Bölüm 570: Cennetsel Lordun Otoritesi

Bölüm 570: Cennetsel Lord’un Otoritesi

Zaman durmuş gibi görünüyor.

Hayır.

Zaman durmuyor.

Dünyadaki her şey yavaşlıyor.

Aptal oluyorum.

Sanki Cam Tavus Kuşu’nun ışığına bağımlıymış gibi her şey puslu ve durgunlaşıyor.

Ve bu bulanık zaman içinde yalnızca Cam Tavuskuşu’nun iradesi net bir şekilde yankılanıyor içimde.

: : Geçmiş olan geçmiş asla değişmez. Zaten ilerlemiş bir tarihi tersine çevirmek kesinlikle imkansızdır. : :

Wo-woong!

Gözlerimin önünde belli bir diyagram beliriyor.

Bu bir patlamadır.

Belli bir [kuvvet] sürekli patlıyor, bir yere doğru ilerliyor.

Ve bu patlamanın kalıntıları bir sarmal şeklinde geriye doğru sarmal çiziyor.

: : Tarihle ilgilenen tüm varlıkların üzerine kazınmış mutlak aksiyom budur. Birinci Kanun. Haklısın… Geçen zaman bir daha geri dönemez. : :

Kugugugugugugu!

Cam Tavuskuşu kanatlarını her çırptığında, tüylerinin kenarlarından yayılan ışık spiraller çizerek etrafıma dolanıyor.

: : Kendine Zamanın Sahibi diyen varlık bile… tarihe meydan okumak için varlığını riske atmalıdır. Çünkü [geçmiş geri dönmez] tarihin mutlak kanunudur. Mutlak bir yasaya tabi olan bir varlık, bu yasaya karşı gelemez… Cennetteki Muhterem olsalar bile… : :

Kugugugugu!

Bir şeyler kıpırdamaya başlıyor.

: : Bu yüzden Ölümsüz Canavarlar olarak adlandırılanların tarihin revizyonu olarak yaptıkları şey…hiçbir zaman gerçekliğin manipülasyonu gibi tarihi özgürce düzenleyen uygun bir otorite olamaz. Tarihin gözden geçirilmesinin otoritesi, [geçmiş değişmez] şeklindeki mutlak aksiyom altında gerçekleşen bir aldatmacadan başka bir şey değildir… : :

Cam Tavus Kuşu’nun ışığı güçleniyor ve sanki tüm dünya kendi ışıltısıyla boyanıyor, hareketsiz donuyormuş gibi geliyor.

Bu dünyada yalnızca üç tanesi donmamış halde kaldı.

Bilincim.

Cam Tavuskuşu’nun gövdesi.

Ve Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un, Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun tekniği.

Bu boğucu anda kendimi kaçınılmaz bir uçurumun içinde çırpınıyormuş gibi hissediyorum.

Su altından kaçmaya çalışmak gibi.

Bu duygunun içinde, [Bağımlılık]’ın Ölümsüz Dao’sunun bir parçasını anlamaya başlıyorum.

Rakiplerini aptallara çeviren Cam Tavuskuşu’nun otoritesi ve Azure Peng’in uzay labirentindeki ilahi gücü neden aynı Koltuk altında Ölümsüz Dao’da yürüyor?

Uzay labirenti ile rakibi aptal durumuna düşürmek nasıl aynı sistem altında sınıflandırılabilir?

‘Geziniyor…’

Aniden aklımdan bir düşünce geçiyor: Cam Tavuskuşu da başıboş dolaşan bir varlık.

Belki de Cam Tavuskuşu’nun ışığı başkalarını aptal durumuna düşürmüyor…

Belki de sadece içlerinde zaten var olan aptallığı ortaya çıkarıyor.

Azure Peng sonsuz bir labirentte dolaşan bir varlıksa…

Peki Cam Tavuskuşu aptalların arasında dolaşan bir varlık olabilir mi?

İçimde bu düşünce doğuyor.

: : Geçmiş sonuçta değişmez. Değişen tek şey, geçmişe bakanların ‘bakış açısı’… Bizim revizyonumuz da bu bakış açılarının bir uzantısından başka bir şey değil. : :

Son olarak Cam Tavuskuşu ve iki gümüş-beyaz kılıç aynı seviyede hizalanıyor.

Cam Tavuskuşu kuyruk tüylerini yayar ve dönmeye başlar.

