Bölüm 590: Sıradan Bir Asilin Umudu

Bölüm 590: Ortak Bir Soylu’nun Umudu

Çeviren: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Pu. Holk adlı çocuk buzlu Sky Blue’yu içiyordu ama Lucien’in cevabını duyduktan sonra hiç görgüsüz bir şekilde suyu püskürttü. Öte yandan Vikont Trenna ve diğer soylular ciddileştiler ve Lucien’e şüpheyle baktılar, birbirleriyle sessizce iletişim kurdular.

Kalie bilinçaltında gülümsedi ve ‘Senin de Lucien Evans olman ne tesadüf’ demek üzereyken kafasında bir şey parladı. Ağzı açıldı ve hiçbir şey söyleyemedi.

Her ne kadar Bay Lucien Evans’ı ya da portresini hiç görmemiş olsa da, Sihir Kongresi’ne eğilimli soylular, büyük büyücünün görünüşünü zaten tüm arkadaşlarına yaymışlardı: siyah saçlı, siyah gözlü, orta boylu, yakışıklı yüzlü ve kusursuz tavırlı.

Böyle bir tanıma uyan pek çok genç adam olduğundan Kalie, Lucien’le yeni tanıştığında hiçbir yanlışlık fark etmemişti, ancak kendini tanıttıktan sonra açıklama gerçek kişiyle mükemmel bir şekilde eşleşiyor gibi görünüyordu. Aynı siyah saçlar, aynı siyah gözler ve aynı nezaket!

Kalie ellerini çaprazlayarak titreyen bir sesle sordu: “Ekselansları Elemental Düzen mi?”

Lucien’in efsanevi sınıfı ‘Atom Denetleyicisi’ henüz bilinmiyordu. Bu nedenle Kalie, Douglas ve ‘Arcan İmparatoru’ gibi ona yalnızca ‘Elemental Düzen’ takma adını sordu.

“Kimsenin beni taklit edeceğini sanmıyorum.” Lucien gülümseyerek cevap verdi.

“Gerçekten mi?” Dudaklarını silmeye vakti olmayan Holk, Lucien’e öyle parlak gözlerle baktı ki Lucien’e küçük kristal ejderha Alferris’i hatırlattı.

Lucien gülümseyerek başını salladı ama herhangi bir kanıt sunmadı. Kimliğini bilerek gizlemez, şüphelenildiğinde kimliğini bir çeşit sihirle kanıtlamazdı. Sonuçta bu insanların ona inanıp inanmamasından hiç etkilenmeyecekti.

Kalie hâlâ şüpheliydi ama babası çoktan parlak bir gülümsemeyle şöyle demişti: “Ekselansları, siz elementlerin gerçeğisiniz ve uzay ve zamanın asasında ustalaşıyorsunuz. Hayatımıza getirdiğiniz değişiklikleri övün. Barbarlar gibi yaşadık ve şimdiye kadar medeniyetin ne olduğunu bilmiyorduk.”

Bu gerçekten Ekselansları Elemental Düzeni mi? Kalie babasına gözleriyle sordu. Hatırladığı kadarıyla babası da Evans’la daha önce hiç tanışmamıştı, yoksa onu az önce tanırdı.

Trenna gizlice kızına başını salladı. Holk ve Kalie’den çok daha fazlasını biliyorlardı. Ekselansları Elemental Tarikatı’nın Aalto’daki bir gecekondu mahallesinden olduğunu ve Wesley ailesinin de Aalto’daki bir gecekondu mahallesinden olduğunu biliyorlardı…

Tüm ayrıntılar bağlandıktan sonra doğal olarak Lucien’in kimliğini doğruladılar. Ayrıca Lucien’in sağ elindeki iki yüzüğü gördü. Onlar tam olarak ünlü ‘Holm Crown’du.

“Ben sadece ilerlemeyi destekledim. Aslına bakılırsa, gizem geliştikçe böyle bir toplumsal değişim kaçınılmaz.” Lucien içtenlikle şunu ekledi: [özellikle Kongre’nin Kilise’ye direnmek için soyluların ve genel halkın desteğine ihtiyacı olduğunda.]

Yetişkinler yabancının kimliğini doğruladıktan sonra Holk heyecanlandı. Başını kaşıdı ama ne diyeceğini bilmiyordu. Sonunda Kalie’nin itmesiyle masaya koştu ve bir kalem ve bir parça kağıt aldı. “Ekselansları, bana bir imza verebilir misiniz? Bu beni sihir çalışmaya teşvik edecektir!”

Son yıllarda popüler operalar sayesinde Holm halkı mükemmel şarkıcılara ve aktörlere giderek daha fazla ilgi duyuyordu. Çiçek verme ve imza isteme modası çoktan başlamıştı.

Eğlenen Lucien kağıdı aldı ve üzerine bir şeyler yazdı.

Lucien yazarken gizlice yaş sınırlamasından şikayet ediyordu. Eğer sihirli kameraları icat etseydi ya da bu işlevi mobil iletişim öğesine dahil etseydi, Holk yalnızca imza istemekle yetinmez, “Ekselansları, sizinle bir selfie çekebilir miyim?” derdi.

