Bölüm 600: Büyü Çağı (3)

Simya Kulesi’nin en yüksek noktasında, ancak dünyadan gizli bir şekilde, T-Araştırma Kanadı adlı gizli bir araştırma tesisi bulunuyordu. Bu tesisin yöneticisi Hwaseok Coden, Alterisha’nın Eşya Teorisi’ni duyurmasından bu yana benzersiz bir yol izleyen en önde gelen simyacılardan biriydi.

Nesnelere mana devreleri yerleştirme teknolojisini geliştirmiş ve eski büyülü eserleri eşyalara dönüştürmeyi başararak, büyülü eserler alanını ilerleten olağanüstü bir başarıya imza atmıştı.

Onun nihai vizyonu, yeteneği olmayanların bile sihirli araçları kullanabileceği ve kontrol edebileceği bir dünya yaratmaktı.

Simyacıların çoğu, bedenlerinde mana bulunmaması nedeniyle sihir yeteneğinden yoksun oldukları için araştırmacı oldular. Ancak Hwaseok Coden tam tersiydi.

İçinde bol miktarda mana bulunmasına rağmen, sihir kullanamayanlar için bir dünya yaratma hayalini gerçekleştirmek için simyacı oldu.

Hwaseok Coden’in büyük vizyonundan ilham alan ve onunla 20 yılı aşkın süredir çalışanlar, T-Araştırma Kanadı’nı kurmak için bir araya geldiler. Sıradan insanlar için sihirli araçların burada göz kamaştırıcı bir hızla geliştirilmesi hiç de şaşırtıcı değildi.

Ve bugün, Hwaseok Coden çığır açan bir keşif daha yaptı.

“Senin adın Aiselle Morph, değil mi?”

“E-evet, efendim.”

Telaşlanan Aiselle’in dili dolandı ve yüzü kızardı. Simyaya oldukça düşkündü ve bu alanda kendi araştırmalarını yürütüyordu, bu yüzden Hwaseok Coden’i tanımaması imkansızdı.

Aslında, en çok saygı duyduğu kişilerden biriydi.

“Az önce söylediğinizi tekrar edebilir misiniz?”

“Ah…”

Aiselle’in kulakları kıpkırmızı oldu. Henüz kanıtlanmamış bir teoriyi heyecanla tartışıyordu ve Hwaseok Coden’in onu duyacağını hiç tahmin etmemişti.

O sadece, saçma sapan şeyler söylediği için onu eleştirmemesini umuyordu.

“Şey… Mana devresinin dolaşım hızının donma noktasının altına düştüğünde azaldığını düşünüyordum. Yani, bir devre kartını hızla mutlak sıfıra dondurursak, bir Durum Düzeltme Büyüsü uygularsak ve sonra hızla yüksek sıcaklıklara ısıtırsak… Ne olacağını merak ediyordum.”

Mantıklı görünse de özünde anlamsız bir teoriydi. Mana devre kartlarında kullanılan ana metal Mana Kristali’ydi ve bu kristal düşük sıcaklıklarda parçalanırdı.

Ancak Aiselle’in bilmediği bir gerçek vardı: T-Araştırma Kanadı, Alterisha ile işbirliği içinde gizlice özel bir maddeyi işliyordu.

Adı [Alterium] idi .

Vanaryumun şekil değiştirme özelliklerinden esinlenerek tasarlanan Alterium, performans açısından biraz daha yavaştı ancak inanılmaz derecede dayanıklı ve seri üretilebilir olma avantajına sahipti.

En önemlisi, Alterium hem aşırı soğuğa hem de yüksek sıcaklıklara dayanabiliyordu…

“Anlıyorum. Bu kulağa mantıklı geliyor.”

Aiselle’in teorisi tamamen mantıksız değildi. Şimdiye kadar insanlar bu tür fikirleri hiç düşünmeden ” imkansız” diye reddetmişlerdi.

Basit ama yaratıcı bir teoriydi.

“Bir dakika, Müdürüm. Eğer dolaşım oranını artırmayı başarırsak, personelin kendisine birden fazla büyü yeteneği kazandırmak mümkün olmaz mı?”

Savunma amaçlı asalar zaten eşya olarak mevcuttu. Bazen gece yürümekten korkan kadınlar, yıldırım büyüsü yapabilen asalar taşırlardı.

(Çevirmen Notu: Dünya’nın buna kesinlikle ihtiyacı var ve kritik bir vuruş için bacaklarının arasına nişan almayı unutmayın 🙏)

Ancak pahalıydılar ve daha da önemlisi, bir asaya yalnızca bir büyü yüklenebiliyordu. Ayrıca, bir büyücünün elinde işe yaramazlardı.

“Büyü sayısını iki veya üçe çıkarabiliriz. Performans sınırı… Hatta 4. sınıfa kadar çıkabilir. Sıradan insanlar acil durumlarda kendilerini koruyabilirler.”

