Bölüm 628: İç içe geçmiş Kader Savaşı (III)

Bölüm 628: The Intertwined Battle of Fate (III)

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Roland’ın beş kez ölme deneyimi, ikisi arasındaki en büyük farkın kendilerinde yattığını fark etmesine yol açtı. Güçlü silahlar kendisini kolayca etkileyebilir ve sabit sığınak, Tanrı’nın İradesinin Mührünün hedefi haline gelebilir. Zero’nun Kar tozunun tarifini büyük olasılıkla bildiğinden bahsetmiyorum bile; onunla birlikte yok olmak için çaresiz kalırsa ya da çatı doğrudan çökerse, tüketecek çok fazla canı olmadığı için sonuçtan emin değildi.

Saf Cadı’yı kontrol edemeseydi bu savaşı kesinlikle kaybederdi.

“Şimdi ne yapmalıyım?” Roland’ı düşündü.

“Kafes mi? Yönlendirilmiş bir maden mi? Elektrik şebekesi mi? Lazer çit mi?” Roland, zihninde sürekli olarak beliren tüm yanıtları reddetmişti çünkü bunların hiçbiri Sıfır’ı gerçekten sınırlayamıyordu. Ölümden sonraki konum, orijinal Noktada veya çatının herhangi bir köşesinde olabileceği şekilde tanımlanamadı. Enerjisi açıkça dibe vurmuştu ve sürekli sarf malzemesi yaratmak, kalan dirilişlerini boşa harcamaktı. Bir sonraki başarısızlık onun gerçek ölümü olabilir.

“Onu hareket kabiliyetinden mahrum bırakmak zorundayım.”

“Aynı zamanda çatıyı da sağlam tutmam gerekiyor.”

“Ayrıca onu bir atışta yüzlerce kez öldürmem gerekiyor…”

“Öyle mi… mümkün mü?”

Roland derin bir nefes aldı ve sordu, “Bu 200 yıl boyunca böyle bir savaşta kaç kez savaştınız?”

“1000’den fazla kez veya daha fazla, ancak yalnızca birkaçı beni gerçekten etkiledi” diye yanıtladı Zero, “Onların senden daha güçlü bir iradeleri vardı, ama yine de sonsuz ölümler karşısında mağlup oldular. Umutsuz bir sonla karşı karşıya kalırken işkence görmeye devam etmeyi seçecek çok az insan var.” Durakladı ve “Önceki yaklaşımınıza hâlâ sadık kalacak mısınız?” dedi.

“Aslında pek umudum yok, ancak her şey sona ermeden sadece merakımı gidermek istiyorum. 1000’den fazla savaşta hiç başarısız olmadınız mı?”

“Başarısız olsaydım burada olmazdım.”

“Nasıl yani?” Roland kalan azıcık enerjisini kurtarmak için yavaşça oturdu. “Sen bu kadar büyük bir güce ulaşmadan önce kimse seni yenmek için lav ya da derin bir deniz yaratmayı düşünmedi mi?”

“Bu yeni bir fikir değil ama ne yazık ki kimse bunu yapamaz.” Sıfır onun önüne geçti. “Bulunduğumuz yeri değiştirmek ölümden daha az enerji tüketmez. Dünyayı değiştirmek sadece bir yanılsamadır ve bunu yalnızca Tanrı yapabilir.”

“Benim dünyamda Tanrı yok” dedi üzüntüyle.

“Peki vazgeçmeye karar verdin mi?” Saf Cadı Sıfır eğilip çenesini kaldırdı ve “Bu durumda bana teslim olun ve beni takip edin” dedi.

“Üzgünüm.” Roland iki omuzunu da tutarken gülümsedi ve onu nazikçe itti. “Yine de tekrar denemek istiyorum.”

Zero ayağa kalktı ve silahını çıkardı, ancak ikisi arasındaki mesafenin giderek büyüdüğünü fark etti.

Roland’a daha fazla yaklaşamayacağını fark ettiğinde ifadesi hızla değişti. Tam Hızda Koşarken Bile Vücudu Hala Geriye Kayıyordu! Zero aşağıya baktı ve ayaklarının altındaki zeminin onun haberi olmadan bir ayna kadar pürüzsüz hale geldiğini fark etti.

Ancak zemin çok düzgün olsa bile kaymazdı ki bu onun sağduyusuna aykırıydı. Vücudu, ne yaparsa yapsın sanki yere çivilenmiş gibi nispeten hareketsiz kalıyordu.

“Muhteşem hareket kabiliyetiniz artık işe yaramıyor gibi görünüyor,” dedi Roland, “Sizin gibi bir canavar bile sürtünme desteği olmadan bir adım bile yaklaşamaz.”

“Ne yaptın?” Zero eğildi ve hem kollarını hem de bacaklarını kullanarak yavaşlamaya veya yön değiştirmeye çalıştı. Ancak boşunaydı.

“Savaş alanında sadece küçük bir değişiklik yaptım.” Daha rahat bir OTURMA Pozisyonuna geçti ve şöyle dedi: “Değişiklikler çok büyük olmadığı sürece, çevreyi değiştirmek için harcanan enerji çok uzakta olmayacak gibi görünüyor. Eylemsizlik yasasını hiç duydunuz mu?”

“Eylemsizlik…?”

“Bir cisim dış kuvvetlere tabi olmadığında, ya hareketsiz kalacaktır ya da sabit doğrusal hareket halinde olacaktır. Elbette buna Newton’un Birinci Kanunu da diyebilirsiniz.” Roland çatının korkuluğuna çarpıp durduğu anda zemin çarpıcı biçimde değişti!

