Bölüm 6 – 6: On Yaşındaki Namikaze Kaoru

“Bu kadar saçmalık yeter!”

“Sen bir ANBU ninjasısın; koruman gereken kişiye el sürmeye nasıl cesaret edersin!”

“Böyle mi davranman gerekiyor?!”

Kyūsei’nin oturma odasında Sarutobi Hiruzen, sıraya dizilmiş üç kişiye sert bir şekilde baktı.

Dürüst olmak gerekirse Bülbül ona da ciddi bir baş ağrısı verdi.

Hyūga ana ailesinin bir üyesiydi, bu da durumu özellikle hassas hale getiriyordu.

Hyūga klanı her zaman Hiruzen’in en sadık destekçileri olmuştu; hangi kararı verirse versin, onu tereddüt etmeden desteklediler. Nightingale’in kendisi de tam olarak bu nedenle Kyūsei’ye atandı: klan geçmişi, ana aile statüsü, Byakugan’ın duyusal yetenekleri… bunların hepsi dikkatlice düşünülmüştü.

Bu hem stratejik bir seçim hem de Hyūga’ya karşı bir iyi niyet jestiydi.

Bir Hyūga’nın jinchūriki’nin kişisel ANBU’su olarak hizmet etmesi, başlı başına Hokage’nin güveninin bir simgesiydi.

yani… ona çok sert davranamazdı.

Ancak Nightingale açıkça ikna olmamıştı. Başını hafifçe çevirdi, hoşnutsuzluğu tüm duruşuna yansıdı.

O velet tarafından kandırılan bendim – öyleyse neden hatalı olan benmişim gibi geliyor?!

“Ya sen!”

Hiruzen bakışlarını Kyūsei’ye çevirdi, yüzünde açıkça öfke okunuyordu.

Başkalarıyla uğraşmak bir şeydi – ama tüm insanlar arasında bu küçük iblis gidip kışkırtmıştı. Bülbül.

“Gün boyu sorun yaratıyorsun!”

“Sadece bu birkaç yıl içinde kaç tane olay yarattığın hakkında hiçbir fikrin var mı?!”

“Inuzuka çocuğunun ninja köpeğine ishale neden olan ilaçları vermek!”

“Aburame klanının böceklerine böcek ilacı sıkmak!”

“Ve hatta Uchiha klanının ninja kedilerini bile oraya attın bir kasa kedi nanesi!”

“Akademide o holigan grubuna liderlik ettiğinden bahsetmeyeceğim bile!”

“Eğer bu kadar pervasızca davranmaya devam edersen, er ya da geç bir şeyler ters gidecek!”

“Evet!”

“Hatalı olduğumu biliyorum!”

Kyūsei mükemmel bir samimiyetle karşılık verdi.

Hataları yapıldığında kabul edin. Cezalandırıldığında dik durun.

Gerçek pişmanlıktan tamamen yoksun olan bu ciddi ifadeyi görünce Hiruzen’in sakalı öfkeyle neredeyse bükülüyordu.

Bu veletten aynı sözleri defalarca duymuştu.

Her seferinde: Bugün özür dilerim, yarın tekrar yapacağım.

“Görünüşe göre bunun daha fazla kaymasına izin veremem!”

Hiruzen’in sesi sertleşti.

“Namikaze Kaoru!”

“Eh?”

“E-eh?!”

Öfkeli Hokage aniden onun adını söylediğinde Kaoru korkuyla sıçradı.

Sarışın kızın telaşlı, hafif şaşkın ifadesine bakan Hiruzen içten içe iç çekti.

Gerçekten kızgın mıydı?

Değil mi? özellikle.

Kaoru’yu Kyūsei’nin yanına koymak için bir bahaneye ihtiyacı vardı.

Ve şu anda Kyūsei uykusu geldiğinde düşünceli bir şekilde ona bir yastık vermişti.

“Bundan sonra Kyūsei’nin yanında kalacaksın,” dedi Hiruzen.

“Antrenman yaparken bile onu yanına alacaksın.”

“Dikkatsizce bir şey yaparsa, bunu doğrudan ona bildir. ben.”

“Onu kendim disipline edeceğim.”

“E-evet~”

Kaoru yumuşak bir sesle cevap verdi.

Öfkeli bir Hokage korkunçtu…

“Ve siz ikiniz de,” diye ekledi Hiruzen, Nightingale ve Seiran’a dönerek.

“Kyūsei’ye daha yakından bakmalısınız.”

“Çizgiyi aşarsa onu durdurun. hemen.”

“Evet, Hokage-sama.”

Her iki ANBU da aynı anda yanıt verdi.

Bu düzenlemeleri dinleyen Kyūsei, bariz bir memnuniyetsizlikle başını çevirdi.

“Bu kadar mutsuz görünme,” dedi Hiruzen soğukkanlılıkla.

“Sana karşı daha önce çok hoşgörülü davrandım Artık düzgünce idare edilmenin zamanı geldi.”

“Ve bir tane daha. şey – Kaoru’ya zorbalık yapma.”

