Bölüm 598: Katmanlı Uzay-Zaman

Bölüm 598: Katmanlı Uzay-Zaman

Bu roman bcatranslation’da çevrilmiş ve sunulmuştur

Okyanusun uçsuz bucaksız, keşfedilmemiş enginliğinin kalbinde, hareketli deniz yollarından uzakta, yoğun bir sis Rüzgar Limanı’nı sararak onu bir gizem perdesiyle örtmüştür. Bu esrarengiz sisin ortasında, efsane bir gemi olan Vanished’in yavaşça süzüldüğü görülebiliyordu; sularda yavaş bir hızda devriye gezerken müthiş silueti zar zor görülebiliyordu.

Bir anda sakin deniz hareketlenmeye başladı ve gerçeklik ile yanılsama arasındaki çizgiyi bulanıklaştıran büyüleyici bir dalgalanma görüntüsü yarattı. Bu dalgalanmalarla birlikte suyun yüzeyinde hayalet bir geminin hayaletimsi bir görüntüsü belirdi, yansıması neredeyse dünyamıza girecekmiş gibi görünüyordu. Kısa bir an için, sanki hayalet suyun derinliklerinden tamamen ortaya çıkmak üzereymiş gibi göründü. Ancak görüntü ortaya çıktığı anda dağıldı ve deniz eski sakin durumuna geri döndü.

Kaptanın rahat kamarasında, çok kullanılan bir navigasyon masasının kenarına yakın bir yerde, ince işlenmiş ahşap bir keçi kafası duruyordu. Sıradan bir bakışta, sadece özenle hazırlanmış bir dekor parçasıyla karıştırılabilir. Ama sonra Keçikafa tabanından gelen sessiz bir inlemeyle hareket etmeye başladı, gözleri odayı tarıyordu. Düşüncelerini toparlamak için biraz zaman ayırdıktan sonra konuştu, sesinde bir kafa karışıklığı vardı. Şu anda bir şeyler tuhaf geliyordu.

Antika, oval biçimli bir aynanın asılı olduğu odanın köşesinden kalın koyu sis akıntıları çıkmaya başladı. Bu sisin içinde duran Agatha gözleri dikkatle masanın üzerindeki ahşap heykele dikilmişti.

Bakışlarının yoğunluğunu hisseden Keçikafa, dikkatini hızla aynaya çevirdi. Agatha’yı tanıdığında şaşkınlıkla haykırdı: Vay be beni çok korkuttun! Neden bu kadar erken saatte beni bu kadar dikkatle izliyorsun?

Kendini toparlayan Keçikafa sordu, Bayan Agatha, dün gece neredeydiniz? Gemide olmadığını fark ettim. Akşamları genellikle aynanın içinden nöbet tutmaz mısınız?

Kelimelerini dikkatle seçen ve hemen yanıt vermeyen Agatha, Birinci Kaptan’ı incelemeye devam etti, gözleriyle her ayrıntıyı titizlikle inceledi. Uzun bir aradan sonra şu soruyu sormaya karar verdi: Dün gece olağandışı bir şey fark etmedin mi? Ben gittiğimde herhangi bir rahatsızlık hissetmedin mi?

Hayır, öyle yaptığımı söyleyemem, diye yanıt verdi Keçikafa, Agatha’nın araştırmasının ciddiyetini şimdi fark ederek, Ne öneriyorsun? Dün gece bir şey mi oldu?

Evet. Yüzbaşının yakında sizi ziyaret etmesini beklemelisiniz, dedi Agatha, ifadesi ciddileşerek. Daha fazla açıklama isteyerek ekledi: Daha önce olağandışı bir şeyler hissettiğinizden bahsetmiştiniz. Bu duyguyu daha net tarif edebilir misiniz?

Bir anlık düşündükten sonra Keçikafa şöyle açıkladı: Bunu kelimelere dökmek zor Ani bir kesinti gibiydi, sanki derin bir düşünceye dalmıştım ve sonra omzuma hafifçe vurulduktan sonra aniden gerçekliğe geri dönmüştüm

Agatha biraz eğlenerek sordu: “Omuzların mı var?”

