Bölüm 600: İçeriden Bilgiler

Bölüm 600: İçeriden Bilgiler

Çevirmen: Pika

Zu An bunu oldukça tuhaf bulsa da, bu hâlâ imparatoriçenin bir çağrısıydı, dolayısıyla bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu.

İki küçük hadımı imparatorun Barış Sarayı’na kadar takip etti. Bu hadımlardan biraz bilgi almak istiyordu. “Selamlar hadımlar. İkinize ne isim vereyim?”

İki küçük hadım hemen gülümsedi. “Selamlar, Lord Zu.”

Hadımların bedenleri eksik olduğundan, onlara bilinçaltında daima daha düşük statüdeki insanlar muamelesi yapılıyordu. Daha alt düzeydeki hadımları küçümseyen çoğu yetkili, yalnızca en yüksek statüdeki hadımlara gönülsüzce biraz saygı gösteriyordu. Sanki onlarla tek bir cümle konuşmak bile onların altındaydı ve gözlerindeki tiksinti bir mil öteden görülebiliyordu. Kendilerine iyi davranan biriyle karşılaşmaları nadirdi, bu yüzden de bunu takdir ediyorlardı.

“Ben küçük Zhuo,” dedi biraz daha tombul olan.

“Ben küçük Gui’yim” diye yanıtladı zayıf olan.

Küçük Gui mi?

Şaşıran Zu An, adamın aurasını inceledi. O gerçekten de gerçek bir hadımdı ve Wei Xiaobao gibi sahte değildi.[1]

Ne olursa olsun, tanıdık bir isim duyduğuna hâlâ sevinmişti. “Mükemmel bir isim. İkiniz bana memleketimle ilgili bazı şeyleri hatırlattınız ve size karşı daha büyük bir yakınlık hissediyorum. İşte küçük bir hediye. Lütfen onları reddetmeyin.”

Her birine birer inci verdi. Brightmoon Şehri’nin dışındaki kızıl ejderhanın mağarasında bu şeyden tonlarca vardı, o yüzden onlara birer tane verdi.

Geçmiş dünyasından geniş bilgiye sahip biri olarak, hadımların ne kadar korkunç bir varoluş olduğunu anlamıştı. Onlarla iyi anlaşmak asla yanlış değildi.

Devasa incileri gördüklerinde iki küçük hadımın gözleri büyüdü ve hızla etraflarına baktılar. Kimsenin fark etmediğini görünce onları kollarına aldılar ve şöyle dediler: “Lord Zu ne de olsa açık sözlü!”

“Gelecekteki beklentileriniz kesinlikle sınırsız!”

Zu An gülerek “Aslında bu kadar övgüye layık değilim” dedi. Bundan sonra konuşmaları çok iyi geçti.

Zamanının geldiğini anlayınca sıradan bir şekilde şöyle dedi: “İmparatoriçenin bu sefer neden beni aradığını merak ediyorum.”

“Bizim gibi hizmetçiler efendimizin düşüncelerini nasıl anlayabilirler?” İki alt hadım, bu kadar büyük hediyeler aldıktan sonra bunu söylemekten açıkça biraz utanmışlardı. Bu nedenle şunu eklediler, “Ancak İmparatoriçe insanlara her zaman iyi davrandı. Lord Zu’nun fazla endişelenmesine gerek yok.”

“Ah, imparatoriçenin ruh hali bugün oldukça iyi görünüyor.”

“Bu iyi o zaman, bu iyi.” Zu An rahat bir nefes aldı.

Küçük Gui sessizce devam etti, “İmparatoriçe nazik bir insan, ama Hadım Lu’yu kesinlikle gücendirmemelisin! O son derece şiddetli.”

“Hadım Lu?” Zu An’ın kafası karışmıştı ama sonraki açıklamaları meseleyi açıklığa kavuşturmasına yardımcı oldu.

Bu Hadım Lu, imparatoriçenin memleketinden biriydi ve aynı anda saraya girmişlerdi. İmparatoriçe ona çok güvendi ve yeteneğinden dolayı kısa sürede Barış Sarayı’nın yöneticisi oldu. Bu saraydaki büyük veya küçük işlerin çoğu onun yönetimi altındaydı.

