Bölüm 671: Toplantı Haberleri

Bölüm 671: Toplantının Haberleri

Bu roman bcatranslation’da çevrildi ve sunuldu

Morris geleceğe dair korkunç bir vizyon çizdi; herhangi bir tuhaf kıyamet sahnesinden daha karanlık ve daha sessiz. Medeniyetin kalıntılarının, bir ateşin sönen közleri gibi yavaş yavaş yok olduğu bir dünya tasavvur etti. Bu yavaş çürümeyi, insanların çaresizce yüzmek için eşyalarını attığı batan bir gemiye benzetti. Sonunda her şeyin sonsuz bir karanlık uçurumu tarafından yok edileceği sonucuna vardı.

Vizyonunu tedirgin eden şey, mevcut istihbarata göre böyle bir geleceğin sadece mümkün değil aynı zamanda muhtemel olması ve hatta belki de akla gelebilecek en iyi senaryo olmasıydı. Bu kasvetli gelecekte medeniyet, istikrarsız sığınaklarında kırılgan ve aldatıcı bir barışa tutunarak dördüncü ve beşinci felaket olaylarından zar zor hayatta kalabilir.

Morris, durumun daha da kötüleşebileceğini bile öne sürdü: Üçüncü felaket olayı, medeniyeti zaten kırılma noktasına kadar sürüklemiş ve bir sonraki felaketin ötesinde hayatta kalmayı sadece bir fantezi haline getirmiş olabilir.

Bu karamsar düşünceler üzerinde düşünen Duncan, sonunda onları aşırı kötümser bularak bir kenara bıraktı. “Fazla karamsar davranıyoruz Morris.”

Morris, daha fazla veri olmadan dördüncü felaket olayı hakkında spekülasyon yapmak için henüz erken olduğunu itiraf etti. Daha sonra akıl hocasının dört büyük kilisenin liderleriyle ayarladığı ve Duncan’ı katılmaya davet ettiği bir toplantıdan bahsetti. Kilise liderleri de kendi inandıkları gerçekleri araştırdıkları için toplantının daha derin anlayışlar sunacağını umuyordu.

Hakikat Papası Lune ile yapılan anlaşma sayesinde toplantıdan zaten haberdar olan Duncan şaşırmamıştı. Ancak yaşlı elfin diğer üç papayı Fırtına Papası Helena liderliğindeki bir toplantıya nasıl ikna edebildiğini merak ediyordu. Duncan, Pland’daki bağlantıları ve Vanna’dan gelen bir teklif sayesinde, tarafsız ve cana yakın görünen Helena ile bir yakınlık kurmuştu. Ancak diğer iki papanın, Alev Taşıyıcılarının Frem’i ve Ölüm Kilisesi’nin Banster’ının konumlarından emin değildi.

Duncan, sehpasındaki küçük aynaya hafifçe vurarak Agatha’nın görüntüsünü çağırırken Banster’ı düşündü. “Agatha,” dedi ciddi bir tavırla.

Agatha’nın figürü aynada belirdi. “Buradayım” diye yanıtladı.

“Banster’ı tanıyor musun?” Duncan, sorusunun önemini vurgulayarak sordu.

“Papa’nın rehberliği ve Ölüm Sandığı’ndaki eğitimi altındaki önceki deneyimlerime dayanarak, ona pek yakın olduğumu söyleyemem. Sınırsız Deniz’de pek çok aziz var ve ben Bayan Vanna kadar ‘istisnai’ değilim,” diye yanıtladı Agatha kararsızca.

Duncan bir an düşündü, sonra sordu, “O halde Banster’ın o eskort uçağını ne kadar önemsediğini biliyor musun…”

“O bunu çok önemsiyor,” diye aniden sözünü kesti Agatha.

Duncan sorusunu tamamlamadığı için şaşırmıştı!

“Buna çok önem veriyor,” diye tekrarladı Agatha, sanki Duncan’a açıklama yapıyormuşçasına ciddiyetle. “Benim gibi Ölüm Kilisesi’nde pek öne çıkmayan biri bile, bir zamanlar sahip olduğumuz muhteşem eskort filosunun kaybının yasını tuttuğunu duymuş.”

