Bölüm 596: Ailenin Miras Aldığı Balıkçılık Yeteneği

Bölüm 596: Ailenin Miras Aldığı Balıkçılık Yeteneği

Bu roman çevrildi ve bcatranslation’da sunuldu

Shirley kendini bir kez daha, Sessiz Duvar olarak bilinen efsanevi yere doğru bir yolculuğun içinde buldu. Bu sefer yalnız değildi; ona Lucretia eşlik ediyordu ve her ikisi de Shireen olarak bilinen bir elf kızı tarafından yönetiliyordu.

Üçlü, benekli güneş ışığının yerdeki gölgelerle saklambaç oynadığı büyüleyici bir ormanda yol aldı. Kurumuş yapraklar ve kırık dallardan oluşan bir halıyla kaplı patikalarda yürüyorlar, bazen de yoğun çalılıkların ve çalılıkların yanından geçiyorlardı. Ormanın derinliklerinden bilinmeyen hayvanların ve kuşların gizemli sesleri zaman zaman çınlıyor, bu da ürkütücü yalnızlık hissini ve havadaki soğuğu pekiştiriyordu.

Shirley, Shireen’in arkasında yürürken güçlü bir dj vu duygusuna kapılmıştı. Sanki geçmişten bir anı yeniden yaşıyormuş, daha önce yaptığı gibi aynı elf rehberini takip ederek ormanda bir kez daha yürüyormuş gibiydi. Etrafındaki her şey ürkütücü derecede tanıdık geliyordu. Ormanın eskimeyen görünümü, tutarlı ortam sesleri ve hatta tıpkı geçen seferki gibi görünen elf Shireen bile değişmemiş görünüyordu.

Ancak bu sefer belirgin bir fark vardı. Onlara eşlik eden cadı ara sıra renkli kağıt parçalarına dönüşüyordu; bu da Shirley’e koşulların gerçekten değiştiğinin kesin bir hatırlatıcısıydı.

Shireen bakmadığında Shirley, Lucretia’ya güvenerek geçmiş olayları ve Duncan’ın önceden hazırladığı bağ ateşini kullanarak bu ortak rüyanın tuzağına düşen herkesle olan önceki etkileşimlerini anlattı.

Shireen’in başka bir versiyonuyla ilgili hikayeyi duyan Lucretia’nın elf rehberine bakan gözleri, çeşitli duyguları yansıtıyor gibiydi.

Shirley, önceki yolculukları sırasında Shireen’in bir ağaca dönüştüğünü hatırladı. Ve bu dönüşüm tamamlanmadan hemen önce elf, bazı hayati bilgileri Shirley’e aktarma konusunda çaresiz görünüyordu. Onlara rehberlik eden mevcut Shireen de benzer bir değişime uğrayacak mı?

Üstelik diğer iki kişi, Nina ve Morris de Shireen adında bir rehberle tanıştıklarından bahsetmişti. Acaba rehberleri de benzer bir kaderle mi karşı karşıya kalacak?

Asıl soru şuydu: İsimsiz Olan’ın Rüyasında tezahür etmeye devam eden ve Shireen olarak bilinen bu varlıklar tam olarak kim veya neydi?

Lucretia başlangıçta Shireen’in sadece bir rüya ürünü, rüyanın temel bilincinin kaotik karışımının bir yansıması olduğu teorisini ortaya atmıştı. Ancak ortaya çıkan kanıtlar, elflerin varoluşunda çok daha derin bir şeylerin olduğunu gösteriyordu. Shireen, orman ve tüm İsimsiz Olanın Rüyası ile birlikte, rüyalar ve rüya sakinlerinin olağan etkileşimlerinin ötesine geçen karmaşık bir ilişkiler ağıyla iç içe geçmiş gibi görünüyordu.

Bu gizemi çözmenin anahtarı, Shireen’in ağaca dönüşme sürecini anlamakta yatıyor olabilir.

Aniden onlara rehberlik eden elf yavaşladı, endişe ve sabırsızlık karışımı bir tavırla arkasını döndü. Çabuk, acele etmeliyiz, diye seslendi, Orman giderek daha tehlikeli hale geliyor. Sessiz Duvar’a vardığımızda biraz nefes alabiliriz.

