Bölüm 702:

Fuhuuuş!

Balta Kralı Roman, dengesini sağlayamayarak Label Nehri’nin çalkantılı sularına batmaya başladı.

“Ah…”

Raon kan öksürdü ve Nehir Ayak Hareketi’ni uyguladı. Aurası tükenmişti ve yaraları o kadar ağırdı ki, her an yere yığılması şaşırtıcı olmazdı. Yüce Uyum Adımları’nı kullanmak artık mümkün değildi.

“Roma!”

Roman’ın omzunu yakaladı ve onu akan kandan dolayı koyu kırmızıya boyanmış sudan çıkardı.

“Raon Zieghart.”

Roman, böylesine zor bir durumda bile Raon’un adını sarsılmaz bir sesle haykırdı.

“Sana söylemiştim, buradan sadece bir kişi çıkabilir. Bırak beni. Bu yaralar… Onlara dayanamam.”

Roman’ın titreyen eli siyah cübbesini kaldırdı ve sol göğsünde bir çocuk başı büyüklüğünde bir delik ortaya çıktı, buradan kıpkırmızı kan fışkırıyordu.

“Biliyorum.”

Raon başını salladı, bakışları Roman’ın yarasına sabitlenmişti.

‘Elbette biliyorum. O darbeyi ben vurdum.’

Son çatışmaları, her ikisinin de hayatlarını ortaya koyduğu bir savaştı.

Merhametin yer almadığı, sadece bir kişinin kurtulabileceği ve diğerinin de ölmesi gereken bir mücadeleydi.

Paçavraların Azizi Frederick bile gelse, saldırımın açtığı yarayı iyileştiremez.

“Hâlâ seni takip edenler var. Onların kralı olarak, en azından son sözlerini onlara bırakmalısın.”

“Ah… Bu ani resmiyet niye? Ve siz bana *Bural* [1] demiyor muydunuz?”

Roman kıkırdadı, anılarını hatırladıkça omurgasından aşağı bir ürperti indi.

“Bugün saygıyı hak eden kıdemli bir savaşçıydın.”

Raon başını salladı, Roman’ın gözlerindeki ışığın sönmesini izledi.

“……”

Roman sustu. Söyleyecek sözü kalmamış mıydı yoksa son gücünü müritlerine mi saklıyordu, Raon anlayamadı.

“Huff…”

Raon sonunda Roman’ı Label Nehri’nden çıkarıp kumlu kıyıya yatırmayı başardı.

Yorgunluktan neredeyse yere yığılacağı anlar oldu ama dilini ısırdı ve zor tutundu.

“Raon Zieghart.”

Roman derin nefesler verdi ve bakışlarını ona doğru kaldırdı.

“Eğer Vekil Lider bir hareket yaparsa, nehirden kaçın.”

“Nehir mi? Neden nehir?”

Kuzey-Güney Birliği esas olarak nehirler ve dağlar boyunca faaliyet gösterdiğinden, Raon nehir yoluyla kaçma tavsiyesine kaşlarını çattı.

“Savaş gemilerini önceden yok ettim, eğer kazanırsanız, Başkan Yardımcısı harekete geçmeye karar verirse diye.”

Roman, parçalanmış savaş gemilerine bakarken gülümsedi.

“Savaş gemileri mi?”

Raon, Roman’ın savaş başlamadan önce gemileri kızıl bir alevle yok etmesinin ne kadar tuhaf göründüğünü hatırladı. Şimdi ise, Roman’ın en başından beri niyetinin bu olduğunu anlıyordu.

“Muhtemelen kendi kaçışını çoktan hazırlamışsındır. Nehrin akışını takip et, başaracaksın…”

Roman’ın sesi kısıldı, eli gevşedi. Sınırına ulaşmış gibiydi.

Raon da aynı şeyi hissediyordu. Güçleri sayesinde ölmeyecek olsa da, uzun bir iyileşme sürecine ihtiyacı olacağını biliyordu.

“Roma!”

“Lütfen uyanın!”

“Buraya düşemezsin! Daha yapacak işlerin var!”

