Bölüm 598: Silahın namlusuna kendi isteğiyle çarpmak

Bölüm 598: Kişinin kendi isteğiyle silahın namlusuna çarpması

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

Sheyan, tavuk sürüsü arasındaki vinç gibi eski moda ve pis bir binayı görünce içini çekti. rahatlama. Anılarındaki bu sembolik binanın da yıkılmasından korkuyordu.

Piggery Roll üç katlı bir binaydı. Dış duvarları seramik veya sıvadan yoksundu ve saf betonla süslenmişti. Tabii ki çimento rüzgar nedeniyle aşınmıştı, yavaş yavaş soyulup arkalarındaki rengarenk kırmızı tuğlalar ortaya çıkmıştı. Yüzeyinin kültürel devrim tarzı belli belirsiz tanımlanabilir.

Yıpranmış kapının üzerinde, hafif hasar görmüş, eğri örülmüş bir sepet vardı. Üzerinde ‘Yuvarlan, kuru’ kelimeleri yazılıydı… Diğer kelimeler rüzgarlardan ve şiddetli yağmurlardan solmuştu.

Piggery Roll’un dışı etkinliklerle doluydu. Bir BMW730 ile birlikte park edilmiş yırtık pırtık bisikletlerin keskin kontrastı, parlak cilalı deri çizmeler ile pis lekeli balıkçı çizmelerinin bir tabureye bir arada yerleştirilmesi gibi gözlemlenebilir. Bazen, enerji dolu, kızarmış yüzler oradan aylak aylak çıkmadan önce kahkahalar duyulabiliyordu. Buna karşılık, sıraya giren diğer müşteriler de akın etti.

5 dakika boyunca kuyrukta kaldıktan sonra Sheyan, sanki birisinin onu gözetlediğini hissetti ama etrafına baktığında kimseyi göremedi.

İçeri girdiğinde, kafaları kaselere gömülmüş, içindekileri hırıltılı soluyan insanlarla dolu bir ev gördü. Mekanın içinde zengin bir yeşil soğan aroması vardı.

Zemin yumuşaktı ve futbol çim sahasına basmakla ilgili yanlış algıyı açığa çıkardı. Aslında bu, kullanılmış mendillerin dikkatsizce yere atılıp yerde ince bir tabaka oluşturmasından kaynaklanıyordu; kemiklerin, yemek çubuklarının ve diğer çöplerin yanında. Muhtemelen işlerinin yoğunluğundan dolayı buranın patronları ortamın hijyenine pek dikkat edemiyorlardı.

“Ne yiyorsun?” Bir garson sabırsızca sordu. Bayan patronun tanıdık yüzü onu selamlamadan önce Sheyan başını kaldırdı.

Zayıftı ve neredeyse tüm saçları beyazlamıştı. Dudakları ince ama inatla dikkat çekiciydi, giydiği önlük ise sade ve sadeydi. Manşetleri ve pantolonu katlandığında temiz bir şekilde yıkandı. Son derece verimli, zeki ve yetenekli bir izlenim yaydı.

“Ah, biraz yemek yemek için buradayım.” Sheyan başını kaşıdı ve cevap verdi.

“Burada bekleyin.” Bayan patron adeta bir robot gibi konuşuyordu ve sözlerini hızla söylüyordu. Daha sonra dikkatini bir sonraki kişiye yöneltti. “Ne yiyorsun?”

Yaklaşık yarım saat sonra Sheyan nihayet üst kata çıkma yeterliliğini kazandı. Soğuk yemek artıklarıyla dolu bir masaya oturdu.

10 dakika bekledikten sonra nihayet birisi geldi ve masayı kabaca topladı. Sheyan hâlâ yağlı donmuş yağın temizlik bezi tarafından yay şeklinde yayıldığını fark edebiliyordu. Gerçekten gülse mi ağlasa mı bilemiyordu.

Bundan sonra kimse emir almak için onunla ilgilenmedi. Daha sonra bir garson, sıcak bir tencereyi taşıdı ve canlı mavi alevlerle yanan portatif gaz sobasının üzerine zarif bir şekilde koydu. Köpürme sesleri ve son derece baştan çıkarıcı bir aromanın yanı sıra tencereden beyaz buhar püskürmeleri çıkıyor.

Sheyan küçük bir kase aldı ve yarısını bir kepçeyle doldurdu. Bordo renkli domuz kanı çorbasının içinde kar beyazı taze soğanlar ileri geri sallanırken, et suyunun üzerinde yağ tanecikleri yüzüyordu. Soğanın güçlü kokusu burnuna hücum etti ve görünüşe göre içindeki tüm soğuğun izlerini yok etti.

