Bölüm 555: Oldukça Yararsız Piç (1)

Bölüm 555: Oldukça Yararsız Piç (1)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

“Bununla ne demek istiyorsun?”

Choi Han arkasından bir ses duydu.

Alberu orada duruyordu.

“…Kim?”

Cage, maske takan Alberu’yu tanımadı ve sesini değiştirerek ona temkinli bir şekilde baktı.

Choi Han o anda konuşmaya başladı.

Neredeyse bağırıyormuş gibi konuşuyordu.

“Buna imkan yok-!”

“Sesini alçalt.”

Alberu, Choi Han’ın omzunu sıktı.

Bir göz atın.

Alberu daha sonra kapalı strateji odası kapısına doğru baktı.

Choi Han’ın arkasından takip etmişti çünkü Choi Han’ın aniden tuhaf bir ifadeyle odadan çıkıp Cage’in söylediklerinin bir kısmını duymasını tuhaf bulmuştu.

‘…Cale’in ortadan kaybolmasıyla ölüm yeminleri…’

Bu onun öldüğü anlamına mı geliyordu?

Alberu sessizce ona bakan Choi Han’a fısıldadı.

“Dük Fredo’nun her şeyi duymasını mı istiyorsunuz? Düşmanların her şeyi duymasını mı istiyorsunuz? Bu durumu bilmelerini mi istiyorsunuz?”

Choi Han’ın açık ağzı kapandı.

Choi Han daha sonra kapalı strateji odası kapısına doğru baktı.

Alberu fısıldamaya devam etti.

“Cale açılır açılmaz kapıyı kapattım, bu yüzden içeriyi duymamaları gerekirdi.”

Choi Han, Alberu’nun yorumunu duyduktan sonra nihayet rahat bir nefes aldı.

Ama sonra hemen kaşlarını çatmaya başladı.

“Sona Erebilir Krallığa gitmemiz gerekiyor. Acele ederek Bitebilir Krallığa gitmemiz gerekiyor.”

Choi Han’ın parmak uçları titriyordu. Ağzından aynı sözler çıkmaya devam etti.

“Sona kadar acele etmemiz gerekiyor-”

“Sessiz olun!”

Choi Han, Alberu’nun kızgın bir sesle bağırdığını duyduktan sonraki ifadesini görebiliyordu.

Choi Han’ın gözleri kocaman açıldı.

‘…Alberu Crossman daha önce hiç bu kadar açıkça sinirlendi mi veya kızdı mı?’

Hiçbir zaman.

Choi Han, Alberu’nun da stresli olduğunu fark etti.

Alberu rahatsız bir sesle mırıldanmaya devam etti.

“Düşünüyorum. Düşünüyorum. Ne yapacağımı düşünüyorum.”

‘Cale Henituse öldü mü? Aniden bu şekilde mi öldü? Yanında Eruhaben ve Bud varken bile mi öldü? Bu mümkün müydü?’

Bang!

Alberu strateji odasının kapısının çarpılarak açıldığını duydu.

“Hımm.”

Sonra inledi.

Alberu titreyen siyah bir Ejderhayı görebiliyordu.

“T, insan!”

Raon titreyen patileriyle bir video iletişim cihazını tutarken onlara yaklaştı.

Çatlak. Çatlak.

Siyah mana Raon’un çevresinde düzensiz bir şekilde dalgalanıyordu.

Çatlak!

Görüntülü iletişim cihazı mana yüzünden çatlamaya başlamıştı. Mana, Raon’un etrafında dalgalandıkça büyümeye ve güçlenmeye devam etti.

Raon, Alberu’nun sert ifadesini gördükten sonra zar zor konuşabildi.

“…T, insan d’nin ortadan kaybolduğunu söylediler. G, Goldie gramps-gramps, o-”

Alberu, Raon’un konuşamadığını gördükten sonra derin bir nefes aldı.

Raon’un yanından geçerek strateji odasına baktı.

Lord Sheritt, Dük Fredo ve Ejderha melezi strateji odasındaydı.

Fredo tuhaf bir ifadeyle onları izlerken kollarını kavuşturmuştu.

Alberu konuşmaya başladı.

“…Seni orospu çocuğu.”

