Bölüm 57: Desdemona’nın Son Doğanı

Bölüm 57: Desdemona'nın Son Doğanı

Desdemona’nın Son Doğanı.

Maxim’in ağzından çıkan bu sözler, Isolde’nin kalbine saplanan bir kılıç gibiydi; genç kadın şok içinde neredeyse bir adım gerileyecekti.

Eğer yüzünü tamamen gizleyen maskesi olmasaydı, Maxim bir şeylerin ters gittiğini hemen anlardı.

Ama anlamadı.

Isolde ise soğukkanlılığını hemen geri kazanacak kadar deneyimliydi; dudaklarını araladı ve dışarı çıkan şeyin bir şaşkınlık hırıltısı değil, kelimeler olduğundan emin oldu.

Nasıl? Sesi niyetlendiğinden daha soğuk çıkmıştı. Bunun o olduğunu, başka biri olmadığını nereden biliyorsun?

Tehditkar bir adım öne attı. Gözlerini göremese bile Maxim, Lady Olympias’tan yayılan öfkeyi hissedebiliyordu; bu öfke algısını bozuyor ve başının istemsizce yana eğilmesine neden oluyordu.

Boğazı, endişeyle düğümlenen bir dehşetle daraldı.

Doğuştan Gelen İşaretini gördüm, Leydim. Kendini savundu, güneşten yanmış yüzü acı bir gülümsemeyle kasıldı. Ve yaşı, yapısı ve cinsiyeti Desdemona’nın Son Doğanı ile mükemmel bir şekilde uyuşuyordu. Başka kimse olamazdı.

Isolde maskesinin ardında dudaklarını büktü; Cassius’un eve dönmeden önce halletmesi gereken bir işi olduğunu söylediğini net bir şekilde hatırlıyordu.

Bu senin yapmak istediğin şey miydi, Cassius?

Ancak yine de bir şeyler uymuyordu.

Operasyon Üssü’nün yerini nereden biliyordu? diye sordu tekrar. Ve orada ne yapıyordu? Bir şey söyledi mi?

İlk soru, Leydim, Lord Constantine’i tam olarak bu yüzden çağırdım. Maxim gergin bir şekilde ensesini kaşıdı. Birinci Kademe bir ailenin varisinin sığınağımızı nasıl bildiğini bilmiyorum. Ve daha fazlasının da bildiği ihtimalini düşünmeye bile cesaret edemiyorum.

Dudakları ince, çarpık bir gülümsemeyle kıvrıldı. Kan İblisi’nin kan kuklalarına neler yaptığımızı biliyorsunuz. Biz—!

Saçmalıyorsun. Isolde, sabrı tükenmiş bir sesle sözünü kesti. Sadede gel, Ajan. Bu senin ilk uyarın. Duraksadı ve tehlikeli bir fısıltıya dönüştü. Ve sonuncusu.

Siyah tenli suikastçı ürperdi. Yılların eğitimiyle keskinleşmiş içgüdüleri, kadının şaka yapmadığını haykırıyordu.

Onu gerçekten öldürebilirdi.

Vorn kahretsin! diye içinden küfretti, sonra dikkatle devam etti. Dediğim gibi, dudaklarını yaladı, bizi nasıl bulduğunu bilmiyorum. Sadece bulduğunu biliyorum. Ve tek kişinin o olduğundan emin olmalıyız.

Olduğundan mı? Isolde tekrarladı, bedeni kaskatı kesilmişti.

Fark etmeyen Maxim, sakin, hatta gururlu bir tavırla devam etti. Evet, Leydim. Diş’in kurallarına göre hareket ettim. Varis’i ve hizmetçisini binanın içine hapsettim ve bizi suçlayabilecek tüm kanıtları ortadan kaldırarak Kan Yavrusu Yıkıcılarını patlattım.

Duraksadı; Isolde’nin sessizliğini bir onay olarak yorumladı ve o sinir bozucu gevezeliğiyle devam etti:

Bir Kâhin ya da Zaman tipi bir Yönü olan biri işin içine girmediği sürece güvendeyiz. Ve o zaman bile, Leydim, kendi üyelerimiz kanıtları gizleyebilir—!

Yani Cassius Desdemona öldü. Isolde sözünü kesti.

