, “Bizi yalnız bırakın, çocukla konuşmak istediğim bir şey var.”

Ejderha daha sonra havayı tırmaladı.

Sıcak hava dalgasının etkisiyle uzay yırtıldı ve karşı tarafta muhteşem bir manzara ortaya çıktı.

Ye Lin, şaşkın Zhuo Fan’a baktı, sonra eğilip gitti. Arkasındaki yırtık kapandı ve bu alan yeniden kavurucu bir cehenneme dönüştü.

“Neler oluyor? Ne demek istiyorsun?” Zhuo Fan’ın kaşları çatıldı ve huzursuz hissetti.

Ejderha atası onun en büyük korkusuna dokunmuştu.

Ejderha bağırdı: “Cevap vermeden önce bana karşı dürüst olmalısın. Sen kimsin? Bu kadar genç olmana rağmen neden bu kadar büyük miraslara sahipsin?”

Zhuo Fan cevap vermedi. Bu onun en büyük sırrıydı ve paylaşılabilecek bir şey değildi.

“Konuş, yoksa bir gün pişman olursun. Seni uyarmadığımı söyleme.” Ejderha atasının kükremesi sert bir uyarıydı.

Zhuo Fan iç çekerek kendini çaresiz hissetti. Bu müzakerede tüm zemini kaybetmişti. Gerçi pek de önemli değildi. Kunpeng’in üzerinden atlayıp kendini açıklamasını istedi ve şimdi bu ejderha atasıyla konuşmak pek de fark yaratmayacaktı.

Ejderha atasının onu diğerlerinden, özellikle de Qingcheng’den neden ayırmak istediğini bilmek istiyordu…

Böylece iki hayatını ayrıntılı olarak anlatmaya başladı, Kunpeng ile görüşmesini ve diğer kutsal canavarları bulma isteğini de buna dahil etti.

Ejderha atası şaşkına dönmüştü. İçini çekti, “Evlat, böylesine tuhaf koşullara sahip olmak gerçekten olağanüstü. Bu mirasların herhangi birinin başkaları için gerçekleşen bir rüya olduğunu bilmelisin. Yine de hepsini kendine mal ettin, ha-ha-ha. Tebrikler, özellikle de Nine Serenities’in küskünlüklerini geride bırakıp geri dönmene izin verdiğin için. Ben bile böyle bir beceriye hayranlığımı göstermeliyim.”

Zhuo Fan kıkırdadı ve başını salladı, Dokuz Huzur Hükümdarı’nın araştırmasına karşı aynı şekilde hissediyordu.

“Fakat…”

Ejderha atası ses tonunu değiştirdi, ağzı vahşi bir sırıtışla dikleşti, “Evlat, üzerindeki inanılmaz şansa rağmen, en çok ihtiyacın olduğunda seni yarı yolda bırakıyor. Ol’ Kunpeng tarafından kandırıldın ve şimdi bizimle sıkışıp kaldın. Hayatın korku içinde, sürekli umutsuzluk içinde geçecek, hayatın bir sonraki an sona erebilir.”

Zhuo Fan’ın kalbi şoktan titredi, “N-nereden çıktı bu?”

“Antik dönem.”

Ejderha atası derin bir iç çekişle bir sıcak hava dalgası saldı ve alev alev bedeni sarsıldı. Gökyüzüne bakarken, yalnız bir figüre çarptı: “İlksel kaos zamanında, gök ve yer şekillenmeye başladığında, beş temel yetenekle donatılmış olarak doğduk. Gittiğimiz her yerde, canavarlar bizi kral, insanlar ise bizim seviyemize ulaşamayanlar olarak gördü. Ama biz, beş büyük kutsal canavar, sadece birbirimize ilgi duyuyorduk, düello yapıp bu dünya üzerinde mutlak hakimiyete sahip olanları bir kez ve sonsuza dek belirlemek için. Kavgalar bitmek bilmiyordu. İnsanlara karşı kayıtsızlık o kadar şiddetliydi ki, onları sadece atıştırmalık olarak görüyorduk.

