Bölüm 584

Kuzey Denizi.

Karın aralıksız yağdığı ve keskin soğuğun havayı kestiği bir ülke.

Hikâyelere göre zaten sert olan soğuk, Beyaz Dereceli canavar Kar Ejderhası‘nın ölümünden sonra tam bir felakete dönüştü.

Geçmişte oraya hiç gitmemiştim. hayat.

Teknik olarak Zhongyuan’ın bir parçası olarak kabul edilmiyordu; Dış Dövüş Dünyası (새외무림) olarak adlandırılan bir yere aitti.

Evet, Dış Dövüş Dünyası.

Zhongyuan’ın uçsuz bucaksız genişliğine rağmen, Dış Dövüş Dünyası sınırlarının ötesinde bir alemdi.

İki dünyanın bir arada var olduğu, Dövüşçü İttifakının etkisinden etkilenmemiş bir yer. işbirliği yerine karşılıklı ihtiyat altındaydı.

İlişkiler her zaman düşmanca ya da dostane olmamıştı, ancak bu yaklaşık yirmi yıl önce değişti.

O zamanlar Kuzey Denizi’nin hükümdarı Buz Sarayı Ustası Zhongyuan’ı ziyaret etti ve sorunlar ortaya çıktı.

Buz Sarayı Ustası Kılıç Lordu ile savaştı, değil mi?

Kimse kesin sebebini bilmiyordu ama Buz Sarayı Ustası onunla çatıştı. o zamanlar Dövüş İttifakı Lideri olan Kılıç Lordu.

Sonuçta ortaya çıkan savaşın yakındaki dağları ve geniş arazileri harap ettiği bildirildi.

Daha sonra Dövüş İttifakı, Kuzey Denizi’ne yapılan tüm seyahatlere ambargo ilan etti.

Ve Buz Sarayı ile ticaret yapanlar bundan acı çekti.

O dönemle ilgili pek bir şey hatırlamıyorum, sadece kayıtlar bunu belgeliyor. olaylar.

On yıllar sonra, Dövüş İttifakı ile Buz Sarayı arasındaki ilişki gergin kaldı.

Düşman güçler olarak sınıflandırılmasalar da, Zhongyuan’ın dövüş sanatçılarının Kuzey Denizi’ne seyahat etmeleri fiilen yasaklandı.

Teknik olarak, İttifak izin verdiği takdirde seyahate izin veriliyordu.

Ancak yasağın üzerinden geçen yıllarda böyle bir izin hiç verilmemişti.

Kanun daha çok göstermelikti; Dövüş İttifakı’nın herhangi bir isteği onaylamaya niyeti yoktu.

Ve yine de…

İşte buradaydım, Buz Sarayı’nın Genç Leydi’sini duyuyordum.

Bu nedir?

Leydi Mi’nin sözleri beni bir an suskun bıraktı.

Bu eşi benzeri görülmemiş bir şeydi; geçmiş hayatımda gerçekleşmemiş bir şeydi.

Cheonma’nın hayatımda neden olduğu kan banyosu sırasında. önceki hayatında Kuzey Denizi sessiz kalmıştı.

Soylarından hiçbiri Zhongyuan’a ayak basmamıştı.

En azından, dikkate değer bir istisna dışında, bildiğim kadarıyla hiçbiri yoktu: Moyong Hee-ah’ın annesi.

Buz Sarayı soyunun bir üyesi olduğu söyleniyordu ama bu, Buz Sarayı Ustasının kötü şöhretli olayından önceydi.

Peki şimdi? Buz Sarayının Genç Hanımı burada, Dövüş İttifakı yerine Baekhwa Ticaret Şirketi’ne mi bağlı?

Mantıklı değil.

Eğer Leydi Mi’nin söyledikleri doğruysa, bu, Dövüş İttifakının Buz Sarayı soyundan bir üyenin Zhongyuan’a girmesine izin verdiği anlamına geliyordu.

Üstelik, konuyu kendileri halletmek yerine, Baekhwa Ticaretine devrettiler. Şirket.

Bunun olmasına imkân yok.

İttifak’ın yetkilerinin bu şekilde ihlal edilmesine tolerans göstermesi için, Buz Sarayı onlara reddedemeyecekleri bir koşul sunmuş olmalı.

Neydi?

Buz Sarayı ne tür koşullar sunuyordu ve bu ne gibi sonuçlar doğururdu?

Bu imalar beni kemirdi.

Lanet olsun.

Sanki Endişelenecek yeterince şeyim yoktu.

Ama…

Görünüşe göre zaten işin içindeydim.

Bağlantı ne olursa olsun, açıkça benimle bir ilgisi vardı.