Kara Kurt, Beyaz Dağ ve Sessiz Dalga Bölüklerinin liderleri şifacılarla birlikte koşarak Roman’a çaresizce baktılar.

“Hmm…”

Bu arada, Başkan Yardımcısı Helgrum ve Kuzey-Güney Birliği savaşçıları, Roman’ın son kararlılık gösterisi karşısında adeta şaşkına dönmüş bir halde hareketsiz duruyorlardı.

“Lider!”

“Neden kendine böyle bir darbe aldırdın? Biraz kaçamadın mı?”

“Raon, iyi misin?”

Burren, Martha ve Runaan aceleyle yanına geldiler, Raon’u omuzlarından ve belinden desteklediler.

“Önce sana bir ikramda bulunalım!”

“Bunlar ne biçim yaralar…?”

Dorian ve Krein, Raon’un belindeki kesikleri görünce titrediler.

“Tebrikler.”

Rimmer, Raon’un omzuna elini koyarak yaklaştı. Avuç içleri terden kayganlaşmış, içinde bulunduğu gerginliği gösteriyordu.

“Ağzını aç.”

“Ha?”

“Vakit yok! Hemen ağzını aç!”

Raon ağzını açtığında Sheryl içine kırmızı bir hap tıkıştırdı.

Duraksamadan elini karnındaki yaranın üzerine koydu. Kalbine sıcak bir aura yayıldı ve yakıcı acı hafiflemeye başladı.

“Huuu…”

Raon derin bir nefes aldı ve kendini yukarı bakmaya zorladı. Acı azaldıkça, yorgunluk onu ele geçirmeye başladı ve göz kapakları ağırlaştı. Biraz olsun gardını indirirse bilincini kaybedeceğini biliyordu.

‘Başım aşırı ısınıyor.’

Düellonun sonuna kadar sakin kalmayı, ölüm kalım mücadelesinden sonra bile yeterli güce sahip olmayı planlamıştı. Ancak Roman’la dövüşmek onu o kadar heyecanlandırmıştı ki, bundan sonra ne olacağını düşünememişti.

Savaşarak büyümek… Düşmanınla birlikte güçlenmek… Her türlü tarifin ötesinde bir mutluluktu.

Karanlığın içinden çıkan kutsallık, saldırgan bir güce dönüşebilecek kadar güçlüydü ve Raon düellodan sonra ne yapacağını düşünmemişti.

Her ne kadar işler artık dengesizleşmiş olsa da, hâlâ acil durum planları vardı.

Raon, gözlerini kaplayan kanı elinin tersiyle sildi ve bakışlarını yana çevirdi.

Roman da ona doğru bakıyordu, dudakları hafifçe kıvrılmıştı, sanki Raon’un dövüşten zevk alıp almadığını soruyordu.

‘Çok keyif aldım.’

Raon gözlerini kırpıştırdığında, Roman’ın dudakları memnun bir gülümsemeyle kıvrıldı.

“Herkes…”

Raon, Rimmer, Sheryl ve Hafif Rüzgar Tümeni’ne döndü.

“Bundan sonrasını sen hallet.”

Bu son sözlerle birlikte görüşü karardı.

—

Kıvrımlı Label Nehri’ne bakan karanlık bir tepede,

“Bu mümkün mü?”

Kubara, Derus Robert’a dönerken dudakları titreyerek Raon’a baktı.

Uygunsuz olduğunu bilmesine rağmen, sözlerini tutamadı. Savaşçıların savaşta bu kadar geliştiğini ilk kez görüyordu.

“…Mantıklı değil.”

Derus titreyen dudağını ısırdı, başını salladı.

“Bu mümkün olmamalı.”

Savaşlarla büyüyen savaşçılar vardır; kendisi de güçlü rakiplerle savaşarak güçlenmişti.

‘Ancak…’

Daha önce iki insanın birbirinin gelişimini bu kadar doğrudan etkilediğini görmemişti.

Raon ve Roman sadece kendi dövüş sanatlarını geliştirmekle kalmamış, aynı zamanda etkileşimleri sayesinde de evrimleşmişlerdi.

Raon inancın ağırlığını öğrenmişti ve Roman da onun geçici sezgilerini daha derin köklerle sağlamlaştırmıştı.