‘Cale Henituse. Sen etrafta ne yapıyorsun? Sana bir şey mi oldu? …Öncelikle.”

Alberu, Eruhaben’in Cale’in nasıl ortadan kaybolduğuna dair açıklamasını düşündü.

‘Ölüp ölmediğini bilmiyoruz.’

Bu durumda…

“Choi Han.”

“Evet efendim.”

“Sonu Gelebilecek Krallığa gidiyorsunuz.”

Alberu Fredo’ya baktı ve maskesini çıkardı.

Cildi, gözleri ve saç rengi aynı anda değişti.

“……!”

Dük Fredo’nun gözleri kocaman açılırken ve çenesi şokla düşerken Alberu konuşmaya devam etti.

“Önce saraya gideceğim, sonra da oraya gideceğim.”

Choi Han ve Alberu göz teması kurdu.

Choi Han konuşmaya başladı.

“O halde ilk ben yola çıkacağım.”

Choi Han ve Alberu bundan sonra farklı yönlere yürümeye başladı.

Cale nefes alamıyordu.

‘…Nefes almak zor……’

Nefes almak istedi ama doğru dürüst nefes alamıyordu.

Gözlerini açamıyordu ve kulakları uyuşmuştu.

Hiçbir şeyin kokusunu bile alamıyordu.

‘Kara ele yakalanıp bir yere sürüklendiğimi hatırlıyorum…’

Ama o hiçbir şey hatırlamıyorduondan sonra.

Cale, tuhaf bir nedenden dolayı boğuluyormuş gibi hissetmesine rağmen nefes alıyordu.

Cale bu durumda vücudunu hareket ettirmek için elinden geleni yaparken…

‘Lanet olsun! Neler oluyor?’

Kıvrılsa bile sorun olmazdı ama vücudu onun herhangi bir hareket yapmasına izin vermiyordu.

– Tanrının elinden ve kaderinden kaçan çocuk.

Cale aniden bu tüyler ürpertici sesi duyduktan sonra kalbinin sıkıştığını hissetti.

Ona geri dönmesine izin verilen ilk duyu, işitme duyusuydu.

Bum. Bum. Bum.

Kalbi çılgınca atıyordu.

– İnsanlar, hayır, canlıların doğması ve sonunda ölmesi gerekiyor. Doğanın kanunu ve onların kaderi budur. Sen buna karşı çıktın.

‘Bu kim? Kara el mi konuşuyor? Kara el nedir?’

– Üstelik zaman sizin için de çarpık. Sen sensin ama aynı zamanda sen değilsin.

Vücudu titremeye başladı.

Bu durumda Cale’in yapmasına izin verilen ikinci şey sarsılmaktı.

Bu içgüdüsel bir korkuydu.

– Cale Barrow. Sadece o çocuğun benim güçlerimi taşıyabilecek nitelikte olduğunu sanıyordum. Ama sen aynısın.

Cale aniden kulaklarının açıldığını hissetti.

Daha sonra güçlü bir konuşma isteği duydu.

Daha sonra ağzı açıldı.

“Sen kimsin?”

– Ben mi?

Alçak bir kahkaha duydu.

– Nasıl ki İlahi ırk tanrılara tapıyorsa, Şeytani ırkın da tapındığı varlıklar vardır. Ben Şeytani ırkın taptığı bir varlığım.

‘Şeytani ırk tapınıyor mu?’

– Uzun zaman önce tanrılar tarafından mühürlendikten sonra kısa bir süreliğine tekrar tekrar uyanarak derin bir uykudaydım.

“…Peki sen kimsin?”

Cale aniden büyük bir elin sırtını okşadığını hissetti.

Fakat el ona her dokunduğunda vücudunu korkunç bir korku dolduruyordu.

O ses o anda Cale’in kulağına fısıldadı.

– Ben kötüyüm.

‘Ne?’

Cale derin bir nefes aldı.

Ses konuşmaya devam etti.

– Ben yalnızlığım. Ben umutsuzum.

Kötülük, yalnızlık ve umutsuzlukla dolu bir varlık.

– Ben senin gibi insanların istemediği her şeyim.

Bu, insanın içgüdüsel korku ve kaygılarını ortaya çıkaran bir varlıktı.