Leydi Mi’nin isteği muhtemelen Buz Sarayı ile ilgiliydi.

Buz Sarayı’yla ne gibi bir işim olabilir ki?

Söyleyemedim.

Leydi Mi’ye dönüp beklemeye karar verdim. açıklaması için.

Ben izlerken tekrar konuşmaya başladı.

“Buz Sarayı Efendisi’nin dördüncü çocuğu Hanam’a bugün erken saatlerde geldi.”

“…”

Bu açıklama karşısında gözlerimi genişlettim.

Gelmiyorum ama zaten buradayım.

“Yakında Ticaret Şirketi’ne varmaları gerekir…”

Leydi Mi konuşurken bakışları hafifçe değişti. bana baktığında.

İfadesinde tuhaf bir şeyler vardı.

Bu nasıl bir bakış?

“Tahmin ettiğiniz gibi, bir iyilik isteyeceğim.”

“…Evet.”

Yani sonuçta Buz Sarayı’yla ilgiliydi.

Durum her geçen saniye daha da sıkıntılı hale geliyordu ve ben de kendimi tutamadım.kaşlarını çattı.

Bu ne tür bir iyilik olurdu? Reddedebilir miyim?

Muhtemelen hayır.

Lanet olsun.

“Ne tür bir iyilik?” Dikkatle sordum.

“Genç Hanımla ilgili…”

Leydi Mi cümlesini bitiremeden aceleci ayak sesleri kulaklarıma ulaştı.

Bang!

Kapı hızla açıldı ve bir adam odaya daldı. Kıyafetine bakılırsa, Ticaret Şirketi’nin bir parçasıydı.

Edepli olmayışı Leydi Mi’nin kaşlarını çatmasına neden oldu; nadir görülen bir manzara.

“L-Leydi Mi!”

Endişeli sesi anında odadaki atmosferi değiştirdi.

Ve her zaman olduğu gibi—

“Bir şey oldu!”

“Ne oldu?”

“Peki… Genç Hanım… o…”

Nedense, ben dahil olduğumda işler hiç yolunda gitmedi.

“…Kaçtı.”

Bu sefer de farklı değildi.

   ****************

Geniş, hareketli sokaklar.

Tepemizde kavurucu bir güneş.

Havayı boğucu bir sıcaklık doldurdu, bir deniz insanıyla birlikte.

Bu, tipik bir öğle vaktiydi. Hanam-hyeon.

Özellikle yaz yaklaşırken sokaklar her zamankinden daha kalabalıktı. Martial Alliance’ın yaklaşan dövüş sanatları turnuvası yaklaşırken, ziyaretçi sayısı gözle görülür şekilde artmıştı.

“Vay canına, bu yılın sıcaklığı başka bir şey.”

“Bunu her yıl söylüyorsun.”

“Yeterince doğru.”

İnsanlar gölgeli bir gölgeliğin altında güneşten kaçmak için toplanıyor, zaman geçtikçe tembel tembel yelpazeleniyorlardı.

“Hey, Yaşlı Jin’i duydun mu? geçiyor… ha?”

Konuşmanın ortasında bir adam kalabalığın dikkatinin başka yöne kaydığını fark etti. Başını çevirdiğinde hemen nedenini anladı.

Kalabalık arasında bir figür ağrıyan bir başparmak gibi göze çarpıyordu.

“Ne…?”

“Bu kişi ateşli değil mi?”

“Sıcaktan delirmiş olmalılar… Ne yapıyorlar Allah aşkına?”

Bakışlarının nedeni açıktı.

Hafif bir vantilatörün bile yetersiz geldiği bu bunaltıcı havada, birisi kürklü giysilerle dolaşıyordu.

Yüzleri derin kapüşonlu bir pelerin tarafından tamamen gizlenmişti ve bu, kışın ölümüne, hatta kar fırtınasına bile hazırlanmış biri izlenimi veriyordu.

Yaz için tamamen uygunsuz bir kıyafetti ve etraftakilerin bakışlarına ve fısıltılarına maruz kalıyordu.

Yine de söz konusu kişi bu ilgiye son derece kayıtsız görünüyordu.

Sadece tek bir şeye odaklanmıştı.

‘Orada o kadar çok insan var ki.’

Sokaklar hayat doluydu. Meraklı bakışların kendisine doğru yönlendirildiğini hissedebilse de, kendisini canlı manzaranın büyüsüne kapılmış halde buldu.

Memleketindeki keskin soğuktan çok farklı olarak sıcağı hissedebiliyordu.

Evindeki dondurucu soğukların ıssız bıraktığı ıssız sokakların aksine, burası insan sesleriyle canlıydı.

Tam olarak kitaplarda okuduğu gibiydi.