Her iki dövüşçü de dövüş boyunca yeteneklerindeki boşlukları doldurdu.

Üstelik, sanki ikisi de transa geçmiş gibi, eşi benzeri görülmemiş bir hızla büyüyorlardı. Savaş bitmesine rağmen, Derus’un elleri tüm bu saçmalıktan titriyordu.

Şşşş.

Derus, sadece savaşı izlemesine rağmen deri eldivenlerini çıkardı, eklem yerlerinden kan damlıyordu.

‘Bu çocuk yarın 22 yaşına mı giriyor?’

Raon Zieghart’ın potansiyelinin farkındaydı ama bunu bizzat görmek beklentilerinin çok ötesindeydi.

Raon uyanırsa, zirve olmasa bile bir Büyük Üstat’ın zirvesine ulaşabilirdi.

‘Glenn ya da ben bile bunu başaramazdık.’

Bu sıradan bir büyüme değildi. Altı Kral’ın liderleri veya benzer yeteneklere sahip olanlar bile ancak Raon’un yaşındayken Üstat seviyesine ulaşmışlardı.

‘Böyle büyümeye devam ederse…’

Derus dudağını sertçe ısırdı.

’30 yaşına gelmeden önce bile bu seviyeye gelebilir… Belki 25’inde bile.’

Artık insanların aşamayacağı sanılan duvarın Raon Zieghart tarafından yıkılacağından emindi.

‘Bu nasıl mümkün olabilir?’

Raon, efsanevi suikastçının reenkarnasyonu olsa bile, böylesine devasa bir büyüme tüm mantığa aykırıydı. Onu destekleyen başka bir şey olmalıydı.

‘Buraya gelmeye değdi.’

Derus kanlı eldivenlerini yaktı ve yeni bir çift giydi.

‘Onun yaşamasına izin veremem.’

Kıtadaki diğer tüm tehditlerden daha öncelikli olan, Raon Zieghart’ı ortadan kaldırmaktı. Raon, tek başına bırakılırsa, planlarının önündeki en büyük engel haline gelecekti.

“Kuzey-Güney Birliği henüz bir adım atmadı.”

Kubara gözlerini kıstı, Roman’ın yanından ayrılmayı reddeden bölük komutanlarını inceledi.

“Duygusal aptallar.”

Derus, uzaysal cebinden mavi ejderhaya benzeyen bir miğfer çıkardı.

Bunu giydiği anda varlığı çarpıklaştı, bu dünyaya ait olmayan, sinsice ilerleyen bir ölüm aurası yaymaya başladı.

“……”

Kubara başını eğdi ve sessizce fısıldadı. Yakınlarda gizlenen gölgeler sessizce hareket etmeye başladı.

“Zaten hiçbir şey değişmeyecek. En parlak yıldız bugün kaydı ve yakında…”

Derus, Raon’a ve Hafif Rüzgar Tümeni’ne bakarken dudakları kıvrıldı.

“En büyük yıldız kayacak.”

* * *

“Hayır… Bu olamaz…”

Şifacı, elleri kan içinde, konuşurken titriyordu.

“Artık çok geç.”

Başını sallayarak, artık bir tanrının bile Roman’ı kurtaramayacağını mırıldandı.

“Çeneni kapat!”

“Elinden geleni yap!”

“Sen de mi ölmek istiyorsun piç?”

“Yeterli.”

Bölük liderleri şifacıya bağırırken Roman zayıf bir şekilde elini kaldırdı.

“Sana söylemiştim… Bu hayatta hiçbir pişmanlığım yok.”

Roman, bölük liderlerine bakarak hafifçe gülümsedi.

“Ancak…”

“Ne yapıyorsun?!”

Başkan Yardımcısı Helgrum hayal kırıklığıyla dişlerini gıcırdattı.

“Sana Zieghart’ı devirmeni emrettim! Neden orada duruyorsun?”

Elini kaldırdı ve onlara hemen Raon’a saldırmaları için işaret verdi.

“Yapamayız.”

Kara Kurt Tümeni’nin lideri dudağını ısırdı ve başını salladı.

