Bölüm 653: Determinizm

Bölüm 653: Determinizm

Dum, dum, dum. Fernando, kütüphanesindeki kapının yavaşça vurulduğunu duydu.

“Bu kadar erken mi geldin?” Fernando, hafif kirli, kırmızı gözleriyle Lucien’e, anormalliğine karşı bilinçaltında bir ihtiyatla baktı.

Lucien başını eğdi ve gülümsedi. “Gazeteyi bitirdiğimde gün doğumuydu, bu yüzden hemen buraya gittim.”

“Hangi kağıt?” Fernando’nun daha da güçlü bir tehlike duygusu vardı; bu, Host Star of Destiny’den değil, geçmişte aldığı birçok dersten geliyordu. “Rahatsız edici mi?”

Lucien bir an düşündü ve başını salladı. “Evet. Ancak yalnızca muazzam deney sonuçlarının gözlemlenmesine dayanıyor ve kesin olarak kanıtlanmadı. Gelecekte bu olguları içeren diğer teorilerin onaylanmaması veya dahil edilmesi olasılığı göz ardı edilemez.”

“Onu buraya getirin.” Fernando rahatladı. Böyle bir durumda, kesin deliller ortaya çıkmadıkça, en devrimci teori bile kafasını patlatamazdı.

Lucien makalesini sundu ve Fernando sadece başlığı okuduktan sonra berbat görünüyordu.

“’Dalga Fonksiyonunun Olasılığa Dayalı Bir Açıklaması’.” Makalenin başlığını birbiri ardına yüksek sesle okudu ve neyle ilgili olduğunu belli belirsiz tahmin etti. Son zamanlarda üzerinde çalıştığı elektron difüzyon ve kırınım deneylerinin neyi gösterdiğini ve Oliver’ın dalga fonksiyonuna ilişkin açıklamasının neden belirli deney sonuçlarıyla eşleşmediğini bir şekilde anladı.

Fernando gazeteyi açarak tek kelime etmeden okumaya devam etti. Etraftaki atmosfer, sanki gerçek bir fırtına gelmek üzereymiş gibi giderek daha iç karartıcı hale geliyordu.

Henüz ödevini bitirmemişken aniden başını kaldırdı. Kırmızı gözlerinde elektrik parıldayarak tehlikeli bir şekilde konuştu: “Dalga fonksiyonunun normal anlamda bir dalga değil de bir olasılıklar olasılık dalgası olduğunu mu söylüyorsunuz?”

Lucien korkusuzca öğretmeninin tehlikeli gözlerine baktı. “Evet. Muazzam deney sonuçlarını gözlemleyerek ve Chloe istatistiklerini moleküler harekete dahil ederek, dalga fonksiyonunu şu şekilde tanımlayabiliriz: Bu, elektronun belirli bir konumda ortaya çıkma olasılığının bir göstergesidir.”

Fernando öfkesini bastırıyor gibi görünüyordu. “Ama alıcı ekranda konumu sabit. Olasılık %100!”

Bu şüphesizdi. Her büyücü ekranda elektronlar tarafından uyarılan floresan noktaları görmüştü. İnkar edilemez deney olgusu, elektronların konumunun kesinlikle kesin olduğunu ortaya koydu.

Öğretmeninin ruh halini çok iyi anlayan Lucien ciddi bir tavırla şöyle dedi: “Bu, hiçbir dış koşulu bilmeden yazı tura attığımız zaman gibidir. Tüm süreç boyunca sonucun yazı ve tura olabileceğini söyleyebiliriz. Ancak yere düştüğünde sonuç belli olacaktır, bir daha asla değişmeyecektir. Doğal olarak olasılık %100’dür. Burada tartıştığımız şey gözlemden önceki elektrondur, gözlem sonrası sonucu belirlenen elektron değil.”

Fernando artık bunu daha kolay anladı. Az çok rahatlayarak kilit noktayı kavradı. “Gözlemden önce mi? Gözlemden sonra mı? O halde, açıklamanıza göre, biz onları gözlemleyene kadar, elektronlar uzayın herhangi bir yerinde görünebilir, ancak bazı yerlerde görünme olasılığı diğerlerinden daha yüksektir?”

Elektronun varoluş biçimini artık hiç hayal edemiyordu!

Fernando parayı herhangi bir dirençle karşılaşmadan kabul edebildi çünkü para sürekli olarak havada yuvarlanıyordu ve bu da yere çarptığında farklı sonuçlara yol açıyordu, peki ya elektron? Eğer dalga fonksiyonu konum olasılıklarını tanımlıyorsa, elektron herhangi bir yerde görünebilir. Bu, elektronun aynı anda iki yerde, hatta her yerde olabileceği anlamına mı geliyordu?

Bu, herhangi bir sihirden daha mantıksız ve inanılmazdı!

Şu ana kadar varlığından haberdar olmadığı yarı tanrılar dışında hiç kimse böyle bir büyü yaratıp kendilerini benzer bir biçimde var edemezdi!