“Ama kötüye kullanım riski var, Müdürüm. Düşünün, sihrin tehlikelerini öğrenmemiş sıradan insanlar, 4. sınıf büyüler yapabilen bir asa kullanıyorlar.”

“Hım, doğru.”

Alterisha’nın bu tür konulara ne kadar hassas olduğunu bilen Hwaseok Coden kaşlarını çattı.

Kötüye kullanım potansiyeli taşıyan teknolojiler halka dikkatsizce sunulmadı. Böyle bir teknoloji şüphesiz dünyada önemli bir dönüşüme yol açabilir…

O anda arkadan Baek Yu-seol’un sesi geldi.

“Bunu düzenlemek için neden ulusal bir yasa çıkarılması için baskı yapmıyoruz? Örneğin, 2. sınıf veya daha yüksek saldırı büyüleriyle donatılmış asalar herkese satılmamalı. Yıldırım büyüleri ise şu an olduğu gibi 1. sınıf ile sınırlı kalabilir.”

“Bu mantıklı geliyor.”

“Dördüncü sınıf veya daha yüksek seviyedeki sihirli aletler için ise devlet nezdinde kayıt altına alınmaları ve izin alınması gerekmektedir. İnsanlar sandığınızdan daha erdemlidir. Sıradan insanların silah kullanabiliyor olması, onları kötüye kullanacakları anlamına gelmez.”

Güney Kore’nin silah yasalarını hatırlayan Baek Yu-seol, arkasında üzgün bir ifadeyle onu takip eden Flame’e döndü.

“Doğru mu, Flame?”

“Evet… Aynen öyle.”

“İyi fikir. Yasal değişiklikleri sonra düşünelim, önce testlere odaklanalım.”

Hwaseok Coden laboratuvara doğru ilerlerken, Aiselle heyecanla elini kaldırdı.

“Ben de gelebilir miyim…?”

“Ha?”

Öhöm.

T-Araştırma Kanadı’ndaki Hwaseok Coden’in laboratuvarı son derece gizli bir alandı, herkesin girebileceği bir yer değildi.

Ergenlerin ortalıkta dolaşması zaten bazı araştırmacılar için rahatsız ediciydi, bu yüzden böyle bir istek aşırıydı.

Araştırmacılar, sert ve öfkeli kişiliğiyle tanınan Hwaseok Coden’in öfkeyle patlayacağını tahmin ediyordu.

“Elbette. Sonuçta fikri siz ortaya attınız. Neden hepiniz gelmiyorsunuz? Bugün çığır açacak bir keşif yapacağımızı hissediyorum ve bunu bizzat görmenizi istiyorum.”

Hong Bi-yeon doğal olarak onu takip etti, ancak Flame şaşkın bir şekilde duvara bakarak cevap vermeden öylece durdu.

“Flame, iyi misin?”

“…Sanırım?”

Normal davranmaya çalışarak yapmacık bir gülümseme takındı, ama herkes bir şeylerin ters gittiğini anlayabiliyordu.

‘Acaba daha önce söylediklerim yüzünden mi?’

Hwaseok Coden ve diğerlerinin laboratuvara doğru gittiğini gören Baek Yu-seol, Flame’in elini tutarak onu tekrar bir köşeye götürdü.

“Flame, az önce söylediklerim seni hâlâ rahatsız ediyor mu?”

Bir anlık tereddütten sonra başını salladı ve Baek Yu-seol kendini garip hissetti.

Doğrusu, bir kadın bu kadar üzgünken onu nasıl teselli edeceğini ya da nasıl neşelendireceğini bilmiyordu.

Bu durumda dürüst olmak daha iyiydi.

İnsanların kalbini her zaman etkileyebilen Baek Yu-seol’un yapabileceği tek şey buydu.

“Aslında bunu sana akademide söylemeyi planlıyordum… Ama daha önceki konuşmamız sırasında bir şey fark ettim. Sen de muhtemelen tahmin etmişsindir, ama senin yaşadığın Dünya ile benim yaşadığım Dünya biraz farklı hissettiriyor.”

“…Demek ki durum gerçekten de öyleymiş.”

“Ama bunun o kadar da önemli bir şey olup olmadığından emin değilim.”

Flame, Baek Yu-seol’un sözleri karşısında şaşkına dönmüş olsa da sakince devam etti.

“Biliyorsunuz, değil mi? Aether dünyasında sayısız paralel dünya var. Benzer şekilde, Dünya’da da paralel dünyalar mevcut. Bu kadar büyük bir sorun mu? Sizin yaşadığınız Dünya ile benim yaşadığım Dünya farklı olsa bile, aynı memleketi paylaşmadığımız anlamına gelmez. 2002 Dünya Kupası’nı biliyorsunuz, Steve Jobs’ı da biliyorsunuz, değil mi?”

