Bölüm 533: Bay 4.200 Pound

“Handa tehlike var.”

Klein kehanet ifadesini yumuşak bir sesle söyledi, Cogitation’a girdi ve ardından altın bir madeni para attı.

Çınlama!

Sessiz odada hafif ama net bir ses yankılandı. Altın sikke yuvarlanıp düşerek Klein’ın avucuna düştü.

Yazı geldi, bu da olumsuz bir yanıt anlamına geliyordu.

Tehlike yok… Klein kaşlarını çatarak etrafına bakındı ve paltosunun askılığından böcek kovucu esansiyel yağ şişesini çıkardı.

Etrafına bir çember çizdi, sonra hızla saat yönünün tersine dört adım atarak gri sisin içine girdi ve teyit amaçlı bir kehanet yaptı.

Yaklaşık on saniye sonra bir vahiy aldı: Hâlâ tehlike yoktu.

Gerçek dünyaya dönen Klein başını salladı; altın parayı ve şişeyi yerine koydu; ceketini, pantolonunu ve çizmelerini giydi ve yatağının kenarına oturdu, yastığa yaslanarak olayların bu şekilde gelişmesine karşı çok dikkatli davrandı.

Hala Kahin prensiplerini, özellikle de “kehanet her şeye kadir değildir” ilkesini hatırlıyordu, bu yüzden aldığı cevaplar güvenli olduğunu gösterse bile rahatlayıp uykusuna geri dönmeye cesaret edemiyordu.

Bu, gri sisin onu müdahalelerden koruyabileceğine inanmadığı anlamına gelmiyor, daha ziyade çok fazla olasılık olduğu anlamına geliyor. Kehanet ifadesi hepsini kapsayacak kadar doğru olmayabilir ve bu da yanlış yorumlamasına yol açabilir.

Az önce neler olduğunu tahmin etmişti. Restorandaki dört maceracı, Symeem Adası’ndaki ilkel ormanda terk edilmiş ve unutulmuş antik tapınağı bulmuşlardı. Servet veya kültürel kalıntılar elde etmişler, ama aynı zamanda zar zor hayatta kalan kötü ruhları da harekete geçirmiş, onları kötü düşünceler ve lanetlerle rahatsız etmişlerdi.

Zaman akıp geçerken Klein, odadan yayılan ve hızla çevredeki karanlığa karışan hafif bir maneviyat dalgalanması hissetti.

Az önce fark ettiği gizli akış kaybolmuş, gecenin dinginliği geri gelmişti.

Beklendiği gibi… Beyonder güçlerinin bir sonucu… Öylece çözüldü mü? Biraz daha bekleyeceğim. Zaten bir iki saat içinde şafak sökecekti… Gerçekten bir sorun olsa bile, buranın bir katedrali ve bir de Zorunlu Cezalandırıcılar ekibi var… Klein gözlerini yarı kapatıp Düşünmeye başladı.

…

Bayam, Amyris Leaf Bar.

Herhangi bir izlemeyi kandırmaya kararlı olan Danitz, elinde bir bardak Lanti Proof taşıyordu ve boks ringindeki kızların ateşli, seksi dansını sarhoş bir şekilde izliyordu.

“Köpek pisliği!” Uzun zamandır tek bir parça giysi bile kaybetmediler!” diye bağırdı diğer sarhoşlarla birlikte.

Sonra da herhangi bir karşılık alıp almadıklarını umursamadan kahkahalarla güldüler, kadeh tokuşturdular ve içtiler.

“Gazeteleri okudunuz mu?” diye sordu gecenin geç saatlerinde barda takılan bir adam arkadaşlarına.

“Beynini bir eşek mi yedi? Sence… Sence alfabenin o kıvrılıp dönen harflerini okuyabilir miyim? Fırtınaların Kutsal Efendisi, ben sadece bu tür kıvrılıp dönen harflerle ilgileniyorum! Hahaha!” Arkadaşı kadehini kaldırıp dansçıları işaret etti ve bunun komik bir cevap olduğunu düşünerek güldü.

Az önce konuşan adam kafasının arkasına vurdu.

“Çelik öldü!

“Blazing tarafından öldürüldü!”

Yakınındaki Danitz bir an şaşkına döndü, sonra doğrulup başını hafifçe çevirdi.

Boğazını temizledi ve içkisinden bir yudum aldı, sanki hiçbir şey olmamış gibi davranıyordu ama gizlice diğerlerinin bu konu hakkında ne söyleyeceğini duymak için yaklaşıyordu.

Onu bu mesleğe çeken maceracı ve yarı zamanlı korsan, bir zamanlar denizdeki hayatın içki, kadın ve övünme olmadan anlamsız olacağını söylemişti.

