Bölüm 545: Son mu?

Bölüm 545: Son?

Çevirmen: Pika

Xiao Tuo bilgileri planlandığı gibi aktardı. Daha önce geleceği konusunda hiç bu kadar kaygılı olmamıştı.

Ne yazık ki, ne kadar umutsuzca isterse istesin, testin sonucu belliydi.

Zu An’ın şüpheleri yerindeydi. Kıskançlık zaten Lian’ın mantığının çoğuna mal olmuştu. Saraydan gelen bilgiler azalıp seyrekleştikçe Xiao Tuo’dan şüphe duymadan edemedi.

Sonra saraydan Xiao Tuo’ya hanımefendi statüsü verildiğine dair haberler geldi ve bu onu tamamen susturdu.

Tahta çıksa bile ona sunabileceği en fazla şeyin bu olduğunu biliyordu.

Şimdi, Xiao Tuo bu zamanı ona yeni bilgiler aktarmak için seçmişti ama buna güvenmeye nasıl cesaret edebilirdi? Bilgileri doğrudan çöp kutusuna attı.

Xiao Tuo üç gün boyunca endişeyle bekledi ama Lian’dan hiçbir yanıt gelmedi. Tüm beklentileri yavaş yavaş uçuruma gömüldü. Ancak aynı zamanda içinde bir rahatlama hissinin yükseldiğini hissetti.

Eğer gerçekten ona verdiği bilgiye göre hareket etseydi onunla nasıl yüzleşeceğini bilemezdi.

Elbette tüm bunlar onun bilinçaltında gerçekleşmişti ve kendisi bu düşünce ve duyguların tam olarak farkında değildi.

Zu An ise bu sonucun kaçınılmaz olduğunu zaten biliyordu. Gerçekte, bir süre önce onun iç savunmasını kırmıştı ve tüm bu sıkıntılara sırf onun gerçeği kabul etmesini kolaylaştırmak ve ona kendini gerçeğe ikna etmesi için bir neden vermek için katlanmıştı.

Zu An onun arkasında durdu ve kollarını nazikçe onun yumuşak vücuduna doladı. “Kararlaştırılan süre çoktan geçti. Şimdi ikna oldun mu?”

Xiao Tuo içini çekti. Kararını verdi ve arkasını döndü. Ona doğru eğildi. “Kralım, bugünden itibaren Xiao Tuo tamamen sana bağlı olacak. Her şeyimi sana veriyorum.”

Zu An kıkırdadı. “Güzel sözler çoğu zaman yeterli değildir. Eylemler çok daha yüksek sesle konuşur.”

Xiao Tuo ona sıkıntıyla baktı ve yavaşça diz çökerken gözlerinde utangaç ama çekici bir ifade parladı.

Zu An’ın nefesi anında hızlandı. Her ne kadar ikisi birlikte bu kadar çok zaman geçirmiş ve her türlü şeyi denemiş olsa da, onun bu kadar proaktif olduğunu hiç görmemişti.

Başından beri onun bir casus olduğunu biliyordu, bu yüzden geri durmadı ve ona onu memnun etmenin birçok yolunu öğretti.

O zamanlar Xiao Tuo, onun başına gelenlere itiraz etmemiş olsa da gözlerindeki utancı gizleyememiş ve ona yönelttiği Öfke puanlarını toplamasını engelleyememişti.

Daha önce onun böyle şeyler yapmasına izin verme konusunda oldukça gergindi çünkü onun umudunu yitirdiğinden ve intikam almak için her şeyi yapmaya hazır olduğundan korkuyordu.

Bu sınava yalnızca ruhu girmiş olsa da, eğer gerçekten ısırılmışsa, gerçek bedeninin de etkilenmeyeceğinin garantisi yoktu.

Bu onu coşkuyla kaygı arasındaki ince çizgide yürümeye itti.

Ancak bu sefer durum tamamen farklıydı. Hiçbir kırgınlık belirtisi göstermedi. Bunun yerine nazik ve şefkatliydi.

Bu, Zu An’ın onun tarafına geçtiğine inanmasını sağlayan son hareketti.

Ancak aniden yanağından aşağıya doğru bir gözyaşı çizgisinin aktığını gördü. Kaşlarını çatarak onları silmesine yardım etti ve sordu, “Hala geçmişi mi düşünüyorsun?”

