Bölüm 607: İşareti Aydınlatmak

Bölüm 607: Feneri Aydınlatma

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Roland Wimbledon’a resmi bir yanıt vermenin yanı sıra, Dük ayrıca Edith’e fikirlerini somutlaştıran özel bir mektup gönderdi. coşkuyla. Roland henüz evlenmediğinden, eğer kızı Roland’la evlenirse bu ona huzur verirdi.

Siyasi bir evlilikte gerçek aşk yoktu ya da en azından bu tür evliliklerde başrol oynamıyordu. Kuzey Bölgesinin İncisi bunu açıkça biliyordu. Dük bunun büyük bir fırsat olduğuna inanıyordu, özellikle de soyluların tüm bölgeleri daha sonra geri alınacaksa, bu da kralın GraycaStle Krallığı’ndaki tek soylu olacağı anlamına geliyordu. Kraliçesinin konumu olağanüstü olurdu.

Calvin, kızının onu anlayabileceğine inanıyordu.

Ancak ne Majesteleri ne de Edith ona yanıt verdi.

“Bana ondan hoşlanmadığın için olduğunu söyleme,” Dük Kendisine üçüncü fincan siyah çayı koydu ve şöyle dedi: “Seni daha önce kimse gibi görmedim ve bunun bir önemi yok… Timothy ile evlenmeyi düşündün, neden Roland’la evlenmeyi düşünmüyorsun?”

“Hayır, bu farklı baba.”

“Fark nedir? İkisi de kral değil mi?”

Edith not defterini kapattı ve şöyle dedi: “Hayır, Timothy’nin Kuzey Bölgesi’nde güvenilir bir müttefike veya astına ihtiyacı vardı. Bunu sağlamanın tek yolu evlilikti. Hayır dersem, Kant ailesini kovar ve daha itaatkar bir aile bulurdu. Başka bir deyişle, ben kraliçe olamasaydım ailemizin konumu savunulamaz olurdu. Yapabileceğimiz hiçbir şey olmazdı. Bu yüzden bu evliliği uzatmak zorundayım DAVA… Eğer Roland ve Batı Bölgesi başarısız olursa… Timothy ile evlenerek rolümü oynardım. Ama eğer Roland kazanırsa, onunla evlenmeme gerek yok.”

“Bununla ne demek istiyorsun?”

“Roland beni ailem, bölgem veya servetim nedeniyle değil, yalnızca yetenekli olduğum için seçti. Arkamda olan hiçbir şey onun gözünde önemli değil.” Kızı saçını okşadı. “Madem soylular ve kurallar artık var olmayacak, neden o eski kurallara uymalıyım?”

“Biliyorsunuz,” diye konuşmaya devam etti, “Neverwinter Şehri’ndeki Belediye Binasını yönetmesine yardım eden memurların çok azı soylu ailelerden geliyor. Hepsi birkaç tur sınavdan sonra göreve gelen sıradan insanlar. Pek çok açıdan kötü davrandıklarını kabul etmeliyim ama iş kendi işlerine gelince hiçbir soyluya kaybetmiyorlar.”

“Bu, Majestelerinin yeni kuralıdır. Onun size verdiği işi tamamladığınız sürece konumunuzu kaybetme konusunda endişelenmenize gerek yok. Bu yüzden mümkün olan en kısa sürede eski kurallardan kurtulmalı ve belediye binasının yayınladığı yeni politikaya alışmalısınız ki beni engellemeyin.”

“Öyle olsa bile hâlâ kraliçe olabilirsin. Bu sana zarar verir.” Dük vazgeçmek istemedi ve şöyle dedi: “Ona ne kadar yetenekli olduğunu gösterebilir ve bir prens doğurabilirsin… Böylece Kant ailesi onun ayrılmaz müttefiki olur. Kardeşinin de geleceği güvence altına alınır.”

“Ben…” Edith bir süre duraksadı. “Korkarım bunu yapamam.”

“Neden?”

“Majesteleri Roland… aşka inanıyor gibi görünüyor.”

“Yani zaten aklında Birisi var mı?” Dük yüzünü buruşturdu.

“Evet, bir cadı.”

“Ne?” Duyduklarına inanmadı ve işitme duyusunun çalışıp çalışmadığını merak etti.

“Scroll, Majesteleri Roland’ın bir cadıyla evleneceğini söyledi.” Edith itiraf etti. “Scroll aynı zamanda belediye binasında Eğitim Bakanı olarak çalışan bir cadıdır.”

“Yani bu siyasi bir evlilik mi?” Calvin’in aklına yalnızca bu yanıt geldi. “Ama bu çok saçma. Cadıların çocuğu olamaz.”

“Bu siyasi bir evlilik değil. Onunla yalnızca onu sevdiği için evlenmek istiyor.” Sandalyesine yaslandı ve elindeki tüy kalemle oynadı. “Evet, yaklaşan bu evlilikte aşk büyük bir rol oynuyor. Bu kulağa imkansız gelebilir ama onunla bir aylık temastan sonra bir şekilde onun söylediklerine inanıyorum.”