“Çelik mi? Hangi çelik? Sana söyleyeyim, gençken bir keresinde çelik bir boruyu yenmiştim!” diye araya girdi bir başka sarhoş.

“Çelik boruya ne yaptın? Vay canına, seninki gerçekten inceymiş!” gibi bir şey mi demeliyim? Konuşan ilk adam bilmiş bir gülümsemeyle gülümsedi.

Cevap beklemeden devam etti: “Steel Maveti öldü! Admiral of Blood’ın ikinci kaptanı öldü!”

Sözlerinin son kısmı kısık bir homurtuyla çıktı. Masanın dibine düşmek üzere olan adamlardan birini korkuttu ve dehşet içinde haykırdı: “Ben yapmadım, ben yapmadım…”

Lanet olsun! Barlar her zaman çok kaotiktir! Acele edin ve konuya girin! Lord Blazing’i övmenizi bekliyorum! Kılık değiştirmiş Danitz, elindeki içki bardağını gruba fırlatmak için sabırsızlanıyordu.

“Gazeteler, bunun Donanma ve Kilise tarafından ortaklaşa yapıldığını belirtiyor. Steel öldü, Blood Brambles öldü. Calm Squall bile öldü. John Smith ve o pislikler de yakalandı!” Hâlâ biraz aklı başında olan bir sarhoş gelip sohbete katıldı.

“Hayır, hayır, hayır! Bu doğru değil!” Konuyu ilk açan adam gülümseyerek başını salladı. “Haber ajansında çalışan bir arkadaşım var. Bana yayınlanamayacak doğrulanabilir istihbarat bilgileri olduğunu söyledi. Donanma ve Kilise sadece kullanıldı. Gerçek katil Blazing Danitz; gizemli, deneyimli ve güçlü bir maceracı, bir ödül avcısı.”

“İmkansız! Blazing Danitz’in Steel’i yenmesi kesinlikle imkansız! Sinsi bir saldırı olsa bile, Steel’i bitirmesi imkansız!” Birkaç içici de benzer görüşlere sahipti.

“Önemli olan o güçlü maceracı. Sanırım korsan amiral rütbesine yakın bir maceracı!” diye vurguladı sohbeti başlatan adam. “Danitz’in o adamı nasıl tanıdığını bilmiyorum. Heh, meseleye o da katkıda bulunmuş. Görünüşe göre Blood Brambles’ı o bitirmiş! Fark etmedin mi?”

Blazing’in ödülü 4.200 pounda çıkarıldı!”

“Bu doğru!”

“Gerçekten mi?”

“Ateş etmek hiç de kolay değil!”

“Ne kadar vahşi bir korsan, hayır, büyük bir korsan!”

“Muhteşem korsanlar mı? Onunla en son ne zaman içtiğimi hatırlamıyorum bile!”

Pui! Seni orospu çocuğu, seninle ne zaman içtim ki? Seni tanımıyorum bile! Danitz, haykırışlar arasında keyifle düşündü.

4.200 pound! Eğer bu adamlar bilselerdi, kıskançlıktan gecenin bir vakti kalkıp güverteyi silerlerdi. Hahaha, artık Golden Dream’deki en güçlü dümenci olduğum söylenebilir!

O anda Danitz, gemiye geri dönüp Demir Deri ve Fıçı gibi adamlarla içki içip övünebilmeyi, onlara Bansy Limanı’ndaki heyecan verici olayları anlatabilmeyi diledi: Düşmüş piskoposu nasıl yendiğini, Çelik ve diğerlerinin pususundan nasıl akıllıca kaçtığını, tüm düşmanlarını bitirmek için nasıl bir tuzak kurduğunu ve bir daha asla hayat denen kart oyununu oynayamayacağını.

Ne yazık ki, Kaptan uğruna, hâlâ o deli Gehrman Sparrow’un hizmetkarı olmaya devam etmek zorundayım… Ah, zaten 4.200 poundluk kocaman bir korsanım! Danitz, alkolün etkisiyle felç olmaya devam etmesine izin vererek iç çekti.

…

Fırtına Katedrali’nin çanları çalarken, turuncu güneş gökyüzünde yükseliyordu. Etraf hâlâ o kadar sessizdi ki, sadece su sesi duyulabiliyordu.

Herhangi bir anormal durumla karşılaşmayan Klein rahat bir nefes aldı, kıyafetlerini çıkardı, yatağına geri döndü ve iki saat daha uyuyarak uyku eksikliğini telafi etti.

Yüksek maneviyatı, ona sabah 8:30’da uyanma imkânı veriyordu. Yavaşça yıkandı, kıyafetlerini değiştirdi ve birinci kata çıkıp kestaneli bir somun ekmek ve bir bardak Gurney Sapı aldı. İskeleye doğru yürürken yemeğini yedi.

