Bölüm 571: 1002. Döngünün İlk Günü

Kikikikikikik!

Sanki bir şey zorla hareket ettiriliyormuş gibi bir ses.

Bu sesin etkisiyle bilincimi zar zor geri kazanabiliyorum.

‘Bu…’

Evet.

Taşıyan Ağaç Cennetsel Alanında öldükten hemen sonra.

Dünya dönmeye başladı.

‘Anlıyorum…’

Etrafıma bakarken hafif bir iç çektim, True Immortal’a ilerlediğimden beri ilk kez gerileme yaşadım.

Her şey tersine dönüyor gibi görünüyor.

Çok geçmeden bu tersine dönen dünya bir nehir şekline dönüşüyor.

Bir süre sonra o tanıdık sahneler nehrine giriyorum ve bir kez daha gerilemeye başlıyorum.

‘Anlıyorum…’

Aniden regresyonun ilkelerinden birini anlıyorum.

İlk başta dünya tersine dönüyormuş gibi geliyor ama sonra zamanın nehri adını verdiğim bir dünyaya [sıçrayıyorum].

‘Bu gerileme alanı Gerçek Ölümsüz Alem’e benzer. Ama burası Gerçek Ölümsüz Diyar değil. Yine de kesinlikle benzer. Burası…’

Orijinal dünyanın ötesine geçen bir mekan.

Öyle olduğunu hissedebiliyorum.

Bu sayede gerilemenin sadece zamanı geri almaktan ibaret olmadığını anladım.

Daha ziyade, [dünyayı aşmanın] yöntemlerinden biridir.

‘Zaman ve mekan… Kaderi ve tarihi aşan bir güç… Hayır, bu gerileme kaderle ve tarihle oynama düzeyinde… Ne oluyor bu…?’

Gerilemenin gücü üzerine düşünürken, Ender’lere nasıl bir gücün verildiğini belli belirsiz anlıyorum.

‘Enderlere verilen tüm yetkiler, kader ve tarihle oynamak ya da onları aşmak için mi veriliyor…?’

Belki bu gerileme de o kategoriye aittir.

Ve başka bir gerçeğin farkına vardım.

‘Ölüm… Gerilemenin gücünü en uç noktaya çeken şey ölümdür.’

Doğru.

Gerçekte, gerçek otoritem [Ölüm Gerilemesi] gibi bir şeye benzemiyor.

Aksine, gerilemeyi veya zamanı istediğim gibi kontrol etme yetkisini kullanamamamın nedeni, kendi kaderimin farkına varamamış olmamdır.

Kaderimin farkına varamadığım için, zamana meydan okuma otoritesini tetiklemek için ölüm riskini göze almak zorunda kalıyorum.

‘Artık Gerçek Ölümsüz’ün diyarına ulaştığım için…Eskisinden çok daha fazlasını görebiliyorum.’

Vaayiii!

Tarih nehrine karşı giderken başımı kaldırıp [gökyüzüne] bakıyorum.

Geçmişte o gökyüzüne bakmamak için son derece dikkatli olmam gerekiyordu.

Sonuçta regresyon sırasında Yöneten Ölümsüzleri görmek beni deli edebilirdi.

Ancak artık bu bir sorun değil.

Bunun yerine, siyah gökyüzünün altında süzülen [On Koltuk]’u gözlemliyorum.

Şu ana kadar on Koltuktan ikisinin amblemini belirledim.

[Dağdan Sızan Karanlık].

[Beyaz Tekerlek].

Başka bir deyişle, Büyük Dağ Yüce İlahı ve Yeraltı Dünyasının Kutsal Muhterem’i.

‘Diğer Koltukları da belirlemeye çalışayım mı?’

Gerilerken Koltukları inceliyorum ve ortada bulunan üç tanesini daha okumayı başarıyorum.

[Şeffaf Tohum].

[Birbirine Bağlı Altı Yıldız].

[Üç Büyük Nihai Karartıldı].

İşte bunlar.