Hiruzen’in gidişini izleyen Kyūsei uzun bir iç çekti.

Evet… bu sefer yaşlı adamı gerçekten kızdırmıştı.

Bülbül ve Seiran görevlerine geri döndü. Kyūsei zayıf bir şekilde oturma odasındaki kanepeye çöktü.

“Hım… ah…”

Kaoru beceriksizce onun önünde durdu, elleri nereye dayanacağından emin değildi.

“U-Uzumaki… şey, Kyūsei…”

“Bundan sonra sana güveneceğim…”

Kyūsei gergin kıza baktı ve içini çekti. yine.

Bu sarışın kızdan kaçınmak için çok çaba harcamıştı ama sonunda yine de doğrudan onun ellerine düşmüştü.

Yine de…

Bu Namikaze Kaoru’ydu.

Namikaze Minato değil.

Kyūsei’nin şaşkın ifadesine bakan Kyūsei sp.sakin bir şekilde tamam.

“Her zamanki programın nasıl?”

“Ben—ben antrenmana gitmek üzereydim…”

Ona umutla baktı.

“Kyūsei… benimle gelmek ister misin?”

“…Ah. Güzel. Hadi birlikte gidelim.”

Cevabı karşısında gözleri gözle görülür şekilde parladı.

Eğitim Sahası No. 3 — Konoha

“Benimle dalga geçiyor olmalısın…”

Kyūsei, yalnızca çakrayı kullanarak yaprak kesmeye çalışan Kaoru’ya baktı. Ağzı seğirdi.

“Rüzgar Salınımı çakra doğa dönüşümü konusunda zaten eğitim mi alıyorsunuz?”

Cidden, bu ne tür bir canavardı?

Altın Parıltı olarak adlandırılan olaydan beklendiği gibi. Doğa dönüşümü eğitimine on yaşında başlıyor.

Orijinal zaman çizelgesinde Naruto bu eğitime on altı yaşına kadar başlamamıştı bile.

“Ee?”

“Kyūsei, sen de yapabilir misin?”

Kaoru ona merakla baktı.

“Hayır,” Kyūsei dürüstçe yanıtladı.

“Bunu yapamam.”

Bu da durumu daha da arttırdı. Namikaze Minato’nun -hayır, Kaoru’nun- on iki yaşında Kushina’yı kaçırmaya çalışan Bulut ninjasını zahmetsizce alt etmesi anlaşılır bir şey.

On yaşında jōnin düzeyinde eğitime başlamak…

On iki yaşında, elbette korkunç olurlar.

Evet. Tamamen mantıklı.

“O halde şu anda ne antrenman yapıyorsun?”

Belki de Kyūsei eskisi gibi soğuk davranmadığı için Kaoru sorma cesaretini buldu.

“Ah, bu.”

Kyūsei sağ avucunu açtı.

Elinden kısa bir altın zincir parçası çıktı.

Uzumaki klanının gizli tekniği—

Adamantine Mühürleme Zincirleri.

Bu teknik aslında Uzumaki klanının sembolüydü.

Uzumaki mühürleme tekniklerinden bu kadar korkulmasının bir nedeni vardı ve bu jutsu bunun önemli bir parçasıydı.

Yeterince yüksek bir seviyede, kuyruklu canavarlar bile kurtulamıyordu.

Orijinal hikayede, ölümün eşiğindeyken bile, Uzumaki Kushina bu tekniği dizginlemek için kullanmıştı. Dokuz Kuyruk, Minato’nun Sekiz Trigram Mührü ve Reaper Ölüm Mührü’nü gerçekleştirmesine yetecek kadar uzun.

“Vay canına… Kyūsei, harikasın.”

Altın zincirlerin ne olduğunu tam olarak anlamasa da Kaoru onu içtenlikle övdü.

“Haha, özel bir şey değil.”

“Senin doğandaki dönüşüm de muhteşem.”

Kyūsei açıkça öyleydi Övgülerden oldukça memnun kaldılar.

Yakınlarda Bülbül ve Seiran, iki çocuğun birbirlerine inanmayan ifadelerle iltifat etmelerini izlediler.

İster Rüzgârın Serbest Bıraktığı doğa dönüşümü, ister Adamantine Sızdırmazlık Zincirleri olsun;

ikisi de kendi yaşlarında ustalaşması neredeyse imkansız şeylerdi.

Tek bir sonuç vardı.

Bu ikisi gerçek dahilerdi.

“Hmph. Ne var? bu çok güzel,” diye mırıldandı Bülbül.

“Hyūga klanının teknikleri de muhteşem.”

“Devam et,” dedi Kyūsei, Kaoru’nun kafasını okşayarak.

“Biraz daha çalış.”

“Hım!”

Kaoru mutlu bir şekilde kaçtı.

Onun neşeli geri çekilişini izleyen Bülbül, yardım edemedi ama hissetti suskun.

Küçük kız kardeş…

Buraya Hokage tarafından bu piçe göz kulak olman için gönderildin.

Peki neden şimdiden tamamen etkilenmiş gibi görünüyorsun?