“Sonraki birkaç milyon yılı böyle geçirdik; sürekli savaşarak ve asla kazanamayarak, tek bir hükümdarda karar kılamadan. Yaşlı herif Kunpeng, belki de nazik Kaos Alevi’nin yin ve yang’ı uyum içinde idare edebilmesinin de bununla bir ilgisi vardı, kurnaz ve becerikliydi. Bu, çatışmalarımıza sürekli arabuluculuk yapması nedeniyle diğer dört kutsal canavar tarafından bir dost olarak görülmesini sağladı. Ama o, beş büyük kutsal canavarın lideri olmaya uygun olmaktan çok uzaktı. Başlangıçta hiçbirimiz diğerinden daha zayıf değildik!”

Zhuo Fan başını salladı. Kutsal hayvanlar, vahşi hayvanlardan pek de farklı değildi. Boyun eğdirilmedikçe, dinlemezlerdi. Vaaz vermenin ve tatlı dille konuşmanın bir anlamı yoktu.

“Ancak…”

Ejderha atamız devam etti: “Bir gün, bilgimizin ötesinde, kaygısız günlerimiz sona erdi. Çok fazla önemsemediğimiz insanların on güçlü üyesi olduğu ortaya çıktı. Dünyanın işleyişine dair derin içgörüleri vardı, olağanüstü sanatlar yarattılar; gücümüzle başa çıkabilecek güce sahip sanatlar. Öyle ki, ilk üçü bizi yenebildi. Bu on kişi daha sonra on kadim Hükümdar oldu. Güçlerine Cennete Giden On Yol adı verildi. Dünyayı parçalayıp her şeyi ele geçirebilirler!

“Onların rehberliğinde insanlık Tao’yu kavramaya, gelişmeye ve güçlenmeye başladı. Kutsal hayvanların dünyadaki üstünlüğü azalırken sayısız uzman öne çıktı. Ormanlara ve dağlara geri sürüldüler. Ancak o zaman cennetin tarafsız olduğunu anladık. Gücümüz inanılmaz olsa da zekâmız öyle değildi. İster kutsal ister ruhsal olsun, hiçbiri kalbin gizemlerini anlayamıyor ve ilerlememizi engelliyordu. İnsanlık zayıftı ama aynı zamanda çok keskindi ve zirveye çıkma şansına sahipti. Özellikle o on kişi, bu dünyanın gücünün zirvesi haline geldiler.”

Ejderha atası iç çekti, “Bu arada evlat, sende de Patrik Kan Şeytanı’nın Kan Bebeği yok mu? O ödünç alınmış bir güç, seni asla zirveye çıkaramayacak bir şey. Patrik Kan Şeytanı’nın neden Aziz Aşaması’nda sıkışıp kaldığını ve Hükümdarların ondan neden kaçındığını biliyor musun?”

“Şey, bunun sebebi gösteriş yapması ve Egemenlik Aşaması’na ulaşamadan öldürülmesi değil mi?” diye sordu Zhuo Fan.

Ejderha atası, cevabına gülerek alaycı bir şekilde, “Sen bile söylentilere inanıyor musun evlat? Olağanüstü bir uzman, yükseldikçe hayatına değer katacaktır. Gelişimin ne kadar uzun sürdüğünü düşünürsek, kim gösteriş yapar ki? Aziz Aşaması’nda olduğunu bildiği halde, ne kadar güçlü olursa olsun, bir Hükümdar’a karşı çıkmak intiharı gerektirir.” dedi.

Şaşıran Zhuo Fan, başını sallamadan önce biraz düşündü.

[Doğru, eğer ben Patrik Kan Şeytanı’nın yerinde olsaydım, Egemenlik Aşaması’na ulaşmak gösteriş yapmaktan çok daha iyi bir seçenek olurdu.]

“O zaman neden…”

Ejderha atası konuştu: “Cennete Giden On Yol sınırlıdır ve hepsi hesaba katılmıştır. Birinin yükselmesi için diğerinin düşmesi gerekiyordu. Bu yüzden Patrik Kan Şeytanı her zaman diken üstünde yaşadı, Hükümdarlara meydan okudu ve bu da onun çöküşüne yol açtı. Kutsal Diyar’ın eski bir Şeytan İmparatoru olarak, daha geniş bir ufka sahip olmalısın. Dünyadaki tüm sanat ve becerilerin köklerinin bu on yola dayandığını hiç fark etmedin mi?”

