Bölüm 62: Hedef seçildi

Bölüm 62: Hedef seçildi

Isolde, Cassius’ın sözlerinin ardından sessizliğini korudu. Zihni durdu; ardından —sarılgan bir saat gibi geriye sararcasına— kız kardeşi yüzünden yaşadığı her an kafasının içinde yeniden oynamaya başladı.

Kendisine yasaklanan her şey. Elinden alınan her şey. Hepsi sadece kız kardeşinin varlığı yüzünden.

Sadece bu olsaydı —eğer Anesthesia’nın varlığı doğal bir şekilde ışığı ve sıcaklığı kendine çekmesinden ibaret olsaydı— o zaman Isolde hiç olmazsa ona yönelen acılığı ve öfkeyi kanatmaktan vazgeçmeye çalışabilirdi.

Ama mesele sadece bu değildi.

Anesthesia her şeyi elinden almaktan açıkça zevk alıyordu. Buna ihtiyacı olduğu için değil. Saf anlamda kötü olduğu için de değil. Sırf yapabildiği için ve istediği her şeye sahip olma hakkına sahip olduğuna inandığı için.

Anesthesia Amaris işte böyle biriydi. Dünyayı, her kuralın kendi lehine yazıldığı bir oyun olarak gören bir kadın.

İnsan hayatın imtihanlarının ona başka türlüsünü göstereceğini umabilirdi. Ama öyle bir şey olmamıştı. Aksine, Sunu Gaal’in gökyüzünde sadece yüz yılda bir görünen, Kızıl Ay ile Mavi Ay’ın birlikte belirdiği, ışıklarının birleşerek Mor Ay’ı —Sonsuzluğun Ayı’nı, Onurlandırılanların Ayı’nı— doğurduğu gün dünyaya gelen çocuk olan Emrys Stormblessed’in koulsuz sevgisini elde ederek haklı çıkmıştı.

Her şeyden çok onu seven adam buydu.

Ve böyle bir kız kardeşle, Isolde’nin kalbinde bir kıskançlık —bir amaç— kök salmıştı: Anesthesia’nın sahip olduğu ya da sahip olma hakkına inandığı her şeyi ondan koparıp almak.

Dişliler'in davetini bu yüzden kabul etmişti.

Niyet ettiği her şeyin temelini atmak için daha güçlü olmak amacıyla kaynaklara ve kendi hizmetkar kadrosunu kurma yollarına ihtiyacı olduğunu biliyordu.

Cassius hayatına girip ona uzun süre duraksamasına neden olan o soruyu sorana kadar bu böyleydi:

‘Bunu sadece ailem ve dünya tarafından görülmek ve onaylanmak için mi istiyorum? Yoksa bana kazandıracağı şey ne olursa olsun, tek kazancım kız kardeşimin düşüşünü izlemek olsa bile, bunu gerçekten istediğim için mi?’

Cevap beklediğinden daha hızlı gelmişti. Ve iradesini daha da güçlendirmişti.

Artık biri onu görüp onayladığına göre, Isolde yıllardır üzerine çöken o acılık ve güvensizlik sisinin ötesini net bir şekilde görebiliyordu.

Ve kesin olarak biliyordu ki...

"Bunu yapmak istiyorum," diye cevap verdi, gözleri ciddiyetle parlayarak. "Yüzüğünü geri istemiyor muydu? Hiç tereddüt etmeden ona vereceğiz."

Cassius’ın gözleri hilal biçimini aldı. "Bu gerçekten senin arzun mu sevgilim?"

"Evet."

"Kız kardeşini ve inşa ettiği her şeyi yok etmek?"

"Öyle." Gülümsemesinin ardında dişleri arasında saklı hançerler gibi keskin bir şey vardı. "Zaten bilmiyor musun? Ben yirmi bir yaşındayım, Cassius. Kızılım on sekiz yaşında. Hayatımın son on sekiz yılını, birçok insanı intihara sürükleyecek ya da şu anki halimden çok daha kötü bir duruma getirecek bir şekilde geçirdim."