Onun uyarısına kulak veren Lucretia, Shirley ve köpek arkadaşı Dog ile birlikte adımlarını hızlandırdı.

Hızlı adımlarından dolayı biraz nefesi kesilen Shirley, şüphelerini fısıldadı, Gerçekten büyük tavşanın o kurnaz tarikatçıları bulabileceğine inanıyor musun? Verimliliği konusunda biraz şüpheliyim

Lucretia nazikçe yanıt verdi, Haham bazen şakacı bir şekilde ne yapacağı belli olmaz, ama sizi temin ederim ki, benim emirlerim doğrultusunda bir göreve başladığında, Haham hayal kırıklığına uğratmaz. Rüyalarda avlanma konusunda olağanüstü yetenekli ve hatta arayışını gerçekliğimize kadar genişletebiliyor. Onun aracılığıyla tarikatçıların saklandığı yeri tespit edebiliriz.

Sadık köpek arkadaşı Köpek, yüksek sesle düşünürken hem meraklı hem de şaşkın görünüyordu: Bu devasa tavşanın kökeni nedir? Yakınına geldiğimde açıkça bir insan aroması algıladım. Sadece büyülü bir varlık gibi görünmüyor ve tanıdığım herhangi bir ruha ya da şeytana da benzemiyor. Ve Haham yalnız değildir; Geminizdeki birçok öğe benzer bir aura yayar. Hepsi bir bakıma rahatsız edici.

Lucretia hafifçe kıkırdadı, gözleri eğlenceyle doldu, İnsan kokusu mu dedin? Ne kadar keskin bir koku alma duyun var, Dog.Aslında senin aldığın şey benim özümün, ruhumun bir parçası.

Köpeğin gözleri büyüdü, bu açıklama karşısında açıkça şok oldular. Bekle Ne demek istiyorsun?

Lucretia kayıtsız bir omuz silkmeyle karşılık verdi: Çok basit. Haham ile yollarımız ilk kesiştiğinde ruhumun bir parçasını tüketmeyi başardı. Bu hareketin onu sonsuza kadar bana bağlayacağını pek bilmiyordu. Parlak Yıldız’daki pek çok öğe tıpkı Haham’a benzer; ya eşik alanlarından ya da ruhlar aleminden kaynaklanırlar. Bir zamanlar kendilerini yırtıcı olarak gören bu varlıklar beni sadece bir hedef olarak algıladılar. Onların küçümsenmesi her zaman benim lehime oldu.

Sakin ama iddialı sesiyle açıklamaya devam etti: Ben stratejik olarak ruhumun parçalarını yem olarak kullanıyorum, bu alemlerden potansiyel hizmetkarları çekiyorum. Altuzay tarafından lekelenen ruhum güçlü bir tuzak ve dayanak görevi görüyor. Kendilerini safça yırtıcı olarak görenler benim özümün tuzağına düşüyorlar. İster kumaşa aşılanmış olsun, ister şişelerin içinde olsun, isterse ahşaptan oyulmuş olsun, bunlar Parlak Yıldız’ın yapısına entegre edilmiştir. İnsan yoldaşların sıklıkla ciddi risklerle karşı karşıya kalması ve yüksek ölüm oranlarına sahip olması nedeniyle, sınır bölgelerine yaptığım keşif gezileri için bu tür varlıklara güveniyorum.

Vurgu yapmak için duraklayan Lucretia, Köpeğin bakışlarıyla buluşmak için eğildi. Duyuların keskin. O geminin her köşesi bucağı küçük insan kokusu parçacıklarıyla dolu. Bu kadar paniğe kapılmanıza gerek yok.

Shirley ve Dog, Lucretia’nın samimi açıklamaları karşısında suskun kalan, iri gözlerle bakıştılar.

Şaşkın ifadelerini gözlemleyen Lucretia’nın gülümsemesi daha da genişledi, görünüşe göre onların şaşkın tepkisinden memnundu. Daha sonra odağını tekrar Shireen’i takip etmeye kaydırdı.

