Bölüm 612: Ata Büyücünün Eseri (10)

Lav Heykeli.

Frost Ridge’in temsilci saha patronu olarak, Aether World Online oyuncularının çoğunun buraya onu avlamak için geldiğini söylemek abartı olmazdı.

6 ila 12 kişilik bir grup önerilse de, bazı üst düzey oyuncular tek başlarına bitirip ödülleri tekellerine alarak, doğru kontrol ve ekipmanla tek başına alt etmenin mümkün olduğunu kanıtladılar.

‘Desenlerini bilmiyorum ama…’

Damla, cızırtı—!!

Lav Devinin yüzeyinden damlayan magma, yerdeki karı eritti. Baek Yu-seol hızla Bülbül Gözlüğünü taktı ve Lav Devi hakkında bilgi aradı.

[★Mutlaka Okuyun★]
[Lav Devinin Stratejisinin 5 Dakikalık Özeti!] [İlk Uyarı: Asla Çok Yaklaşmayın!] [Yoğun ısı size sürekli zarar verecektir!]

İlk strateji ipucu işe yaramadı. Aether World’deki karakterlerin çoğu menzilli dövüşte üstün olduğu için bu tür stratejiler yazılmıştı, ancak Baek Yu-seol’un neredeyse hiç menzilli saldırı becerisi yoktu.

‘Tamamen imkansız değil.’

Dürüst olmak gerekirse, Lav Devi ile arasındaki mesafeyi kapatsa bile, önemli bir hasar alacak gibi görünmüyordu. Ancak, çok uzun süre çok yakın kalması, yoğun ısıdan erimesine neden olabilirdi.

– Daha önce Frost Ridge’in soğuk enerjisinin vücudunuzda birikmesi sayesinde hayatta kaldınız, ama şimdi durum böyle değil. Böyle bir darbe daha alırsanız öleceksiniz.

“Tahmin ettiğim gibiydi.”

Aralık Ayının Bronz Kışı’nın sözleriyle gerçekliğe geri dönen Baek Yu-seol, asasını yerine koydu ve havadan [Sakin Rüzgar, Parlak Ay]’ ı çekti.

Güzel mavi kılıç, soğuk mana onunla iç içe geçmeye başlayınca parıldadı. Aralık Ayının Bronz Kışı, bizzat ona buz enerjisi aşılamıştı.

– Yardım edeceğim, ama sınırları biliyorsun.

“Biliyorum. Eğer böyle devam edersem, vücudum tekrar donacak.”

-Çabuk bir savaş olsun!

[Hyperfocus etkinleştirildi!]

Dünya çarpıtılıp bükülürken, Baek Yu-seol’un algısı da yavaşladı.

[Doğayla Uyum Haline Girmek!]

[Doğal enerji vücudunuzu sürekli olarak aşındırıyor.]

[Doğal enerji toleransınızın normal sınırına yaklaşıyorsunuz.]

[Aşırı yüklenme durumuna 30 dakika 41 saniye kaldı.]

[Doğal enerji aşırı yüklenme durumu devam ederse, vücudunuzda kalıcı hasarlar meydana gelebilir.]

Flaş!

Baek Yu-seol gözlerini açtığında, gözlerinden mavi bir ışık yayıldı ve Lav Devinin ivmesini bastırdı. Baek Yu-seol’dan uğursuz bir enerji yayılmaya başlarken, Lav Devi de gücünü toplamaya başladı.

Gurgu…!

Kabarcık, kabarcık…

Birkaç dakika önce gayet sakin olan zemin, aniden kaynamaya başladı ve lav hızla yüzeye yayıldı. Baek Yu-seol, aradaki mesafeyi kapatmak için hızla Göz Kırpma yeteneğini kullandı ve Lav Devinin boynuna [Sakin Rüzgar, Parlak Ay] saldırısını savurdu.

Çın!!

Sağır edici bir basınç sesiyle [Sakin Rüzgar, Parlak Ay] , Lav Devinin göğsünü delmeye çalıştı, ancak göğsünden aşağı akan magma hızla soğuyup sertleşerek bıçağı uzaklaştırdı.

‘Bu yeterli değil…!’

Baek Yu-seol sorununu biliyordu. Hayır, uzun zamandır biliyordu ama bir türlü çözememişti.

Blink yeteneğini kullandıktan hemen sonra kılıcını savururken hissettiği hafif tereddüttü bu.

küçük tereddüde ” rağmen her düşmanla başa çıkabilmişti , ancak Lav Devi dikkatli bir şekilde ele alınması gereken bir rakipti.

Tehlike seviyesinin 8 olduğu bu maçta, Tarianka’nın yardımıyla bile zafer garanti değildi.