Bu sadece onu ifade etmenin bir yolu! Sanki birisi omzuma dokunuyormuş gibi hissettim, diye cevap verdi Keçikafa, biraz sinirlenerek, Belki de yön alırken dikkatim dağıldı. Sebep deniz koşullarındaki ani bir değişiklik olabilir mi?

Hayır, deniz sakindi. Tek rahatsızlık rüyalar aleminden geliyordu, diye düzeltti Agatha, hafif bir inanamama bakışı vardı, Bir rüyada kaybolmuştun.

Şaşıran Keçikafa, kısa bir aradan sonra yalnızca kafası karışmış bir şekilde şunu söyleyebildi: Ne?

Uyanmakta olan şehrin panoramik manzarasını sunan bir pencerenin yanına konumlandırılan Duncan, gözlemlere dalmıştı. Ortaya çıkan şafağın ışığı aşağıdaki sokaklara yumuşak bir ışık saçarak manzarayı sakin renklere boyadı. Odak noktası kilometrelerce ötedeymiş gibi görünüyordu, ifadesinde derin bir düşünce vardı ve kaşlarının arasında yoğun bir konsantrasyona işaret eden bir kırışık vardı.

Hemen arkasında, Alice ve Luni adında insan görünümlü iki figür sessiz bir bekleyiş içinde duruyordu; onların varlığı sabırla işaretlenmişti.

Odayı saran sessizlik Duncan tarafından yavaşça bozuldu; sesinde bir tefekkür tınısı vardı, Bu tuhaf. İnsan karşı tarafta ne kadar zaman geçirirse geçirsin, İsimsizin Rüyası dediğimiz şeyin sonucu ne olursa olsun, her dönüş bu gerçeklikte yeni bir sabaha uyanmak gibidir.

Duncan’ın sözlerine şaşıran Alice, Luni ile Duncan arasında ileri geri baktı, merakı arttı. Anlamaya çalışarak sordu: Bu sefer diğer tarafta daha uzun bir süre mi geçirdin?

Duncan düşünceli bir şekilde başını sallayarak onayladı: Evet. Bu sefer sanki bir önceki yolculuğumun neredeyse iki katı kadar bir süre boyunca o loş, sisli dünyanın içinde kalmış gibiydim. Rüya aniden sona erdi, ancak geri döndüğümde sanki burada zaman durmuş, şafak sökmeye başlamış gibiydi. Bu, rüyaların doğasının ne kadar öngörülemez olabileceğinin bir hatırlatıcısıdır.

Durdu, düşüncelerini toparlamadan önce şunu ekledi: Rüyalarda zamanın akışı düzensizdir. Bir rüyada sonsuzluk ya da kısacık bir an gibi gelen şey, dünyamızda sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar dönüşebilir. Uyandığımızda zaman algımız sıfırlanır.

Hala bu karmaşık kavramı aklında tutmaya çalışan Alice, sonunda şunu itiraf etti: reewebnovel.com

‘yi takip etmekte zorlanıyorum.

Duncan, tartışmalarının ağırlığını dağıtmak için kaygısız bir kıkırdama sundu. Sevgiyle Alice’in saçını karıştırdı ve ona “Bu konuda endişelenme” diye güven verdi. Bu deneyimlerden çok değerli bilgiler edindik.

99 Crown Street’teki Witch’s Mansion’daki ana üslerine döndüklerinde, Duncan’ın ekibinin zaten konağın geniş oturma odasında toplanmış, rüya alemindeki son maceraları hakkında hararetli tartışmalara girmiş olduklarını keşfettiler.

Duncan’ın girişi üzerine, Vanna ve Morris gibi üyelerin ayağa kalkıp liderlerine saygı göstermeleri üzerine konuşma bir anlığına durakladı. Nina, gözleri heyecandan parıldayan bir halde Duncan’ın yanına koştu ve onu coşkulu bir Duncan Amca ile selamladı!

