Bölüm 630: Tutsak Saf Cadı

Bölüm 630: The Captive Pure Witch

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Bülbül hayatında daha önce hiç bu kadar pişman ve pişman hissetmemişti.

Roland’ın yanında kaldığı sürece kimsenin ona zarar veremeyeceğini düşünüyordu.

Ancak vücudunda herhangi bir morarma olmayan Nightingale, Deepvalley Kasabasındaki kalenin yatak odasında dururken, Roland yatakta baygın bir şekilde yatıyordu.

Side Roland’ın vücudunda herhangi bir sihirli tepki yoktu ve iç organlarının tamamı sağlamdı. Bu nedenle, Roland ne Barışçıl Ölüm Tohumu ya da buna benzer bir şey tarafından lanetlendi ne de organları yok edebilecek güçlü bir yetenek tarafından incindi. Agatha bilgili olmasına rağmen, bırakın kırma yöntemini, bu yeteneği bile ayırt edemiyordu.

Cadılar akıllarına gelen tüm düzenli uyandırma araçlarını kullanmışlardı ama hepsi işe yaramazdı. Roland hiçbir dış uyarana yanıt vermedi. Nefes almasaydı Roland’ın öldüğü düşünülürdü.

Bülbül sonunda Agatha’nın uyarısını anladı.

Cadıların yeteneklerinin önünde bile kesinlikle güvenli bir savunma yoktu.

Ancak onun anlayışı çok geç oldu.

O anda kapının arkasından aceleci ayak sesleri geldi. Daha sonra Yıldırım kapıyı açtı ve bağırdı. “Saf cadı uyandı!”

Odadaki cadıların hepsi anında heyecanlandı.

“Millet sakin olsun. Hepimizin gidip onu araştırmasının faydası yok,” Wendy dedi ki, “Ayrıca onun yeteneği konusunda da net değiliz. Güvenlik uğruna, Bayan Agatha ve Nightingale gidip bunu bizim için çözebilir.”

Diğer cadılar tarafından derinden saygı duyulan cadıların hepsi Wendy’nin sakin sesi karşısında sustular.

Bülbül derin bir nefes aldı ve Wendy’ye başını salladı. “Ben hallederim.”

Birkaç yıldır kaçak olarak yaşadığı deneyimlere dayanarak Nightingale, olumsuz ruh halinin mevcut durumu değiştirmeye yardımcı olmayacağının tamamen farkındaydı. Yaptığı bir hata nedeniyle sorumluluklarından kaçamazdı, ne kadar büyük olursa olsun, özellikle de böylesine kritik bir dönemde.

Majesteleri Roland’ı geri getirmeli.

“Hadi gidelim,” dedi Agatha içini çekerek.

Odadan çıkarken Bülbül geriye dönüp bakmaktan kendini alamadı. Anna’nın yatakta hareketsiz oturduğunu ve sanki başka hiçbir şey dikkatini çekemezmiş gibi gözleriyle Roland’a baktığını gördü.

Bülbül kalbinde daha da suçluluk hissetti.

…

Kalenin birinci katında Özel gözaltı odasına dönüştürülmüş bir Hizmetçi odası. Dört duvarın arkasına düzinelerce Tanrı’nın Misilleme Taşı bir kara delik oluşturacak şekilde yerleştirildi ve böylece bir yetenek karşıtı hapishane hazırlandı. Bir cadı ancak odanın ortasında durarak yeteneğini ortaya çıkarabilirdi.

Bülbül, araştırmak üzere olduğu hedef konusunda oldukça netti.

Savaştan sonra Birinci Ordu, üçüncü siperdeki Kare şeklindeki bir çukurda hâlâ hayatta olan üç saf cadı buldu. Biri kopmuştu, biri komadaydı, sonuncusu ise bilinci yerindeydi ama titriyordu. Sonuncusuna göre yeraltında gizlenmiş beş saf cadı vardı: Zero, ISabella, Blackveil, Margie ve kendisi, Vanilla.

Vanilla’nın istihbaratına göre, O ve Margie yalnızca Majesteleri, Roland ve diğer üçüne gizlice savaşa eşlik etmelerinin yerini belirlemekten sorumluydu. Bu nedenle diğer düzenlemeler hakkında çok az şey biliyorlardı. Zero, ISabella ve Blackveil gibi, hepsi de doğrudan papaya bağlıydı ve başpiskopos olarak aynı statüye sahipti. Üstelik yetenekleri Kutsal Kilise tarafından gizlenmişti, dolayısıyla çok az kişi ayrıntıları biliyordu. Blackveil çoktan ölmüştü ve Zero ortadan kaybolmuştu, bu yüzden kırma yöntemini yalnızca ISabelle’den alabildiler.

Yapılan inceleme sonrasında ISabella’nın komada olmasının nedeninin, tüm büyü gücünü kullanmış olması olduğunu öğrenmişlerdi. Bu nedenle ISabella bir veya iki gün içinde tamamen iyileşecektir. Ayrıca Agatha’nın elinde Garip bir Mühür vardı ama onu tanımlayamadı çünkü sihirli Taş tamamen mahvolmuştu.

