Bölüm 534: Grönland Ölümcül Silah
Bölüm 534: Grönland Ölümcül silah
Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation
Bunu anımsatan Sheyan, Vali Swann’ın gerçekten cesur bir adam olduğunu hissetmekten kendini alamadı; rakip bir devletten bir tüccarı davet etmeye bile cesaret ediyor. Bu dönemin valilerinin krallar gibi otoriteye sahip olduğu söyleniyordu ve onların zenginlikleri aslında boş sözlerden ibaret değilmiş gibi görünüyordu.
Bu limanı Norrington gibi şahin benzeri kudretli bir subay denetlemeseydi, Vali Swann zaten mutlak bir dizginsizlikle hareket ediyor olurdu.
Filmin hikayesinde Vali Swann, kızı Elizabeth ile Norrington arasındaki evliliği kolaylaştırmaya kararlıydı. Büyük olasılıkla yukarıda belirtilen nedenden kaynaklanmıştır. Norrington ne kadar doktrin sahibi olursa olsun yine de kayınpederine el sürmezdi değil mi?
Bununla birlikte, Fernandez gibi rakipsiz bir iş adamının beklenmedik bir şekilde bu müzayedeye katılmasıyla, muhtemelen başkaları onun baktığı nesneleri kapmakta zorlanacaktı.
Bu rakip tüccar, bu müzayedede yayın balığı etkisi yaratarak, başlangıçta durgun olan suların dalgalanmasına ve sonuçta müzayedecilerin daha fazla kar elde etmesine neden olacaktır.
Kardeş Black aniden alarma geçti.
“Açık artırma başlamak üzere.”
Gerçekten de soylu Bay McKinnery, öksürmeden ve açıklamadan önce tahta tokmağı art arda üç kez hafifçe vurdu.
“Kabalığım için özür dilerim. Değerli konuklar, açık artırma başlamak üzereyken lütfen sessizliğinizi koruyun.”
Orada bulunan konuklar, muhtemelen Vali Swann’ın hatırı için, işbirliği içinde ona yüz yağdırdılar. Kısa sürede kalabalık sakinleşti. Kabadayı korsanlar bile bir istisna değildi.
Yüz hatları Elizabeth’e benzeyen sarışın Yurena Swann daha sonra yanındaki kitapçığı aldı. Çok tatlı bir gülümsemeyle duyurdu.
“Commodore’a terfi etmek üzere olduğunu duyduğum Kaptan Norrington’un yokluğunda, benzeri görülmemiş müzayedemiz başarılı bir şekilde gerçekleştirilebilir. Zaman çok önemlidir, ilk müzayede makalemizi duyurabilir miyim?”
Sessizlik seyirciyi bunalttı.
Açık artırma geleneklerine göre, ilk ve son ürün fahiş değerde ürünler olacaktır. Müzayedelere sık sık gelen misafirler doğal olarak harika bir başlangıç ve grand slam ile bitmeyi arzuluyorlardı.
“Hey ho! Hey ho!” Yan kapıdan birkaç adam içeri girerken devasa bir tahta sandığı kaldırdı.
Bu müzayedeye ev sahipliği yapan kişinin arkasında, genellikle ayin veya ibadet sırasında övgü platformu olarak kullanılan büyük bir platform dikildi. Şu anda platform toparlanmıştı.
5-6 adet bronzlaşmış köleyi izleyen misafirler, izleme keyfi için ahşap bir sandığı platforma indirmeden önce taşıdılar.
Tahta sandık, ağır bir yükün boğuk sesiyle indi.
Ardından, gizleyen ahşap kapağı çevrilerek koyu siyah, mekanik öldürücü bir silah ortaya çıktı.
Bu silah, hassas işçilikle dövülmüş büyük bir zıpkına benziyordu. Dış kısmı çamurlu karga siyahı lekelerle boyanmıştı. İlk izlenimi aceleyle kapatıldığını gösteriyordu ancak daha yakından incelendiğinde böyle bir yanlış anlaşılma ortadan kaldırılabilir.
Yalnızca o silaha bakıldığında, ondan tükenmez şeytani bir auranın yayıldığı hissedilebilir; sanki bir insanın boğazını kavramak için sayısız görünmez eli canlandırabilirmiş gibi!