Yumruğunu sıktı, sesi daha karanlık bir tona büründü. "Üç yaşındaki bir çocuğun sağlıklı büyümek için ebeveynlerinden ne kadar çok sevgiye, ilgiye ve şefkate ihtiyacı olduğunu biliyor musun? Anesthesia doğduğu andan itibaren bunlardan hiç ama hiç almadım. Hiç. Ve tam olarak öyle büyüdüm. Hak ettiğim sevgiden ve korumadan mahrum bırakılarak. Çünkü bu lanet dünyaya getirdikleri çocuğa bakmak onların sorumluluğu. Ve eğer birileri yemek, bir çatı ve kıyafet vermenin insanı ebeveyn yaptığını düşünüyorsa..."

Dudağını ısırdı, öfkesi kelimelerin arasından kavurucu bir şekilde yükseldi. "O zaman bir dakika önce tanıştığın şefkatli bir yabancı bile bu tanıma uyabilir."

Cassius, karısının içindekileri, onu bugünkü haline getiren her şeyi —kendi kız kardeşini alt etmek için onu suçlamaya hazır bir kadını— dışarı akıtmasını izlerken yumuşakça gülümserdi.

Nesnel olarak bakıldığında bu acımasızlıktı. Sadece onun yaptığı şey değil —gerçekten yanlış olsa bile— bir insanın kendi kanına karşı bu kadar yoğun bir öfke taşıyabilmesiydi.

Kendi kendine sormaktan alıkoyamadı: Eğer Isolde’nin ebeveynleri sadece ebeveyn gibi davranmış olsalardı bunların hiçbiri farklı olur muydu? Sarılmaya şiddetle ihtiyacı olan üç yıllık bir çocuğu görmezden gelmeselerdi? Onu sonuç borçlu olduğu bir yabancı gibi ele almak yerine ona rehberlik etselerdi?

Belki de. Belki de değil.

Kesin bir şey söyleyemezdi. Bir insan sonuçta anılarının ve onları nasıl yorumlamayı seçtiğinin toplamından ibaretti.

Ama artık bunun bir önemi yoktu. Her şey ayarlanmıştı.

"O halde karar verilmiştir. Anesthesia’yı suçlayacağız," dedi Cassius, Isolde’yi izleyen dördünün önünde kollarının arasına çekerken.

Maxim’in gözleri, üzerine çöken soğuk idrakla birlikte sonuna kadar açıldı.

İşini yaptığı için saldırıya uğradığında bir şeylerin ters gittiğini zaten biliyordu. Sadece ne kadar derinden yanlış gittiğini şimdi anlamıştı.

‘Olympias, Isolde Amaris’miş,’ diye düşündü yüzüne bakarak, dudakları titriyordu. ‘Ve Cassius Desdemona da onun eşi. O... o bir erkek uğruna tarife ihanet mi etti?’

Buna inanamıyordu.

Hanımının, sıcaklığın ne olduğunu hiç bilmemiş bir kadın gibi Cassius’un kolları arasında eriyişini izleyen Aissatou da inanamıyordu.

Titremesini bastırdı.

‘Hanımım... ne yapıyorsunuz siz? Bu kadar çok acıya mal olan inşa ettiğiniz her şeyi —sahip olduğunuz her şeyi— bir erkek için mi tehlikeye atıyorsunuz? Vorn ruhumu alsın. Öleceğiz.’

Bunu haykırmak istiyordu. Ve her şeyden çok, açık edilmeden önce ayağa fırlayıp kaçmak istiyordu.

Ama yapmadı.

Sadece Isolde’ye olan korkusundan değil. Aynı zamanda hanımına olan borcundan ötürü.

Yalnızca kendi hayatıyla ödenebilecek bir borç.

Bu farkındalıkla koltuğuna daha da gömüldü, önlerinde beliren kasvetli gelecekle yüzü daha da soldu.

Horus ve Océane ise o kadar dramatik tepki vermediler; sonuçta durumun tüm boyutlarını bilmiyorlardı. Yine de Maxim ile Aissatou’yu izleyerek işlerin çok kötü olduğunu yeterince iyi anlamışlardı.

İçlerini sessizce çektiler.

"Yine de," diye ekledi Cassius, Isolde hâlâ kollarındayken, "Horus’u da kullanmak daha akıllıca olur, böylece Anesthesia bunların hiçbirini bize kadar takip edemez."

