Bölüm 589: Fiyortlardaki Fırtına

Bölüm 589: Fiyortlar’daki Fırtına

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Fiyortlar Adası’nın doğusundaki denizde bir fırtına yaklaşıyordu.

Ara sıra, gökyüzünde alçakta asılı duran gri bulutların arasından yıldırım düşüyordu. GÖKYÜZÜNDEKİ TANRILARIN kızgın kükreyişlerine benzeyen boğuk gök gürültüleri Sanki çok uzaklardan geliyormuş gibi geliyordu.

Heidi Morgan’ın ruh hali havadan daha iyi değildi.

Batı bölgesine Iffy ve Softfeather’ları gönderdiğinden beri hiçbir haber almamıştı.

Uzun mesafenin herhangi bir mesajı geri göndermeyi zorlaştıracağını anlıyordu ama aynı zamanda Honey’in GraycaStle Krallığı’nın batı bölgesinde olduğunu da biliyordu. Bu, onu tehdit edebilecekleri ve mesaj göndermek için hayvan mesajcılarından birini ele geçirebilecekleri anlamına geliyordu.

“Lord’un topraklarında gerçekte neler oluyor?”

Heidi düşündü ve sinirlenerek uğultulu rüzgarı engellemek için pencereyi kapattı.

Uyuyan Ada’daki durum onun için giderek daha da kötüleşiyordu. Tilly Uyku Büyüsünü Başlattığından bu yana, savaş dışı tüm cadılar onun tarafındaydı ve gerçekler, Fiyordun sıradan insanlarının YARDIMCI cadılara daha fazla ihtiyaç duyduğunu da kanıtlamıştı. Burası artık herhangi bir düşmanla karşı karşıya olmadığından, yerel ticaret odaları cadıları esas olarak ticari amaçlarla veya yeni su kanalları açmak için tutuyordu.

BU KOŞULLAR ALTINDA, zayıf cadıların DURUMU hızla yükseltildi ve artık savaş cadılarıyla eşit şartlarda görünüyordu.

Yanı sıra sıradan insanlar da vardı.

“Kahretsin, nasıl oldu da bunu düşünemedim,” diye düşündü Heidi acı acı. Her zaman savaş cadılarını temsil ederse, adada yalnızca iki grup insan olduğundan Tilly’nin gerisinde kalmayacağını düşünmüştü. Ancak giderek daha fazla sıradan insan adaya göç ettikçe üçüncü grup oluştu. Bu insanlar yalnızca Tilly’yi tanıdı ve güvendiler çünkü yalnızca yerel ticaret odalarından etkilendiler. Sonuç olarak Tilly, özellikle Thunder’ın desteğini aldıktan sonra seçkin bir misafir olarak diğer adaları ziyaret etmek için neredeyse rutin olarak adadan ayrıldı.

Bunun düşüncesi Heidi’yi kör bir öfkeye sürükledi. Tilly’nin, yalnızca kendi etkisini artırmak amacıyla entegrasyonu teşvik etmek adına sıradan insanlarla arkadaşlık kurduğuna inanıyordu.

Heidi, Tilly’nin herkesi aldattığını düşünüyordu.

Tilly cadıların evini sıradan insanlara parça parça satıyordu.

Eğer işler böyle devam etseydi, Tilly Wimbledon’ın yerini asla dolduramayacaktı.

Heidi ilk kez 20 yaşındaki bir kız için yapabileceği pek bir şey olmadığını keşfetti. Heidi’nin savaş cadılarıyla birlikte Uyuyan Ada’dan ayrılma niyeti eskisinden daha güçlüydü. Uyuyan Ada’nın Baş Kahyası Camilla’ya, Büyüleyici Güzel’in onları Batı bölgesine ne zaman götürebileceğini sormak istiyordu. Ama tam o anda kapısı itilerek açıldı.

“Leydim, acil olarak bildirmem gereken bir şey var!” Skyflare aceleyle içeri girdi ve Said endişeli görünüyordu.

“Neler oluyor?”

Heidi, onun yüzündeki ifadeyi görünce şaşırmadan edemedi, çünkü Skyflare en iyisiydi ve onu derneğinin cadıları arasında en uzun süredir takip ediyordu.

“Burada Uyuyan Ada’da yeni bir cadı var. Adının Annie olduğunu duydum!”

“Peki ne olmuş?” Heidi Said kafa karışıklığı içinde. Tüccarların haberi yaymasından sonra vahşi cadıların Uyuyan Ada’ya gelmesi nadir görülen bir şey değil.

“O, Kurt Yürekli Krallığından!” Skyflare Boğuk bir sesle şöyle dedi: “Onunla daha önce tanıştım!”

Gök Gürültüsü Aniden Gökyüzüne Düştü!

Heidi’nin kalbi atladı ve çok geçmeden Skyflare’in ‘acil’ ile ne demek istediğini anladı ve şöyle dedi: “Bloodfang Derneği’nin reddettiği kişi o demek istiyorsunuz. Bu imkansız! O sadece onun adı Sake olabilir.”