(Çeviri notu: Apple CEO’sunu görevden almak akıl almaz bir şey)

“E-evet…”

“Farklı dünyalardan gelmiş olsak bile, bu dünyada başka hiç kimsenin paylaşmadığı anıları ve deneyimleri paylaşıyoruz. Bu bizim eşsiz bağımız, gücümüz. Bunu hâlâ güçlü bir bağ olarak görüyorum ve farklı dünyalardan gelmiş olsak bile, bunun büyük bir mesele olduğunu düşünmüyorum. Ne önemi var ki?”

Baek Yu-seol konuşurken, Flame’in yüz ifadesi yavaş yavaş yumuşadı.

Sadece ikisine özgü bir bağ ve paylaşılan anılar.

Bu, başka hiç kimsenin sahip olmadığı, yalnızca Alev’in sahip olduğu güçlü bir silahtı.

“Yani… Bu kadar üzülme. Seni böyle görmek beni üzüyor.”

“Haha, kendim gibi davranmıyordum. Garip düşüncelere daldım ve sonunda seni endişelendirdim.”

Sonunda Flame, hafif bir gülümsemeyle her zamanki haline döndü. Eskisi kadar canlı değildi ama daha samimiydi.

Bu, onun daha önce hiç göstermediği gerçek Alev’di.

Aether Dünyası’nın ele geçirdiği Alev değil, Dünya’da yaşamış olan kız.

“Özür dilerim! Ama şimdi daha iyiyim. Kelimelerle aranız gerçekten çok iyi, değil mi? Acele etmeliyiz. Düşüncelere o kadar dalmıştım ki Hwaseok Coden’in araştırmasını da görmek istediğimi unuttum.”

(Çeviri notu: Çünkü o sadece kendisi, Rizz-Seol yine iş başında)

Flame neşeyle Halseok Coden’in peşinden koşarken, Baek Yu-seol rahat bir nefes aldı.

Onu laboratuvara kadar takip ettiğinde, Scarlett’in girişte beklediğini gördü.

“Ne konuşuyordunuz ikiniz? İkiniz de çok ciddi görünüyordunuz.”

“Mühim değil.”

“Hmph. Sen her zaman çok gizemlisin. Neyse, sorun değil. Birisi hakkında her şeyi bilmek eğlenceli olmaz, değil mi? Biraz gizem iyidir.”

“Zihniniz benim için daha gizemli.”

“Neyse, bunun zamanı değil. Simya hakkında hiçbir şey bilmesem de, insanlık için önemli bir keşif yapmak üzere oldukları anlaşılıyor.”

“Ne…?”

Ancak o zaman Baek Yu-seol laboratuvara koştu.

Laboratuvarın merkezinde, Hwaseok Coden, Alterisha ve çok sayıda simyacı, büyük bir kristalin üzerine yoğun bir şekilde oluşum çemberleri çiziyor ve manalarını ona aktarıyorlardı.

‘Bu…?’

Baek Yu-seol hızla Bülbül Gözlüğünü taktı, ancak ekranda şu mesaj belirdi: [Bilinmeyen].

Analiz yükleme süresi alışılmadık derecede uzundu.

Bu şu anlama geliyordu…

Aether Dünyası’nın hiçbir versiyonunda daha önce geliştirilmemiş, tamamen yeni bir teknoloji burada doğuyordu.

Binlerce, on binlerce paralel dünya arasında.

Bu, o sayısız dünyada daha önce hiç yaşanmamış bir olasılıktı.

[Yeni Bölüm]

[Büyü Çağının Şafağı]

Baek Yu-seol’un gözlerinin önünde yepyeni bir bölümün başlangıcını duyuran bir mesaj belirdiğinde, kristal parlak mavi bir ışık yaymaya başladı.

“Hahahaha!”

Hwaseok Coden kahkahalarla gülmeye başlayınca, araştırmacılar nihayet olağanüstü bir şeyin gerçekleştiğini fark ettiler. Bazıları yere yığılırken, diğerleri sevinç çığlıkları attı.

“Sonunda, hayalini kurduğumuz teknoloji tamamlandı!”

“İnanılmaz. Daha dün bunun on yıllar süreceğini düşünüyordum…”

“Böyle olacağını düşünmek bile…”

“Bu bir rüya olamaz…”

Alterisha ne ağladı ne de güldü.

Hayatı boyunca hayalini kurduğu teknolojinin kristalleşmiş halini hayranlıkla izledi, büyülenmişti.

‘İşte bu… Hep birlikte yarattığımız teknoloji…’

Bundan böyle dünya değişecek.

Büyünün her şeye hükmettiği dönem sona erdi. Artık simya ve makineler, her şeye kadir teknoloji olarak yavaş yavaş büyünün yerini alacak.

(Çeviri: Yani bir grup gencin sihirli bir düelloda silah salladığını mı göreceğiz? 🤡)

Flaş!

Dev kristal parlak bir şekilde parlamaya başladı ve kendi kendine ışık saçtı.

Bu, bin yıllık tarihte hiç sönmemiş olan Büyük Büyü Çağı’nın sonunu ilan eden işaret fişeği ve Büyü Çağı’nın başlangıcını müjdeleyen çan sesiydi .