O koltukları tanıdıkça sahiplerinin kim olduğunu ve isimlerinin de farkına varıyorum.

Doğunun Kutsal Muhterem, Çiçek Hükümdarı, Gwan Myeong (官命).

Güneyin Cennetsel Saygıdeğer, Gerçek Nihai Ebedi Yaşam Büyük İmparatoru, Cheon Woon (天運).

Kuzeyin Kutsal Muhterem, Gerçek Dövüş Büyük İmparatoru Hyeon Mu (玄武).

‘Bunlar Göksel Saygıdeğerlerin isimleridir… Peki diğer Yüce Tanrılar ve Yeraltı Dünyası…?’

Tam diğer Koltuklara bakmak üzereyken—

Paaaaatt!

‘Lanet olsun…’

Maalesef gerileme zamanı burada sona eriyor.

Bir kez daha gerçekliğe ulaşmak üzere olduğumun bilincinde olarak gözlerimi kapatıyorum.

Yeni bir hayat başlıyor.

Bin saniyelik hayatımın ilk anı orada.

‘Görüyorum…burası…’

Bu, Boyutlararası Boşluktan saflık alanına Cennetsel Kaçış’ı kullanıp, Büyük Güneş Cennetsel Lordunun önünde Gerçek Ölümsüzlüğe ilerleme niyetimi ilan ettiğim andan itibaren.

‘Kahretsin… Odaklanmam lazım…’

Belki de bunun nedeni Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelinin hemen sonrasına gerilemiş olmamdır.

Düşünmem gereken pek çok şey olmasına rağmen zihnimi saflık alanına odaklayamıyorum.

Buna rağmenCennetsel Kaçış’a alışmaya başladığımda bilincimin solmaya başladığını fark ediyorum ve nedenini anlıyorum.

—Geçmişin tekrarı.

‘Kahretsin…’

Tekrarlanan bir tarih, başlı başına bir Ölümsüz Sanat haline gelir.

Cam Tavuskuşu’nun öğretisiydi.

‘Kk…uuuuugh…’

Önceki hayatımda Cennetsel Kaçış’a alışmış olmama rağmen, Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelim üç bin yıl sürdü.

Tarih ‘sabit’ olduğundan sıradan güçle çarpıtılamaz.

‘Hayır…Bilincimi…daha hızlı…yeniden kazanmam gerekiyor…’

Ve böylece, saflık alanında bir kez daha uykuya dalıyorum.

Sonunda Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüeline tekrar girmek zorunda kalıyorum.

Yaşam ve ölüm kabul edilir.

Aynı zamanda gözlerimi açarak doğrudan Gerçek Ölümsüz Düzlemde bilincimi yeniden kazanıyorum.

‘Burası…anlıyorum.’

Sonuçta regresyon noktası düzeltildi.

‘Gerileme noktasının sabitlenmesini ne belirler…?’

Bu açıkça benim anlayışımın ötesinde bir şey.

‘Kesin olan bir şey var.’

Boyutlararası Boşluk.

‘Bir zamanlar standart olarak hizmet verenin Baş Alemi olduğunu düşünmüştüm… ama öyle değildi. Boyutlararası Boşluktan geçtiğimde gerileme noktası her zaman sabitlendi.’

Gerçek Dövüş Büyük İmparatoru Hyeon Mu!

İçi boş kahkahasını hatırlayınca, Hiçlik’in Cennetsel Saygıdeğeri’nin bir şekilde gerilemeyle bağlantılı olduğu düşüncesinden kurtulamıyorum.

‘Er ya da geç kaçınılmaz olarak onunla çatışmak zorunda kalacağım. Şimdi o zaman…Büyük Dağ Yüce İlahının Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelini beklemeli miyim?’

Tam Büyük Dağ Yüce İlahının bakışını almaya hazırlanırken,

“…?”

Bir şeyler kötü geliyor.

Gerçek Ölümsüz Diyarın uzak gökyüzüne bakıyorum.

Orada bulunan On Koltuk.

Hiçbiri benimle ilgilenmiyor.

Hayır, bu doğru değil.

