Bölüm 58: Torrent (3)

Bölüm 58: Torrent (3)

Çevirmen: Dreamscribe

Kang Woojin, SNS hesabına bakarken biraz şaşkına döndü. 30.000 mi? Hesabımı 30.000 kişi mi takip etti? İlk kez SNS’i denediği için pek gerçekçi gelmiyordu.

Zaten.

‘Bir günde 30.000 mi?’

Kang Woojin bunun az bir sayı olmadığını fark etti. En iyi aktris Hong Hye-yeon için 30.000 çok fazla olmayabilir ama Kang Woojin düne kadar tamamen bilinmiyordu. Üstelik özünde hâlâ sıradan bir vatandaş.

Yine de 30.000 kadar kişi Kang Woojin’i takip etti.

“······”

Kang Woojin yavaşça elini hareket ettirdi ve Han Ye-jung’un yüklediği fotoğraflardan birini açtı. Tabii ki çok sayıda beğeni ve yorum vardı.

– Diziyi beğendim!!

– Oyunculuğunuz o kadar iyi ki sizi takip ettim….hehe

– Ne? Bu oyuncu büyük oyunculuk ödülünü kazandı mı? Aramam lazım!

– Sen… beni büyülemeyi başardın ama Park Dae-ri çok korkutucu hahaha

– Ha? Bu adam neden gerçek hayatta Park Dae-ri değil? Eğer onu giydirirsen, o gerçekten çok yakışıklı, neden????

– ㅠㅠㅠㅠ Çok yakışıklı ㅠㅠㅠㅠ

– Yeni tanıştığımızda bunu söylediğim için üzgünüm ama seni seviyorum

– Oyunculukta gerçekten iyisin, destekliyorum siz!

·

·

·

·

Yüzden fazla yorum vardı. Woojin yorumlara göz atarken bir şeyler hissetti.

‘Ah, demek insanlar bu yüzden SNS kullanıyor. Yankılanıyor!’

Bu duygu, bütün gece haber makalelerinde veya YouTube videolarında okuduğu yorumlardan farklıydı. Sanki insanlar onun önünde ona tezahürat yapıyormuş gibi hissetti.

O anda.

“Woojin.”

Choi Sung-gun sanki diziyi izlemeyen Kang Woojin’den rahatsız olmuş gibi ağzını açtı.

“Neden? N’aber? Bir sorun mu var?”

Kang Woojin yavaşça başını kaldırdı.

‘Oldu, gerçekten oldu. oldu.’

Sonra alçak sesle mırıldandı.

“Hayır, sadece SNS’ime baktım.”

“Ah, bir şey oldu sandım. Öğle yemeğine baktığımda yaklaşık 20.000 takipçin vardı, peki ya şimdi?”

“30.000.”

“tamam, fena değil.”

Önemli mi? Cevabın bu mu? Neden bu kadar sakinsin? Woojin, içindeki hislerin aksine sakin bir şekilde konuştu.

“Bu çok fazla değil mi?”

“Ha? Çok fazla. Ama yarına kadar çok daha fazlası olacak mı?”

Jang Su-hwan ve Han Ye-jung kabul etmişler gibi başlarını salladılar ve Choi Sung-gun saçını tekrar bağladı.

“Bugün şirketi gördün değil mi? Telefon patlıyordu, değil mi? Yarısı oradaydı. Şimdi şirketimizin resmi ana sayfasına bakarsanız, mesaj panosunun kim olduğunuzla ilgili sorularla dolup taştığını görürsünüz. Genellikle sadece Hye-yeon ile kaotikti, ancak siz de dahil olmak üzere yönetici bunu kaldıramadı.”

“Mesaj panosunu gördüm.”

“Arama sitesindeki profil resminizi Hanryang’la eşleştirdiğimde, insanların Park Dae-ri’yi merak etmesi ve arama yapması da bir rol oynadı. tamamen farklıydı. Hanryang’ın tarafındaki sohbet panosunu da gördün mü? Hatta ilk bölüm %20’ye ulaştı.”

Sırıtan Choi Sung-gun işaret parmağıyla televizyonu işaret etti.

“Sen, Woojin, böylesine büyük bir hit dramanın hızını kontrol edemiyorsun. siz.”

“······”

“Hayranlarınızın ortaya çıkma süreci çok doğal. Elbette siz gerçekten özel bir durumsunuz. İlk dramanın bu kadar başarılı olması nadirdir. Hayır, bunun gerçekleşmediğini söyleyebiliriz.”

