Bölüm 73: Beklenmedik

Bölüm 73: Beklenmedik

Çevirmen: Pika

Zu An’ın kim olduğuna dair deneyiminden, bu aşağılık ve utanmaz pisliğin tehdidini yerine getirmesinin tamamen mümkün olduğunu biliyordu. Acı çekeceği büyük aşağılanmayı düşünmek bile onu paniğe sürükledi.

Konuşmak için ağzını açtı ama yeni bir doğum sancıları dalgası ortaya çıktı ve sözleri acı dolu inlemelere dönüştü.

“Bunu yapmaya cesaret edemeyeceğimi mi sanıyorsun?” Zu An onu tehdit etti. “Hadi deneyelim o zaman!” Dış elbisesini yırttı.

Daha önce de odasını aramıştı ama bulduğu tek şey kavun tohumları ve diğer ufak tefek şeylerdi. Chu Malikanesi’nde biraz zaman geçirdikten sonra hayatını tehlikeye atanların Chu Zhongtian, Qin Wanru veya Chu Chuyan olmadığından emindi. Bu, Snow’un arkasında başka birisinin olduğunu gösteriyordu.

Bilinmeyen bir düşmanın bakışları altında olmak çok tehlikeliydi; kime karşı gardını alması gerektiğini bile bilmiyordu! Bugün bu işin beyninin kim olduğunu bulmaya kararlıydı. Aksi takdirde huzur içinde uyuyamayacaktı.

Snow’un dış giysisini yırtınca onun güzel ve ince kolları ortaya çıktı. Zu An bile isminin görünüşüne uygun olduğunu kabul etmek zorunda kaldı. Cildi gerçekten kar kadar güzeldi

“Kesinlikle öldüreceğim… Aiyooo~”

Qiao Xueying’i 998 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

“Hala konuşmayı reddediyor musun? Sana söylemeliyim ki, kaçabileceğim fazla bir şey kalmadı… Dur bir dakika, bunu beni baştan çıkarmak için bilerek mi yapıyorsun?”

Seni baştan çıkarmak mı? Canın cehenneme!

1024 Öfke puanı için Qiao Xueying’i başarıyla trolledin!

Snow aklını kaybetmenin eşiğindeydi. Karnından yayılan insanlık dışı acı yetmezmiş gibi bir de onun sözlerinin işkencesine katlanmak zorundaydı. Ben iyileşene kadar bekle! Kesinlikle ağzını koparacağım!

“Eğer hâlâ konuşmayı reddedersen elbiselerini yırtacağım!” Zu An iki eliyle yakasını tuttu ama tehdidini yerine getiremeden durdu. Tek istediği, kendisini öldürmeye çalışan beyni ortaya çıkarmaya zorlamaktı.

“Elimi zorlayan sensin!” Snow’un sesi ürpertici derecede soğuklaştı ve gözleri tuhaf bir yeşil parıltıyla parlamaya başladı.

Zu An tüylerinin diken diken olduğunu hissetti. Hiç tereddüt etmeden Grandgale’i çağırdı ve şiddetli bir rüzgar yaratarak anında onlarca metre uzaklaşıp odadan çıktı.

Aynı zamanda Snow’un saçları sanki bir mühür çıkarılmış gibi aniden uzamaya başladı. Saç telleri sarmaşıklar gibi Zu An’a doğru fırladı.

Ne oluyor! Bu ne böyle? Zu An dehşete düşmüştü. Sanki karşısındaki kadın bir anda Medusa’ya dönüşmüştü ve korkunç bir baskı hissediyordu.

Saçlarının kuvveti duvarları delecek ve duvarlarda delikler açacak kadar güçlüydü. Eğer Grandgale’i ışınlanması için çağırmamış olsaydı, o anda tamamıyla yok edilmiş olacaktı.

Snow, Zu An’ın bu kadar çabuk kaçma imkanına sahip olacağını beklemiyordu. Onu takip etmek için hızla hareket etti.