Her birinin bana biraz ilgi gösterdiğini hissedebiliyorum.

Merak ediyorlar.

Ama hepsi bu.

‘Bu…bu nedir?’

Büyük Dağ Yüce İlahı bana sıkıntı vermiyor ve İsim Veren Yüce İlah da bazı nedenlerden dolayı ortaya çıkmıyor.

‘Bir şeyler…bir şeyler tuhaf.’

Bu tuhaf deja vu hissini hissederken, Gerçek Ölümsüz ilerlememin bir şekilde tamamen ‘tamamlandığını’ fark ediyorum.

“Hımm? Bu ne…? Görüyorum. Geçmiş yaşamımdaki beden…”

Geçmiş yaşamımda Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord tarafından tamamen yok edilen beden, gerileme yoluyla beni takip etti.

Ve o bedenin potansiyeli artık bu hayatta şu anki bedenim ile birleşti.

‘Önceki hayatımdaki Gerçek Ölümsüz ilerlemeyi tamamlayan Ölümsüz Beden bu yaşamın Ölümsüz Bedeniyle kaynaştığı için ilerleme ritüeli gereksiz mi oldu? Bu…iyi. Şimdilik Aşağı Bölge’ye inelim ve durumu değerlendirelim.’

Wo-woong!

Geçicilik Kılıcını kullanarak yavaşça alt düzleme iniyorum.

Tamamen indiğimde yıldızların konumlarını ve çekim kuvvetinin akışını gözlemliyorum ve bir şeyin farkına varıyorum.

‘Bir dakika…bu farklı!? Bu farklı… B-Bu…’

Gerçekten.

Geçmiş yaşamımda Gerçek Ölümsüzlüğe ilerledikten üç bin yıl sonra bilincime kavuştum.

Ama bu hayatta, Gerçek Ölümsüz ilerlememe başladıktan hemen sonra bu noktaya geriledim ve ilerlememi tamamladıktan yaklaşık iki bin dokuz yüz altmış yıl sonra uyandım.

‘Gerçek Ölümsüz ilerlemesi için harcanan zaman…eskisinden daha hızlı!?’

Küçük bir fark var ama yine de daha hızlı.

Gerçek Ölümsüzlüğe bir kez daha ilerlemeyi deneyimlediğim için mi?

Saflık alanında bilincimi daha hızlı yeniden kazanıyor gibiyim.

‘Haha…’

Aynen öyle.

Tarih tekerrür etse de, gerileme yoluyla, o ince tekrarların içinde bile azar azar küçük değişiklikler yapılabilir.

‘Pekala, güzel. Şimdilik…’

Tam zaman çizelgesindeki değişimin farkına varıp hızla hareket etmeye başladığımda—

Paaaatt!

Bir ışık parlaması ortaya çıkıyor.

Aynı zamanda zamanın kendisi de durmuş gibi görünüyor.

Karşımdaki varlık karşısında gözlerimi genişletiyorum.

Karşıma çıkan varlık.

Bu varlık…

Yang Ji-hwang.

Evet, geçmiş hayatımda onların gerçek adını ortaya çıkaran Cennetsel Lord Kılıç Mızrağı’dır.

Gümüş-beyaz bir maske takan dev ışık tanrısı önümde gümüş-beyaz bir ışık yayıyor.

Bir süreliğine Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’a baktım.

‘Aptallık ettim…’

Bu benim hatam.

Belki de geçmiş hayatımda Cennetsel Etki Alanı ile birlikte parçalandığıma dair travmatik anı yüzünden zihnim bir anlığına dondu.

‘Yani, gerilemeden hemen sonra bu şekilde öleceğim…’

Gözlerimi sıkıca kapattım, yakında gelecek olan ölümü veya belki de Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un sadist azabını bekledim.

Ancak o anda Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord etrafına bakıyor ve geçmiş yaşamımdakilere benzer sözler söylerken ortadan kayboluyor.