“Başlangıçta ben de öyle düşünmüştüm ama birkaç yıl önce tanıştığım Annie’ye çok benziyordu. Saraya taşınırken ona bir göz atmak için kalabalığın arasına saklandım.”

“Emin misiniz?”

“Leydim, diğer cadılardan emin değilim ama Annie farklı… O zamanlar yanında bir arkadaşını getirmişti. O da Iffy’ydi.” Skyflare sevindi ve devam etti, “Iffy yol boyunca Annie için ağladı, geri dönmek istiyordu, ben de onun görünüşünü hatırladım.”

“Bu nasıl olabilir? Olmalı…” Heidi, Skyflare’i yakasından yakaladı ve sordu, “gitmesine izin mi verdin?”

“Hayır leydim, ne yaptımbana bunu yapmamı emrettin! Lütfen bana inanın. Sana asla ihanet etmeyeceğim!” Skyflare tartıştı.

Heidi onun gözlerinin içine baktı ve sonra onu yavaşça serbest bırakarak şu soruyu sordu: “Ona ne oldu? Az önce saraya taşındığını söyledin.”

Skyflare nefes aldı ve şöyle dedi: “Soğuk algınlığı salgınına yakalanmış gibi görünüyordu ve ciddi şekilde hastaydı. Kale zaten Della’yı davet etmesi için birini göndermiş.”

Della soğuk algınlığı salgınını iyileştiremez ama acıyı keserek hastayı sakinleştirebilirdi. Heidi odada bir süre ileri geri yürüdü ve sordu, “Tilly burada adada değil, değil mi?”

“Evet, iki gün önce Twin Dragon Adası’na gitti. Denizin keşfine yönelik hazırlıklarla meşgul gibi görünüyordu.”

Heidi Durdu ve şöyle dedi: “Gece karanlığını buraya getirin ve Shaji’nin daha fazla bilgi almasına izin verin. Shaji Annie’yi Hiç Görmedi, Bu yüzden Tanınmayacak.”

“Evet, leydim!”

…

Dökülmeye başladı. Yağmur damlaları pencereye pıtırdadı ve Heidi konuşkan bir şekilde masaya oturdu. Gökyüzü Parlaması ve Akşam Karanlığı Kenarda durup Heidi’nin emrini bekliyordu. Atmosfer oldukça gergindi.

Bir patlama Hızlı adım sesleri sessizliği bozdu.

Kapı açıldı ve tekrar kapandı. Shaji geri döndü ve kapıya yaslandı. Islak giysilerini ve Hasır şapkasını çıkardı ve uzun bir iç çekti. “Annie denen cadı zaten uyuyor. Della’ya göre durumu iyi değil çünkü soğuk algınlığı salgını akciğerlerine çoktan bulaşmış durumda. Uzun zamandır hasta olmalı.”

“Öyle mi? Peki Camilla ne yapmayı planlıyor?” Heidi ciddi bir ses tonuyla dedi.

“GraycaStle Krallığı’nın batı bölgesinde her türlü hastalığı iyileştirebilecek bir cadı olduğunu söyledi. Yağmur fırtınası durduğunda Annie’yi Batı bölgesine gönderecek.”

Heidi o kadar sinirlendi ki gülmek istedi. Tek Gözlü Jack’i Fiyortlar’da bir gidiş-dönüş gezisi için kiralamak yaklaşık 100 kraliyet altınına mal olacaktı. Camilla her zaman diğer adalara veya GraycaStle Krallığı’na seyahat etme isteklerini reddetmek için bahaneler buldu, ama şimdi bir süre için KULLANILAMAZ, Garip Cadı, Büyüleyici Güzeli Göndermeye mi Hazırdı?

Tamamen dayanılmaz bulduğu bir şey daha vardı. Eğer Annie batı bölgesine giderse ve Iffy ile tanışırsa, daha önce yaptığı şey açığa çıkacaktı.

Ne olursa olsun, Annie’nin adada kalmasını sağlamak zorundaydı, yoksa sonsuza dek susmasını sağlayacaktı.

Heidi öfkesini bastırdı ve Gece’ye döndü. Sonsuza kadar uyu, değil mi?”

Akşam karanlığı yüzünü buruşturdu ve şöyle dedi: “Yani… Huzurlu Ölüm Tohumu mu? Evet, yapabilirim ama neden…”

“Çünkü O Bloodfang Derneği’nin bir haini! Detayları bilmenize gerek yok. Unutmayın ki O affedilemez.” Heidi sabırsızca sözünü kesti.

“O da bir savaş cadısı mı? Karar vermeden önce neden Tilly’yi beklemiyorsunuz? Eğer ortaya çıkarsa başımız belaya girer.” Nightfall sorgulandı.

Heidi gözlerini kısarak şöyle dedi: “Bloodfang ASsociation hainleriyle ‘ilgilenecek’. Onu Tilly’ye teslim edersek saf kız onu cezalandıracak mı? Senin derdin ne? Emirlerime itaatsizlik mi etmek istiyorsunuz?”

“Elbette, hayır… Leydim, sizin için bu hainin icabına bakmaya hazırım.” Akşam Ürperdi ve söz verdi.