“Hadım Lu’nun yetişimi son derece yüksektir. O, hadımlar arasında yetiştirme açısından kamuoyu tarafından kabul edilen iki numaradır. O, Hadım Wei’den sonra ikinci sıradadır.”

“Durun, sanırım ilk üçte. Hadım Mi de vardı, hatırlıyorum.”

“Bu adam birkaç on yıldır zaten kayıp. Artık onu dahil edemezsiniz.”

…

Zu An’ın konuşmalarını izlerken yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Muhtemelen Wei Dan ve Yaşlı Mi hakkında konuşuyorlardı! Eğer o ikisiyle aynı seviyede kabul edilirse, Hadım Lu’nun yetişiminin ne kadar yüksek olduğunu hayal etmek kolaydı.

Üstelik bu Hadım Lu aslında imparatoriçenin memleketinden gelmiş ve aynı zamanda saraya katılmıştır. Kadın cariye olarak alındığı için ayrılmak zorunda kalan sevgililer olabilir mi bunlar? Adam onu ​​terk edip saraya hadım olarak mı katılmak istemiyordu?

Lanet olsun. Böyle bir şey yapmak için nasıl bir karaktere sahip olmanız gerekiyor…?

Üzerinde ne kadar çok düşünürse, o kadar olası görünüyordu. Chu Chuyan ona mevcut imparatoriçenin veliaht prensin annesi değil, o kadının küçük kız kardeşi olduğunu söylemişti. Eski imparatoriçe hastalıktan ölmeden hemen önce, klanının şerefi uğruna, genç olana şunu önermişti:kız kardeşi onun yerini alsın.

Saraya katılmadan önce zaten bir sevgilisinin olması ihtimali yüksekti. Ancak klanı nedeniyle bu kaderi kabul etmekten başka seçeneği yoktu…

Chu Chuyan ya da Sang Hong’un bu içeriden öğrenilen hikayelerden haberi olmayacaktı. Bu iki hadımı iki inciyle satın almak kesinlikle buna değdi.

Doğu sarayında da küçük Xu ve küçük He’yi tanıma şansı bulması gerekiyordu…

Ah, istediğimi yapabilecek kadar çok param olması benim suçum değil.

Kısa sürede Barış Sarayı’nın dışına vardılar. İki alt hadım saygıyla, “İmparatoriçe, Lord Zu ile geldik,” dedi.

“İçeri girin,” diye yanıtladı nazik bir ses, aynı zamanda bir miktar prestij de taşıyordu. Bu heybet havası muhtemelen bir süre imparatorluğun anası olduktan sonra doğal olarak gelişmişti. Buna rağmen sesi hâlâ son derece nazik geliyordu.

Zu An, aklına veliaht prensesi getirmeden edemedi. Sesi de dinlemesi oldukça hoştu ama çok şiddetliydi. İmparatoriçeden öğrenmelisin.

İki alt hadım kapıyı iterek açtılar ve Zu An’ı içeri soktular.

Zu An’ın çok fazla çekincesi yoktu. İmparator tarafından kendisine gizli bir görev verilmişti, dolayısıyla imparatoriçenin ona burada tuzak kurması pek mümkün değildi.

İçerisi, içeri giren herkesin zihnini anında sakinleştiren sandal ağacı ve allık kokusuyla doluydu.

Shi Kun’la uğraştıktan sonra hâlâ aklında bir miktar öldürme niyeti gizleniyordu, ama artık hepsi ortadan kaybolmuştu.

İçeriye baktı. Odayı inci bir perde bölüyordu ve arkasında anka kuşu cübbeli bir kadın yüksek bir koltukta oturuyordu. Yanında yanan sandal ağacı tütsüsünün dumanı onu puslu gösteriyordu.

Zu An’ın mevcut gelişimi göz önüne alındığında bile, orta yaşlı bir güzelliği zorlukla seçebiliyordu. Cildi parlaktı ve yüz hatları vakurdu. Yetiştirme dünyasındaki kadınlar güzelliğini iyi bir şekilde koruduğu için ona orta yaşlı demek adil değildi. Bir uygulayıcı belirli bir seviyeye ulaştığında, görünüşünün çok hızlı yaşlanmamasını sağlayabilirdi.