Lucien bir benzetme yaptı. “Elektron, biz gözlemleyene kadar herhangi bir varlığı olmayan yanılsama bulutu gibidir. Uzayda yayılır ve her yerde tüm olasılıkların süperpozisyonu olarak bulunur. Bulutun kalın kısmı, var olma ihtimalinin daha yüksek olduğu yerdir.ancak bu, elektronun gözlemden sonra mutlaka orada görüneceği anlamına gelmiyor.”

“Gözlemleyinceye kadar elektron hayal edemeyeceğimiz bir şeydir. Kendisiyle çelişen fakat dalga-parçacık ikiliğine sahip birleşik bir canavardır. Dolayısıyla orijinal konseptlerimiz ile onun durumunu tasavvur edemiyoruz ki bu da son derece anlamsız. Bunu ancak kesin olarak doğrulanabilen deneylerle tanımlayabiliriz.”

Fernando, sanki açarsa kükremekten kendini alıkoyamayacakmış gibi ağzını kapalı tuttu.

Lucien daha da ileri gitti. “Aslında usta, sihirli çemberleri değiştirip aynı anda fırlatılan elektronların sayısını azalttıktan sonra göreceğimiz ilk şeyin kırınım görüntüsü değil, dağınık floresan noktalarının bir karışımı olduğunu fark etmişsinizdir. Kırınım görüntüsü ancak elektron sayısı arttığında ortaya çıktı. Neden öyleydi?”

“Çünkü kırınıma uğrayan tek bir elektronun hedefi kesinlikle belirlenemezdi; bu yalnızca bir olasılıktı. Dolayısıyla elektronlar çok az olduğunda düzensiz oluyor, yeterli olduğunda ise genel olarak olasılıksal dağılım gösteriyorlardı. Bazı yerlerde daha fazla, bazılarında ise daha az elektron olacaktı. Kırınım görüntüsü bu şekilde oluştu.”

“Bu tıpkı parayı on kez attığımızda kaç kez tura geleceğini tahmin etmemizin imkansız olmasına benziyor, ancak parayı yüzlerce ve binlerce kez atarsak, tura gelme sayısı toplamın yarısı kadar olmalı!”

“Eğer bir gün sihirli çemberi, aynı anda yalnızca bir elektronu vurabilecek şekilde değiştirebilirsek, sonuç daha da net olacaktır.”

“Olasılık, olasılık!” Fernando’nun yüzü sanki olasılığı yiyecekmiş gibi çarpıktı.

Termodinamiğin otoritesi olarak en iyi olduğu alanlardan biri olan olasılığa ilişkin sağduyu konusunda Lucien’in ona ders vermesine ihtiyacı yoktu. Son zamanlarda yaptığı elektron kırınım deneylerini hatırladı. Yeterli elektron oluşana kadar ışık noktalarının dağınık olduğu doğruydu.

Böyle net bir resim ellerini titretti. Etrafında bir rüzgar esiyor, kütüphanedeki sayfaları yüksek sesle çeviriyordu. “Gözlemleninceye kadar elektronlar uzaya yayılan bir olasılıklar bulutu mudur? Gözlemlendikten sonra sabit konumlu madde mi oluyorlar? Gözlem sırasında ne oldu?”

Lucien rüzgarı görmezden geldi ve sanki ölüm fermanını veriyormuş gibi sakin bir şekilde konuştu. “Dalga fonksiyonu çöktü. Ezici olasılık bulutu, sabit bir konuma sahip küçük bir noktaya çöktü. Gözlem, dalga fonksiyonunun çökmesine neden oldu. Gözlemden önce elektronun hangi biçimde var olduğunun bizimle hiçbir ilgisi yoktur ve anlamsızdır!”

“Gözlem dalga fonksiyonunun çökmesine neden oldu mu?” Çatlak. Kütüphaneye yıldırım düştü ve bir heykel yok edildi. Fernando aniden ayağa kalktı ve Lucien’e baktı. “Gözlemimiz elektronların biçimini değiştirmesine mi neden oldu?”

Lucien başını salladı. “Usta, gözlemimiz neye dayanıyor? Nesneleri yansıyan ışık nedeniyle görürüz ve havadaki titreşimler nedeniyle de duyarız. Mikroskobik alanda fotonlar gibi en ufak bir gözlem aracı bile elektronlara müdahale edecektir. Yani mikroskobik parçacıklar üzerinde yaptığımız gözlemler kaçınılmaz olarak onların değişmesine neden olacaktır.”