“Bileğimde karıncalanma hissediyorum…”

Blink yeteneğini kullandıktan sonra kılıcını savururken geri tepmenin bileğini yerinden çıkarabileceği düşüncesiyle, tutuşunu biraz gevşetmek eski bir alışkanlığıydı.

Bu alışkanlık, iki yıl önce ilk kez sihirli bir kılıç eline aldığından beri, tıpkı hiç geçmeyen kronik bir hastalık gibi, içine işlemişti.

‘İşte bu mükemmel. Bir alışkanlıktan kurtulmak için gerçek bir dövüşte dayak yemek gerekir ve bu da mükemmel bir rakip.’

Baek Yu-seol’un amacı, kılıcını sallama korkusunu ortadan kaldırmaktı.

(Çevirmen Notu: Yu-seol’ün sevdiğim yönlerinden biri de bu. Diğer kahramanların tek bir yeni hareketi öğrenmesi veya eski alışkanlıklarından kurtulması 10 bölüm sürerken, Yu-seol bunu 1-2 bölümde yapıyor ve bunu da uygun miktarda bilgi aktarımıyla doğru bir şekilde gerçekleştiriyor.)

Bum—!!

Baek Yu-seol’un durduğu yerde küçük bir volkan patladı, ancak o çoktan Göz Kırpma yeteneğini kullanarak Lav Devinin arkasına geçmişti.

Kes!

Kılıcını yıldırım hızıyla savurdu, ancak Lav Devi hızla eğilip döndü ve elini uzattı.

Sadece ona dokunmasıyla kazanabileceğinden emin olan Lav Devi, Baek Yu-seol’un kısa menzilli bir Işınlanma yeteneği kullanarak karşı tarafa geçmesiyle hazırlıksız yakalandı.

Vızıldamak…!

Lav Devi, Baek Yu-seol’un hızlı hareketlerinden şaşkına dönerek bir an durakladı ve tüm gücüyle enerji toplamaya başladı.

‘Bu…!’

Baek Yu-seol, sadece 0.01 saniyelik kısa bir an için, Lav Devinin hangi tekniği kullanmak üzere olduğunu içgüdüsel olarak anladı.

Bu, Hong Bi-yeon’un hem oyunda hem de gerçek hayatta yakın dövüşlerde sıkça kullandığı bir teknikti.

(TL: MUHTEŞEM KRALİÇEMDEN BAHSEDİLDİ!! 💖💖)

Pat!!

Lava Colossus’un gövdesinden alevli bir enerji patlaması meydana geldi ve küçük bir infilak oluştu.

Patlamanın etki alanı sadece yaklaşık 10 metreydi, ancak Baek Yu-seol kılıcını savurmayı bırakamadığı için patlamadan kaçınamadı.

‘Kahretsin!’

Hızla savunma pozisyonu alarak kollarını bir araya getirdi ve bileğine yerleştirilmiş kalkanı etkinleştirdi, ancak kalkan darbenin tamamını ememedi ve onu geriye doğru savurdu.

Havada takla attıktan sonra Baek Yu-seol yuvarlanarak yere indi ve dengesini sağladı.

‘Yakın mesafeden savunma yeteneğine sahip olacağını beklemiyordum…’

Çoğu büyücünün bu tür yetenekleri vardı, ancak bir canavarın bunlardan birini kullanacağını beklemediği için dikkatsiz davranmıştı.

Kimsenin onu yakından avladığına dair hiçbir kayıt yoktu ve strateji kılavuzunda da böyle bir beceriden bahsedilmiyordu.

“Öyleyse, belki…”

Patlamadan zarar görmeyen Lav Heykeli dışarı çıkarken, gökyüzünden yoğun bir ışık sütunu indi ve omzunu deldi.

(Çeviri notu: Flame çok işe yaradı 🙏)

Flaş!!

” …Yunan!”

Canavar acıyla omzunu tutarak bir adım geri çekildi. Vücudunu bükerek kaçmaya çalışmıştı ama omzunu feda etmek zorunda kalmıştı.

“Tüh. Kaçırdım…”

Yukarı baktığımızda, yaklaşık 3 metre uzunluğundaki platin kanatlarıyla Flame, elinde bir ışık yayı tutarak havada uçuyordu.

[Melek İnişi] formundaydı ; bu formu, bedeli ağır olduğu için nadiren kullanıyordu.

“Şef! Bak! Avcının karısı uçuyor!”

“O bir kuş canavarı mı?”

“Ahmak herif! O bir melek, bir melek !”

Baek Yu-seol, Flame’e başparmağını yukarı kaldırarak onay verdi ve Flame de sırıtarak bir başka ışık okunu yükledi.

Şu anki haliyle en az 7. sınıf seviyesinde sihir kullanabiliyordu, ancak sihir yapması çok uzun sürüyordu ve hazırlanırken birinin onu koruması gerekiyordu.

