Bölüm 61: 61: Dayanamıyorum

Bölüm 61: Bölüm 61: Dayanamıyorum

Gu Yan uzun adımlarla uzaklaştı!

Su Yunjin, Gu Yan’ın geri çekilen şekline boş boş baktı!

Tatlıları sevmiyor olabilir mi?

Yanlış anlamış mıydı?

Su Yunjin önceki olayları bir kez daha zihninde tekrarladı.

Su Yunjin, Gu Yan’ın dükkana tatlıları sevdiği için değil, yemesi için bunları satın almak için geldiğini anladı?

…

Bu sonuca vardıktan sonra!

Su Yunjin elindeki şekerlere baktı!

Gu Yan neden onu şeker almaya getirmişti?

Ona bir şeymiş gibi mi davranıyordu? sakinleştirilecek çocuk mu?

Peki onu şeker almaya mı getirdi?

Birkaç adım yürüdükten sonra Gu Yan, küçük karısının onu takip etmediğini fark etti ve arkasını döndü ve onun hâlâ sersemlemiş halde orada durduğunu gördü.

Bir kaşını kaldırdı!

Gu Yan soğuk bir tavırla, “Gelmiyor musun?” dedi

“Ah! Geliyor!” Su Yunjin gerçekliğe geri döndü ve Gu Yan’ı yakından takip ederken şekerlere sarıldı.

Su Yunjin ve Gu Yan şeker dükkanından birbiri ardına ayrıldılar. Su Yunjin öğle vakti Gu Ailesinin diğer üyeleri için öğle yemeği hazırlamak zorundaydı, bu yüzden çok geç dönemezlerdi. Bu nedenle çift şekerci dükkanından ayrıldıktan sonra etrafta dolaşmak yerine köyün öküz arabasını birlikte eve götürdüler.

Bir fıçıda Gu Yan’ın nehirden yakaladığı bir balık hâlâ vardı. Su Yunjin, su tankından balığı çıkardı ve buharda pişirilmiş bir balık yemeği hazırladı ve kalan domuz bağırsaklarını haşladı. Geçen seferden hâlâ bir avuç Houttuynia Cordata kalmıştı; önceden kalanları yıkadı ve soğuk bir tabağa karıştırdı, böylece vejetaryen bir seçenek ortaya çıktı.

Su Yunjin, hem et hem de sebzeden oluşan üç tabak, tam Gu Ailesi’nin tarlalardan döndüğü sırada yemeği hazırlamayı bitirdi. Öğle yemeği sırasında Bayan Zhang, Su Yunjin’in tarlada çalışmamasından duyduğu memnuniyetsizliği dile getirdi ve masaya oturur oturmaz homurdanmaya başladı, “Anne, üçüncü erkek kardeşinin karısı, zayıf da olsa, iki gün dinlenmiş. Onun da tarlalarda tahıl hasadı için bize katılması gerekmez mi?”

“Anne, abla haklı, üçüncü görümce ne kadar değerli olursa olsun, bu birkaç gün dinlenmiş. günlerdir ve şimdiye kadar çoğunlukla iyileşmiş olmalı, değil mi?” Bayan Han, Su Yunjin’in sadece yemek pişirmek için evde kalmasını görmekten de rahatsızdı. Yemek yapmak çok hafif bir işti. Hepsi evde yemek yapmaktan başka bir şey yapmak istemiyordu!

Su Yunjin neden tarlada çalışmaktan muaf olsun?

Hepsi Gu Ailesi’nin gelinleriydi.

Hepsi Gu Ailesi’nin gelinleri olsaydı, onlara aynı şekilde davranılması gerekirdi.

Bayan. Zhang ve Bayan Niu, Su Yunjin’in tarlada çalışmasını sağlamak amacıyla koro halinde şarkı söylediler. Küçük karısının bilinci kısa süre önce yerine gelmişti ve Gu Yan, pirinç kesmek için tarlada çalışmayı planlamadan ona birkaç gün daha dinlenmeye izin vermeyi planlıyordu, “Abla, görümce, Yunjin hala zayıf. Muhtemelen henüz onun tarlalara gitme zamanı değil.”

Gu Yan açıkça onu koruma niyetindeydi ve Su Yunjin bunun ne demek olduğunu anladı. Ancak sıra tarlada çalışmaya geldiğinde aslında kayıtsızdı.

Gu Ailesi’nde de boş durmuyordu, hâlâ tüm ev halkı için günlük yemek pişirmek zorunda kalıyordu. Tahıl toplamaktan da korkmuyordu.

“Ah, saçmalık!” Bayan Zhang, yemek yemelerine aldırış etmeden yere tükürdü, “Zayıf mı? Hmph, bu üçüncü kardeşin karısının nerede zayıf olduğunu göremiyorum! Tam tersine, üçüncü kardeşin karısının oldukça iyi göründüğünü görüyorum!”

Bayan Zhang konuşurken, Su Yunjin’e alaycı bir bakış attı.

“Haydi yiyelim millet! Bu öğleden sonra yine tarlalara gitmemiz lazım! O kadar yiyecek var ki!” masa, ağzınızı meşgul edemez mi?” Kayınvalidesi Bayan An aniden konuştu.