İdolünün kendisine imza vermeye istekli olmasını beklemeyen Holk, çok sevindi. Lucien kağıdı ona geri verdiğinde Lucien’e durmadan teşekkür etti. Kalie de merakla gazeteye baktı.

Kağıdın üzerinde iki kıvırcık kelime vardı: “Holk’a iyi dersler, her gün iyi çalışmalar.”

“Gönderen: Lucien Evans.”

Ha? Holk ve Kalie, cümlenin gramer açısından oldukça tuhaf olduğunu düşünerek sersemlemiş durumdaydılar. Ama çocuk bunu umursamayacak kadar sevinmişti ve kağıdı katlamakla yetindi., cebine koyuyor.

Vikont Trenna da heyecanlıydı ama yüzeyde sıradan bir gülümsemeyi korudu. “Holk yıllar öncesinden beri büyü eğitimi almak istiyordu ama radikal inananlar hâlâ buradayken çizgiyi aşmaya cesaret edemiyorduk. Artık onu sonunda öğrenim görmesi için Allyn’e gönderebiliriz. Ekselansları Evans, bize onun hangi büyü okuluna gitmesi gerektiğini söyleyebilir misiniz?”

En önemlisi büyücü olmak o zamanlar miras hakkını kaybetmek demekti.

“Gerçekten mi?” Holk daha da heyecanlıydı. Amcasına ve babasına baktı ve olumlu cevap alınca histeriye kapıldı.

Lucien basitçe şunu söyledi: “Bu, Holk’un ilgilendiği alanlara bağlı.”

“Elementler! Simya!” Holk kararlı bir şekilde ilan etti.

“Bu durumda Douglas Sihir Okulu ve Alborg Sihir Okulu’nun ikisi de sorun değil.” Lucien öğretmenlik deneyiminden dolayı onları oldukça iyi tanıyordu.

Kalie cesaretini topladı ve sordu, “Saygıdeğer Evans, değil mi… büyü öğrenmek için artık çok mu geç? Ben zaten bir yetişkinim… Tıbbi büyü öğrenmek istersem hangi okula gitmeliyim?”

“Kararlılığınız ve temel yetenekleriniz olduğu sürece öğrenmek için hiçbir zaman geç değildir, ancak tıbbi sihir kadavralarla birlikte çalışmayı gerektirir. Dikkatli düşünmeniz gerekir. Allyn Sihir Okulu bu konuda en iyisi.” Lucien dürüstçe söyledi. Sonra sordu, “Az önce simyasal eşyalardan bahsettiğinizi duydum. Hayran gibi görünüyorsunuz. Acaba başka hangi ürünlere ihtiyacınız var? Konuşmaktan çekinmeyin. Sadece ilham arıyorum.”

“Uçmak istiyorum! Sıradan insanların uçmasını sağlayacak bir simya ürünü istiyorum!” Holk her zaman büyücülere ve uçabilen ışıltılı şövalyelere imrenmiştir.

Peki uçaklar mı, yoksa Doraemon’un bambu helikopterleri 1 mi? Lucien diğer insanlara gülümsedi.

Kalie cesetlerle baş etmeye hazırdı ve bu nedenle korkmuyordu. Ancak annesi için çok fazla olacağından korktuğu için simya maddeleri konusuna da odaklandı. “Umarım sihirli plaklar yaygınlaştırılır ve böylece kendi evimizde müziğin keyfini çıkarabiliriz.”

Trenna gülümsedi. “Doğal olarak en çok istediğim şey, ömrü uzatan simya ilaçlarının yaygınlaşması, ama…”

Bunun kolayca basitleştirilebileceğini düşünmüyordu.

“Sihirli buharlı trenler yeterince popüler değil. Başka ulaşım araçlarına da ihtiyaç var. Biz soylular vagonları kullanabiliriz ama sıradan insanlar için çok külfetli.” Baron Stevens dedi.

Onlar konuşurken hızlı ayak sesleri yankılanıyordu. Alisa kapıda belirdi ve kızarmış gözlerle konuştu. “Evans, John geri döndü!”

Aradığında gardiyanlar John’un geri döndüğünü söylediler ve o da Joel’e haber verdikten sonra kapıda bekledi. Neyse ki John sadece birkaç dakika sonra evine döndü.

John, Alisa’nın arkasında belirdi. Gümüş zırhın içinde oldukça uzun ve güçlü görünüyordu. Lucien’i görünce heyecanla öne çıktı ve geçmişte birbirlerini selamladıkları gibi Lucien’in omzuna yumruk atacakmış gibi sağ yumruğunu kaldırdı ama yarı yolda dimdik durdu. Kimlik değişimi ve ayrılık yılları onu oldukça ihtiyatlı hale getirdi.

Lucien gülümseyerek ona doğru yürüdü. Ayrıca sağ elini kaldırdı ve John’un sağ omzuna yumruk attı: “Uzun zaman oldu.”