Hoşuna gitti; hoşuna gitti. çok.

‘Evet… Görmek istediğim şey buydu.’

Tanık olmayı özlediği manzara.

Tam da hayal ettiği gibiydi ve her anın tadını çıkardı.

Omzuna hafifçe dokundu, hafif bir acıyla irkildi.

‘Kendimi incittim mi?’

Muhtemelen hayır—yeterince kötü değildi tedavi edilmesi gerekiyordu.

Daha önce, sokaklarda dolaşırken aceleci bir adam tarafından yere itilmişti.

Bu rahatsızlık muhtemelen o olaydan kaynaklanıyordu.

‘Ha…’

Bu bile, evde hiç deneyimlemeyeceği bir şeydi, tuhaf bir şekilde yeni gelmişti.

Zhongyuan gerçekten büyüleyici bir yerdi.

“Sonra ne görmeliyim?” diye mırıldandı kendi kendine, ileri doğru bir adım attı.

Zamanı sınırlıydı.

Şimdilik kaçmayı başarmış olsa da bunun uzun süreceğinden şüpheliydi.

Yakalanmasaydı bile eninde sonunda geri dönmek zorunda kalacaktı.

Yakalanmasaydı, babası gerçekten çok öfkelenirdi, bu düşünülemeyecek kadar korkunç bir ihtimal.

Tabii ki, ilk anda kaçmasaydı bunların hiçbiri olmayacaktı. yer.

‘Ama nasıl yapamam? Bunu kendi gözlerimle görmem gerekiyordu.’

Bu onun uzun zamandır hayalini kurduğu bir şeydi. Eğer şimdi bu şansı değerlendirmezse bir daha bu fırsatı yakalayamayabilirdi.

Böylece zamanını en iyi şekilde değerlendirmeye karar verdi.

‘Bundan sonra nereye gitmeliyim?’

Şimdilik kasabayı yeterince görmüştü.

Tamamen tatmin olmasa da ziyaret edecek başka yerler vardı.

Soluk mavi gözleri ağır kapüşonunun altından dışarı baktı ve belirli bir yere baktı. ara sokak.

‘Orası…’

Aceleli adamın onu kenara ittikten sonra koştuğu yöndü.

‘Aşağıda ne var?’

Orasımeraklı. Görmek istediği o kadar çok şey vardı ki; efsanevi tapınak Shaolin; Dövüş İttifakı’nın ta kendisi.

Babası memleketini terk etmeden önce onu uyarmıştı:

[Savaş İttifakı’na gitmeyin.]

Uyarıyı yüksek sesle ve net bir şekilde duymuştu ama hemen görmezden gelmişti.

İtaatkar bir tip olsaydı ilk etapta kaçmazdı.

Ayakları neredeyse içgüdüsel olarak hareket etti ve onu ara sokağa taşıdı.

Daha derinlere inmeye cesaret ederken, canlı Ana caddenin sesleri hızla azaldı.

Dar, bakımsız sokak, hareketli Hanam’dan çok farklı bir his veriyordu.

Çatlak kaldırım ve toz katmanları onun yolu boyunca uzanıyordu.

‘Bu bile büyüleyici.’

Her şey yeniydi.

Hafif duman kokusu.

Havanın kumlu hissi.

Bunun görüntüleri dağınık bir sokak.

Her şeyi hafızasına kazıdı.

Yürürken aniden durdu, bakışları görünüşte boş bir noktaya sabitlendi.

“Hmm?”

Başkaları için bu, çatlak kaldırım ve tozdan başka bir şey değildi.

Yine de kendini oraya çekilmiş buldu, orada bir şey olduğu hissinden kurtulamıyordu.

‘Nedir? bu mu?’

Merakı daha da arttı, yaklaşmaya başladı ve sanki görünmeyen bir şeyi yakalamak istermiş gibi elini uzattı.

Ama hiçbir şey yoktu; parmakları yalnızca boş havayı fırçalıyordu.

“Bir şeyler mi hayal ediyordum?”

Kendi kendine kıkırdadı.

Ne bulmayı bekleyebilirdi ki?

Yine de moralinin yüksek olduğu, bu geziden keyif aldığı açıktı. bir an.

Tabii ki orada hiçbir şey yoktu.

Düşüncelerini bir kenara bıraktı ve yoluna devam etmeye hazırlandı.

Ama sonra—

Dur.

Olduğu yerde dondu.

Şimdi önünde duran genç bir adam ona esrarengiz bir ifadeyle bakıyordu.

Soluk teni altın rengi gözleriyle keskin bir tezat oluşturuyordu ve dağınık siyah saçları gevşek bir şekilde sarkıyordu. omuzlarında.