– Varlığı korkuya dönüşen ama hala bir yerlerde var olan bir varlık.

Cale’in gözleri aniden açıldı.

O şeyle göz teması kurdu.

– Ben buyum.

Kan rengi gözler ona bakıyordu.

‘Mmph!’

Bir anda sanki yeniden nefes alamayacakmış gibi hissetti.

– Yalnızlıkla yüzleştiniz, çaresizliğin karşısında teslim oldunuz, acı çektiniz, çevrenizi saran kötülüklerle defalarca yüzleşmek zorunda kaldınız. Üstelik kaderinizden ve bir tanrının elinden kaçtınız, zamanınız çarpık ve siz sizsiniz ama aynı zamanda siz değilsiniz.

Kim Rok Soo olarak kendisi için değerli olan her şeyi kaybetmiş ve kaderindeki ölümden kurtulmuştu.

Artık o hem Kim Rok Soo hem de Cale Henituse idi.

– Çocuk.

Kan rengi gözler fısıldarken gülümsüyordu.

– Sen de beni istiyor musun?

Cale konuşmak için ağzını açtı.

Dudakları titriyordu.

Onlar titrerken bile konuşmayı başardı.

“Deli misin?”

Cale’in dudaklarının köşeleri titriyordu ve bir köşesi yukarı doğru çıkmaya başladı.

“Hayalim zengin bir tembel olmak. Seni çılgın piç.”

‘Ölüm Tanrısı’nın Azizi olmayı bile reddeden bir insanım.’

– Hahahaha-

“Ah!”

Cale, etrafı sarsan bu kahkaha karşısında kulaklarının parçalanacağını hissetti. Sanki kulak zarları gerçekten patlayacakmış gibi hissetti.

Ancak diğer varlık bu durumdan oldukça keyif almış görünüyordu.

– Komik, çok komik.

Gözler Cale’e yaklaştı.

– Diğer çocuğa göre daha eğlencelisin.

Cale ve gözler birbirine baktı.

– İkiniz aynı durumdayken nasıl bu kadar farklı yönlere hareket edebildiniz?

“Ne olmuş yani?”

– Ayrıca vazgeçmeden konuşmaya devam etmeni de eğlenceli buluyorum.

Kan rengi gözler geriye doğru kaydı.

Cale aniden vücudunun her yönden aşağı doğru bastırıldığını hissetti.

“Ah!”

O anda ürkütücü ses ona fısıldadı.

– Beni istemeni sağlayacağım.

‘Ne?’

– Bana ihtiyacın olduğunda beni ara. Senin için umutsuzluğunu ancak ben yok edebilirim.

Cale daha sonra vücudunun emildiğini hissetti.

Kan rengi gözler uzaklaşmaya başladı.

‘Nereye gidiyorum?’

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

‘Ah!’

Korkunç bir acı hissettikten sonra gözlerini sımsıkı kapattı.

Duyuları yine felç oldu.

Dünyayla olan tüm bağlantıları bir kez daha kopmaya başladı.

Cale nefes almaya çalışmak için çaresizce hareket etti.

“Huuuuuuuu!”

Ve tekrar nefes alabildiğinde…

“Ah!”

Cale midesinde korkunç bir acı hissetti.

Vücudu yere düşmeden önce havaya uçtu.

Bum!

“Ah, ah!”

Cale’in vücudu yerde geriye doğru yuvarlandı.

‘Neler oluyor?’

Birisi aklı başına gelir gelmez karnına vurmuş ve yerde yuvarlanmadan önce havaya uçmasına neden olmuştu.

“Ah!”

Cale elini uzattı ve yeri tuttu.

Gözleri tekrar odaklandı ve bir şeylerin tuhaf olduğunu fark etti.

‘Çimento mu?’

Çatlaktı ve kısmen tahrip olmuştu ama çimento zemini görebiliyordu.

Bu materyal Cale Henituse’un dünyasına uymayan bir şeydi.

“Hey! Seni piç, dik bile duramıyor musun? Az önceki o kibirli tavrın nereye gitti? Hımm?”

“Kekeke! Hey, hey, kendine hakim ol. Onu o kadar sert tekmeledin ki ayağa kalkamıyor bile.”