Deniz Cadısının kendisinden güvenli bir mesafede olduğundan emin olduktan sonra Shirley, zincirini tutarak Dog ile telepatik olarak iletişim kurdu, sesi manevi bağlantıda bile zorlukla duyulabiliyordu, Dog, kaptanın bahsettiği vizyon bu mu? Yemleme olarak buna ne diyordu? Lucretia kendini kandırıyor olabilir mi?

Köpek, özel telepatik bağlarını kullanarak mırıldandı: Bu bir şey çağrıştırıyor. Kaptan bana balık tutmanın inceliklerini anlatırken benzer bir şeyden bahsetmişti.

Shirley’nin gözleri farkındalıkla parladı. Kaptandan öğrendiğini düşünürsek bu mantıklı. Ve onun kızı olduğum göz önüne alındığında, kanımızda balık tutma konusunda ortak bir yakınlığın olması şaşırtıcı değil.

Dog cevap vermeden önce bir süre düşündü, Ama Tyrian’ın aynı departmanda pek yetenekli olmadığını duydum, değil mi?

Shirley kıkırdadı, Ah, Tyrian mı? Birkaç yıl önce okyanusun derinliklerinden çok sayıda denizaltıyı çıkardığına dair hikayeleri hatırlıyor musunuz? Kelimenin tam anlamıyla onları ortaya çıkarmamış olsa da, operasyonda önemli bir rol oynadı.

Köpek sırıttı, Sizce de bu biraz abartı değil mi? Bunu balık tutmak olarak mı etiketliyorsun?

Shirley şakacı bir gülümsemeyle karşılık verdi: “Eh, yine de okyanustan yakalanmış bir şeydi, değil mi?”

Köpek eğlenerek, sözsüz bir zihinsel iç çekişle karşılık verdi.

Duncan, bileğinin bir hareketiyle, Shirley ve Lucretia’nın konuşmalarına uyum sağlayan dinleme özelliğini gizlice devre dışı bıraktı.

Kaotik vuruşların ve renk karışımının bir karışımı olan tuhaf bir sandalyeye yerleşti. Düşünceleri yemleme ve balık tutma terimleri etrafında dönüyordu. Derin bir düşünmenin ardından dikkatini yakındaki soyut tasarımlı bir aynaya çevirdi. Çarpık çerçevenin içinde Agatha’yı gördü. İçini çekerek yüksek sesle düşündü, Keşke Shirley ders dışı uğraşlarında gösterdiği özverinin küçük bir kısmını bile akademisyenlerine aktarsaydı. Kendini sürekli olarak Alice’le daha yüksek notlar için yarışırken bulamazdı.

Kısa bir aradan sonra, Agatha sonunda cevap verdi: Bir yandan, Bayan Lucretia’nın balık tutma konusunda oldukça yetenekli olduğunu fark ettim.

Ancak Duncan, onun gözlemini hemen göz ardı etti, Bu doğru olabilir, ama bizim acil kaygımız onların becerileri ya da güvenlikleriyle ilgili değil. Shirley ve Lucretia’nın bir arada olması gerçekten de bir güvenlik duygusu sağlıyor. Belki de bu yaratık, Haham, bu kurnaz tarikatçıların izini sürme yeteneğine sahiptir. Ama şu anda asıl odak noktamız bu gemiyi anlamak olmalı.

Gerçeküstü sandalyesinden kalktı ve renklerin ve örtüşen çizgilerin kasırgasına gömülmüş odayı inceledi. Bu kafa karıştırıcı ortama alıştıktan sonra sayısız tanıdık eşyayı tanıdı.

Yataklar, sandalyeler ve masalar gibi temel öğeler gerçek dünyadaki yerleşimlerini yansıtıyordu. Yine de masanın üstündeki öğeler veya duvardaki karmaşık tasarımlar gibi ayrıntılar, yalnızca çözülemez renk lekeleri olarak ortaya çıkıyordu.