Duncan cevap veremeden Agatha devam etti: “Ölüm Papası çoğu zaman endişelerini önemsiz gibi gösteriyor, ‘aslında o kadar da umurumda değil’ ile başlıyor, ardından derin bir iç çekiyor ve ‘gerçi o gemiler için kişisel tasarımımdı… ama tabii ki gerçekten umrumda değil” ile bitiyor.

Duncan neredeyse gülüyordu: “…Bu tam olarak onun çok fazla önemsediğini göstermiyor mu?!”

O anda Morris öksürerek sözünü kesti ve konuşmayı başka yöne çevirdi. “Sanırım Witherlands’in On Üç Adası, toplantıda filolarıyla yaşanan Kısacık An Olayından daha acil bir konu olabilir.”

Agatha aynı fikirde değildi: “Aslında Witherlands’in On Üç Adası sandığınız kadar çekişmeli olmayabilir.” Başını salladı, “Büyük bir kayıp olmasına rağmen, Ölüm Kilisesi içindeki bir grup bunu daha çok bir ‘altuzay felaketi’ olarak görüyor; Kaybolanların eylemlerinin değil, sınırın çökmesinin bir sonucu. Bu, yangından kaçan birinin kundakçı olduğunu varsaymaya benziyor.”

Agatha, “Bu yalnızca spekülatif bir fikir değil; önemli akademik araştırmalarla da destekleniyor” diye açıkladı. “Elbette bu yorum kilise içinde tartışmalara neden oluyor. Piskoposlar Kaybolanların bu ‘savunmasından’ hoşlanmıyorlar, ancak Ölüm Papa’nın toplantıya katılma isteğinden hoşlanıyorlar.”geçmiş olayları açıklığa kavuşturmak veya en azından piskoposların tutumunu yumuşatmak için bu açıklamayı kabul etmeye hazır olabileceğini öne sürüyor.”

“Buna karşılık, Kısacık An Olayı, Kaybolanların açık bir saldırısıydı. Amiral gemisi Fleeting Moment de dahil olmak üzere bazı gemilerimizi tüm filonun gözü önünde cesurca ele geçirdiler.”

Morris bir şeyin farkına vardı: “Ah, şimdi anlıyorum…”

Merak eden Duncan sordu: “Bir dakika, geminin adı gerçekten ‘Kısa Süren An’ mı? Bunun sadece olaya verilen bir takma ad olduğunu sanıyordum.”

Agatha ve Morris sessizce onaylayarak başlarını salladılar.

Duncan şaşkın görünüyordu: “…Neden bu kadar garip ve uğursuz bir isim seçtiniz?”

Agatha sakin bir tavırla yanıtladı: “Savaş gemilerine ve diğer pek çok şeye bu tür terimlerle isim vermek Ölüm Kilisesi’nde bir gelenektir. Ana muharebe kruvazörü için ‘Ani Ölüm’, uzun namlulu top için ‘Ani Uzun Elveda’… Ölümü ve ölümü yaşam döngüsünün doğal bir parçası olarak görüyoruz, dolayısıyla bu terimler bizim için tabu değil. Ve kesin olarak konuşursak, ‘Kaybolmuş’ da pek ‘şanslı’ bir isim değil, değil mi?”

Duncan bunu değerlendirdi ve sonunda Bekçi’nin bakış açısına katıldı.

Konuşmaları sırasında Alice aniden bağırdı ve herkesi hazırlıksız yakaladı: “Kaptan, bakın! Çizimimi tamamladım!” Gururla gülümsedi.

Bu kesinti karşısında şaşıran Agatha aynaya yansıdı ve Duncan dönüp Alice’i gördü; ifadesinde bebeğin sanat girişimi karşısında merak ve eğlence karışımı bir ifade vardı.

Alice’in acemi olduğu açıktı. Kalemi doğru tutmakta bile zorlanıyordu. Tekniği ve sanatsal yeteneği olmayan çizimi, büyük, biraz soyut bir gemiyi tasvir etmeye çalışıyordu. Yelkenler ve dalgalar için kalın, siyah kalem çizgiler kullandı ve gemide kolları uzatılmış birkaç küçük figür çizdi. Kaba çizgiler, Vanished’deki insanların bazı ayırt edici özelliklerini yakalamayı başardı.