Hayranlar. Açıklamalar arasında Kang Woojin ‘hayran’ kelimesine odaklandı. Gerçekten gerçek hayranlar yaratılıyor mu? İnanılmaz derecede büyüleyiciydi. Yalnızca medyada gördüğü hayranlar gerçek zamanlı olarak büyüyordu.

‘···Bu benim de yakında bir hayran kulübüm olacağı anlamına mı geliyor?’

Sanki Woojin’in iç düşüncelerini okumuş gibi Choi Sung-gun’un gülümsemesi derinleşti.

“Bu gidişle hayran kulübünüz yakında oluşturulacak.”

Çılgın. Yani imza seansları ya da hayranlara sarılma gibi şeyler de olacak mı? Kang Woojin’in sıradan bir insan olarak hayatı yavaş yavaş oyuncu olarak da derinleşiyordu. Bütün bu değişim bir günde gerçekleşti. O zaman yarın veya gelecekte daha köklü değişiklikler olacak.

Şu anda.

“Ah! Kardeş Woojin!”

Jang Su-hwan, ağzında tavuk sosuyla bağırdı ve televizyonu işaret etti.

“Park Dae-ri ortaya çıkıyor!”

‘Profiler Hanryang’ın ikinci bölümünde Park Dae-ri ortaya çıktı.

Yu’dan sonraki durum buydu. Ji-hyeong dünyaya pozu duyurdukimliği belirsiz bir seri katilin yeteneği. Polis ve savcılar kargaşaya sürüklendi ve tüm vatandaşlar bir seri katilin yeniden ortaya çıkması karşısında titredi.

Ortadan kaybolan canavar birkaç yıl sonra yeniden ortaya çıktı ve insanları öldürmeye devam ederek Yu Ji-hyeong ve Dedektif Jeong Yeon-hee’nin işbirliği yapmasını gerektirdi.

Ama.

[“İtiraf etmeye geldim.”]

Park Dae-ri’nin yakınındaki polis karakoluna gitmesiyle durum hızla değişiyor. itiraf etmek için ev. Biraz yavaş ilerleyen ‘Profiler Hanryang’ın orta kısmı Park Dae-ri nedeniyle aniden hızlandı. Biraz gevşek olan gerilim de arttı.

Bundan sonra, her karakterin durumunu gösteren sahneler hızla değişti.

Seri katilin itirafı, polisin hızla haberi yayması, şaşıran savcılar ve savcı Yu Ji-hyeong’un Park Dae-ri’yi görmek için istekli girişimi. Bunun ardından Park Dae-ri sakin bir şekilde sorgu odasına oturdu. Pek çok kişi bunu izliyor.

‘Profiler Hanryang’ın 2. bölümü sanki final bölümü gibiydi.

O kadar yoğun ve heyecan vericiydi ki. Özellikle Park Dae-ri’nin görünüşü çok etkileyiciydi. Düzenleme genellikle Park Dae-ri’nin yüzünün yakın çekimlerini içeriyordu ve çok fazla satır olmadan bile duyguları ifade etmeyi başardı. İzleyiciler farkına varmadan edemediler.

[“Doğru. Onu öldürdüm. Ama bana yemek vermeyecek misin?”]

Bir psikopat ile bir sosyopatın mükemmel bir şekilde harmanlandığı bir kişilikti. İlk başta açıkça bir psikopattı, ancak zamanla Park Dae-ri sosyopati belirtileri göstermeye başladı. Ani bir değişiklik değil, yavaş yavaş, sanki diziyi izleyen izleyiciyi ustaca tuzağa düşürüyormuş gibi.

Daha sonra, orta ve ikinci yarıda. Savcı Yu Ji-hyeong ve Park Dae-ri arasındaki çatışma.

Sorgu odasındaki sahne sessiz bir savaşa sahne oldu. Uygun arka plan müziği (BGM), karakterler arasındaki göz savaşı, kısa çizgiler.

Ve.

[“İtiraf etmemin nedeni onu öldürmediğimi kanıtlamak.”]

Savcı Yu Ji-hyeong’un Park Dae-ri’nin sözlerini takip eden cümlesiyle bitiyor.

[“Başka gerçek bir suçlu var mı?”]

‘Profiler’ın 2. Bölümü Hanryang’ sona erdi.