Xiao Tuo burnunu çekti, derin bir nefes aldı ve ardından başını salladı. “Bu gözyaşları benim geçmişe son vedamdır.”

Zu An’ın kalbi bu sözleri duyduğunda sempatiyle doldu. Onu kollarına aldı ve ardından iç odaya doğru yürüdü. Odanın içindeki atmosfer yavaş yavaş ısınmaya başladı.

…

Xiao Tuo bağlılıklarını değiştirdiğinde, her şey doğal olarak takip etti. Zu An, Lian’ın başkentteki tüm adamlarını ortadan kaldırmak için zaten yanlış bilgi kullanmıştı.

Lian artık tamamen yalnızdı. Sadece birkaç aile üyesi kalmıştı ve etrafı Zu An tarafından gönderilen casuslar tarafından kuşatılmıştı.

Lian’ın güç tabanıyla baş etmek son derece zor olmalıydı. O sadece başrahip değildi, aynı zamanda eski bir kralın oğluydu ve hatırı sayılır bir güce sahipti.

Ancak Xiao Tuo elindeki kaynaklara aşinaydı. Sağladığı bilgilerle onları indirmek parkta yürüyüş yapmak gibiydi.

Bu konularla ilgilendikten sonra,Sonunda Pei Mianman’ın galip geldiğine ulaştık. Qiang Grubu o kadar ağır bir yenilgiye uğramıştı ki artık Shang Eyaletini tehdit etme şansları kalmamıştı.

Pei Mianman orduyla birlikte geri döndüğünde Zu An, onu şehrin dışında karşılamak için bizzat mahkeme görevlileriyle birlikte yola çıktı.

Hepsi böyle bir hareketin uygun olduğu konusunda hemfikirdi. Kral, kraliçesine olan sevgisini göstermekle kalmayacak, aynı zamanda halkın moraline de büyük bir katkı sağlayacaktır.

Bunu çoğunlukla Pei Mianman’ı özlediği için yaptığını yalnızca Zu An biliyordu. Zaten birkaç aydır yoktu. Eğer Yin Capital’de halletmesi gereken pek çok şey olmasaydı, çoktan ön saflarda ona katılmak için kaçmış olabilirdi.

Yola çıktıktan kısa bir süre sonra ufukta bir ordu belirdi. Onlara liderlik eden kişi beyaz bir ata biniyordu ve güzel bir altın zırh giyiyordu. Sabah güneşinin ışıltısında ilahi bir tanrıça gibi parlıyordu.

“Kraliçe gerçekten çok güzel.”

“Muhtemelen Büyük Shang Eyaletimizin bir numaralı güzeli.”

“O sadece bir numaralı güzelimiz değil, aynı zamanda bir numaralı savaş tanrıçası!”

“Ama göğsü gerçekten çok büyük!”

“Ölmek mi istiyorsun?”

…

Sıradan halkın çoğu, geri dönen kahramanları karşılamak için onları şehrin dışına kadar takip etmişti. Zu An onların fısıltılarından rahatsız değildi ama onun yerine gülümsedi. Bu aynı zamanda Pei Mianman’ı tekrar gördüğünde ilk tepkisiydi.

Uzun zamandır ayrılardı ve o zaten onun kadınıydı. İyi bir ruh halindeydi, bu yüzden onların yorumlarını umursamadı.

Geçmişte Pei Mianman’ın her zaman çapkın bir çekiciliği vardı ve bu onu diğer kadınlar arasında öne çıkarıyordu. Ama şimdi, yalnızca savaş alanındaki kan ve alevlerle şekillenebileceğini bildiği kahramanca bir ruhu yayıyordu.

Bu iki özellik bir araya gelerek ona tamamen benzersiz bir aura kazandırdı.

Pei Mianman da onu gördüğüne sevindi ve hemen atını yanına çağırdı.

Zu An astlarına “Hepiniz burada kalın” emrini verdi. “Kimsenin yanımıza yaklaşmasına izin verilmiyor.”

O ve Pei Mianman’ın yalnız başına tartışması gereken ve başkalarının duymasına izin veremeyecekleri pek çok şey vardı. İkisi de çok onurlu kişiler olduğundan hiçbir yetkili buna itiraz etmedi.

“Manman, sonunda geri döndün.” Zu An iç geçirerek elini şefkatle tutarak söyledi.