Figürleri güneşe benzer.

: : Geçmiş değişmese de, [kişinin hatırladığı geçmiş] istenildiği kadar değişebilir. Tıpkı bir kişinin bir hükümdarı bilge bir kral olarak hatırlaması, bir başkasının ise zalimlerin en kötüsü olarak görmesi gibi… Nasıl ki bir kadın sevdiğiyle geçirdiği zamanı en sevecen anlar olarak değerlendirirken, diğeri için sıkıcı bir iş uzantısı olarak değerlendirebilir… Geçmişte yaşananların [doğruluğu] mutlaktır, ancak [yorumlanması] yalnızca kişilere aittir…! : :

Cam Tavuskuşu’nun dönen kuyruk tüyleri bir anda patlar.

O patlamanın içinde belli bir sahneye tanık oluyorum.

Kwarurung!

Bu [sahne] bir tür hikaye.

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un tekniği [Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru]’nun hikayesine, Cam Tavuskuşu artık bu ‘arka plan ayarını’ ekledi.

Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun hikayesi artık yeni bir önermeyi içeriyor: [Cam Tavuskuşu’nun görüş alanına girdiği andan itibaren, içindeki ‘aptalca yön’ aşırı derecede artar].

Çok güzel!

Ve bu hikaye eklendiği anda, Cam Tavuskuşu’nun kuyruk tüylerinin çarptığı Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru aptalca ve çaresizce uçmaya gönderilir.

Paşasasasa!

Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun kılıcı gümüş-beyaz ışığa dönüşür ve herhangi bir etki yaratmadan parçalanır.

Cam Tavuskuşu’nun artık Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun bir değil iki saldırısını etkisiz hale getiren gücüne karşı gözlerimi genişletiyorum; tek bir darbede Kan Yin’i boğabilecek ve evrenin bir köşesini çökertebilecek bir saldırı.

: : İlginç. [Onları incitmek istemiyorum]… Böyle bir duygu kılıcın içinde de var. Normalde bu tekniği saptırmak imkansız olurdu ama böyle bir temel mevcut olduğu için çelişkiyi güçlendirebildim ve saldırıyı geçersiz kılabildim. : :

Cam Tavuskuşu bakışlarını Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunun uçtuğu yöne doğru kaldırıyor.

: : Ölümsüz Canavarlar sonuçta hikayeler okuyan ve onlara arka plan ayarları ekleyen varlıklardır. Bu nedenle buna tarihin yeniden yazılması (改變) değil, tarihin revizyonu (改竄) adı verilir. Tarihi Dünya Kabilesi’nin gözünden okusanız bile algıladıkları tarih kaçınılmaz olarak dar ve sınırlıdır. Bu sınırlı bakış açısı içinde kendi düşüncelerini dayatıyor, tarihe dayatıyor ve tarihi olaylar arasında bağlantılar kuruyorlar. Tarih revizyonu gerçekte budur. : :

Güneş ve Ay Göksel Alanı.

Astral Alem.

Orada, Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord bütün bir galaksinin üzerinde duruyor, gözleri soğuk bir şekilde parlıyor.

Maskelerinin ötesinde öldürücü bir parıltı yükseliyor.

: : Sıradan bir canavar… Radiance Hall’un yolunu kapatmaya cesaret ediyor. Radiance Hall, Büyük Soğuk döneminden bu yana Sümeru Dağı’nı çok mu hoşgörülü bir şekilde yönetiyor? : :

: : Bekle, Kılıç Mızrağı… : :

: : Bu hakarete izin veremem… Beni affetme…Rain Dew. Kaderimde ölmek olduğuna göre, kimsenin Radiance Hall’un işleyişini sorgulamaya cesaret edemeyeceğini garanti altına alacak bir emsal bırakacağım. : :

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lordundan yayılan korkunç aura karşısında Yağmur Çiy Cennetsel Lordu ürküyor ve aceleyle niyetlerini bir yere gönderiyor.

Wo-woong!

: : Radiance Hall’un altındaki tüm Gerçek Ölümsüzler, beni dinleyin. Özellikle Taşıyıcı Ağaç Cennetsel Alanında olanlar, dikkatle dinleyin. Tüm adananları, Ölümsüz Hazineleri ve desteklenen Kutsal Üstatları da yanınıza alarak Taşıyan Ağaç Cennetsel Alanından derhal çekilin. Tekrar ediyorum, Taşıyıcı Ağaç Cennetsel Alanında bulunanlar… : :

Kiiiiiiing!