Çiziminde Vanna uzun boylu görünüyor, Morris bir pipoyla tasvir ediliyor, Shirley ve Dog birbirine yakın, Nina başının üstünde alevlerle gösteriliyor ve Agatha yalnızca karanlık bir gölge. Ai geminin direğinin tepesindeydi ve ilginç bir şekilde Keçikafa kaptan odasının penceresinden dışarı bakıyordu.

Duncan’ın kendisi de kaptan şapkasıyla geminin en yüksek noktasında dururken çizilmişti. Alice onun figürüne daha fazla dikkat etmişti ama yine de büyüleyici bir tuhaflıkla çizilmişti.

İlginç bir şekilde, Duncan dışındaki her figürün kendilerinden uzanan ve gizemli bir şekilde havada süzülen çizgiler vardı.

Hem meraklı hem de eğlenen Morris çizimi daha yakından incelemek için eğildi. “Şey… ilk deneme için… pek de eski püskü değil. Ama bilirsiniz, insanlar genellikle çizimlerde çizgiler çıkarmazlar…” nazik olmaya çalışarak yorum yaptı.

Morris’in diplomatik eleştirisine rağmen Alice eserinin arkasında durdu. “Ama gerçekten çizgiler var” diye ısrar etti, tasvirinden emindi.

Morris şaşkın görünüyordu ve Duncan’a döndü, o da tüm duruma kıkırdadı.

“Evet, gerçekten de var,” diye yanıtladı Duncan sıcak, takdir dolu bir gülümsemeyle, Bakışları Alice’in ilk sanatsal girişimine sevgiyle odaklandı. Çizimi daha yakından incelerken ifadesi derin bir düşünceye dönüştü. “O, dünyayı böyle algılıyor,” diye düşündü, onun benzersiz bakış açısı ilgi çekiciydi.

Bunu duyunca Alice’in yüzü gururla aydınlandı ve hemen yanıt verdi: “Değil mi? Doğru anladığımı biliyordum!

Ancak Duncan’ın dikkati çizimin başka bir yönüne çekildi. “Ama…” diye başladı, merakı artmıştı, “neden çizime kendini dahil etmedin?”

Alice duraksadı, bakışları Kaybolan mürettebatın temsili üzerinde gezindi. Gerçek bir ses tonuyla şöyle yanıtladı: “Çünkü çizimi yapan bendim.”

Duncan durakladı ve bebeğin basit mantığı üzerine düşündü. Bakış açısının saflığı ona gerçek bir kıkırdama getirdi; yanıtında hem mizah hem de derin bir içgörü buldu.

“Sanatçı da eserinin bir parçası olabilir” diye nazikçe açıkladı. “Sana kendini nasıl dahil edeceğini göstereyim.”

Duncan daha sonra Alice’in kullandığı kalemi aldı ve birkaç ustaca vuruşla çizimdeki kendi figürünün yanına Alice’in basit ama hoş bir temsilini ekledi.

Alice’in gözleri şaşkınlık ve zevkle irileşti. “Vay canına! Kaptan, sen çizimde benden çok daha iyisin!” diye bağırdı, açıkça etkilenmişti.

Duncan mütevazı bir gülümsemeyle kalemi bıraktı. Alice’in ilk sanat eserini saklayarak çizimi dikkatlice rulo yaptı ve verdi.ona geri döndüm. “Buna iyi bakın; bu sizin ilk ‘yaratılışınız'” diye sıcak bir tavsiyede bulundu.

Alice mutlulukla gülümsedi ve “Yaşasın!” diye bağırdı. Sevinci bulaşıcıydı.

Sonra dikkatini başka yöne çeviren Duncan, oturma odasındaki boş bir alana baktı. “Her şey halledildi mi?” diye sordu, sanki boşluğa konuşuyormuş gibi.

Soruyu sorar sormaz Lucretia birdenbire ortaya çıktı. Onun gelişi, renkli kağıt parçalarının oluşturduğu bir girdapla işaretlendi. Her şeyin kontrol altında olduğunu belirterek kendinden emin bir şekilde, “Merak etme baba, her şey halledildi,” diye güvence verdi.