“Neden?”

“Onu Gördüğünüzde Anlayacaksınız. Gördüğüm soylular arasında en benzemeyeni o,” dedi kızı, dudaklarında seğiren küçük bir gülümsemeyle.

“Peki ya mirasçılar?”

“Bu sorunu çözmenin bir yolunu bulacaklar.” Edith başını salladı. “Ama bu bizi ilgilendirmiyor. Bu işe karışmamalıyız.”

*******************

Demir balta, bir grup subay birliğiyle birlikte çapraz siperlerde devriye geziyordu.

BU siperlerin öncelikli kullanımı atıcı saldırılarından kaçınmaktıve düşmanlardan gelen diğer menzilli saldırılar. Majestelerinin emirlerine göre hendek birkaç yola bölünmüştü. Her yol arasındaki mesafe 20 ila 30 metreydi ve uzunlamasına oluklar çapraz hendekleri birbirine bağlıyordu, böylece askerler ileri ve geri yürüyebiliyordu. Yüzeyde bulunan tahta yığınları ve dikenli teller, düşmanların burayı hızlı bir şekilde ele geçirmesini engelliyordu. Makineli tüfek kalesi savaş alanının her iki tarafında da bulunuyordu. Önde alçak bir sığınak, arkada ise iyi orantılı bir atış ağı oluşturan yüksek bir kule vardı.

Siperin arkasında topçu mevzisi vardı. 50 sahra topçusu yan yana duruyordu. Geriye dönersek, burası 152mm LongSong Toplarının Atış Alanıydı.

Proje takvimini garanti altına almak için, Demir Balta Maggie’nin Ekspres Taşımacılığı için Majesteleri’ne özel olarak başvurdu ve LotuS’u Deepvalley Kasabasına önceden gönderdi.

Birinci Ordu Komutanı Demir Balta, savaş alanının düzenini görünce zaferin yakın olduğunu hissetti.

Bu grup insan uzaktaki ten rengi dağlara bakarak savaş alanının sonuna doğru yürüdü.

Burası, aynı zamanda dağdan aşağı inmenin tek yolu olan, Geçilmez Sıradağların Büyük Boşluğunun eteklerinde yer alıyordu. Bir metreden daha az ileride, Geçilmez Sarp Sıradağları görebiliyorlardı.

Coldwind Ridge Tepenin Kenarında Duruyordu.

SINIR KENTİ İLE AYNI STRATEJİK ÖNEMİ HERMES’İ DENETLEMEKTİR. Kasabada sinyal ateşi yakıldığında, Kuzey Bölgesi’ndeki birçok köy ve en yakın Derin Vadi Kasabası uyarıyı görecekti.

Coldwind Ridge’den pusu yerine bir buçuk günlük yürüyüş vardı, bu yüzden Birinci Ordu’nun kendilerini düşmanla yüzleşmeye hazırlamak için bolca zamanı vardı.

“Coldwind Ridge’deki tüm vatandaşları önceden tahliye edemez miyiz?” Savaş alanını kontrol etmek için onu takip eden Brian şunu sormaktan kendini alamadı: “Kutsal Şehir onları cepheye hücum edecek ilk büyülü insan grubuna dönüştürebilir.”

“Bunu yaparsak, düşmanlarımızı burada bir tuzak kurduğumuz konusunda uyaracaktır. Savaş alanının düzenini tamamlamadan bu riski alamayız,” dedi Demir Balta Pek duygulanmadan, “Coldwind Ridge, Kutsal Şehir’e çok yakın olduğu için ana savaş alanı yerine yalnızca yem görevi görebilir.”

“Ayrıca kimse bize inanmaz,” diye ekledi Van’er, “Görüyorsunuz, eğer birisi köye koşup yerel halka ‘savaşın başlayacağını söylerse, buradan mümkün olan en kısa sürede ayrılmalı ve lütfen dağın eteğine gitmelisiniz’ derse… Ona kim inanır? Onları ayrılmaya zorlamadığımız sürece. Ama o zaman Kutsal Şehir, eğer öyle yaparsak gerçek niyetimizi bilir.”

Brian İmzaladı. “Bunu biliyorum ama…”

“Endişelenme. Buradaki işimizi üç gün içinde bitirebiliriz,” dedi Demir Balta alçak bir sesle, “ve sonra insanlara tahliye etmelerini söyleyebiliriz. Casusun verdiği bilgiye göre Kutsal Şehrin büyük kuvvetleri hâlâ kamp alanında konuşlanmış durumda, yani vatandaşları tahliye etmek için hâlâ yeterli zamanımız var.”

“Umarım öyledir…” Brian Said gözleri aniden genişleyerek, “Bekle. Bu da ne?”

Brian’ın gözleri sabitlenmiş olduğundan uzaktaki dağları görünce Iron Axe’in kalbi hafifçe battı.

Dağın arkasından bir duman demeti yükseldi, gri bulutlu gökyüzüne karşı siyah bir çizgi.