“Grönland Ölümcül silahı, neredeyse bir asır önce dövülmüş büyük bir zıpkın tabancasına monte edilmiş bir mekanizma. Makinelerin gücüyle ilerleyen bu silaha gizemli kara büyü aşılanmıştır! Balina avcılığı gemisi The Jean’in üzerindeki otuz yıllık macerası boyunca en az binlerce balina ruhunu katletti ve ele geçirdi. Yalnızca denizdeki canlılara karşı ölümcül ölümcüllüğe sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda baskın sırasında düşmanlara karşı ruh balinalarının hayaletlerini fırlatabiliyor. başka bir gemi; gemi denizcileri için dehşet verici bir korku habercisi.”
“Denizlerin efsanevi hayvanlarını avlamaktan veya gemiler arasındaki şiddetli çatışmalardan bağımsız olarak, bu zıpkın silahı son derece kullanışlıdır. Eminim herkes kötü şöhretli Kraliçe Anne’nin İntikamı’nın eski kaptanını duymuştur, onu vuran da bu zıpkın silahıydı.”
Sarışın Yurena sahnede hoş bir sesle konuştu ve bu hazinelere olan büyük aşinalığını etkin bir şekilde sıraladı.
“YaniTabii, sevgili patronlarımızı uyarmalıyım. Bu öldürücü zıpkın tabancası yalnızca ilgili esasları anlayan bir uzman tarafından kullanılabilir. Aksi takdirde kullanıcısı lanetin tepkisine maruz kalacaktır. 5.000 ginelik bir teklif fiyatıyla başlayıp, her artış 1.000 gineye çıkıyor.”
Bunun yerine Sheyan, zıpkın tabancasının atış menzilini göz ardı etme konusundaki ustalığını not etti; bu da muhtemelen onun bir eksikliği olabilir. Atış menzilleri kolayca birkaç kilometreye yayılan toplarla karşılaştırıldığında; kara büyüyle güçlendirildikten sonra bile, bu zıpkın silahının 800 metreye ulaşması yine de zor olurdu.
Hill Maiden’ın şu anki yarı harap durumu olmasaydı, Sheyan kesinlikle zıpkın için teklifte bulunurdu. Bunun nedeni, bu zıpkın silahının düşmanın gemisini kargaşaya sürükleyebilmesi ve denizdeki çıkarma savaşlarının zorluğunu önemli ölçüde azaltabilmesiydi.
Müzayedeye başlama teklifini duyduktan sonra, başlangıçta ilgilenen konuklar hemen vazgeçtiler.
5.000 altın gine, yepyeni bir 3 direkli ticaret gemisi satın almak için yeterli bir miktardı. Bir ticaret gemisi, savaş gemileri gibi çok fazla top limanına ihtiyaç duymadığından, değeri çok daha düşüktü. Bu nedenle, kâr peşinde koşan tüccarlar ve korsanlar için bu silaha 5.000 gine harcamak akıllıca bir seçim olmayacaktır.
Buna rağmen Sheyan, efsanevi korsan gemisinin eski bir kaptanını öldürmekle ünlenen bu ölümcül silahın simgelediği derin önemi hafife almıştı.
“6.000 gine.”
Astlarının büyücülükte usta olması nedeniyle, Grönland’daki bu öldürücü silahın itibarlı önemini vurgulamadan, ona eklenen asırlık kara büyünün çığır açıcı bir araştırma deneyi olduğu ortaya çıkacaktı.
5.000 ginelik başlangıç teklifi ne abartılı bir meblağdı ne de. cılız bir fiyattı ama Fernandez için bu, dokuz ineğin saç teli gibiydi.
İngiliz bir tüccar, teklifini duyunca, Fernandez’i geride bırakmaya çalıştı; sanki İspanyol düşmanının istediğini yapmasına izin vermiyormuş gibi göründü.
Bloodshark elini kaldırırken hemen bağırdı.
Bakışların çoğunluğu anında Bloodshark’a döndü ve onu teşhis ettikten sonra yüzlerinde şaşkın ifadeler belirdi.
Dikkate değer bir şekilde, Bloodshark’ın bir kez Fernandez’in bir ticaret gemisini yağmalarken pusuya düşürüldüğü, burada Mürettebat Lideri, Birinci Kaptan ve diğer birkaç sırdaşının boşuna düştüğü söylenmişti!
“10.000.
Tam o anda başka bir ses aniden dışarı çıktı.
Şaşırtıcı bir şekilde, bu kırmızı duvaklı kadın çingeneye aitti. Burada yalnız olmasına rağmen, sanki kalabalığı tutan bir karizması varmış gibi çevresini incelerken mesafeli bir yüz ifadesini korudu.