Yağmur Çiy Cennetsel Lordu uyarıyı tekrarlarken, Kılıç Mızrağı Cennetsel Lordunun arkasındaki [kuyruğunu ısıran gümüş-beyaz yılanın] formu daha da belirginleşiyor.

Sanki tüm dünya gümüş beyazına boyanıyor.

: : Ayrıca, bu, Taşıyıcı Ağaç Cennetsel Etki Alanı yakınındaki tüm Gerçek Ölümsüzlere bir mesajdır. En yakın Cennet Alanına girin ve sığının. Taşıyıcı Ağaç Cennetsel Alanının çevresinden derhal tahliye edin. Şu anda… : :

Yağmur Çiy Cennetsel Lordu gergin gözlerle Cennetsel Kılıç Mızrağı Lorduna bakıyor ve tüm Aydınlık Salonuna son uyarıyı iletiyor.

: : Cennetsel Lord’un Kılıç Mızrağı…güçlerini serbest bırakmak üzere. : :

Bu son sözlerle, Taşıyan Ağaç Cennetsel Alanının içindeki ve çevresindeki her Gerçek Ölümsüz çılgınca hareket etmeye başlar.

Kuaaaaaa!

Cam Tavuskuşu, tarih revizyonu yoluyla iki Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunu savuşturduktan sonra,

rahatlayarak küçük bir nefes verdim ve gökyüzüne baktım.

Ama tam da o anda.

“…!”

Yukarıdan başka bir şey uçuyor.

Bu [üç] tane daha Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru.

‘E-Her biri bir Büyük Ağ Ölümsüzünü öldürebilecek tek bir saldırıdır ve şimdi üç tane var…’

Bunu gören Cam Tavuskuşu kanatlarını açar ve bitkinmiş gibi bir kez daha uçmaya başlar.

: : Bütün yol boyunca…Öfke dalgalarını hissedebiliyorum. Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord öfkelendi mi…? Ahaha, özür dilerim Seo Eun-hyun. Üzgünüm… : :

Cam Tavuskuşu nedense çaresizlik içinde.

Benim için gözyaşı dökerek kaçıyorlar.

Bu arada kendilerini daha da parlak bir şekilde yakıyorlar.

Ancak bu görünüme tanık olduğumda büyük bir şoka uğradım.

‘Ona biniyorlar mı…?’

Cam Tavuskuşu yalnızca boşluğa doğru uçmuyor.

Kendilerini bir çeşit ‘akıntı’ üzerinde taşıyorlar.

Ve o ‘akıntının’ gücünü alarak, kimsenin anlayamadığı ‘farklı bir hızla’ uçmaya başlarlar.

Bu ‘hızı’ görünce gözlerim genişledi.

Bu ‘hızı’ daha önce de görmüştüm.

Kim Young-hoon’dandı.

Kılıcı o kadar hızlıydı ki, bir anda…

Kısa bir an için bile olsa, onun [geçmişe] gittiğini görmüştüm.

Tıpkı Kim Young-hoon gibi.

Hayır… Sıralama yanlış.

Daha ziyade, o zamanlar Kim Young-hoon’un Ölümsüz Canavarın otoritesine yalnızca dövüş sanatlarıyla yaklaştığını söylemek daha doğru olur.

Ve buna şahit olurken farkında bile olmadan Cam Tavuskuşu’nun ‘hızını’ takip ettiğimi fark ediyorum.

‘Dönüyor.’

Gözlerimin önünde Üç Büyük Ultimate dönüyor ve zihnimi geliştiriyor.

Tıpkı bir zamanlar Sümer Kılıç Dansı ile sonsuz daireler çizerek zihnimi kısaca Gerçek Ölümsüz Diyar’a doğru arındırdığım gibi,

Bu sefer Üç Büyük Ultimate, Cam Tavuskuşu’nu geçmişe doğru takip ederek zihnimi arındırıyor.

Cam Tavuskuşu bana bakıyor.

Benim onların hızına yetiştiğimi görünce gözleri şaşkınlıkla hafifçe açıldı ama çok geçmeden gülümsediler.

Bu gülümseme nedense hüzünlü görünüyor.

Ama artık bana bakmıyorlar ve bunun yerine [yukarıya] bakıyorlar.

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunun uçtuğu yöndür.