Korece konuşuyorlardı.

“Ahhh….!”

Cale vücudunu ters çevirirken inlemesini engellemek için elinden geleni yaptı.

Gri bir tavan görebiliyordu.

‘…Vücudum ne zaman bu kadar zayıftı?’

Vücudunda hiç güç yoktu.

İnce bileklerini görebiliyordu.

Cale daha sonra insanların kendisiyle gri tavan arasına adım attığını gördü.

“Hey, bu piç berbat görünüyor.”

“Bu yüzden harekete geçmek yerine ona yapmasını söylediğimiz şeyi yapmalıydı!”

Ona alay eden ve Cale’e küçümseyerek bakan bu insanlar…

Onlar Koreliydi.

“Ha!”

Cale onları hatırladı.

Yüzlerini hatırladı… Bu durumu hatırladı.

Dövülmenin onun için tuhaf olmayacağı bir dönemdi.

“…O piçler.”

‘O sırada bana vuran piçlerden biriydi.’

Cale gülmeye başladı.

“O… hehe.”

“Ne oluyor? Bu piç bir kere vurulduktan sonra delirdi mi?”

Dünyanın tersine dönmesinin üzerinden 1 yıldan az zaman geçti.

Afetin yaşandığı kış geçmiş, bahar ve yaz gelip geçmiş, sonra sonbahar gelmişti.

O ilk sonbahardı.

Seviyesiz canavar Seul’de ortaya çıktığında ve dünyayı korkuyla doldurduğunda sonbaharın sonlarıydı.

Dünyayı kaosa çevirdi ve en fazla sayıda insan o dönemde öldü.

“Senin gibi genç bir piç bana nasıl böyle dik dik bakmaya nasıl cesaret eder?”

Bu, oldukça işe yaramaz Kim Rok Soo’nun hayatındaki en işe yaramaz kişi olduğu sonbahardı.

Cale o sonbaharın sonunda Kim Rok Soo olarak gözlerini açmıştı.

Ağzının kenarından akan kan ona bu durumun gerçek olduğunu söylüyordu.

“…Lanet olsun.”

‘İster kötülük, ister umutsuzluk, ister yalnızlık… O kara el piçi…’

Cale’in gözleri ateşle doluydu.

“Ne kadar sinir bozucu.”

Çevresindeki insanlar bunu duyduktan sonra kaşlarını çatmaya başladı.

“Ne? Bu deli ne saçmalık kusuyor şimdi?! Ölmek mi istiyorsun?”

“Bu piç! Her an kolayca ölebilecek bir piç nasıl böyle bir bakışla bize bakmaya cesaret edebilir?!”

Cale bu yorumların bir kulağından girip diğerinden çıkmasına izin verdi.

Sıralanmamış canavarın ilk ortaya çıktığı yer…

O bölgede birçok insan öldü.

Afet o sıra dışı canavarın ortaya çıktığı bölgeyi kasıp kavurduğundan beri karşılaştıkları şeyle kıyaslanamayacak bir ölüm ve korku.

Bu yüzden dünya yeniden bir araya gelmeye başladı.

Aslında bu korkunç olay, dünyanın toplumları yeniden yaratmasına ve ayağa kalkmasına olanak sağladı.

Olayın olduğu yerden sağ salim dönmeyi başaran insanlardan birkaçı, sonunda Kore toplumunun merkezi figürleri haline geldi.

“…Takım lideri.”

Takım lideri Lee Soo Hyuk bu olayı yaşayan kişilerden biriydi.

‘Hey, takım liderimizi geçmişte nerede gördüğümü biliyor musun? Ben de o olayı atlatmış biriyim. O korkunç olayı hatırlıyor musun? O olaydan kurtuldum. Ayrıca takım liderimizin kavga ettiğini de gördüm.’

Choi Jung Soo da oradaydı.

İkisi bu durumdan kurtulmayı başardı, ancak bu sıra dışı canavar birçok can aldı.

Choi Jung Soo geçmişte ağlamaklı bir ifadeyle konuşmuştu.

‘Bunu gördüğümde gerçekten cehennemde olduğumu sandım.’

Cale’in gözlerindeki ateş daha da parlak yanmaya başladı.