: : Burada görüneceğiniz öngörüsü vardı…Anlıyorum. Kalp Kabilesinden olduğunuza göre, Ruh Düzleminden geçmiş olabilirsiniz. : :

Sözlerini bitirdikten sonra Kılıç Mızrak Cennetsel Lordu, ziyaret edebileceğim bir yere gideceklerini söyleyerek daha önce olduğu gibi gözlerimin önünde kayboluyor.

Bunu görünce bir şeyin farkına vardım.

‘B-bu tepki…!’

Vaay!

İniyorum ve Hong Fan’ın yarattığı sunağa oturup içsel benliğimi gözlemliyorum.

İçimde çok tanıdık bir şey beni aydınlatıyor ve içimde [olması gereken] bir şey [kayboldu].

‘Ruhumun bir parçası eksik ve onun yerinde…Ölümsüz Unvan var.’

Ölümsüz Unvan, Kristal Cam.

Gerçekten.

Adlandıran Yüce Tanrı Hyeon Rang’ın bana bahşettiği Ölümsüz Unvan ‘Kristal Cam Varlık’ hâlâ içimde duruyor.

Ve bundan sonra korkunç bir gerçeğin farkına vardım.

‘Bu,…[Yönetici Ölümsüzler ile doğrudan değiştirilen şeyin] gerilemeden sonra bile kaldığı anlamına mı geliyor!?’

Prensibi tam olarak anlayamıyorum.

Anıların doğrudan Yönetici Ölümsüzlere aktarılmadığını ve bunlardan yalnızca birinin gerilemeyi takip edebileceğini düşünürsek, bu sadece bir spekülasyon olabilir.

Ancak kesin olan bir şey var ki o da Ender’lerin otoritesine önemli ölçüde direnme yeteneğine sahip varlıklardır.

“Usta, işte buradasınız.”

“Ah, Hong Fan. Evet. Uzun zaman oldu…”

Gözlerimi Hong Fan’ın tanıdık yüzüne kilitlerken gülümsüyorum.

Hong Fan’ın karşısında, karmaşık düşüncelerimi bir anlığına bir kenara bırakıp kısa bir süre gökyüzüne bakarken yeni bir hayata başlıyorum.

‘…Sonuç ne olursa olsun yine geriledim…’

Başım ağrımaya başlıyor.

Son anda beni kurtarmak için kendini atan Cam Tavuskuşu.

Ve Göklerin Kılıç Yağmurunu Doldurmak adı verilen teknikle beni yok eden Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord, yine de bana duyduğu sıcaklığı sonuna kadar bastırmayı başaramadı.

Artık ikisi de…

Gerilemenin ötesinde varlıklar haline geldiler.

‘…Güzel bir hayattı.’

Damlama—

“Usta, sorun ne?”

Geçmiş hayatımın son anlarını hatırladığımda yüzümden gözyaşları akıyor. Heyecanlanan Hong Fan bana bir mendil uzattı ve konuşurken gözyaşlarımı sildim.

“Önemli bir şey değil. Sadece… minnettar olduğum kişileri düşündüm.”

Sözler zaten ortaya çıktığı için, Hong Fan’ın sunağının ortasında eğilerek geçmiş hayatımdaki ustalarıma saygılarımı sunuyorum.

‘Teşekkür ederim.’

Sadece ustalarıma değil, o geçmiş yaşamın kendisine de.

Ve böylece 1002. hayatım önceki hayata şükranla başlıyor.

“Pekala, Hong Fan. Beni rahatsız eden bir şeyle ilgili duygularımı çözüyordum… Hadi devam edelim.”

Bu sefer muhtemelen Baş Diyarı’nı ziyaret edemeyeceğim.

Muhtemelen onun yerine Hong Fan’ı veya başkalarını oraya göndermek zorunda kalacağım.

‘Onlara Altın İlahi Cennetsel Yıldırım Tarikatını Baş Aleminden çıkarmalarını ve diğer Orta Alemlerdeki bağlantılar için söylemelerini söyleyeceğim…’

Görünüşe göre rüya tezahürü yoluyla veda etmem gerekecek (現夢).