Bu roman çevrildi ve bcatranslation’da sunuldu

Nina ile sıcak bir kucaklaşmanın ardından Duncan’ın bakışları odayı taradı ve sonunda Lucretia’ya ulaştı. Lüks bir kanepede zarif bir şekilde oturuyordu, önünde bir sehpa vardı. Duncan gözlerinde şakacı bir parıltıyla şaka yaptı: “Sarılmak da ister misin?”

Lucretia, hafif yürekli bir sırıtışla yanıt vermeden önce biraz düşündü, Geçeceğim.

Duncan’ın kahkahası kısa bir süreliğine odayı doldurdu ama yerine otururken tavrı odaklanmış bir ciddiyete dönüştü, Hadi asıl meseleye geçelim. Her zamanki özeti atlayalım. Tartışmamız gereken iki önemli gelişme var.

Oda dikkatle dinlerken Duncan öne doğru eğildi, parmaklarını düşünceli bir şekilde masaya bastırdı.

Öncelikle, ses tonunun net ve doğrudan olduğunu belirtti; kendisini Shirley, Morris ve Nina’ya açıklayan Shireen adında yeni bir varlıkla karşılaştık.

Devam etmeden önce bilginin iyice yerleşmesine izin vererek durakladı. Ve sonra kendisini Vanna’ya bir tür tanrı olarak tanıtan devasa Gianta var.

Duncan, keskin bakışlarını Morris’e çevirmeden önce, sözlerinin öneminin orada bulunanlar tarafından tam olarak anlaşılması için kısa bir ara verdi. Morris, bu alanlardaki engin bilginle, olup bitenlerle ilgili bize bakış açını anlatabilir misin?

Morris koltuğunda hafifçe kıpırdandı ve tepkisini dikkatle düşünmek için biraz zaman ayırdı. Zarif bir şekilde yapılmış tek gözünü çıkardı ve düşüncelerini toparlarken onu yumuşak bir bezle parlattı. Bu Shireen figürünün kolektif rüya deneyimlerimizde sık sık ortaya çıkması, onun başlangıçta düşündüğümüzden daha büyük bir öneme sahip olduğunu gösteriyor, diye başladı. Bir zamanlar Shireen’in İsimsiz Olanın Rüyasındaki psişik bir tezahürden başka bir şey olmadığını, esasen rüya bilincinin bir vücut bulmuş hali olduğunu teorileştirmiştik. Ancak son karşılaşmalarımız onun çok önemli bir rol oynayabileceğini gösteriyor.

Devam etmeden önce ifadesinin grupta yankı bulmasına izin verdi. Rüya ortamına dair keşiflerimizde Shireen sürekli olarak ortaya çıkıyor ve bizi Sessiz Duvar olarak adlandırdığı bir yere doğru yönlendiriyor. Bu rehberlik modeli sadece bir tesadüf olamayacak kadar kasıtlı görünüyor ve bu da onun İsimsizlerin Rüyası yapısının ayrılmaz bir parçası olabileceğini gösteriyor.

Morris derin bir nefes almak için biraz zaman ayırdı, sonra konuyu detaylandırdı: Benim teorim, Shireen’in kendi iradesi ve arzuları olan bir varlık değil, daha çok rüyanın kendisinde programlanmış bir işlev olduğu yönünde. Onun varlığı ve eylemleri, rüya ortamındaki belirli koşullar tarafından tetiklenebilir.

Daha sonra bakışları ustaca Shirley’e doğru yöneldi ve Shireen’in onun huzurunda ağaca benzer bir varlığa dönüştüğü anı ima etti.

Onun ortaya çıkışının veya dönüşümlerinin tetikleyicilerini tam olarak anlamak için rüyayla ilgili çok sayıda ek girişimde bulunmamız gerekebilir. Ya da rüyaların doğası gereği tahmin edilemez olduğu göz önüne alındığında, bu gizemi hiçbir zaman tam olarak çözemeyeceğimiz sonucuna vardı ve tek gözünü tekrar gözünün üstüne koydu. Ancak Shireen’in bizim gibi kaşiflere karşı nazik bir tutum sergilediği, rüya kirleticileri olarak algıladığı şeylere karşı ise düşmanlık sergilediği açıktır. Bu ayrım İsimsizlerin Rüyası’nın kendi yargı sistemini yansıtıyor gibi görünüyor. Bizim için bu bir umut ışığını temsil ediyor.