Ve bu yönde, Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun bu yere ulaşmasına yol açan [tarih dalı] yatıyor.

Cam Tavuskuşu, Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun [tarih dalı]na doğru uçar ve onunla çarpışır.

Sonra patlarlar.

Ses yok.

Yalnızca bir patlama.

İçeride bir sahne belirir.

Tarihin dalı biraz çarpık bir yönde [yorumlanmıştır].

Cam Tavuskuşu patlamanın içinde bir kez daha hareket ediyor.

Tarihte daha da eski bir noktayı arıyorlar.

Daha da erken bir dallanmaya direniyorlar.

Sonra patlarlar.

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nu başlattığı kısa anda,

O kısacık an içinde tarihin dönüm noktasını bulurlar.

Sonra patlarlar.

Patlamanın içinde tarihi kendi bakış açılarıyla yorumluyorlar.

Tarihi ararlar.

Buna direniyorlar.

Patlarlar.

Tarihi yeniden arıyorlar…

Cam Tavuskuşu defalarca kendi bedenini patlatarak tarihe direniyor—

Ancak sonuçta tarihi yeniden yazamıyorlar.

Ancak tarih denen büyük nehre incelikli ‘yorumlar’ uygulanarak—

O zayıf akıntılar birleşir, tekrar birleşir…

Ta ki sonunda tarihin akışını bozan dev bir dalgaya dönüşürler.

Cam Tavuskuşu’nun biriktirip yeniden biriktirdiği tarih yorumu…

Kugugugugu!

…Bir noktada gerçeğe ulaşılır ve yoruma göre yansıtılır.

Paşasasa!

Başımın hemen üstüne düşen üç Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru, bana çarpmadan hemen önce bu şekilde parçalanıyor.

Hwiiiiiii!

“Usta!”

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunun üç saldırısını engelledikten sonra hırpalanmış ve kırılmış olan Cam Tavuskuşu’na doğru uçuyorum.

Cam Tavuskuşu narin bir kadın şekline dönüşüyor ve kucağıma düşüyor.

“Usta, iyi misiniz? Usta!”

“…Huu. Sonunda… kendimi…kollarında buldum.”

Böyle bir anda bile konuşurken bana sımsıkı sarılıyorlar.

“…Sonunda…Sana sarılabiliyorum.”

“Neden böyle şeyler söylüyorsunuz Usta?”

“…Üzgünüm.”

“Hayır Usta, beni kurtardın…”

“Öleceksin.”

Cam Tavuskuşu ağlıyor.

Beni tutuyorlar, bana yapışıyorlar, kontrolsüz bir şekilde titriyorlar.

“Belki…Sadece onların öfkesini kışkırttım. Süreç ne olursa olsun, sonuç bu. Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord içtenlikle harekete geçmek üzere. Bu bizim için son. Hatta ana bedenim bile muhtemelen Radiance Hall tarafından ele geçirilecek ve yok edilecek, reenkarnasyona gönderilecek…Üzgünüm…Üzgünüm…Üzgünüm…! Seni korumayı başaramadığım için üzgünüm!”

Gözyaşlarına boğuldu, sırtımı tuttu ve yüzünü göğsüme gömdü.

Kugugugugugu!

Bakışlarımı uzaktaki yıldızlı gökyüzüne doğru kaldırıyorum.

Oradan başka bir gümüş-beyaz kılıç bize doğru yaklaşıyor.

Hatta öncekinden daha büyük görünüyor.

‘Bu yedi eder…’

Cam Tavuskuşu’nu biraz daha sıkı tutuyorum, sonra yavaşça yere bırakıyorum ve Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuruna bakacak şekilde ayağa kalkıyorum.

Büyük Ağ Ölümsüzünü tek bir vuruşta ikiye bölebilen bir teknik.

Normal şartlarda buna karşı çıkmaya asla cesaret edemezdim.

Ama az önce Cam Tavuskuşu’nun hareketine tanık olduktan sonra anladım.

‘Bunu yapabilirim.’

Ben de…yapabilirim!

“Geri döneceğim Usta…”

Cam Tavuskuşu ölüyor.

Elbette, bu dünyanın Cam Tavus Kuşu yok olsa bile, onun gerçek bedeni başka bir Cennetsel Alanda hâlâ hayatta kalacaktır.

Ama gerçek bedeninin bile Radiance Hall tarafından ele geçirilip yok edileceğini söyledi.