‘Ve bu sefer, Yeo Hwi’yi bulmak için doğrudan Sallanan Altın Kuş’u yanıma alacağım.’

Bu sefer Altın Titreyen Kuş’la savaşmaya muhtemelen gerek yok.

Sonuçta amacımızı bilecek.

Ve Yeo Hwi’yi Altın Sallayan Kuş’la ziyaret ederek, gereksiz ihanet geçmişi olmayacak. Her iki taraf için de iyi olacak.

‘Doğru. Şimdi düşündüğümde geçmiş hayatımda Mum Ejderhası Irkına daha az dikkat etmiştim.

Bu hayatta Mum Ejderhası Irkının nasıl ilerlediğini kontrol etmeliyim.

‘Güzel. Şimdi Jeon Myeong-hoon’la buluşmak için hızlı hareket edelim mi?’

Bu kararlılıkla Hong Fan’ın yanında gökyüzüne uçuyorum.

“Hadi gidelim, Hong Fan.”

“Evet. O zaman o sunağı ortadan kaldıracağım.”

“Hımm?”

Bu sözler üzerine Hong Fan’ın yarattığı sunağa baktım.

Bu, ıssız bir gezegendeki taş bir sunak, ama altında böcek gibi görünen küçük yaratıkların ve yılan benzeri varlıkların kıvrandığını görüyorum.

Bunların arasında, Gyeong-i’nin geçmiş yaşamımdaki anılarını canlandıran gümüş bir yılan özellikle dikkatimi çekiyor. Bazı nedenlerden ötürü, ölmesine izin vermek yanlış geliyor.

“Bunu yapma. Pek çok canlının yaşam alanı haline gelmiş gibi görünüyor.”

“Hımm, emin değilim. Bunlar tamamen işe yaramaz yaşam formları. Çöpten hiçbir farkı yok. Üstelik sunak amacına ulaştı, bu yüzden onu ortadan kaldırmak uygun görünüyor…”

“…”

“Eh, eğer Üstadın dileği buysa, biraz merhamet göstereceğim.”

Gözlerimdeki bakışı gören Hong Fan başını salladı ve elini salladı.

Kurururung!

Sunak yerin derinliklerine gömülür ve yakındaki yaratıklar da onunla birlikte yavaşça yeraltına itilir.

Tek bir cana, bir böceğe bile zarar gelmiyor. Yüzeyin altında yaşamaya devam edecekler.

“Ben onu yok etmedim. Sadece gömdüm. Bu yeterli olacak mı?”

“Evet bu kadar yeter. Masum canlıları öldürmeye gerek yok.”

“Ha, ha. Her zamanki gibi merhametliyim, Usta. İyi dinleyin yaratıklar. Sizi sunakla birlikte atmayı düşünüyordum… ama Usta sizi bağışladı. Yerinizi bilin ve bir daha asla toprağın üstüne çıkma girişiminde bulunmadan yaşayın.”

Bu veda sözleriyle, Hong Fan ve ben hızla Güneş ve Ay Cennetsel Alanının Boyutlararası Boşluğuna geçiyoruz.

Seyahat ederken, geçmiş yaşamdaki ustamın öğretileri üzerinde düşünüyorum—

Cam Tavuskuşu’ndan son ders.

‘Geçmiş asla geri dönmez. Ve tarihin gözden geçirilmesi, değişmeyen geçmişi yorumladığımız bakış açısındaki bir farklılıktan başka bir şey değil…’

Ancak bu düşüncelerin ortasında tuhaf bir duygu sinsice siniyor.

‘…Bekle. Eğer durum buysa…’

Benim [Tekerlek]’im tam olarak nedir?

‘Sadece bir revizyon (改竄) yerine yeniden yazma (改變) gibi bir şeyi nasıl gerçekleştiriyor!?’

Az önce ortaya çıkardığım korkunç gerçek karşısında gözlerim genişledi.

[Çark] nasıl ve hangi prensiple tarihin mutlak aksiyomunu doğrudan ihlal eden mucizeler üretiyor?