‘Güzel. Ateş gücüm yetmezse, Flame’in gücüne güvenebilirim.’

Bunu düşünen Baek Yu-seol, Blink yeteneğini kullanarak Lava Colossus’a yaklaştı ve canavar adamlar şaşkınlık içinde mırıldanmaya başladı.

“İnsanlar bu kadar güçlü mü…?”

“Onların bizden aşağı olduklarını düşünmüştüm, ama hiç de öyle değilmiş.”

“Bu hız da neyin nesi? Bütün hayatım boyunca antrenman yapsam bile ona yetişebileceğimi sanmıyorum.”

“Gökyüzündeki kız aynı. Yeryüzündeki tüm ırklar böyle bir sihir mi saklıyor?”

“Şimdi laf kalabalığı yapmanın zamanı değil. Hepiniz geri çekilin ve bekleyin. Ben insan avcılarına katılacağım.”

(TL: Hayır, sadece ana karakterle ve orijinal ana karakterle tanıştınız ✌💀)

Tarianka pençelerini çekip savaşa katıldığında, savaşın gidişatı hızla değişti.

Baek Yu-seol’un kılıç darbeleri ve Tarianka’nın kılıç darbeleri.

Flame’in lazer benzeri okları ölümcül darbeler indirmese de canavarın vücudunu delerek onu yavaş yavaş yıprattı.

Ezici bir güç.

Yedinci sınıf bir büyücü ve iki sekizinci sınıf savaşçının amansız saldırıları karşısında Lav Devi uzun süre dayanamadı ve sonunda diz çöktü.

(Çeviri notu: Yu-seol şimdiden 8. sınıf büyücülerle aynı seviyede mi? Vay canına, ne kadar hızlı!)

Güm…!

Lav Devi tek dizinin üzerine çöktüğünde, Baek Yu-seol nefes nefese kaldı ve hızla Doğa ile Bütünleşme yeteneğini devre dışı bıraktı.

[Doğayla bütünleşme devre dışı bırakıldı. Doğal enerji havaya dağılıyor.]

Sağ bileği şiddetli bir şekilde zonluyordu. Şişmişliğine bakılırsa, kavga sırasında kırılmış olmalıydı.

Doğayla Bütünleşme yeteneğini kullanırken bile, bileği Blink’i kullanmanın ve kılıcını savurmanın sürekli geri tepmesine dayanamıyordu. Ne kadar güçlü olursa olsun, Blink’ten gelen tekrarlanan şoklara dayanamıyordu.

‘Sonuçta gücümü kontrol edemedim…’

“Hey, yaşlı adam! Baek Yu-seol! İyi misin?!”

(Çeviri notu: Yaşlı adamla çalışmak inanılmaz zor 💀)

Baek Yu-seol’un acı içinde diz çöktüğünü gören Flame endişeyle bağırdı.

Ama kanatları etrafına dolanıp onu tekrar gökyüzüne çektiği için aşağı inemedi.

“Kahretsin.”

Baek Yu-seol isteksizce de olsa Blink yeteneğini kullanarak yukarı uçtu ve sol eliyle onu yakalayıp sonunda aşağı indirdi.

“Ah… Gerçekten de beni alıp götüreceklerini sandım. Buranın rakımı neden bu kadar yüksek?”

“Sana söylemiştim, ben burada olduğum sürece seni buradan uzaklaştıramazlar.”

Baek Yu-seol, Flame’i yere bıraktığında kanatları kayboldu ve okul üniformasına geri döndü. Gümüş rengi saçları tekrar siyaha döndü, ancak uzun kaldı; bu [Meleklerin İnişi] ‘nin bir yan etkisiydi .

(Çevirmen Notu: Manhwanın bir an önce güncellenip Flame’in uzun saçlı halini uyarlaması gerekiyor 🔥)

“Şimdi, bunu kapatmamız gerekiyor… Durun, bekleyin!”

Baek Yu-seol, Tarianka’nın Lav Devini yok etmek için pençelerini kaldırmasıyla birlikte bağırdı.

Lava Colossus, alışılagelmiş yöntemlerle yok edilemedi.

Strateji kılavuzunda uyarıldığı gibi, ” hayalet türü ” olarak sınıflandırılan bu yaratığın kafasını kesmek felakete yol açabilir.

Ama Tarianka bunu bilmiyordu.

Kesik—!!

Tarianka, Lav Devinin kafasını kestiği sırada Baek Yu-seol’un çığlığını duyunca donakaldı.

“Sorun nedir?”

“Lanet olsun, size söylemiştim! Bu kötü bir ruh! Eğer kafasını keserseniz, onu arındıramayız!”