“Liderimizin onuruna leke sürmeyeceğiz.”

“Raon Zieghart buradan sağ çıkmalı!”

Beyaz Dağ ve Sessiz Dalga Tümeni liderleri de ayağa kalkarak kararlılıkla yolu kapattılar.

“Siz aptallar!”

Helgrum hırlayarak ileri atıldı.

“Zieghart geri dönerse, Birlik için büyük bir tehdit haline gelecek! O zaman onu durduramam!”

“Yine de, bugünkü ölüm kalım düellosu adil bir mücadeleydi. Gelecekte Ejderha Katili’ne yenilse bile, bugün onu serbest bırakmalıyız.”

Kara Kurt lideri bakışlarını indirdi, ifadesi kararlıydı, sanki Roman’ın ruhunu temsil ediyordu.

“Kuhuhu…”

Roman, titreyen elini yere bastırarak vücudunun üst kısmını kaldırdı ve kendini destekledi.

“Endişeli görünüyorsunuz… Başkan Yardımcısı.”

Sanki vücudundaki bütün kan çekilmiş gibi solgun bir tenle Roman, dudaklarını acı bir gülümsemeyle büktü.

“Sen…”

Helgrum güçlükle yutkundu ve Roman’ın çökük gözlerine baktı.

‘Son ışık.’

Tıpkı sönmeden önce son parlaklığını yakan bir mum gibi, Roman da yaşam gücünün sonunu kullanıyordu.

“Kuzey-Güney Birliği, sadakati ve gücün ağırlığını anlayan savaşçılar tarafından kurulmuş, nehirlerin ve dağların kahramanları tarafından inşa edilmişti. Ama şimdi…”

Roman alaycı bir tavırla başını salladı.

“Şimdi orası senin gibi utanma nedir bilmeyen pisliklerle dolu bir çukurdan beter.”

Roman, zayıflayan vücuduna rağmen yere doğru eğildi ve iki ayağının üzerinde durarak Helgrum’a baktı.

Şifacının gözleri bile bu manzara karşısında titredi. Bu tam bir mucizeydi.

“Güç, asla kaybetmemek değildir. Gerçek güç, utancını taşıyıp ilerlemeye devam etmektir.”

Roman’ın bakışları, yakınlarda baygın yatan Raon’a kaydı. Sonra, gözleri yaşlarla dolu, önünde duran bölük liderlerine baktı.

“Kavgamı gördün mü?”

“Evet… Gördük.”

“O zaman yeter. Utanmadan yaşayın hayatınızı.”

Roman, bu son sözlerle yere yığıldı. Ölümünde bile gözlerini kapatmadı, sanki Helgrum ve Kuzey-Güney Birliği savaşçılarının bundan sonra ne yapacağını görmeye kararlıydı.

“Seni lanet olası piç!”

Helgrum yumruklarını öylesine sıktı ki eklem yerleri kanıyordu, Roman’ın cansız bedenine dik dik baktı.

“Bu son şansın! Zieghart’ı devir!”

Sonu işaret eder gibi üç parmağını kaldırdı.

“Reddediyoruz.”

“Canımız pahasına da olsa geri adım atmayacağız.”

“Raon Zieghart, Liderimizin takdirini kazandı. Onun buradan canlı ayrılmasını sağlayacağız.”

Kara Kurt, Beyaz Dağ ve Sessiz Dalga Bölüğü liderleri silahlarını çekerek yolu kapattılar.

“Ha!”

Helgrum, olanlara inanamıyormuş gibi acı acı güldü.

“Tamam! Eğer öyle istiyorsanız hepinizi öldürürüm!”

Elini kaldırdı, kaşlarını çattı, ama harekete geçemeden Rimmer ve Sheryl öne çıktılar.

“Kuzey-Güney Birliği’nde hala onurlu olanlar var.”

Sheryl, bölük liderleriyle konuşurken elini kılıcının kabzasına koydu.

“Evet. Beklemiyordum ama içimde bir şeyler harekete geçiyor.”

Rimmer burnunu çekti ve kılıcını çekti.

“Ama sen.”