Klein, saat 9’daki sefer için dönüş biletini aldığından, saate dikkat ederek gemiye binmeye hazırlanıyordu.

O anda yeşilimsi gri gözlü kadını ve onun ekibindeki üç erkek maceracıyı gördü.

Biletleri gişeden alıyorlardı.

Gemi kalkmak üzere. Saat 9 seferine yetişemeyecekleri kesin… Terk edilmiş tapınaktan ne elde ettiklerini merak ediyorum ama dün gece kötü bir ruha benzeyen bir varlığı kendilerine çektiler.

Gemide yolculuk ederken beklenmedik bir şey olmasına izin vermeyin lütfen… Klein, maceracıların görüş alanını engellemek için vücudunu kullandı, bir altın sikke çıkardı ve kehanet yaptı.

Onun ifşası, sonraki geminin tehlikede olmayacağı yönündeydi.

Klein iki saniye tereddüt etti, bilet gişesinin yakınında saat on hattını bekleyen yolculara baktı, sessizce parmaklarını birbirine sürttü ve avucundaki bileti yaktı.

Hiçbir şey olmamış gibi gişeye geri döndü ve dört soli karşılığında saat 10’daki tren biletini aldı.

Sonra rıhtımın tuvaletine gitti, gri sisin üzerine çıktı ve endişelerini hızla fark etti.

Sonuçlar büyük tehlikeler olduğunu gösterirse gemiye binme riskini almayacağını çok iyi biliyordu. Bunun yerine, geminin yola çıkmasını engellemenin ve gerekirse masumların ölmesini önlemek için onu yok etmenin bir yolunu bulacaktı.

Eğer vahiy, daha önceki kehanet ile aynı ise, normal bir şekilde biner, herhangi bir kazaya karşı da dikkatli olurdu.

Sonuçta yine olumsuz cevap aldı.

Klein rahatladı ve gerçek dünyaya döndü. Murloc’un mesanesinin pozisyonunu hızlı erişim için ayarladı.

Eğer gerçekten bir kaza yaşanırsa, bu Beyonder maddesi uçsuz bucaksız okyanusta oldukça önemli bir hale gelecektir.

Bu Beyonder bileşeni, Gerçek Yaratıcı tarafından kirletilen Tüm Siyah Göz gibi, ilkel ve basit bir şekilde de kullanılabilirdi.

…

Tam saat 10’da.

Klein, Gehrman Sparrow kostümüyle bavulunu aldı, maceracıların peşinden gitti ve gemiye bindi.

Yol boyunca gemide uyukluyor ya da eski gazete ve dergileri okuyor gibi görünüyordu ama aslında yeşilimsi gri gözlü kadını ve arkadaşlarını gözlüyordu.

Bu tedirginlik Bayam limanına kadar devam etti, ancak liman boyunca herhangi bir kaza yaşanmadı.

Tüm sorunları çözdüler mi? Gerçekten ne elde ettiler? Klein yol kenarında durdu, bir gazete satıcısından son gazeteyi aldı ve dört maceracı gözden kaybolana kadar göz ucuyla onları izledi.

Of… Klein artık bunu düşünmemeye karar verdi. Genel durumu tehlikeye atmadığı sürece, o insanların yaptıkları onu endişelendirmiyordu. Sadece biraz meraklıydı.

Bavulunu alıp gazeteleri karıştırırken, sıradan bir yoldan geçen gibi Acid Lemon Caddesi’nde yürüyordu.

Birdenbire kıkırdayarak kendi kendine şöyle dedi: Danitz’in ödülü 4.200 pounda yükseldi…

Eğer işler böyle devam ederse, adamı valiliğe gönderme dürtüsüne karşı koyabileceğini düşünüyordu.

Klein, Azure Hanı’nın Rüzgarı’na doğru yürürken, anahtarlarını çıkarmadan önce bile yavaş yavaş doruğa ulaşan dalgalı horlama sesleri duydu.

Kaçamadı mı? Klein biraz şaşırmıştı ama çok da şaşırmamıştı.

Daha önce Gölge Pelerini’ni kurcalamıştı, bu yüzden Danitz gittiği sürece kehanet yöntemlerini kullanarak onu takip edebilir ve Koramiral Buzdağı’nı bulabilirdi.

Çekingen olsa da, yine de temkinliydi… Klein kapıyı açıp içeri girdi ve irkilerek uyanan Danitz’e baktı. Hafifçe sırıttı.

“Tebrikler, Bay 4.200 Pound.”

Danitz anında uyandı, kuru bir şekilde gülmek istedi ama yapamadı.

Bu sırada hayatının tehlikede olduğunu hissetti.