Çelik çerçeve gryerden fışkırıyor ve sürekli olarak gökyüzüne doğru uzanıyor, ardından da siyah çerçeveyi saran metal sac kapak takip ediyor. Çok geçmeden Roland’ın arkasında parlayan soğuk ışıklı bir anıt belirdi. Anıtın her katmanı, uzun bir Rubik küpüne benzeyen yaklaşık 10 dikdörtgen birime eşit olarak bölünmüştü. Dikdörtgen birimlerin her birinin merkezinden çıkan ve hala sabit bir hızla kayan Sıfır’ı işaret eden siyah içi boş bir Çelik boru vardı.

“Şimdi sıra bende.”

Zero bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Uzun Kılıcını kaldırdı ve altın ışık yeniden ortaya çıktı.

Ancak bu sefer Roland ondan daha hızlıydı.

Yaklaşık 100 Çelik boru aynı anda gürledi. Yanan barut, havayı anında 1.000 derecenin üzerine kadar ısıttı ve yüksek basınç nedeniyle oluşan havanın hızla genişlemesi, mermileri tüpün dışına, Saniyede 1.900 metre Hızla Sıfır olan Saf Cadı’ya doğru itti. Yüksek sesli kükreme sağır ediciydi ve geceye gömülen kampüs sanki güneş çatıdan doğmuş gibi anında aydınlandı.

Yüz milyar taret ve trilyonlarca Yıldız Işığı vardı!

Gece gökyüzü, içeri giren ateşböcekleri tarafından aydınlatıldı. Yoğun bir şekilde toplanmış ışık noktaları, gece gökyüzünde göz kamaştırıcı bir iz çizdi ve çapraz bir hareketle birer birer yere döküldü. Ateşböcekleri tiz bir ses çıkarırken, sanki dünyaya gelişlerini duyuruyormuşçasına kanatlarını çırpmaya çabalıyorlardı.

Sonra yere düştüler.

Ateşböceklerinin ışığı o anda onbinlerce kez büyütüldü, vücutları kızgın kırık parçalara dönüştü ve etrafa saçıldı… Kükreyen bir patlama sesini, gökyüzündeki ıslık sesinin yankılarıyla birleşen göz kamaştırıcı ışık izledi. Ancak Roland, iç içe geçmiş metal ve barutun oluşturduğu Sonatı artık duyamıyordu çünkü kulak zarları, siyah anıttan yayılan ilk alevin tiz Sesi ile zaten kırılmıştı. Devasa namlu altında kükrüyordu ve kaynayan sıcak hava yanağını acıtıyordu. Ancak çok mutluydu.

O, Meydan Anıtı’nın tepesinde dururken dünya oldukça farklı bir hale gelmişti.

Çatının tamamı satranç tahtası gibi eşit parçalara bölünmüştü. Her blok topla yağıyordu. Sıfır’ın, fırtınada düşen yapraklar gibi, patlayıcı hava akımları tarafından yukarı aşağı fırlatıldığını görebiliyordu. Silah sesleri altında hiçbir şey yaşayamaz. Ölümcül ateşböcekleri, yeniden doğduğunda onu takip edecek ve onu tekrar yutacaktı. Sürtünme olmayan zeminde yönünü bile değiştiremediği için bundan kaçamadı ama çaresizce Uzun alev kuyruklu çok sayıda ışık noktasının bir ıslık sesiyle önüne inmesini izledi.

“Bu imkansız!”

Zero inanamayarak bağırdı. “Birden varolmayan şeyleri yaratamazsınız, bu… varolmaz!”

Sanki gökyüzünde uçan ateşböcekleriyle hiçbir ilgisi yokmuşçasına, silah seslerinden sonra zemin hala yeni gibi temizdi ve çizik izi yoktu. “Aynadan Daha Pürüzsüz ve Çelikten Daha Güçlü. Böyle Bir Şeyin Varolması İmkansız!” Saf Cadı Sıfır Histerik Bir Şekilde Çığlık Attı.

Roland onu duyamasa da onun ne hissettiğini tahmin edebiliyordu. Kendisini Süpermen’e dönüştüremezdi ama bir Süpermen’den daha az olmayan bir güç yaratabilirdi.

Yer yüzeyindeki atomlar arasındaki mesafeyi değiştirdi.

Atomlar, düzgünce sıralanan Askerler gibi, Güçlü bir etkileşimle birbirine sıkı sıkıya bağlıydı. BU YÜZEY NEREDEYSE TAMAMEN Pürüzsüz ve inanılmaz derecede Güçlüydü. Tetrahedron karbür, önündeki su kadar yumuşaktı.

Zero, kaçamadığı veya saklanamadığı ve silah sesleri ile yukarı aşağı hareket ettiği için tamamen hapsedilmişti. Bilginin büyük eşitsizliğinden başka, iradeyle ilgisi yoktu.

Birkaç kez Tanrı’nın İradesinin Mührünü etkinleştirmeye çalışmıştı. Ancak aralıksız devam eden silah sesleri ona bir nefes aldırmadı ve yavaş yavaş görünüşünün sürdürülebilirliğini yitirdi.

“Lütfen bırak gideyim!” Sesi Roland’ın kalbinde çınlıyordu.

“Kız kardeşini öldürecek misin?” Bir süre sonra bu Garcia’nın ricası haline geldi.

“Dur, sen tam bir canavarsın. Aile üyeni öldürüyorsun!” Bunu Kral Wimbledon III’ün sitemi takip etti.

Ancak Roland yenidenhareketsiz kaldı.

“Her şeye son verme zamanı geldi” diye yanıtladı yüreğinde, “Senin adına şeytanları yeneceğim. Huzur içinde yat!”

“Hayır, gitmene izin vermeyeceğim!”

Göz kamaştırıcı mavi bir ışık, Zero’nun Çığlığıyla birlikte tüm geceyi aydınlattı.

Bundan sonra tüm dünya yıkıldı.