“Zu zavallı, seni parçalara ayıracağım… Aiyo~” Kar kapının yanına çöktü ve karnını tuttu.

Qiao Xueying’i 500 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An korkuyla yutkundu. Bu kadın fazla korkutucu değil mi? Aslında doğumun acısına dayanıp bana saldırabiliyor! Bir kez daha peşime düşerse gerçekten tehlikede olacağım!

Çok uzak olmayan bir yerden bir rahatsızlık sesi geldi. Sitedeki biri nihayet kargaşayı hissetmişti ve oraya doğru koşuyordu.

Bir an için Snow’un yüzünde çatışma belirdi. Ona saldırmak yerine malikanenin duvarına doğru sendeledi. Oraya ulaştığında döndü ve nefretle Zu An’a baktı. “Geri döneceğim!”

Daha sonra duvarın üzerinden atladı ve gecenin karanlığında kayboldu.

Snow kaçtıktan kısa bir süre sonra bir figür uçtu, beyaz eteği bir peri gibi aşağı inerken dalgalanıyordu: Chu Chuyan.

Zu An’ı kanlar içinde görünce dehşet içinde geri çekildi. “Ne oldu? Senin sorunun ne?”

Zu An sonunda rahat bir nefes aldı. Ona doğru bayılmadan önce, en çekici olduğunu düşündüğü gülümsemesini ona gösterdi.

Zaten ciddi şekilde yaralanmıştı ama yine de tüm gücünü tüketmek zorunda kalmıştı.Grandgale’i çağırmak ve Snow’un nihai saldırısından kaçınmak için ki’sini kullanıyor. Şu ana kadar saf iradesiyle dayanmıştı ama Chu Chuyan’ın varlığı kalan gerilimini eriterek anında bayılmasına neden oldu.

Chu Chuyan’ın, Zu An’ın kucağına düşmesine karşı ilk tepkisi onu itmek oldu, ancak yaralarının boyutunu değerlendirirken tereddüt etti, bu da Zu An’ın yavaşça kollarına inmesi için yeterli zaman kazandırdı.

Adamın geçmişte kendisinden yararlanmak için nasıl benzer numaralar denediğini düşündü ve kaşlarının arasında bir kırışıklık oluştu. Eğer bu sefer de beni kandırıyorsan…

Ancak ki’siyle onun durumunu kontrol ettiğinde bu tür düşünceler hızla aklından çıktı. Onu şok edecek şekilde Zu An’ın hayatı pamuk ipliğine bağlıydı.

…

Zu An nihayet kendine geldiğinde, kendisini insanlarla çevrili bir yatakta yatarken buldu. Chu Chuyan, Chu Zhongtian, Qin Wanru ve ikinci ve üçüncü şubeden olanların hepsi oradaydı. Çoğu, Snow’un kırbaçlayan saçlarının duvarda bıraktığı izleri hayretle dillerini şaklatarak inceliyordu.

Zehirli Dikmeyi tekrar Klavyede tutabildiğim için şanslıyım. Eğer içlerinden biri onu bulsaydı sıkıntı olurdu.

Zu An, tepeden tırnağa bandajlı olduğunu fark etti. Sürekli ağır yaralanıyormuşum gibi görünüyor. Bu kesinlikle onun bu şekilde bandajlandığı ilk sefer değildi.

Aniden, sıcak bir mendilin yüzüne nazikçe dokunduğunu, terini sildiğini hissetti. Bakışlarını odaklamaya çalıştı ve Chu Huanzhao’nun yatağının yanında oturduğunu, ciddi bir endişeyle onunla ilgilendiğini gördü.

Zu An hem cesaretlenmiş hem de çelişkili hissediyordu. Chu Chuyan’ın çok da uzakta olmadığını, sanki tüm bunlarla hiçbir ilgisi yokmuş gibi yüzünde kayıtsız bir ifadeyle durduğunu fark etti. Davranışı sanki başka birinin kocasıymış gibi gösteriyordu. Sonuçta ona en çok değer veren kişi hala yengesiydi.