Pei Mianman homurdandı. “Geri dönmeseydim saray yanabilirdi. O Xiao Tuo kızına ne kadar yakın olduğun konusunda kaç kişinin peşimden geldiğini biliyor musun?”

“Haksızlığa uğruyorum! Bunların hepsi baş rahibin bizi ayırmak için uydurduğu bir plandı!” Zu An şikayet etti.

Pei Mianman eğlenmiş görünüyordu. “Yani yalan mı söylüyorlardı yani? Sarayda Xiao Tuo ile aranızda hiçbir şey yok mu?”

Zu An utanmıştı. “Bu… benim onları kendi oyunlarında yenme yöntemimdi. Xiao Tuo’yu kendi tarafıma çekmek için kendimi feda etmek zorunda kaldım! Aksi takdirde başrahiple başa çıkmak neredeyse imkansız olurdu!”

O yokken başkentte yaşanan olayları anlattı.

Pei Mianman’ın ifadesi sonunda biraz rahatladı. “Sapık olmanın bu kadar dürüst bir şey gibi görünmesini ancak sen sağlayabilirsin! Bence sadece otoriteni kötüye kullanıyorsun.”

Zu An, bu konuda hâlâ kızgın olduğunu ve daha fazla söylemenin faydası olmayacağını biliyordu. Bunun yerine ona kocaman sarıldı. “Manman, çabaların için teşekkürler.”

Vahşi Qiang Grubunu yenmek için çok şey yaşadığını sormadan bile biliyordu.

Pei Mianman’ın sesi yumuşadı. “Sen de çok şey yaşadın. En azından ön saflarda düşmanlarımın kim olduğunu biliyordum. Şehir içinde bilinmeyen bir düşmanla yüzleşmek zorundaydın ve ordumuz için sürekli gerekli lojistik desteği sağlamak zorundaydın. Sarı baltanı ve beyaz yetki bayrağını aldım. Senin sıkı desteğin olmasaydı, yapmam gerekeni bu kadar sorunsuz bir şekilde başaramayabilirdim…”

Zaman geçtikçe ikisi birbirlerine yüreklerini döktüler. Diğer yetkililer sabırsızlanmadan edemediler ve onlara hâlâ şehir dışında olduklarını defalarca hatırlattılar.

Pei Mianman utanç içinde Zu An’ı itti ve ikisi de kalabalığı şehre geri götürdü.

Zu An, bu zaferi, muhaliflerin sonuncusunu da yok etmek için kullandı.isyanı kışkırtmak için Qiang Grubu istilasının kaosunu kullanmak.

Lian’ın hedeflerinden biri olduğu aşikardı ve onu devirmeye yetecek kadar belgesel kanıtı vardı. Bu kanıt olmasa bile eyalet içindeki mevcut yetkileri ve statüleri göz önüne alındığında hiç kimse Zu An ve Pei Mianman’ı sorgulamazdı.

Lina’nın işi bittikten sonra Fu Shuo, Pei Mianman’ı başrahip yapmak için daha önceki planlarını hayata geçirdi. Artık tüm ilahi yetki kralın elindeydi.

Mahkeme, Pei Mianman’ın başarılarının ödülü olarak onun için bir baykuş heykeli ve yeşimden bir anka kuşu heykeli yapılmasına karar verdi. Daha önce Lian’a ait olan yeşim rozeti de yeni Baş Rahip olduğu için ona verildi.

Her ikisi de, her birinin üzerine özenle işlenmiş formasyonların bulunduğu bu üç makalenin içinden akan ki’yi hissedebiliyordu. Her bir eser benzersiz ve olağanüstüydü ve gerçek dünyada paha biçilmez hazineler olarak kabul edilirdi.

Ne yazık ki bu sınava sadece onların ruhları girmişti ve bu eşyaları fiziksel dünyaya çıkarmalarının bir yolu yoktu, dolayısıyla onlara fazla bağlanmadılar.

Dışardan gelen işgalci düşmanı mağlup etmişler, içerdeki muhalefeti bastırmışlardı. Bu, denemenin gerekliliklerini karşılamak için yeterli olmalı, değil mi?

Ancak güneş doğudan doğup batıdan batmaya devam etti. Günler birbirini kovalasa da hâlâ davanın biteceğine dair bir işaret göremediler.