‘O halde… bu, Glass Peacock’a bu hayatta gösterebileceğim son görüntü olabilir…’

Hadi ona kendimin en iyi versiyonunu gösterelim.

Efendim olanın önünde utanmayayım diye!

“Yapma… Hayır… Bununla yüzleşemezsin… Geri dön… Aptalca… Işığa karşı durmamalısın… Işık…mutlaktır…!”

“Efendim olan birinin önünde asla utanılacak bir tarafımı gösteremem.”

Gidiyorum.

Geçicilik Kılıcını çekerek boşluğa doğru atıyorum ve Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuruna doğru uçuyorum.

“Gel, Gyeong-ah…!”

Güm… Güm…

Kalbim küt küt atıyormuş gibi hissediyorum.

Bir anda korkunç göğüs ağrısı yeniden üzerime çöktü.

Acı tüm vücuduma yayılıyor, içimi ıstırapla dolduruyor.

Ancak bu sefer durum daha da dayanılmaz.

Yine de acının içinde gülümsüyorum.

Çünkü bu acının ipucunu buldum.

Bir varlığın dünya denen fırtınaya meydan okuma, kaderi ve tarihi çarpıtma isteği için…

Bu başlı başına bir çelişki ve imkansızlık değil mi?

Bu yüzden acı çekiyorum.

Cam Tavuskuşu, Tuz Yolu’nun ne olduğundan bahsetti.

Sıradan Gerçek Ölümsüzler dünyayı yeniden yazmak için sınırlı kutsamalardan veya kadim güçlerden yararlanıyorsa—

O zaman ben dünyayı kendi irademden başka hiçbir şeyle kırmaya çalışıyorum.

Tek bir varlık bütünü alt etmeye çalışıyor; doğal olarak bütünün ağırlığı altında eziliyorum, acı içinde kıvranıyorum!

Bunca zamandır katlandığım acının gerçek doğası bu.

Bunu fark ettiğim an, zirveye ulaşmadan önce Üç Büyük Nihai’nin dönüşünü hissediyorum.

Vaay!

‘Ah…’

Daha önce de aklımdan böyle bir düşünce geçmişti.

Eğer benim ölümlü dönemim sırasında Cennet ve Yer İkili Gelişimi, Vestige Liberation Immortal aleminde işe yaramaz hale gelirse, o zaman Üç Büyük Ultimate neden ortaya çıktı ve hangi amaca hizmet ediyorlar?

Şimdi nihayet anlıyorum.

‘Üç Büyük Ultimate…sonuçta Dövüş Sanatlarıdır.’

Sonuçta, insanların tüm dövüş sanatları—

Dünya Kabilesi’nin bozulmuş davranış kalıplarıdır.

Cennet Kabilesinin bozulmuş yetiştirme yöntemleri.

İnsanların tamamen kendi başlarına yapabilecekleri hiçbir şey yoktur; her şey Cennetten ve Dünyadan ödünç alınmıştır.

Ancak ödünç alınsa bile gelişir, kalıtsal olarak aktarılır ve zamanla büyüyerek nesilden nesile aktarılır.

‘Dövüş Sanatları’ adını aldığından insanların bedenlerine ve kalplerine yerleşerek [ruh] olur.

Üç Büyük Nihai’yi Cennet, Dünya ve Kalp birleştiğinde ortaya çıkan özel bir ‘fenomen’ olarak anlamıştım.

Ama yanılmışım.

Üç Büyük Nihainin kendisi Kalptir.

Başka bir deyişle Dövüş Sanatlarına bağlı bir sembol.

Saf dövüş sanatı diye bir şey yoktur.

Var olan şey yalnızca Cennet ve Dünya’dan ödünç alınmış, parça parça birleştirilmiş bir şeydir.

Ama bu bir şeyin kişinin iradesiyle şekillenmesidir.

[Başlangıçta] hiçbir zaman Cennet ve Dünya ile kıyaslanamazdı. Yaradılışın şafağında insanlar mikroorganizma bile değildi, yalnızca karbona bile dönüşmemiş parçacık yığınlarıydı…

Ama [sonunda] kesinlikle Cennet ve Dünyanın yanında duracağız.

Bu Dövüş Sanatlarıdır. Kalp budur.

Geçicilik Kılıcı ile Gerçek Ölümsüz Alemine ulaşıyorum ve saflığın alanına bir anlığına göz atıyorum.