Zhuo Fan, şoktaydı ve titriyordu.

[Bu demektir ki…]

“Açık olarak!”

Ejderha atasının gözleri parlıyor, “On Hükümdar yaşadığı sürece, insanlık kendini geliştirse bile, asla daha yükseğe ulaşamayacak. Bu bir dünya sabiti, bir denge. Dengeyi korumak için aynı anda en üst düzey uzmanların sayısına bir sınır koyuyor. Cennete Giden On Yol dengede. Bu yüzden biri ancak diğeri düştüğünde yükselebilir. Her şey onların etrafında döner.”

Şaşkına dönen Zhuo Fan, inkar edercesine yumruklarını sıktı. “Bu, tüm yetiştiricilerin Aziz Aşaması’nda sıkışıp kaldığı anlamına gelmiyor mu?”

“Mutlaka değil.”

Ejderha atası başını iki yana salladı, “Daha önce de söyledim, biri düşerse, bir başkası yükselebilir. İnsanlık, Tao’yu anlamak için, zirveye ulaşıp dünyanın doğasını görecek noktaya kadar kendini geliştirir. Sadece çoğu uygulayıcının içgörüsü on yolla örtüşür, bu da geleceğinizi engeller. Ancak bu on yolun dışındaki bir yolda içgörü kazanarak, kendi başına tam teşekküllü bir Hükümdar olursunuz. O zaman, Tanrı’nın izniyle, birinin yükselişiyle bir başkası düşmek zorunda kalır.”

“Patrik Kan Şeytanı, Hükümdarlara meydan okuduğunda, kan yolunun onlarınkinin dışında olduğuna, on Hükümdardan birini tahttan indirmesine olanak tanıyan yeni bir yol olduğuna inanarak bunu yaptı. Yanılmıştı, talihsizdi, çünkü kan, hayır, şeytani kan yolu Dokuz Huzur’un yolunun altına düşmüştü. Bu, onu hayatının geri kalanında Aziz Aşaması’na bağladı. Kan Bebeği harikaydı, evet, ama bu sadece bir beceriydi ve gelişimi asla on Hükümdarın sahip olduğu gücün zirvesine ulaşamadı.”

Zhuo Fan başını salladı.

[Bu, yıllar sonra on kadim Hükümdar dışında başka bir Hükümdarın ortaya çıkmamasının nedenini açıklıyor. Gereksinimler çok yüksek. On Hükümdar orada olmasa bile, Hükümdar Aşaması’na yükselmeden önce, onların patriği olma yollarını kavramak gerekir.]

Böylesine erdemli bir dünyada, bu niteliklere sahip olan pek kimse yoktu.

[Ustam, Yaşlı Yuan’ın kalp yolunu anlama şansı çok yüksek. Derin içgörüsüne rağmen, yeteneğinin yetersiz olması ve gelişim aşamasının engellenmesi üzücü.]

Zhuo Fan başını sallayıp içini çekti.

[Egemenlik Sahnesine giden yol çok zorludur.]

Ejderha atası ona sertçe baktı ve gülümsedi, “Ha-ha-ha evlat, bunun zor olduğunu mu düşünüyorsun? Yine yanılıyorsun, bizim için, beş büyük kutsal canavar ve on Hükümdar için Hükümdarlık Aşaması geçmişte kaldı. Hepimizin gerçekten önemsediği şey, Hükümdarlık Aşaması’nda bile, hepimizin dünyanın oyuncaklarından başka bir şey olmadığımız, sürekli tehdit altında olduğumuz ve dünyaya gerçek anlamda hükmedemediğimizdir. Cennete Giden On Yol sarsılmaz görünebilir, ancak tehlikelerden uzak değiller. Yerlerini başkasının alma riskiyle karşı karşıyalar. Bu yüzden daha yüksek bir aşamaya ulaşmak istedik. Bir sonraki büyük olaylar dizisini getiren de bu oldu. Hatta kaderini bile içeriyordu.”

Zhuo Fan titreyerek kaşlarını çattı, açıklama beklerken ifadesi ağırlaştı…