Duncan, gerçek dünyadaki keçi kafasının, kapı istemeden açık bırakıldığında kaptan köşküne yalnızca geçici bir bakış attığı sonucunu çıkardı. Bu kısacık gözlemler, odaların görsel temsilinin burada karışmasına neden oldu.

Buna karşın, keçi kafasının, kaptanın odası dışında gerçek Vanished’in diğer tüm bölümlerine çok yakından aşina olması nedeniyle geminin geri kalanı neredeyse kusursuz bir şekilde kopyalandı.

Kaybolmuş’un esrarengiz temsili, çarpık bir gölgeydi, gerçek gemi siluetinin bir uzantısıydı. Bu dönüşümün kökleri keçi kafasının benzersiz algısı ve hatıralarına karmaşık bir şekilde dayanıyordu.

Duncan acı gerçeği fark etti: Bu gemi, yarattığı rüyadan habersiz kalan ilk arkadaşı Goathead’in bilinçaltından doğmuştu.

Üstelik bu eterik alem, Atlantis’in rüya dünyasına giden bir kanala sahip gibi görünüyordu, bu da bu boyutu Atlantis’in rüya dünyasına bağlayan bulunması zor bir köprüyü akla getiriyordu.

Bu ortamın sınırlarını test etmek için Duncan, yalnızca bir hareketle küçük bir alevi çağırdı. Alev, gölet boyunca bir dalga gibi genişledi, ancak yayılması bu kaotik odanın kenarlarında aniden durduruldu ve bir bariyerle karşılaştığında geri çekilen bir dalga gibi içeriye doğru yansıdı.

Duncan, bu gizemli boyutta geçirdiği süre boyunca bu dünyayı yöneten kuralları çözmeye çalışarak titizlikle deneyler yapmıştı.

Duncan, bu gizli odada, rüya gören keçi kafasının haberi olmadan, Atlantis’i rahatsız etme riski olmadan ruhani alevlerini ortaya koyma özgürlüğüne sahip olduğunu keşfetti. Atlantis’i istemeden de olsa şaşırtan önceki girişimini hatırlayarak, bu odanın sınırlarının ötesinde, yalnızca daha önce gemide planladığı ateşi kullanabileceğini fark etti. Yeni unsurların eklenmesi Atlantis’i uykusundan uyandırabilir ve İsimsiz Olan’ın Rüyasını vaktinden önce sona erdirebilir.

Bu durum Duncan’ı bir ikilemle karşı karşıya bıraktı: Gemi üzerindeki hakimiyetini nasıl sağlayabilir ve Atlantis’le olan bağını güçlendirirken, aynı zamanda onu bir daha korkutmayacağından veya onun herhangi bir savunma tepkisine neden olmayacağından emin olabilir miydi?

Derin düşüncelere dalmış olan Duncan, içgüdüsel olarak dikkatini odanın eşiğine çevirdi.

Çözüm onun düşündüğünden daha basit olabilir mi?

Bir süre düşündükten sonra Agatha’ya bu korunan bölgede korunaklı kalmasını tavsiye etti. Kararlı bir adım atarak dışarı çıktı.

Kendinden geçmiş keçi kafası, görünüşe göre kendi hayallerinde kaybolmuş ve Duncan’ın hareketlerinden habersiz, navigasyon masasının yanında oyalanmaya devam etti. Duncan sessizce harita odasından uzaklaşıp kaptanın özel odasından ayrıldı. Kökleşmiş hatıralarının rehberliğinde, kaptanın yaşam alanının hemen arkasında bulunan merdiveni tırmandı ve onu kıç güverteye çıkardı.

Çevreyi saran karanlığın içinden ve uçuşan sis perdelerinin arasından ortaya çıkan farklı bir siluet, sanki belki de sonsuza dek sabırla onun gelişini bekliyormuşçasına Duncan’ın önünde yavaş yavaş belirdi.

Görüşüne hakim olan şey, geminin ikonik dümeniydi: Kaybolan’ın direksiyonu.

Duncan kendi kendine mırıldanırken içinde bir kararlılık duygusu kabardı: Komutayı geri almanın zamanı geldi.