Grönland’ın bu öldürücü silahı rakipsiz olarak tanımlanabilse de önemi olağanüstü olmasına rağmen, Teklif fiyatı, yalnızca 10.000 gineye mal olan 3 direkli bir savaş gemisiyle karşılaştırıldığında gerçekten de aşırı derecede yüksekti.
Üstelik çingeneler, tanrısallık konusunda ne yapacağı belli olmayan ustalardı ve onları kışkırtmak iyi bir fikir değildi. Bu nedenle, müzayede konukları kısa bir süre düşündükten sonra kabul ettiler.
Tam da Bay Mckinney bunun tamamlandığını ilan etmek üzereydi. Teklifi duyunca Sheyan aniden bir soruyu hatırladı: “Çingeneler neden bu silahı satın almaya çalışıyorlar?”
Bu fikirden heyecanlanan Sheyan hemen seslendi.
“11.000 gine!”
Bu ilişkinin 10.000 gineyle kolayca sonuçlandığına inanan çingene, ilk teklifinin birisi tarafından anında engellenmesini beklemiyordu. Sheyan’a dik dik bakarken gözlerinde anlaşılmaz bir kasvet parlıyordu.Suçlunun, kibarca ve kurnazca başını sallayan Denizci Yan olduğunu anlayınca kaşlarını çattı ve gözlerini kıstı. Daha sonra arkasını döndü ve şaşırtıcı bir şekilde teklifini artırmaktan kaçındı.
Sheyan dehşete düştü. Niyeti Grönland’daki o ölümcül silahı ele geçirmek değildi; çingenelerin açık artırmaya çıkardıkları herhangi bir nesneye muhtemelen büyük önem verecekleri sonucunu çıkardığı için.
Bu nedenle Sheyan, o kadın çingenenin likit mali durumunu tüketmek ve böylece onun gerçekten arzuladığı öğeler için teklif verirken müdahale etme yeteneğini sınırlamak amacıyla kasıtlı olarak daha yüksek bir teklif bağırdı.
“Bu kadın aslında teklifime itiraz etmiyor mu?” Sheyan onun yargılama yeteneğinden şüphelenmeden edemedi.
Yine de kimse teklifine itiraz etmedi ve Sheyan burnunu sıkarken çaresizce itaat edebildi; Yepyeni bir savaş gemisi değerindeki bu pahalı zıpkın silahını alırken yanındaki kadın görevliye umutsuzca 11.000 altın gine ikram etti.
Bununla birlikte, Tortuga’dan kaçırılan malların satılmasının ardından altın gine hazinesi altı haneli rakamlara ulaşmıştı. Hal böyle olunca 11.000 gine altın ciddi bir darbe sayılamaz.
İşleminin ardından müzayede salonuna döndüğünde Ammand’ın temsilcisi olduğundan şüphelendiği Arap’ın ihaleye katıldığını fark etti.
Şu anda açık artırmada satılan ürün etkileyici görünümlü bir kılıçtı. Sanki yeteneğini yüksek sesle övünüyormuş gibi, soluk gümüşi parıltı çevresini aydınlattı.
Bu kılıcı gören Sheyan, Ammand’ı hatırlamadan edemedi ve bu Arap’ın bu kılıcı kendisine sunmak istediğini düşündü.
“Bin gine!”
Arap Wahabu son teklifi açıkladı. Sheyan henüz koltuğuna dönmeden hemen teklif verdi.
“2.000 gine!”
Kötü niyetli Sheyan bir kez daha tamamen Wahabu’nun mali durumunu tüketmeye çalışırken, benzer şekilde diğerlerine onun düşüncesiz bir alıcı olduğuna dair yanlış algıyı gösteriyordu; başkalarının onun niyetini anlamasını engellemek.
Wahabu arkasını dönüp memnun bir şekilde gülümseyen Sheyan’ı fark ettiğinde, yüzünde alaycı bir ifade ortaya çıktı.
“5.000 gine!
Wahabu, petrol holdinglerinin en iyi silahları haline gelecek olan gelecekteki torunlarının ihtişamını büyük ölçüde taklit ederek, zorba zenginliğini açıkça sergilemeye devam etti.
Wahabu, gözünü bile kırpmadan, teklif fiyatını doğrudan yepyeni bir ticaret gemisinin fiyatına yükseltti; anında para sıkıntısı olmadığı izlenimini uyandırdı.
Yorumlar
No comments yet. Be the first to comment!
Lütfen giriş yapın tartışmaya katılmak için.