Ölümsüz yetiştiricilerin olduğu bir dünyada, on sekiz yaşında görünen bir kadın aslında seksen, hatta sekiz bin yaşında bile olabilir.

Elbette bu biraz abartıydı; zaman eninde sonunda izlerini bırakacaktı. Ancak geçmiş dünyasıyla karşılaştırıldığında etkilerin zaten çok az olduğu düşünülüyordu.

Giydiği anka kuşu cüppeleri bol olsa da onun şehvetli ve zarif figürünü tam olarak gizleyemiyorlardı. En dikkat çekici kısım, gülünç derecede olgun alt bedeniydi.

Kıçı çok büyük! James Harden’ın kesinlikle hayranı olurdu.

Zu An, vücuduna hayranlıkla bakarken onu hızla selamladı. “Majesteleri, selamlarımı sunuyorum.”

Bu dünyanın iyi taraflarından biri de yetkililerin yalnızca normal bir selamlama yapmasının yeterli olmasıydı; secde etmek zorunda değillerdi. Hitap biçimleri de onun dünyasının geçmiş hanedanları kadar katı değildi.

Sonuçta hepsi uygulayıcıydı, dolayısıyla hepsi gurur duyuyordu. Diz çökmek biraz fazla utanç vericiydi ve kişinin uygulamaya olan güvenini kolayca yok edebilirdi. Bütün bunları değerlendiren imparator konuyu zorlamamayı tercih etti.

“Oldukça cüretkârsın. Aslında o kadar uzun süre bana baktın” dedi İmparatoriçe. Sesi soğuk ve kayıtsızdı.

Barış Sarayı’nın diğer ziyaretçilerinin hepsi son derece saygılıydı ve hiçbiri ona doğrudan bakmaya cesaret edemiyordu. Ama bu adam ona öyle sert bir bakışla bakmıştı ki! Hatta ona tepeden tırnağa baktı! Bu adam nasıl bir yerde olduğunu sanıyor? Beni genelevden gelen bir kız mı sanıyor?

Liu Ning’i 344 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Orta yaşlı bir hadım onun öfkesinin ardından aniden dışarı çıktı ve Zu An’a soğuk bir şekilde baktı. Ondan dışarıya doğru güçlü bir basınç dalgası yayıldı.

Bu büyük ihtimalle iki alt hadımın bahsettiği Hadım Lu’ydu. Zu An onun gölgelerde durduğunu fark etmemişti. En azından dokuzuncu sırada görünüyordu.

Zu An ter dökmeye başladı. Aslında ona o kadar uzun süre bakmamıştı ama bu kadın çok hassastı. Hemen kendini açıkladı. “Majestelerinin ağırbaşlı ve heybetli bir kadın olmasını bekliyordum ama bu kadar nazik ve güzel olmanızı beklemiyordum. Bu yüzden bakışlarımı oyalamaktan kendimi alamadım. İmparatoriçeden af ​​dilemeliyim.”

“Gegüzel ve güzel mi?” İmparatoriçe şaşırmıştı, hafif bir sersemliğe düştü. Birisi onun güzelliğine iltifat etmeyeli o kadar uzun zaman olmuştu ki. İmparator işiyle meşguldü ve Barış Sarayı’nı nadiren ziyaret ediyordu, oysa kimse ona böyle şeyler söylemeye cesaret edemiyordu. Güzelliğiyle etkilemesi için ona kim kalmıştı?

Hadım Lu mu? Hıh!

Ancak şu anda savunmasız tarafını göstermeye istekli değildi, bu yüzden gülümsedi ve şöyle dedi: “Ağzın oldukça kaygan. Chu First Miss’in nasıl kandırıldığını şimdi anlıyorum.”

Her ne kadar ona kurnaz dese de yüzünde hâlâ kocaman bir gülümseme vardı. Başlangıçta şiddetli ya da şiddetli bir insan değildi, bu yüzden öfkesi de hızla dağıldı.

1. Küçük Gui, Jin Yong’un Geyik ve Kazan romanına bir göndermedir.