Aynı zamanda, resmi web sitesinin konuşma panosu ve çeşitli topluluklar alevler içindeydi.

-Aman Tanrım!!!!

-Ama katilin Park Dae-ri olduğundan %100 emindim, öyle değil???!!!

-Kahretsin, gerçekten çok eğlenceli

-Park Dae-ri itiraf ettiğinde ürperdim hahaha. Oyunculukta çok iyi

-Vay canına~ Park Dae-ri’nin 1. bölümde ilk ortaya çıkışından itibaren onun farklı olduğunu düşünmüştüm ama bugün Park Dae-ri bunu tamamen başardı.

-Hong Hye-yeon neden bu kadar güzel?? Yüzündeki yara izine rağmen hala güzel

-Ne? Bu şekilde bitirdikten sonra gelecek haftaya kadar nasıl bekleyeceğim? Bize 3. bölümü verin! Ver!!!!

Alevden öte bir şeydi.

-Park Dae-ri’yi oynayan aktör Kang Woojin mi? Bu kişi kesinlikle popüler olacak

-Ama cinayet yöntemi Park Dae-ri’ninkiyle aynıydı, değil mi? Peki gerçek bir suçlu Park Dae-ri’nin yöntemini mi taklit etti?

-Sorgu sahnesi çılgıncaydı…. Savcı Yu Ji-hyeong ve Park Dae-ri arasındaki psikolojik savaş öyleydi ki…

-↑Park Dae-ri gerçekten çılgınca

-Sadece 1 saat 1 dakika olduğuna inanamadım hahaha. Bu kadar uzun zaman sonra izleyecek bir şeye sahip olmak harika hahaha

-Ryu Jung-min’in oyunculuğu çok gelişti ama Park Dae-ri’yi oynayan aktör çok iyiydi hahaha

-Şimdi anahtar Park Dae-ri. Tempoyu tek başına kontrol ediyor.

-Biraz sıkıcı olduğunu kabul ediyorum ama Park Dae-ri ortaya çıktığında aniden çok eğlenceli oluyor

-Hanryang’ın tüm oyuncularının oyunculuk boşluğu yok, bu yüzden daha da eğlenceli. Bize 3. bölümü verin

Bir felaket gibiydi.

Sonra ertesi sabah.

Ayın 17’si Pazar sabahı, Cuma ve Cumartesi’yi etkisi altına alan ‘Profiler Hanryang’ ikinci bölümünün reytingleri açıklandı.

『[Resmi] ‘Profiler Hanryang’ 2. Bölüm Genel Reytingler %23,2, Drama Tarihini Yeniden Yazmak』

Bitti %23.

Durdurulamazdı. Ancak SBC Drama Departmanında bulunan PD Song Man-woo mutluydu ama yönetmen yardımcısı da dahil olmak üzere personele hızlı bir şekilde talimat verdi.

“Tamam! Bugünlük, muhabirler haberleri kendi başlarına halledecekler. O yüzden bırakın. Yarından itibaren, düzenlenen YouTube videolarını bir zaman aralığıyla yüklemeye başlayın!”

“Evet!”

“Ayrıca, hazırlanan tanıtım makalelerini yayınlayın! Ayrıca planlanan SNS etkinliklerine de doğru şekilde ilerleyin. uzakta!”

Gelecek hafta yayınlanacak olan Bölüm 3’e kadar bu ivmeyi sürdürmek için veşimdi olduğundan daha fazla tanınmayı sağlamak. Başlangıçta bir diziyi sürdürmek, başlatmaktan daha zor bir iş.

PD Song Man-woo bunu çok iyi biliyordu.

“Ve oyuncularla iletişime geçin! Gelecek haftanın tanıtım programını tekrar onaylayın!”

Şu anda tüm internet bunu konuşuyor.

『[IssueTalk] ‘Profiler Hanryang’ sadece iki gün içinde tüm ülkeyi sarstı, ne kadar ileri gidebilir ki? gittin mi?』

‘Profil Oluşturucu Hanryang’ın görevi devraldığını söylemek yanlış olmaz.

Ertesi Pazartesi sabahı.

Büyük siyah bir minibüsün içinde ünlü olduğu belli olan bir kadın telefonuna bakmaya devam etti. Göğsüne kadar uzanan uzun saçları, uzun bacakları, gözünün altında bir ben vardı. Yirmili yaşlarının başında ya da ortalarında mıydı?