Sheyan ağız dolusu içti. Anında bir parça domuz kanı et suyunu takip etti ve ağzına döküldü. Dişleri hafifçe hareket ettiğinde, yumuşak domuz kanının birçok parçaya ayrılmadan önce etrafa sıçradığını hissedebiliyordu; yavaş yavaş dilinin ucuna ilave hassasiyet sağlıyor. Kısa bir süre içinde bu küçük çorba kabı, domuzun kanının temiz bir şekilde tüketildiği Sheyan tarafından temiz bir şekilde tüketildi.

Bunun üzerine, midesi guruldayan kişiler için daha da dayanılmaz olan uzun bir bekleyiş daha yaşandı. Aslında sadece bir süre beklemesi gerekiyordu.iki garson büyük bir tahta tabağı hararetle havaya kaldırmadan önce yaklaşık on dakika daha; üzerine sebze ve etlerin yerleştirildiği yer.

Sheyan’ı hayrete düşüren şekilde, çevredeki tüm müşteriler, Liu Xiang’ın dünya şampiyonu için mücadele ettiği hıza vahşice saldırdılar.

Tabaklardaki malzemeleri kaptıktan sonra yola çıktılar! Göz açıp kapayıncaya kadar, o küçük tabaklardaki lahana salatası veya lahana turşusu bile esirgenmedi.

“Ne oluyor! Burada garsonlar size servis yapmıyor, burası kahrolası bir yemek kavgası!”

Sheyan nihayet bu Piggery Roll’da görgü ve kibarlığın kişinin yalnızca dezavantajlı duruma düşmesine ve açlıktan ölmesine neden olacağını anladı. Bu nedenle ne yapması gerektiğini biliyordu.

Bir sonraki malzeme dalgası geldiğinde Sheyan artık nezaket konusunda endişelenmedi. Garsonlar tabak dolusu malzemeyle geldiğinde, korkunç kabus diyarı gücüne güvenen Sheyan, son derece sert önlemler almadan önce açıkça içeri girdi. Tabağın tamamını kaptı ve uçmaya hazırlandı.

Bu sırada yanında yaşlı bir adam biçimindeki bir akbabanın onun yolunu kesmeye çalıştığını fark etti. Yaşlılara duyduğu saygıyı göz önünde bulunduran Sheyan, yıldırım hızıyla medeni bir yaklaşım sergiledi; tabağın her köşesine tükürdü. Bu, yaşlı adamın ve diğer haydutların öfkeyle onu terk etmelerine neden oldu.

Yirmi dakika sonra Sheyan nihayet beş yıllık dileğine kavuştu. Sonunda Piggery Roll’da kendine muhteşem bir yemek ısmarladı. Yukarıda belirtildiği gibi Piggery Roll’daki her yemek Domuz Kanı ile ilişkilendirildi. Daha önce kaptığı üç tabak malzeme şunlardı: Üç ham malzemeyle pişirilmiş kırmızı beyaz soya peyniri. Ana malzeme, domuz omurgası ve beyni ile harmanlanmış yüksek kaliteli öğütülmüş tofu ve son olarak domuz kanından oluşuyordu. Malzemelerin üçü de yumuşak ve kaygandı ve insanın ağzında erirdi.

Sırada soğuk bir tabak kan sosisi vardı. Domuzun ince bağırsakları domuz kanıyla doldurulup baharatlarla karıştırıldıktan sonra iyice haşlanır ve dilimlenirdi. Çiğnemek, hem tatlı hem de buz gibi bir tat ortaya çıkardı; bu, hafifçe sevimli bir dondurma külahına benziyordu. Çiğnenmesi çıtırdı ve domuzun kırmızı içi yumuşak ve doyurucuydu, insanın ağzında eriyordu.

Sırada bir kase saf domuz kanı vardı. Bu, fasulye filizleri, yumuşak beyaz soğanlar, turp, kırmızı biber yağı, diğer güveç malzemeleri ve geniş erişte ile birlikte kaynar suyla yıkanmış domuz kanıydı. Aşağıya bakıldığında et suyunun yüzeyi kırmızı bir yağ tabakasıyla kaplıydı, bu da kişinin dilinde istemsiz bir baharatlılık hissine neden oluyordu. Baharatı sevenler için bu mükemmel olurdu.

Bu yemek kombinasyonuyla Sheyan, arka arkaya üç kase pirinci mideye indirdi. Karnını okşayıp memnuniyetle nefes verdikten sonra patrondan hesabı istedi.

Sonunda şok edici bir faturayla karşılaştı. Bu üç yemek ve pilavın toplamı 20 dolardan az kaldı. Böyle bir fiyat-kalite oranı Volkswagen ve Audi’yi bile geride bıraktığından, mağazanın ön bahçesinin bir pazar yeri kadar kalabalık olması şaşırtıcı değildi.