John içtenlikle gülümsedi ve aynısını sağ yumruğuyla Lucien’in omzuna yaptı: “Geri dönmene sevindim.”

Başka bir şey söylemedi. Basit bir cümle, birbirlerinden yıllar sonra aralarındaki yabancılaşmayı eritmişti.

…

Balo resmen başlamıştı. Alisa misafirleri karşılamak için dışarı çıktı ve Lucien, Joel ve John onlara yetişmek için misafir odasında kaldılar.

“Evans, Müzisyenler Derneği’ne girmemi sağlayan şey senin tavsiyen miydi?” Joel yarı sarhoş bir halde sordu. Altın rengi saçları griye dönmüştü.

John neşeli babasına gülümsedi. “Baba, balo daha yeni başladı ve sen zaten bir şişe altın rom içtin. Bu olamaz.”

“Ben… Küçük Evans’ın geri dönmesine sevindim!” Joel kalınlaşmış bir dille konuşuyordu.

Lucien kıkırdadı. “Joel Amca, bence bu sadece senin sarhoş olman için bir bahane. Alisa Teyze sana karşı katı davranmış olmalı.”

“Küçük Evans, sorumu anlamadın.” Joel sapmaya çalıştı.

Lucien başını salladı. “Natasha senin Rentato’daki müzisyenlere bir ‘ders’ öğretecek kadar iyi olduğunu düşünüyordu.”

“Majestelerinin keskin gözleri var.” Joel müzikteki ilerlemesinden gurur duyuyordu.

“Elvin nerede?” Lucien birden Elvin’i hatırladı.

Joel gülümsedi. “Elvin baloya katılmak istemedi ve birkaç arkadaşıyla birlikte şehir dışındaki malikaneye gitti. Kan gücünü aktifleştiremiyor”r, ancak son zamanlarda simya öğeleriyle çok ilgileniyor. Hâlâ büyü öğrenebilir mi?”

“Elvin’i Douglas Sihir Okuluna gönder ve dene. Onlarla konuşacağım.” Sonra Lucien ekledi: “Şu anda ders verecek fazla zamanım yok. Benim öğretme tarzım ona uygun değil.”

“Biliyorum. Bu yüzden Elvin’i yalnızca büyü okuluna göndermek istiyoruz.” dedi John.

Joel, John’a baktı. “Elvin’i önemsemeden önce kendini önemse. Sen Evans’tan bir yaş büyüksün. Şimdi baloya git. Ben Evans’a eşlik edeceğim.”

John her zamanki sakinliğine rağmen kızardı ve nasıl tepki vereceğini bilmiyordu.

Bunu gören Lucien, Joel’e bir anahtar vererek tuhaf atmosferi çözmeye çalıştı. “Joel Amca, bu Allyn’deki villamın anahtarı. Tatilinizi orada geçirebilirsiniz… Burası sihirli kulemin adresi…”

Joel başını salladı ve sormadı.

Alisa’nın teşvikiyle John sonunda ayağa kalktı ve şöyle dedi: “Lucien, balodan sonra seninle konuşuruz.”

“Şimdi git. Neredeyse evliyim ve senin pek fazla kadın arkadaşın bile yok. Lucien gülümseyerek kapıyı işaret etti.

Kısa bir süre şaşkına dönen Joel gülümseyerek şöyle dedi: “Umarım Majesteleri ve siz birlikte mutlusunuzdur.”

John karışık duygularla onu takip etti. “Çocukluk anıları daha dün yaşanmış gibiydi ama herkes büyüdü ve göz açıp kapayıncaya kadar kendi ailesini kurdu. Zaman herkese farklı bir gelecek verir…”

Evet. Aalto’daki bazı anılar sanki yeni yaşanmış gibi netti, ama bazıları sanki önceki hayattanmış gibi bulanıktı. Zaman ne kadar güvenilmez!

…

825 yılı özgür rüzgarlarla geldi.

Annick elinde Arcana, Magic ve diğer günlüklerle derin düşüncelere dalarak evine girdi. yeni simyada elektronların enerji seviyesi, yörüngeleri ve kuantizasyonu, ancak bunlar giderek daha sapkın görünüyor ve hatta orijinal düşünceyi ihlal ediyor.”

“Farklı bir yaklaşım mı aramalıyız? Bir şey unuttun mu? Salondaki Sprint de kaşlarını çattı.

Son zamanlarda, şüphe uyandıran büyük büyücüler ve kıdemli büyücüler de dahil olmak üzere herkes yeni simyadaki modeli değiştiriyordu. Ancak giderek daha fazla sorun keşfedildikçe, hepsi yeni simyanın çıkmaz sokağa girdiği ve bir çıkış yolu bulmak için bazı şeylerin terk edilmesi gerektiği hissine kapıldılar.

Annick kapıyı kapattı ve Lucien’in sihirli kulesine baktı. “Usta da sorunu fark etmiş gibi görünüyor. Son iki aydır tek bir makale bile yayınlamadı.”