“Ama önceki ruhlara da böyle davranmamış mıydık?”

“Bu benim yüzümden oldu! Kahretsin, geri çekilin!”

(Çevirmen Notu: Çok utanmazca 😭)

Bir şeylerin ters gittiğini sezen Tarianka ve Baek Yu-seol, Lav Devinin başı kesilmiş bedeninin fokurdamaya ve kaynamaya başlamasıyla geri çekildiler.

Cızırtı…!

Lava Colossus’un gövdesi dondurma gibi eriyerek, lavı yere yaydı.

Kabarcık, kabarcık, kabarcık…

Şıp! Şıp!

Magmanın içinden küçük eller çıkmaya ve toprağı kavramaya başladı.

Sadece bir ya da iki tane değil.

Onlarca, yüzlerce, belki de binlerce el havaya kalkmaya başladı.

Bunlar küçük lav devleri şeklinde yükselerek Frost Ridge’i kaplamaya başladılar.

“Bu olamaz…”

Her biri orijinal Lava Colossus’tan çok daha zayıftı, tehlike seviyesi en fazla 5 veya 6 idi.

güçlü tek bir düşman ” değil , ” zayıf ama sonsuz düşmanlar “dı.

(Çeviri notu: Tek bir güçlü rakibi zekanızla alt edebilirsiniz, ancak sonsuz sayıda düşmanla karşılaştığınızda, dedikleri gibi, sonunda dayanıklılığınız tükenecektir 🙏)

Ne kadar çok alan etkili büyü yaparsanız yapın, bir sınır var! Binlerce Lav Devinin ortaya çıkmasıyla, [ Meleklerin İnişi] ve [Doğayla Bir Olma] büyülerinin cezalarıyla zaten mücadele eden Alev ve Baek Yu-seol, bunlarla başa çıkamazdı.

(Çevirmen Notu: Az önce fark ettim, Jelliel bu dövüş boyunca hiçbir yerde görünmüyor, bize yardımcı olması gerekiyor 😭🙏)

“Lanet olsun, bunlar da ne böyle?!”

“Ama kaçamayız!”

Canavar adamlar dişlerini sıktılar ve sopalarını çektiler. Hâlâ arkada durup hiçbir şey yapmayan Jelliel’e bağırdılar.

“Hey, sizde de o insanlar gibi üstün bir sihir var mı? Varsa, şimdi kullanmanın tam zamanı!”

Böylesine saçma bir soru karşısında Jelliel birden gülümsedi.

Bu durumda gülüyor muydu?

Gerçekten de sakladığı bir şey mi vardı? Canavar adamlar öyle düşünüyordu, ama onun cevabı biraz farklıydı.

“En üstün sihir…”

Jelliel cebinden bir şey çıkardı.

Bu, görkemli bir eser ya da bir asa değildi.

Bu bir uzaktan kumandaydı.

Avuç içi büyüklüğünde, minicik bir uzaktan kumanda.

Kumandadaki düğmelere bastığında bir bip sesi duyuldu ve kumandayı havaya doğrulttu. Ona şaşkınlıkla bakan canavar adamların tüyleri diken diken oldu.

Gümbürtü…

(Çevirmen Notu: İmkânsız… Patronun üzerine nükleer bomba mı atacak?? Büyü savaşına kim nükleer silah getirir ki 😭)

Bir yerden yüksek bir ses geldi.

Canavar adamlar gökyüzünü işaret ettiler.

“Şef! Yukarı bak…!!”

“Bu…!”

Tarianka, Baek Yu-seol ve Flame’i bile şaşkına çeviren gizemli ses.

Yüzyıllardır Frost Ridge’i koruyan dağ sıralarını ve bulutları yarıp geçen devasa bir hava gemisi sisin içinden ortaya çıktı.

Zzzzzz…!!

“Bombardıman modu etkinleştiriliyor.”

(TL: LMAOOOOOO)

Hava gemisindeki büyücüler başka bir düğmeye basarak hep birlikte büyü yapmaya başladılar.

Aynı anda geminin topları açıldı, hızla mana ile doldu ve ateş etmeye hazır hale geldi.

Her top, 5. sınıf büyüye eşdeğer patlayıcı mermiler ateşleyebiliyordu ve gemideki büyücüler en az 6. sınıf büyücüydü; bu da geminin bir şehri kolaylıkla yok edebilecek kapasitede olduğu anlamına geliyordu.

Canavar adamlar ağızları açık bir şekilde ona bakarken, Jelliel rahat bir gülümsemeyle kumandayı salladı.

“Sonsuz bir sihirim yok, ama param var.”

(Çeviri notu: Beklediğim gibi değildi ama nükleer bombaya oldukça yakın. Ama işte, zengin insanlar … 💀)