Kılıcını Helgrum’a doğrulttu ve çenesini eğdi.

“Buradan ayrılmak bizim kararımız, sizin değil.”

Rimmer parmaklarıyla Helgrum’a gelmesini işaret etti.

“Beorn.”

Helgrum dudağını ısırdı ve Beorn’un adını haykırdı.

“Hepsini öldürün.”

“Evet.”

Beorn eğildi ve kılıcını kınından çıkardı.

Vrrrrrr!

Helgrum da mızrağını sıkıca kavramış, kendisi de harekete geçmeye hazırlanıyordu.

“Huuu…”

Kara Kurt lideri dudaklarını birbirine bastırdı.

‘Burada ölebilirdim.’

Arkasında Zieghart kılıç ustaları olsa bile, yüce yardımcı lideri kimse durduramadı.

‘Ve Beorn da bir sorun.’

Genç yaşta Büyük Usta seviyesine ulaşan Beorn, zorlu bir rakip olacaktı.

“Raon Zieghart’ı al ve kaç!”

Kara Kurt lideri arkasına bakmadan Sheryl ve Rimmer’a bağırdı.

“Nehir senin can simidin! Onları burada oyalarız, o yüzden sadece kaçmaya odaklan!”

“Bu olmayacak.”

Tam daha fazla talimat verecekken, yan taraftan siyah bir gölge yükseldi.

“Oyuncakların kendi kendine hareket etmesine izin vermeyin.”

Gölgenin içinden mavi ejderha miğferi takan bir kılıç ustası çıktı ve siyah kılıcını indirirken alaycı bir şekilde sırıttı.

“Ah…”

Kara Kurt lideri ölümünün kaçınılmazlığını anlayınca titredi.

‘Bunu durdurmanın bir yolu yok.’

Gardını almış olsa bile, kılıcın kusursuz bir kavis çizmesi kaçınılmazdı. Boynu sanki çoktan kesilmiş gibi acıyordu ve bıçak ona değmeden önce hayatı sona ermiş gibi hissediyordu.

‘Üzgünüm… Sözümü tutamayacağım…’

Bakışlarını Roman’ın düşmüş bedenine doğru indirdiği anda,

GÜ …

Kızıl bir şimşek duvarı patladı ve ölümün sinsice ilerleyen aurasını yakıp yok etti. (ÇN: Aman Tanrım! Hadi GİDELİM!)

Çıtırda!

Uzayı parçalayan cıvataların arasından, kırmızı gözlü, altın saçlı bir kılıç ustası belirdi.

Gök Gürültüsü Tanrısı Glenn Zieghart’tı. Zieghart’ta olması gerekirken, işte burada, Label Nehri’nin kıyısında durmuş, Göksel Sarsıntı’yı yükseltiyordu.

“Beklendiği gibi geldin.”

Mavi ejderha miğferinin içinden soğuk bir ışık parladı. Derus, Glenn’in gelişini önceden tahmin etmiş gibi gülümsedi.

“Sen kimsin?”

Glenn bakışlarını kıstı ve Göksel Titremeyi Derus’a yöneltti.

“Cennet Şeytanı.”

Derus başını eğdi ve ismi söyledi.

“Ben Cennet’in Göksel Şeytanıyım.”

“Eğer son sözün buysa…”

Glenn’in gözleri, Derus’un ruhunu delip geçiyormuşçasına ölümcül bir niyetle parlıyordu.

“O zaman o isimle öl.”

(TL Notu: Savaş başlasın!)

(ayrıca TL Notu: Bu yüzden bu hafta günde 3 bölüm yazıyorum. Sizi merakta bırakmak istemiyorum. :))

* * *

Dipnotlar:

[1] Bural (불알), “testisler” veya “toplar” anlamına gelen günlük Korece bir terimdir. Genellikle yakın tanıdıklar arasında dostluk, şakalaşma veya saygısız bir mizah duygusu uyandırmak için gayriresmî veya şaka yollu kullanılır. Sanırım Rimmer, Elf Arkı’nın sonunda müzayede evinde elfleri kurtarırken Roman’ı geri çağırmak için kullandığı belirli bir terim vardı.