Heavenly Escape’in aksine girmiyorum.

Sadece ben görebiliyorum.

Ve bu saflık alanı içerisinde belirli bir [gölge] görüyorum.

Bu gölge benim duruşumu tam olarak yansıtıyor ve benim yaptığım gibi momentumu yansıtıyor.

Beni bir ayna gibi yansıtan bu gölgenin yüzü nedense Hyeon Gwi’ye ait.

Hyeon Gwi boş gözlerle hafif bir gülümseme veriyor ve karanlık boşluğun içinden mırıldanıyor.

“Sonunda, ona tamamen adım attın. Udumbara’ya (優曇婆羅).”

Sonraki sözleri ilerledikçe tüm vücudumda bir ürperti hissediyorum.

“Cehenneme hoş geldiniz.”

Ama bunlar coşkunun ürpertileri.

‘İşte böyle…’

Hala…

Hala yolun sonsuzca uzandığı, cehennem diyebileceğimiz bir yerdeyiz.

Yani Dövüş Sanatları Ölümsüzlerin alanının ötesine bile geçebilir!

Coşku ve çılgınlık içinde gülüyorum.

Hyeon Gwi.

Hiçliğin Kutsal Saygıdeğeri, Gerçek Dövüş Büyük İmparatoru Hyeon Mu (玄武) da boşluğun ve çılgınlığın içinde benimle birlikte gülüyor.

Geçicilik Kılıcını kaldırıyorum ve onu Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuruna doğru sallamak için duruşumu alıyorum.

Hyeon Mu tam olarak benim gibi hareket ediyor ve duruşumdaki her bir kusuru mükemmel bir netlikle kavramamı sağlıyor.

Ancak henüz bunları düzeltemem.

‘Şu anda yapmam gereken şey…’

Hyeon Mu’nun öğretileri yerine Cam Tavus Kuşu’nun öğretilerini kazıyın.

Kiiiiiiiiing!

Kılıcımı sallamaya başlıyorum.

Bir anda kılıcımın hızı gerçekliği aşmaya başlıyor.

Tıpkı Kim Young-hoon’un bir zamanlar yaptığı gibi.

Tıpkı Glass Peacock’un birkaç dakika önce gösterdiği gibi.

Geçmişe uzanan bir yörüngeyi gözlerimde yakalayarak zamanın ötesine geçiyorum.

‘Görüyorum…!’

Tanıdık geliyor.

Bunu her gerilemede sayısız kez gördüm.

Sonsuzca spiral çizen Taiji.

İçinden akan [sahneler nehri].

O [sahneler nehrinin] gidişatına irademle açıkça meydan okuyorum.

Yeraltı Dünyası ya da Zamanın Cennetsel Saygıdeğeri gibi ezici bir zaman genişliğini altüst edemem ama kısacık bir anı tersine çevirebilirim.

Zamana meydan okumanın baskısına göğüs gererek gözlerimi hedefime diktim.

Zaman nehri içindeki sayısız anlar arasında—

[Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunun yaratıldığı an]!

Geçicilik Kılıcını o sahneye doğru sallıyorum.

“Ölümsüz Yetiştirme pişmanlık dolu bir aydınlanmadır…”

Kwaaaaaaaang!

Kılıcım o sahneye çarparak uzay-zamanın ötesinde patlıyor.

Ve patlamanın içinde kendi yorumumu dayatıyorum.

Tarihin sabit akışında kendi yönüm.

“Küçük tuz tanelerinin bir araya gelerek denizi oluşturması gibi…”

Sayısız başarısızlığın birikerek başarıyı oluşturması gibi.

“Pişmanlık dolu aydınlanma yoluyla dağlar inşa edin…”

Bu anda başarısızlığı kucaklayacağım.

Jjeooooooooong!

Saldırım sırasında Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru’nun yaratılış sahnesi titriyor.

Ancak tarihin kendisi ne yok olur ne de değişir.

Ancak şimdi bu tarih benim kendi yorumumu, kendi yönlendirmemi taşıyor.

Tarihin kendisi değişmese bile, ona tanık olanların bakış açısı değişir.

Vaay!

Orijinal uzay-zamana döndüğümde yıldızlı gökyüzüne bakıyorum.

Paşasasasa!

Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru parçalanıyor.

“Haa…haa…”

Acı tüm vücuduma yayılıyor.