Aslında ünlü bir kız grubunun lideriydi.

Adı Hwalin’di. 8 yaşındaki kız grubu ‘Elani’de oyunculuktan sorumluydu ve ‘Elani’nin dört üyesi de kendi alanlarında başarılıydı. Bunlar arasında Hwalin hem kız grubu üyesi hem de oyuncu olarak çok popülerdi. Şu anda solo aktivitelerine odaklanıyordu.

Şu anda telefonunda baktığı şey şuydu.

『[ActorIS] Yeni başlayan biri, gerçekten mi? ‘Park Dae-ri’yi oynayan Kang Woojin’in derinlemesine analizi』

Kang Woojin hakkında bir makaleydi. Makaleyi iyice okuduktan sonra Hwalin, Kang Woojin’in de dahil olduğu başka bir makaleyi kontrol etti.

O anda.

“İç çekiş Hwalin.”

Yardımcı sürücü koltuğunda oturan tombul adam derin bir iç çekti. Üst düzey bir yöneticiye benziyordu.

“Reklam senaryosuna bakmıyor musun?”

“Ah, bir dakika.”

“Bu beni deli ediyor. ‘Mise-en-scène Film Festivali’nden döndüğünden beri aklını kaçırıyorsun. Kısa filmleri izlemek için yalvarıp durdun ve şimdi onları gördün, neden vidan varmış gibi davranıyorsun? gevşek.”

“Vidalarım gevşek değil. Tamamen iyiyim.”

“Ah… Film izleme konusunda ciddi olduğunu biliyordum, bu yüzden gitmene izin verdim ama bunun bir hata olduğunu düşünmeye başladım.”

Hwalin, ister sanat filmi, ister kısa film, ister bağımsız veya ticari olsun, film izlemekten gerçekten keyif alıyordu. Yine de tombul yönetici başını salladı.

“Yine CEO’ya yakalanacaksın. Ah! Ve sakın CEO’ya Mise-en-scène’e gitmene izin verdiğimi söyleme, tamam mı? CEO beni öldürür.”

“Söylemeyeceğim. Endişelenme.”

“Peki, hikaye taslağı yerine neye bakıyorsun?”

“‘Profiler Hanryang’

“Ah! Bu program çok başarılı, değil mi? Reytingler %20’yi aştı mı? Vay be, sen de bunun bir parçası olmalıydın.”

“Neden bahsediyorsun?”

“Hong Hye-yeon’u tebrik ettin mi? İkiniz canınız sıkıldığında buluşursunuz, değil mi?”

Soruyu telefonuna bakan Hwalin yanıtladı.

” İlk yayın günü. Ah, biraz sessiz ol.”

Daha önce konuşkan olan yönetici, Hwalin’in yanına yığılmış kağıt yığınını işaret etti.

“Neden sessiz olayım? Aldığın senaryoları kontrol ettin mi?”

“Ha, ne? CEO ısrar ediyor, acil bir iş bulman gerekiyor. kafam.”

“…”

Çok geçmeden Hwalin bir kez daha sustu ve makaleyi baştan sona okumaya başladı.

‘Yani ‘Şeytan Çıkarma’ ve Hanryang’ın Park Dae-ri’sinin aynı kişi olduğu doğrulandı, Kang Woojin mi?’

Bir nedenden dolayı Kang Woojin’i araştırıyormuş gibi hissetti. Neden? Çünkü ‘Exorcism’ ve ‘Kim Ryu-jin’i izlemişti ve ardından aktör Kang Woojin hakkında bilgi sahibi oldu. Ancak onun hakkında neredeyse hiçbir bilgi yoktu.

Merakı oradan başladı.

‘Hiç böyle davrandığını görmemiştim. Karakter tasviri çok canlı. Bir çaylak gibi görünüyor ama o çılgın detaylı oyunculuğu görünce kesinlikle uzun süredir oyunculuk yapıyor olmalı. Uzun süre tiyatroda mıydı? Sağ. Öyle olsa gerek.’

Hwalin aynı zamanda yakın arkadaşı Hong Hye-yeon’un yer aldığı ‘Profiler Hanryang’ı da izlemişti. Ancak onun ilgisini çeken, Park Dae-ri’nin sahne hırsızı rolünü oynayan aktör Kang Woojin oldu. Hwalin bir heyecan hissetti. Tesadüf aynı zamanda kader gibi görünüyordu.