"Haklısın," diye başını salladı. "Tümörünün tedavisine ihtiyacı olduğunu söylemiştin." Isolde devam etti, Cassius’un başını onaylarca sallamasını sağlayarak. "Şans o ki, Anesthesia’nın yüzüğünün içinde hatırı sayılır miktarda nakit var. Ki bildiğin gibi bu bir soylu için son derece olağandışı bir durum. Bu da sadece tek bir anlama gelir."

"Bunu bir şey için harcamayı planlıyordu," diye tahmin yürüttü Cassius.

"Öyle." Gülümsedi. "Peki ya o para, bizim yaşlı ihtiyar Horus’u bir görev için kiralamakta kullanıldıysa... onu Operasyon Üssümüzü bulmaya yönlendiren bir görev?"

İkisi aynı anda gülümsediler ve Isolde devam etti.

"Doğrulaması da çok kolay. Tarikat, Anesthesia’nın hesabından o miktarı çekip çekmediğini onaylayabilir. Ve Horus’un geçmişiyle birlikte her şey mükemmel bir şekilde yerine oturur."

"Mükemmel. Ama Anesthesia ile Horus arasındaki bağlantıyı nasıl haklı çıkaracağız?" diye sordu Cassius başını eğerek.

"Başka nasıl olacak?" diye cevapladı Isolde. "Kız kardeşim yeteneği yüzünden bir tür koruma altında Kraliyet Başkenti’nde." Alayla gülerek devam etti. "Horus’un Kraliyet Ailesi’nden nefret etmek için fazlasıyla nedeni var. Bu iki gerçeği sunar ve gerisini açık bırakırız. Boşluğu kendileri doldursunlar."

Elini kaldırıp adamın sol yanağını okşadı. "Her detayı kanıtlamaya çalışırsak yanlış kokar. Onlar suikastçılar, bunu hissederler. Bazı şeyler söylenmemiş bırakılmalıdır ki zihinleri bizim için işi yapsın. Kim bilir? Belki de hiç planlamadığımız şekillerde yorumlayıp bizim tasarımımızdan bile daha çok işimize yarayacaklar. Yeter ki Anesthesia’nın Horus’la bir anlaşma yaptığına inansınlar; nasılı, niçini ve ne zamanı artık bizim sorunumuz değil."

[...] Ananke sessizce onaylayarak başını salladı.

"Aman Tanrım," diye mırıldandı Cassius, ardından Isolde’nin yanağına doğru şaka yollu elini ısırmaya yeltendi. Kadın elini çekti ve terbiyesizliği için ona hafifçe vurdu. Adam gülerek karşılık verdi. "Daha da derine düşüyorum sevgilim."

"Daha da derine düşebilmene şaşmalı."

"Aşkım sınırsızdır."

"Buna olan açgözlülüğüm de." Dişlerini göstererek sırıttı ve fısıldadı, "Ayrıca başkalarına verebileceğim her türlü ilgi ve sevgiyi sen alıyorsun. Sence de şanslı değil misin?"

"Şanslıdan da öte. Ben Bayan Şans’ın en gözde çocuğu olabilirim."

"Gözdesi mi?" diye alay etti Isolde, ardından kendisini ondan ayırıp döndü ve kararlarını bekleyen dört hizmetkara doğru yürümeye başladı.

"Genellikle her şeyin ve herkesin gözdesi olma eğilimindeyim." Omuz silkti ve onu takip etti. Isolde, bu gerçeği inkar edemeyerek hafifçe kıkırdadı.

En azından onu tanıyanlar arasında Cassius oldukça sevilirdi.

Ardından kızıl gözleri Maxim’e sabitlendi ve yüzünde geniş bir sırıtış belirdi.

Yazık adam tam anlamıyla bir çığlık kopardı.

"Sevgilim, buna gerçekten ihtiyacımız var mı?"

"Var." Isolde solukça gülümsedi. "Ama tek parça halinde değil."

"Harika." Kızıl ateş dilleri Cassius’un bedenini yaladı, derisi boyunca kıvrılarak sardı. "O halde bana küçük bir seans izni ver."

"Çabuk ol. Çok zamanımız yok."

"Peki sevgilim."

—Bölüm 62 Sonu—