Kısa süreliğine uzay-zamanı aştığım için mi? Yoksa bir Vestige Liberation Immortal’ın cesediyle tarihin revizyonunu zorladığım için mi?

Yoksa Kılıç Mızrağı Cennetsel Lordu ile benim aramdaki rütbe farkının çok fazla olmasından mı kaynaklanıyordur?

Belki de yukarıdakilerin hepsidir.

‘Ölecekmiş gibi hissediyorum.’

Ama gülüyorum.

Çünkü ne olursa olsun,

“Bakın Üstad. Öğrenciniz…diz çökmedi.”

Uçsuz bucaksız evrende süzülen Cam Tavuskuşu bana bakıyor.

Yüzünde gurur ve hayranlık var.

Ve ayrıca acı ve pişmanlık.

“…Usta…?”

Tam o anda.

: : Özür dilerim. : :

Paşasasasak!

Ufalanan gümüş-beyaz kılıç parçalarının ötesinde belli bir irade yankılanıyor.

Bu vasiyetin sahibi bana fazlasıyla tanıdık gelen bir varlık.

“…Gyeong-ah?”

Gyeong-i.

Evet, bu Cennetsel Lordun Kılıç Mızrağıdır.

: : Bu Ölümsüz sana Aydınlık Salonu’nun nefesini öğretti. Ve onunla birlikte, buImmortal seni kölem yaptı ve bundan zevk aldı. Ancak… sen bu Ölümsüz’ün amacını gerçekleştirmeye yardım ettin. Bununla birlikte, bu Ölümsüz borcun ödendiğini düşünecek. : :

Wo-woong!

“…Bekle…t…”

Ben,

yalnızca o uzak,

yıldızlı gökyüzüne

boş boş

bakabiliyorum.

: : Ve bir keresinde bu Ölümsüz’ün yüzünü gördünüz. Bu affedilmez bir günahtır. Ancak…aynı zamanda bu Ölümsüz’e kalbi de öğrettiniz. Cehennem gibi bir kalpti ama aynı zamanda hayatım boyunca takip ettiğim Aydınlık öğretilerini aşan bir neşe de vardı. Dolayısıyla… Bu Ölümsüz’ün gerçek yüzünü görme borcu da bu Ölümsüz kalbe öğretmek için ödenmiş sayılacaktır. Bu durumda aramızda hiçbir borç kalmaz. : :

Kahkahalar,

kaçar

“Bu…”

Arkadan Cam Tavuskuşu’nun gözlerini kapattığını hissediyorum.

Dünyadaki tüm varlıklar nefeslerini tutar.

: : Ancak şimdi bu Ölümsüzün seni öldürmesi gerekiyor. Hayatını almalıyım. Böylece…şimdi sırayla bu Ölümsüz size borçlu olacak. Bu borcu ödemenin herhangi bir yolunu düşünemiyorum. Bu nedenle… : :

Nasıl…

Bu ne kadar kibirli bir davranış?

Benim gibi birinin kılıcını birkaç kez sallaması bile…

Bir Cennet Rabbinin samimi otoritesini engelleyebilir mi?

Glass Peacock’un neden ağladığını ve benden özür dilediğini ancak şimdi anlıyorum.

Ve başka bir şeyin farkına varıyorum.

‘Üzgünüm Usta.’

Bir zamanlar Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord tarafından hedef alındıysa,

Belki de benimle iç içe olanlar kaçınılmaz olarak yok olmaya mahkumdur.

: : Hayatının karşılığı olarak bu Ölümsüz sana gerçek adımı söyleyecek. Bu…çok yetersiz… ama hayatınızın bedeli bu. Kabul et. : :

“Cennetsel bir Lord’un otoritesi…?”

Boş bir ifadeyle yıldızlı gökyüzüne bakıyorum.

Orada, yıldızlı gökyüzünü dolduran gümüş-beyaz devasa bir kılıç var.

Kugugugugugu!

O zamankiyle aynı.

—Olaylar (滅) Söndürücü (法) Mantra (眞言)!

Bu, Cennetsel Etki Alanının Büyük Dağ Yüce İlahı tarafından yok edilmesine tanık olduğum zamankiyle aynı.

Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un delici sesi, Taşıyan Ağaç Cennetsel Etki Alanının tamamını dolduruyor.

[Gökleri Dolduruyor (滿) (天) Kılıç (劍) Yağmur (雨)!!!]

Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmuru. Her biri bir Büyük Ağ Ölümsüzüne ölümcül bir yara verebilir ve her biri evrenin köşelerini çökertebilir.

Alçalarak evreni kaplar.

Kılıç Güdümlü Yıldız Yağmurunun her darbesiyle Cennetsel Etki Alanının kenarları çökmeye başlar.

Bir metafor olarak değil, doğrudan bir gerçeklik olarak.

Taşıyıcı Ağaç Cennetsel Alanı çöküyor.

Olayları Söndürme Mantrasından farklı bir Son.

‘Bu… Cennetsel Efendinin Kılıç Mızrağı…’

Yalnızca kılıçla tüm Cennetsel Alanı yönetebilen bir varlık.

Radiance Sekiz Ölümsüz’ün Beşinci Koltuğu.

Kılıç Mızrak Cennetsel Lord.

“Ha, haha…!”

Ama yine de gülüyorum.

Çünkü yine de Gyeong-i hâlâ Gyeong-i’dir.

Gülerek Geçicilik Kılıcını kaldırıyorum ve onun yok olmasına doğru ilerliyorum.

‘Bir keresinde yemin etmiştim.’

Efendimin önünde asla utanç verici bir görünüm sergilememek.

‘Gyeong-i aynı zamanda benim efendimdir.’

Kılıç Mızrak Cennetsel Lord.

Cam Tavuskuşu.

Hiçlik’in Kutsal Saygıdeğeri bile…

Öğretilerini bana öyle ya da böyle aktaran herkes beni izliyor.

Onlardan önce utanç verici bir şekilde ölemem!

Ölsem bile…

Vazgeçmeyeceğim!

Taşıyan Ağaç Cennetsel Alanı yok edilmeden önce, onu parçalayan Cenneti Dolduran Kılıç Yağmuruna doğru hücum ediyorum.

: : Benim adım… : :

Dünya çöküyor ve ben acıya boğulurken son kılıcımı sallıyorum.

Geçicilik Kılıcı bile evreni yok eden kıyamet kılıcının önünde paramparça olur.

Ama…

Burada yalnızca kalbim kalıyor.

: : Ji-hwang (地黃). : :

[Editör: Kelimenin tam anlamıyla ‘Sarı Dünya’ anlamına gelir, ünlü 天地玄黃 (“Kara Cennet Sarı Dünya”) dizesinden gelir.]

Gözlerimi kapatmadan önce son eylemim olarak kalbime gömülü Kalp Kılıcımı Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’a doğru gönderiyorum.

: : Yang Ji-hwang (洋地黃). Bu benim ölümlü günlerimdeki adımdı. : :

Bu benim binbirimikinci dönüş.

Güneş ve Ay Göksel Alanı.

Orada, Seo Eun-hyun’un Kalp Kılıcı tarafından vurulan ve onun kalbine bakan Cennetsel Lord Kılıç Mızrağı titriyor ve kontrolsüzce ağlıyor.

: : Özür dilerim… Özür dilerim… Eğer…eğer…bir sonraki yaşam varsa… : :

Seo Eun-hyun ile birlikte Taşıyan Ağaç Cennetsel Etki Alanı’nı yok eden Kılıç Mızraklı Cennetsel Lord, bir Cennetsel Lord’a yakışmayan bir duruşla galaksinin üzerinde diz çöker ve maskelerini tutar.

: : Yalvarırım…Yeraltı Dünyasının Kutsal Muhterem’ine… Yalvarırım… Doğmama izin ver…bir kez daha onun yanında olayım. : :

Bunu önlerinde izleyen Yağmur Çiy Cennetsel Lordu sakince ellerini birbirine kenetledi.

: : Duygular gerçekten dehşet verici… bizi en büyük düşmanımızın önünde yalvartacak kadar güçlüler… : :

Yağmur Çiy Cennetsel Lordu, güç yaymaya başlarken, Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’a bakıyor.

: : Seni idam edeceğim. Ey duygulara sahip olan tanrı (神). : :

Pekala!

Yağmur Çiy Cennetsel Lordunun kafasının arkasında, [kuyruğunu ısıran siyah-mavi bir yılanın] şekli bir hale gibi ortaya çıkıyor.

Ve böylece, o gün—

Bir başkasını sevmeye başlayan Cennetsel Lord, sıradan bir ölümlüden bile daha aşağı bir duruma düşer.