Sesi o kadar yabancıydı ki — o kadar yumuşak, o kadar nazik — hem Aissatou hem de Maxim anında savaş pozisyonuna geçtiler; bedenleri özleriyle sarmalanmıştı ve içgüdüleri, havanın üzerinde baskı kuran ölümcül tehlikeyi haykırıyordu.

Ah, Vorn ruhumu alsın! Aissatou içinden çığlık attı, genç hanımının sırtına bakarken kalbi neredeyse ağzından çıkacaktı.

Maxim hala neler olduğunu anlamaya çalışıyordu. Lady Olympias, o an, ruhunu almaya gelmiş Vorn’un bir elçisi gibi hissettiriyordu. Korku gerçekti ve varlığının derinliklerine yerleşmişti.

Yine de, Diş’in içindeki yılların hiyerarşik şartlanması, kaçması için haykıran tüm içgüdülerine rağmen cevap vermesini sağladı.

E-Evet... Leydim. Yutkundu, yüzü soğuk terler içindeydi. Cassius Desdemona ö—!

Cümlesini bitiremedi.

Isolde’nin bedeni mor bir bulanıklığa dönüştü; tüm alanı boğucu bir mor örtüyle kaplayan, bir tanrının eli gibi baskı kuran, karşı konulamaz bir öldürme arzusuyla saldırdı.

Arkasında Aissatou çığlık attı.

LEYDİM! HAYIR!

Faydasızdı.

Kelimelerinin ulaşabileceği hiçbir ses kalmamıştı.

...

Ses yok. Hareket yok.

O anda Cassius’un zihninde ikisi de yoktu.

Zihin çok fazla düşünceyle, çok fazla duyguyla, bırakmayı reddeden çok fazla acıyla dolup taştığında zaman anlamsızlaşırdı.

Gerçeklik ve rüya arasında puslu bir durumda süzülüyor, ikisine de tam olarak yerleşemiyordu.

Uyanık kalamayacak kadar bitkin. Uyuyamayacak kadar çok acı içinde.

Tüm bedeni hala yanıyormuş gibi hissettiriyordu. Lavla kavrulmuş ayakların hayalet acısı, Cassius’un uzun süre taşıyacağı bir şeydi.

Orada hareket etmesini sağlayan tek şey adrenalin ve kendini bırakırsa neler olacağını ona fısıldayan o soğuk, istenmeyen ölüm korkusuydu.

Ailesi, yaklaşmakta olan şey için gerçek bir korumadan yoksun kalacaktı.

Ve Isolde yalnız kalacaktı — başıboş, çaresiz, umutsuz, yapayalnız — varlığının içinde doldurulamayacak bir boşluğu doldurmaya çalışarak.

Ancak kibirle kendi emrinde olduğunu düşündüğü ateş, neyi yaktığını umursamadan onu yaktığında Cassius gerçekten anladı:

Farkına varmadan, hayatı sadece kendisininkinden daha büyük bir şeye dönüşmüştü.

Ve durum ne olursa olsun, onu kaybetmesine izin veremezdi.

Sıcaklık yavaşça bedenine yayılıp onu kademeli ve istikrarlı bir şekilde iyileştirirken, bu düşünceler baş döndürücü daireler çiziyordu.

Bir süre sonra — tam süresi onun için kayıptı — gözlerini yavaşça açtı.

Océane üzerinde eğilmişti; kirli yüzü, sonunda uyandığını görmenin verdiği endişe ve rahatlamanın bir tuvali gibiydi.

Genç... Genç Efendim. Sesi alçak ve yorgundu, ancak şüphesiz sıcak ve gizli bir suçluluk duygusuyla doluydu. Özür dilerim. Bilincimi kaybettim ve ben—!

Lütfen, Océane. Cassius, nazik ama kararlı bir şekilde sözünü kesti. Kendini suçlamaya başlamadan önce bir an dinlenmeme izin ver, tamam mı? Böylece seni düzgün bir şekilde rahatlatacak gücüm olsun. Çünkü şu an lanet olası kafamın içinde sızlanmaya devam edersen...

İnce bir gülümsemeyle, içinde şakacı bir tını vardı.

...ağzını dikmek zorunda kalabilirim.