Chu Huanzhao, Zu An’ın gözlerini açtığını fark etti ve sevinçle bağırdı: “Baba, anne, abla, uyandı!”

Chu Zhongtian hızla onun yanına koştu ve sordu, “Nasıl hissediyorsun?”

Zu An etrafına bir göz atıp mırıldandı, “Acıyor~”

Chu Zhongtian anlayışla başını salladı ve ekledi: “Chuyan ki’sini daha önce sana destek olmak için kullandı, doktorumuza seni tedavi etmesi ve bandajlaması için yeterli zaman kazandırdı. Orada bir an için gerçekten büyük tehlike altındaydın.”

Zu An bunu duyunca biraz şaşırdı. Chu Chuyan’a bir kez daha baktı ama yüzü her zamanki gibi kayıtsız kaldı. Onun hayatını kurtaranın o olduğunu söylemek imkansızdı. Ama yine de onu yanlış okumuşum gibi görünüyor.

Qin Wanru yürüdü ve sordu, “Ne oldu? Kendini nasıl bu duruma düşürdün?”

“Snow daha önce beni öldürmeye çalıştı” diye yanıtladı Zu An.

Snow’u efendisinin kimliğini açıklamaya zorlayamadığı için pişmandı ama Chu Chuyan ve ailesiyle olan etkileşimleri, onun onlardan biri olma ihtimalinin düşük olduğu konusunda ona güven vermişti. Bu nedenle gerçeği yüksek sesle açıklamaktan korkmadı.

Konuşurken etrafındakilerin tepkilerini yakından izledi, bir şeyler fark etmeyi umuyordu. Ne yazık ki kimse ona istisnai derecede şüpheli görünmedi.

“Kar mı?” Zu An’ın sözleri herkesi şok etti ve tüm gözler Chu Chuyan’a döndü.

Chu Huanzhao bile bu açıklama karşısında paniğe kapıldı. “Kayınbirader, ablam nasıl senin hayatına kastetebilir?”

Zu An yanıt olarak gözlerini devirdi. “Ablanın yerine Snow dediğime eminim.”

Chu Huanzhao’nun aklına oldukça fazla sayıda karşılık gelebilir. Snow ablamın kişisel hizmetçisidir. Bunu bu kadar keskin bir dille söylersen herkes ondan şüphelenmez mi?

Chu Chuyan ani inceleme karşısında kaşlarını çattı. “Uzun zamandır Snow’u ortalıkta görmedim.”

“Erkekler, Snow’u getirin!” Chu Zhongtian emretti.

Zu An’ın söyledikleri yüzünden Snow’un suçunu üstlenmeyecekti. Sonuçta Snow, kızının kişisel hizmetçisiydi. Bu konuyu doğru bir şekilde araştırmak gerekiyordu.

Hizmetçiler kısa sürede haberlerle geri döndüler. “Şu anda arazide kar yok. Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.”

Chu Zhongtian’ın yüzü karardı. Görünüşe göre Snow, açığa çıktıktan sonra malikaneden kaçmayı başarmıştı.

Qin Wanru yatağın kenarına oturdu. “Daha önce ne oldu? Bize ayrıntıları anlatın.” İpek elbisesi belinin yumuşak kıvrımları boyunca akıyordu amaikinci şubenin lideri Chu Tiesheng’in bakışlarını üzerine çekiyor.

Zu An, akıllıca yeteneklerini gizlemeyi seçmiş olsa da, Snow’la olan karşılaşmasını kısaca anlattı.

Hikayeyi duyunca Qin Wanru’nun alnındaki kaşları çatıldı. Chu Tiesheng şunu belirtti, “Kulağa çok saçma gibi geliyor. Eğer Snow gerçekten seni öldürmek istiyorsa, nasıl bir çöp parçası… Yani onu nasıl savuşturabildin?”