Beklenmedik bir şekilde ISabella beş gündür komadaydı ve So Nightingale oldukça endişeliydi, hatta onu bir bıçakla zorla uyandırmak istiyordu. Wendy için LeSt, O da öyle yapardı.

“Uyandı mı?” Agatha, Yıldırım’a sordu.

Lighting Başını salladı ve şöyle dedi: “Kendi kendine uyandı. KÜL OLDUĞUNDA”Onu incelemek için dönün, ISabella yatağın başına oturdu ve bize hapishanenin onun için faydasız olduğunu söyledi.”

Nightingale’in yüzü karardı ve sordu, “Şimdi bize meydan mı okuyor?”

“Öğreneceğiz,” dedi Agatha sakince.

Birinci Ordu’nun Sıkı Muhafızlarının katmanlarını geçtikten sonra Bülbül ve Agatha pencerelerin olmadığı dar bir odaya girdi. Başlarının üzerinde loş bir ışık veren reçineli bir meşale asılıydı. Bu odada dikey bir ahşap yatak ve kısa bir masadan başka hiçbir şey yoktu. İsabella yatağın başucunda hareketsiz bir şekilde oturuyordu. Kıvırcık saçları doğal bir şekilde omuzlarına düşüyordu ve hâlâ o kanlı rahip cübbesi içindeydi. Yüzünde toz katılaşarak sarı lekeler oluştu.

Bülbül ona sormadan önce “Sıfır tamamen başarısız oldu”, ISabella “Sonunda Tanrı tarafından kutsanmadı” dedi.

“Tanrı tarafından kutsandı mı?” Bülbül soğuk bir şekilde gülümsedi.

“Merak etme, sana bildiğim her şeyi anlatacağım.” ISabella, sanki alayı duymamış gibi içini çekti ve “O zaman emrinizde olacağım” dedi.

Nightingale, ISabella’nın tavrı karşısında şaşkına döndü çünkü ISabella’nın doğruyu söylediğini biliyordu.

Ama kuzu olmak için biraz geç oldu “Bu hapishanenin seni tutamayacağını iddia ettin, değil mi? Ama şimdi kadere boyun eğmeyi mi seçiyorsun?”

“Tanrı’nın Misilleme Taşı’nın etkisini kaybetmesini sağlayabilirim. Bir platformum olduğu sürece, Tanrı’nın Taşı, sizin burada sahip olduğunuz kadar çok Taş olsa bile, işe yaramaz,” dedi ISabella Yavaşça, “Bunun dışında ne bir duvardan geçebilirim, ne de yeraltından kaçabilirim, Bu yüzden benim için böyle bir oda düzenlemek boşa gider.”

“Tanrı’nın Taşı’nı etkileme yeteneğine sahip misin?” Agatha çok şaşırmıştı ve diye sordu

ISabella Açıkça şöyle dedi: “Gerçekten de dipsiz kara deliklere benziyorlar… ama etkilerini kaybetmelerini sağlayabilirim.”

“Majesteleri tarafından giyilen Tanrı’nın Taşı’nın etkisini kaybetmesine neden olanın sen olduğunu mu söylüyorsun?” Nightingale ellerini yumruk yaptı.

“O anda başka seçeneğim yoktu. Zero, Tanrı tarafından kör edilmişti. İkisinden yalnızca birinin Tanrı tarafından kutsanabileceğine inanıyordu.”

Agatha Bülbül’ün elini tuttu ve sakince sordu: “Majestelerini bilinçsiz yapan Sıfır MI? Yeteneği nedir?”

ISabella kaşlarını çattı ve şöyle dedi: “Bilinçsiz mi? Bir Ruh Savaş Alanı başladığında anında bir kazanan ve kaybeden olmalıdır. Eğer Roland anında Sıfır olmadıysa, bu Sıfır’ın başarısız olduğu anlamına gelir. Çok sayıda anıyı kabul edemediği için mi bilinçsiz?”

Nightingale ve Agatha birbirlerine baktılar. “Ruh Savaş Alanı mı?”

“Evet,” dedi ISabella alçak sesiyle, “bu Ruh ve iradeyle ilgili bir savaş. Kazanan her şeyi alır, kaybeden her şeyi kaybeder. Zero bir cadı olarak uyandırıldığından beri SoulS Savaşı’nda asla başarısız olmadı. Sayısız halk ve cadıyı yuttu ve onların anılarını, bilgilerini ve uzun ömürlerini emdi. Yani şimdilik Zero 200 yılı aşkın bir süredir yaşıyor.” Bundan bahsetmişken ISabella üzgün bir şekilde gözlerini kapattı ve şöyle dedi: “Onun sıradan bir prens tarafından mağlup edileceğini hiç düşünmemiştim.”