Heheh. Océane kendini tutamadan kıkırdadı, tüm endişe ve suçluluk rüzgarda dağılan duman gibi yok oldu, yüzüne bir gülümseme yayıldı. Bunu tercih etmem, Genç Efendim.

O zaman sessiz ol.

Emredersiniz, Genç Efendim.

Aralarında rahat bir sessizlik çöktü. Cassius’un başı Océane’in kanlı, kirli kucağındaydı, bedeni yavaşça kendini onarıyordu.

Doğuştan Gelen yeteneği, Adaptasyon Yılanı sayesinde Cassius, ilk yaralandığı zamana kıyasla ne kadar hızlı iyileştiğini fark etti. Bunlar çok daha kötü olmasına rağmen.

Gülümsedi, gerçekten memnundu. Sonra gülümsemesi dondu.

Pekala, dedi odanın karşısındaki kolsuz yaşlı adam, sırtını aşınmış bir sütuna yaslamış, iki kütüğü kurumuş, kanlı zeminde uzatılmış bacaklarının arasında duruyordu. Bir teşekkürü hak etmiyor muyum?

Sözler, Océane’in yardımıyla Cassius’u dikleştirdi. Onun yanında, yaşlı adama bakan sütuna yaslanarak oturdu.

Kısaca ayaklarına baktı. Derisi yeniden büyümüştü ama hala kırmızı ve kömürleşmişti. Zaman ya da şu an sahip olduğundan daha güçlü bir iyileştirme iksiri gerekecekti.

İkisi de şu an sahip olduğu şeyler değildi.

Ne kadar süredir baygın olduğunu bilmiyordu ama ailesi yakında endişelenmeye başlayacaktı.

Ah, Kraliçe. İçinden küfretti, sonra hafifçe başını salladı ve odağını tekrar yaşlı adama çevirdi.

Ona ilk kez düzgünce baktı, tüm görünüşünü süzdü ve soğuk, rahatsız olmayan ve korkusuz bir şekilde gülümsedi.

Ah, işte orada. Devrimci adam. dedi kuru bir sesle. Vakit kaybetmeyelim, olur mu? Bugün benden çok fazla şey gördün, ihtiyar. Sahte bir acımayla başını salladı. Yani önünde iki seçenek var.

Bir parmağını kaldırdı.

Cömertçe teklifimi kabul edip benim için, yani eski liderinin yeğeni için çalışırsın. Bu durumda, Devrimci Ordu’nun bir parçası olduğunu merhametle unutacağım.

Yaşlı adamın çarpık gülümsemesi dondu. Cassius ikinci bir parmak kaldırdı.

Ya da ağzımı biraz bozar ve Devrimci Ordu’nun hayatta kalan bir kalıntısı hakkında sağda solda fısıldarım. Eminim ki sevgili büyükbabam — ya da amcam, ya da ona ne dersen de — bu bilgiyi oldukça ilginç bulacaktır.

Duraksadı, sonra masumca gülümsedi.

Seçim senin.

Sen—!

Ah, bir şey daha. Utanmadan sözünü kesti. Akıllıca bir şey deneme. Sonuçta...

Başını, annesinin numarasının acil durum bekleme modunda olduğu mor Rün Telefonunu tutan Océane’e doğru eğdi.

...nazik hizmetçim bir arama yapmaya mecbur hissedebilir. Ve ben Cassius Desdemona’yım, Desdemona’nın Son Doğanı. Gülümsemesi derinleşti. Beni henüz iyi tanımıyor olabilirsin. Ama bana güven, vücudumda bir çizik bile bırakmaktan sorumlu olmak istemezsin. Ailem konu ben olduğumda oldukça... mantıksız olabilir. Katılmaz mısın, Océane?

Kesinlikle, Genç Efendim. Océane, hiç şaka yapmıyormuş gibi dümdüz bir yüzle başını salladı. Bu Dış Mahallelerin tamamı yok olabilir. Ve kimse sizin hayatlarınızın yasını tutmaz.

Yaşlı adam tamamen sessizleşti, yüzü içe doğru büküldü, kelimeler olmadan Cassius’a bakıyordu.

Ah, sözünü kestiğim için üzgünüm. Cassius nefes verdi, daha rahat bir pozisyona yerleşti. Şimdi konuşabilirsin.

Kısa bir duraksama.

Cevabın nedir, kolsuz adam?

—57. Bölümün Sonu—