“Mikroskobik parçacıkların etkileşimi mi?” Fernando daha iyi görünüyordu ve temel olarak gözlemin neden dalga fonksiyonunun çökmesine neden olduğunu anladı. Anlaşılmaz ve hayal edilemez ‘olasılıklar bulutu’na gelince, onu kendi haline bırakmaya karar verdi ve Lucien’in açıklamasının anahtarına odaklandı. “Para attığımızda, tüm dış koşulları öğrendikten sonra sonucu doğru bir şekilde tahmin edebiliriz, yani bu gerçek olasılık değil, yanlış olasılıktır. Bir sebep varsa, bir sonuç da vardır. Tüm ilk heykeller kesinlikle ve yalnızca nihai sonucu belirler. Astroloji okulunun ve büyünün temeli budur!”

“Elektronların olasılığı da yanlış bir olasılık mıdır, çünkü onlar henüz keşfedemediğimiz dış koşulların etkisi altındadırlar?”

Sesi biraz titriyordu ve kütüphanede giderek daha fazla fırtına belirtisi ortaya çıktı.

Lucien kararlı bir şekilde başını salladı. “En azından şu ana kadar dış etkenlerin etkisini gösteren hiçbir olgu yok”sürümler. Yalnızca olasılık dalgasının elektronların kendine özgü bir doğası ve niteliği olduğunu söyleyebiliriz!”

“Bir daha söyle!” Fernando sonunda kütüphanede kıyamet günü gibi görünen bir fırtına yaratarak kükredi.

Esrar ve sihir çok büyüleyiciydi ve pek çok nesil büyücü ve esrarengiz, yeteneklerini ve yaşamlarını dünyanın gerçeğini keşfetmeye adadılar, çünkü güneşin nasıl doğup battığı, gök cisimlerinin nasıl hareket ettiği, yağmurun nasıl yağdığı ve elementlerin birbirleriyle nasıl tepki verdiği gibi her şeyin sıkı bir şekilde işlediği bu dünyanın temel yasasına inanıyorlardı. Temel yasayı anladıkları sürece tüm olguları kavrayabileceklerdi!

Ancak Lucien’in olasılıkçı açıklaması onların keşfine gülüyormuş gibi görünüyordu, çünkü dünya kanununun doğası ‘olasılıklar’dı? Ne kadar çok kural ve model bulurlarsa bulsunlar, elektronların bu yerde ortaya çıkma ihtimalinin en yüksek olduğunu tahmin edebiliyorlardı ancak nerede ortaya çıkacaklarını tam olarak tanımlayamıyorlardı.

Astroloji okulundaki kehanetin temellerini ve aynı zamanda dünya yasalarını araştıran gizem ve büyünün temellerini inkar etmişti!

Kağıdı işaret eden Lucien, kükreyen öğretmenine ciddiyetle baktı. Elemental Derisi yıldırımlar tarafından otomatik olarak tetiklenmişti. “Sonucu zaten makaleme koydum.”

Fernando başını eğdi ve kağıdın bir bölümünü gördü:

“Geçmişte herkes, şu anda tüm faktörler bilindiği sürece, bir olayın sonucunun titizlikle çıkarılabileceğine veya belirlenebileceğine inanıyordu. Bir sebep olduğunda, buna karşılık gelen bir sonuç da olacaktır ve bunun tersi de geçerlidir. Esrarcılar, determinizm veya nedensellik yasası olarak kurala saygı duyuyorlardı.

“Daha katı bir tanımı tercih ediyorum. Nedenselliğin gerçek yasası, zaman çizelgesindeki nedensellik yasasıdır. Nedenin sonuçtan önce olması gerekir. Bu nedenle önceki nedensellik yasasına yalnızca determinizm denmelidir.”

“Şimdi söylemek istediğim şey, determinizmde bir sorun olabilir, çünkü bazı süreçler olasılıksaldır ve geri döndürülemez…”

“Determinizm ve nedensellik yasasında bir sorun mu var?” Fernando fırtınalı gözleriyle Lucien’e baktı ve gök gürültüsünün ortasında kükredi. “Bana güneşin yörüngesinin olasılığa dayalı olduğunu mu söylüyorsun?”

BOM!

“Bana varoluşumuzun olasılıksal olduğunu mu söylüyorsun?”

BOM!

“Ruhumuzda sihirli bir model oluşturup, onun her detayını kavraysak bile, büyü yaptığımızda bunun yine de olasılıksal bir süreç olacağını mı söylüyorsunuz?”

“Saçma! Gülünç!”

BOM!

Gürleyen fırtınada, Lucien’in arkasında gezegenlerin farklı renklerdeki proton ve nötronlardan oluştuğu geniş bir evren ortaya çıktı. Çevrelerindeki uydular ise kozmosun her tarafına yayılmış ve her yerde var olmuş ancak yakından bakıldığında tek bir noktada sabitlenmişlerdir.

BOM!

Gök Gürültüsü Cehennemi Atomik Evrenle karışınca, Lucien tereddüt etmeden Fernando’ya baktı ve ciddi bir tavırla şunları söyledi:

“En azından konu mikroskop olduğunda determinizm ölmeli!”

Çatlak. Kalın bir yıldırım pencereden dışarı çıktı ve dışarıdaki gökyüzüne yayıldı.