‘Kim Ryu-jin, Park Dae-ri. Oyunculuk tarzları tamamen farklıydı, değil mi? Makalede neden onun ne kadar havalı olduğuna dair hiçbir şey yok? Gerçekten çok havalıydı.’

Böylece dünden beri aktör Kang Woojin hakkında her şeyi araştırmaya başladı. Her şey, her türlü bilgi.

Mantıklı bir duygudan ziyade,

‘Tiyatro grubundan mı? Hangi okula gitti? Kaç yaşında?’

Hayran olmaya yakın, Hwalin’in daha önce hiç yaşamadığı bir duygu bu yüzden kendisi de pek tanımıyordu.

‘Daha önce yapılmış hiçbir çalışma yok. Bilinmeyen kısa filmler var mı? Kahretsin. Peki neden bu kadar az bilgi var?’

Bu, ‘hayranlığın’ başlangıcıydı.

Bu arada, büyük bir ofis otelinde.

İnsanların yaşadığı bir yer gibi görünüyordu ama bu ofis oteli bir ofisti. Oturma odasına bir masa kurulmuştu ve duvarda büyük bir beyaz tahta görülüyordu. Çeşitli eşyalar her yere dağılmıştı.

Bir varyete gösterisi ofisinin atmosferini andırıyordu.

Eh, yanlış değildi. Çünkü bu ofis büyük YouTube kanalı ‘Sports Day’in toplantı odasıydı. ‘Spor Günü’ kanalının 3 milyondan fazla abonesi vardı.

Ve bu kanalın başkanı da,

“Hmm-“

Masaya oturup iç çeken bir adamdı.

Kore varyete şovu endüstrisinin birkaç devinden biri olan PD Yoon Byung-seon. Eğlence dünyasının efsanesi olarak kabul edilen sanatçının çektiği eğlence programları muhteşemdi. Programları her zaman saygın izleyici reytingleri elde etti ve düzenlediği şovlar her zaman gündem konusu oldu. PD Yoon Byung-sun da aktifti, ‘Sports Day’ kanalı ile yayın istasyonu arasında gidip geliyordu.

Şu anda birkaç yazarla birlikte televizyon izliyordu. Daha çok izlemeye benziyordu.

İçerik oluşturmak ve önceden belirlenmiş bir programa göre araştırma yapmak için ‘Profiler Hanryang’ı tekrar izliyorlardı. PD Yoon Byung-seon diziyi sessizce izledi ve yazarlar etrafta oturup bir şeyler yazmakla meşguldü.

Sonra,

“Hey.”

Gözlük takan PD Yoon Byung-seon işaret parmağıyla televizyonu işaret etti.

“O psikopat aktörün adı ne?”

Bir yazar ona bir araştırma tablosu gösterdi.

“O aktör Kang Woojin. O yeni gelen biri.”

“Neden bu kez ‘Hanryang Takımı’ çekimlerinde yer almıyor? Oyuncu listesinde yok mu?”

“Evet. Um- Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, Lee Do-jung… Kang Woojin orada değil.”

“Neden dışarıda bırakıldı?”

Başka bir yazar yanıtladı.

“O dışarıda bırakılmadı, biz bile yapmadık. onu düşünün. Hanryang ekibiyle tartışırken adı hiç çıkmadı. Arama sonrasında Mise-en-scène’de büyük ödülü kazandı ama o sırada oyuncunun Hanryang’da olduğunu bile bilmiyorduk.”

“Hanryang ekibi bunu gizledi mi?”

“O gerçekten bir sahne hırsızıydı, bu yüzden muhtemelen bunu daha da artırmak için saklamak zorunda kaldılar. etkili mi?”

Yavaşça başını sallayan PD Yoon Byung-seon, TV’deki Park Dae-ri’ye yakından baktı. Daha doğrusu Kang Woojin Park Dae-ri’yi oynuyor. Çok dikkatli bir şekilde.

Yaklaşık üç dakika kadar.

“Oyunculuğu oldukça ikna edici. Onun da hayatının iniş çıkışlarla dolu olduğu hissine kapılıyorum.”

PD Yoon Byung-seon, kollarını kavuşturmuş, yumuşak bir şekilde yazarlara şiir okuyor, gözleri parlıyordu.

“Aktör Kang Woojin’i de dahil edelim, onunla iletişime geçmeye çalışalım.”

*****