Morris’in kapsamlı analizini sindirdikten sonra Duncan, merakını artırarak yavaşça başını salladı. Daha sonra dikkatini Vanna’ya yöneltti. Vanna, Dev’le olan etkileşimin hakkında paylaşabileceğin bir bilgi var mı?

Vanna bir an duraksadı, ifadesinde derin bir düşünce vardı. Sonunda şöyle dedi: Dürüst olmak gerekirse, ne yapacağımı şaşırdım. Dünyamızın mitlerini, efsanelerini ve tarihi kayıtlarını araştırdım, ancak bu Dev’in paylaştığı açıklamalara veya hikayelere uyan hiçbir söz bulamadım. Bilgilerinin çoğunu koruyan kadim elf kütüphaneleri bile böyle bir varlığa ya da bahsettiği Orman Tepeleri ve Ovaları Şehri’ne dair herhangi bir kayıt içermiyor

Büyük ahşap masanın etrafında toplanan Lucretia sandalyesine yerleşti, kendini düşünceye kaptırırken parmakları düşünceli bir şekilde tempo tutuyordu. Elf mirası olarak selamlananlar da dahil olmak üzere elimizdeki arşivler, çok daha geniş bir tarihsel anlatının yalnızca küçük parçalarını temsil ediyor. Bu Dev’in kökeni Büyük İmha öncesindeki bir döneme dayanıyorsa, bugünkü kayıtlarımızın onun varlığına ışık tutmakta yetersiz kalması mantıklıdır, diye düşündü, yüz hatları şüphecilik ve hayranlık karışımını yansıtıyordu.

Başını hafifçe Vanna’ya çevirdi, gümüş rengi saçları odanın loş ışığında parlıyordu. Vanna, uçsuz bucaksız çölde yaptığın seyahatlerde bir ormana dair herhangi bir kanıtla karşılaştın mı ya da Dev’le yaptığın konuşmalardan elf tarihiyle bir bağlantı olduğunu düşündürebilecek herhangi bir fikir edindin mi?

Gözlerini Lucretia’ya kilitleyen Vanna net bir inançla cevap verdi: Hayır, öyle bir şey olmadı.

Lucretia’nın ifadesi düşünceli bir hal aldı. Bu çok ilginç. Bizim Shireen olarak bildiğimiz elf tanıdıklarımız herhangi bir çölden tamamen habersiz görünüyordu. Dev ile zayıf da olsa tek bağlantısı, yaratıcı tanrı Saslokha’dan bahsetmesidir. Onu geyik ve keçiden devlere kadar pek çok biçimde bir tanrı olarak tasvir etti. Ancak bundan herhangi bir somut bağlantı çıkarmanın en iyi ihtimalle spekülatif olduğunu yüksek sesle analiz etti. Bu bilgiler, Vanna ve grubumuzun geri kalanının aynı büyük anlatının parçası olmasına rağmen maceralarımızın farklı gerçekliklere yayıldığını gösteriyor. Ancak bu gerçekliklerin birbirine bağlılığı tartışılmaz

Morris, onaylayarak başını salladı, tek gözünü yeniden ayarlayarak tartışmaya odaklanmasını keskinleştirdi. Kesinlikle, bu gerçekliklerin her ikisinin de şüphe götürmez bir şekilde İsimsiz Olanın Rüyası’nın yayılımları olduğu konusunda hemfikirdi. Herkes onun sözlerini düşünürken odayı düşünceli bir sessizlik kapladı, deneyiminin derinliği yüzünün kırışıklıklarına yansıyordu. Bir an düşündükten sonra cesaret etti: Bu bilmeceyi göz önüne aldığımızda, artık asıl amacımız bu gerçeklikler arasındaki farklılığın doğasını ortaya çıkarmak olmalı. Rüya dünyasındaki mekansal farklılıklardan mı bahsediyoruz, yoksa daha ilgi çekici bir şekilde bu farklılıklar farklı zaman çizelgeleri arasında mı oluşuyor?