Varlığında soğuk, neredeyse boğucu bir hava vardı.

Oraya ne zaman geldi?

Tam sorusunu oluşturmaya başladığında genç adam konuştu:

“Onu buldum.”

“…!”

Sesi sakin ama kendinden emin bir şekilde devam etti.

“Tarife mükemmel bir şekilde uyuyor.”

Durumun ciddiyetini fark ederek, aniden döndü.

Bu çok kötü.

Keşfedildiği açıktı.

Genç kadın yerden kalkmaya hazır bir şekilde hızla uzaklaşmaya çalıştı –

“Ah!”

– ama birisi zaten onun arkasında duruyordu.

Yüzünü kapatan bir peçe takan, ufak tefek bir figürdü. Yüzleri gizlenmiş olsa da, omuzlarının üzerinden dökülen çarpıcı yeşil saçlar güçlü bir izlenim bırakmıştı.

Önden ve arkadan kapana kısılmıştı.

Şimdi ne olacak?

Kolayca kırılabilecekmiş gibi görünmüyordu.

Güçlükle yutkunan genç kadın tereddüt etti, bir çıkış yolu bulmak için aklını karıştırdı.

Ve sonra—

“Çok şükür.”

Bir iç çekiş yankılandı. peçeli kadının arkasından.

“Kahretsin, benim yaşımda ortalıkta kovalamak… ne saçma bir durum.”

Ses saf bir öfke taşıyordu, inançsızlık damlıyordu.

Genç kadın daha iyi görebilmek için başını hafifçe eğdi.

O zaman onu gördü.

Peçeli kadının arkasından genç bir adam yaklaşıyordu.

Koyu saçları evcilleştirilmemişti ve gözleri siyah gözleri keskindi.

Sade siyah dövüş kıyafeti giymişti, görünümünde özellikle ayırt edici hiçbir şey yoktu.

Yine de bir nedenden dolayı dikkatini çekti.

Gözlerindeki şiddetli keskinlik miydi?

Veya belki de ifadesinden yayılan katıksız kızgınlık mıydı?

Sebebi ne olursa olsun, genç kadın ona karşı tuhaf bir çekim hissetti.

Genç adam, Gu Yangcheon, bunu yapma zahmetine girmedi. hayal kırıklığını gizledi.

Kaşlarını çatarak, ses tonunda keskin bir ifadeyle genç kadına hitap etti.

“Sana bakınca o kadar da genç görünmüyorsun. Peki neden yaramaz bir çocuk gibi ortalıkta koşup herkesin hayatını zorlaştırıyorsun?”

“…”

Bu, hayatında daha önce hiç karşılaşmadığı bir konuşma tarzıydı.

“Yemin ederim, Leydi Mi’nin insanlara vurmaya başlaması gerekiyor. Her şeyden önce, bırakalım…”

Sesi zayıflasa da, demek istediği yeterince açıktı.

Genç kadın sessizce onu gözlemledi.

Sonra elini kaldırdı ve görüşünü engelleyen kürk başlığını düzeltti.

Kalın elbise onun düzgün görmesini zorlaştırmıştı.

“Her neyse, hadi bu konuyu toparlayalım—”

Gu Yangcheon tekrar konuşmaya başladı amacümlenin ortasında aniden durdu.

Kadın kapüşonunu çıkardığında yüzü kısmen ortaya çıktı.

Onu ilk etkileyen şey onun parlak, soluk mavi gözleriydi; o kadar canlıydı ki neredeyse kristal gibiydi.

Bunlar başka birininkine esrarengiz bir benzerlik taşıyan gözlerdi.

Bu gözleri tanıyordu. Kuzey Denizi soyunun sembolü oldukları söyleniyordu.

Ancak bu kadın, o kişiden farklı olarak safkandı. Yani, tamamen şaşırtıcı değildi.

Ama asıl sorun gözleri değildi.

“…Ne yazık. Biraz daha eğlenmek istedim.”

Kadının sesi Gu Yangcheon’u geri çekti, sözleri karşısında gözleri genişledi.

Ses tonu şakacıydı, haylazlıkla doluydu.

Kımıldarken kapüşonunun altından beyaz saçları dışarı fırladı.

sade ve bozulmamış, kendisine verilen tanıma mükemmel bir şekilde uyuyor.

Ama—

‘Ne oluyor?’

Neden…?

Neden bu kadar tanıdık geliyor?

“Görünüşe göre zaten yakalanmışım.”

Kadın konuşurken gülümsedi, tavrı hafif ve alaycıydı.

Moyong’a çok benziyordu. Hee-ah.

O kadar ki bir an merak etti—

Onlar aynı kişi mi?