Zu An ona araştırıcı bir bakış attı. Snow’un iplerini elinde tutanın Chu Tiesheng olup olmadığını merak etti. Ancak eğer durum gerçekten böyleyse böyle bir zamanda Snow adına konuşması aptallıktı.

Chu Huanzhao öne çıktı ve Zu An adına konuştu, “Kayınbiraderim senin bildiğinden daha heybetlidir. Ağlama Kırbacımdan birkaç kez tek bir çığlık dahi atmadan darbe aldı ve hatta bugün erken saatlerde akademideki üçüncü ve beşinci seviye gelişimcilerden oluşan bir grubu bastırdı.”

Odadaki hiç kimse onun sözlerine inanmadı. Bu çok saçmaydı. Zu An’ın üçüncü seviye gelişimcilere karşı ayakta durabilmesi bir şeydi ama aynı zamanda beşinci seviye gelişimcileri de desteklemişti!

Üçüncü şube lideri Chu Yuepo kahkahayı patlattı. “Lil’ Zhao, sen sadece fazla nazik davranıyorsun! Nasıl olur da beşinci seviye bir gelişimciyle başa çıkabilecek güce sahip olabilir? Buna kimse inanır mı?”

Chu Tiesheng onaylayarak başını salladı. “Gerçekten. Bunca zamandır Zu An adına konuştuğunuzu görüyorum. Herhangi bir dedikoduyu teşvik etmemek için onunla uygun bir mesafeyi korumanız gerektiğini düşünüyorum. Düğün gecesi ikinizin aynı yatağı nasıl paylaştığınız göz önüne alındığında bu özellikle önemli…”

Qin Wanru hemen Chu Tiesheng’e baktı ve bağırdı, “Ağzına dikkat et! Bu kelimeler bir büyüğün ağzından mı çıkması gerekiyor? O hâlâ genç ve ve o sadece bir aile üyesi olarak Zu An adına konuşuyor, o kirli aklınla onun sözlerini çarpıtmaya çalışma!”

Chu Tiesheng öfkeyle başını çevirdi, yanakları utançtan renklendi. “Ben sadece Chu klanının itibarı konusunda endişelendim.”

Qin Wanru, Chu Tiesheng’in sözlerinden hoşlanmasa da söylediklerinin bir anlamı olduğunu kabul etmek zorundaydı. İkinci kızı gerçekten de son günlerde Zu An’a çok yakındı.

Ona aşık olmuş olamaz değil mi?

Bu düşünceyi geldiği gibi hızla aklından çıkardı. Bu nasıl mümkün olabilir? Zu An’ın bir kadının kalbini kazanabilecek tek bir niteliği yok! Huanzhao nasıl ona aşık olabilir?

Qin Wanru ikinci kızının kabadayı olduğunu biliyordu, bu yüzden Zu An’ın tuhaflıkları muhtemelen ona ilginç gelmişti. Sonuçta Chu Huanzhao’nun yıllar boyunca Chu Malikanesinde oynayacak kimsesi olmamıştı.

Qin Wanru ikisinin ciddi bir ilişki kuracağından şüphe etse de bu konuyu ikinci kızıyla konuşmak için biraz zaman bulmaya karar verdi. Aralarında biraz mesafe bırakmaları muhtemelen en iyisiydi.

Bu sırada Chu Zhongtian duvarlardaki işaretleri inceliyordu. “Zu An’ın daha önceki açıklamasına göre, Snow’un beşinci seviye bir ahşap elementi yetiştiricisi olması gerekir.” derin bir sesle ilan etti.

Ahşap eleman mı?

Zu An, Snow’un saçının odayı nasıl mahvettiğini hatırladı. Bir an için Medusa’nın vücut bulmuş hali gibi görünmüştü.

“Beşinci sıra mı?” Chu Zhongtian’ın açıklaması büyük bir kargaşaya yol açtı.

Sık sık kavun çekirdeği yerken yakalanan itaatkar küçük kızın aslında beşinci sınıf bir yetiştirici olduğunu hiçbiri hayal edemezdi.