Sheyan, faturasını ödedikten sonra uzun adımlarla girişten dışarı çıktı ve burada dondurucu rüzgarlar ve soğuk sağanak yağışlarla karşılandı. Neyse ki, daha önce yediği baharatlı yemekler görünüşte soğuğu uzaklaştırıyordu, bu son derece hoş bir duyguydu.

Birkaç adım ilerledikten sonra Sheyan aniden durdu.

Aniden bir grup insanın kendisine doğru akın ettiğini gördü. Üstelik kalabalığın ortasında, uzun zaman önce bağışladığı o ürkek adam Huozi ve Felixis de vardı*. Huozi’nin yüzü korku ve dehşetten kızarmış olsa da Felixis’in gözleri zehirle parlıyordu. Sheyan’ı fark ettiğinde hemen ona doğru işaret etti ve bağırdı!

(ÇN:*Bu v2ch35’te oldu)

“Bu o!!! Kardeş Fei’nin malları onun üzerinde!”

Sheyan anında anladı. Fang Cheng Gang’ın Huashan Fei’nin bölgesi olduğu ortaya çıktı. O dönemde gerçekleştirdiği seri cinayetler muhtemelen siyah toplum üyeleri arasındaki bir husumet olarak görülüyordu. Halkın ve üst düzey yetkililerin büyük tepkisine neden olan Siqiao kasabası yıkıldı.

Yine de Huashan Fei’nin enerjisi etkilenmedi. Yuvası her zaman Fang Cheng Gang’taydı. Durumuna gelince, eski yasadışı uyuşturucu ticaretini artık toptan bir perakende satış mağazasına dönüştürmeyi başarmıştı.

Fang Cheng Ga’daki görünümüyleAslında onu tanıyanların sayısı kesinlikle az değildi. Buranın Huashan Fei’nin bölgesi olmasının yanı sıra, onu teşhis etme olasılığı son derece önemliydi.

Daha da önemlisi, Sheyan, hâlâ Huashan Fei’nin mallarından oluşan bir partiyi elinde tuttuğunu tamamen unutmuştu. Bir yarışmacının gücüne sahip olan Sheyan dışında o, o kadar parayı görmezden gelebilirdi. Ancak Huashan Fei gibi bir girişimci kapitalist için bu meblağ muazzam bir yatırım sermayesi anlamına gelir.

Sheyan motosikletiyle şehirde gezinirken ve hatta burada yemek yerken büyük ihtimalle çoktan dikkatleri üzerine çekmişti. Ancak siyahi toplum, her an her yere ulaşabilecekleri 110 yardım hattına benzemiyordu. İnsan gücünü toplamak için bir süreye ihtiyaçları vardı. Bu kadar büyük bir birey sürüsünü bir araya topladıklarına göre artık zaman gelmişti.

Sheyan görünüşte yüzlerce savaş deneyimlemiş biriydi. Öldürme sayısı kesinlikle önündeki o veletlerin öldürme sayısını aştı. O, diyara yeni giren küçük bir yavrudan daha uzun değildi.

Yine de böyle bir kargaşayla karşılaştığında tereddüt etmeden kaçtı, çünkü eğer gerekirse açık sokaklarda “binlere direnen bir şövalye” gibi korkunç bir kargaşaya neden olmak istemeyeceği konusunda son derece açıktı. Milletin dikkatini çekmek hiç akıllıca olmaz.

Belli ki haydut kalabalığı, Felixis ve Huozi tarafından Sheyan’ın olağanüstü gücünden haberdar edilmişti. Ancak çoğu zaman insanlar yalnızca kendi gözleriyle inanırlar. Onlara göre Sheyan’ın kaçma tepkisi normaldi ve kaçmaması tuhaf olurdu! Bu nedenle, Kardeş Fei’nin övgüsünü düşünürken vahşice takip ederken kıyaslanamayacak kadar heyecanlandılar.

Sheyan’ın mevcut hızıyla onları umursamamak fazlasıyla kolay olurdu. Buna rağmen onları umursamamaya niyeti yoktu.

Bunun yerine yavaş yavaş koşuyor ve bu şanssız veletlerle yavaşça sallanıyordu. Fang Cheng Gang hareketli bir şehir olmasına rağmen bölgeleri hala modernize edilmiş ve köhne bölgelere ayrılmıştı.

1-2 kilometrelik keyifli bir koşunun ardından eski ve loş sokak ışıklarıyla dolu bir çıkmaz sokağa saptı. Sonra arkasını döndü ve başını aşağı eğdi; haydutların gelgit dalgasının onu kuşatmasına izin veriyor.