Bölüm 530

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 530: Yeni Normal (2)

Küresel bir arazi araştırması.

Yeongwoo’nun bu kadar büyük bir görevi sadece on dakika içinde bitirebilmesinin nedeni güçten başkası değildi.

İtirazların çoğu bahaneyle bir kenara atıldı. “Dünya gemisi operasyonları.”

Ayrıca Dünya, her temsilci tarafından sunulan kiralama durum raporlarını anında ezberleyebildiğinden, Yeongwoo’nun ayrıca hiçbir şeyi kaydetmesine bile gerek kalmadı.

“Görünüşe göre gezegeni temizlemeyi çoğunlukla bitirdik. Sadece Japon iç savaşının tamamlanmasına ihtiyacımız var.”

Bölgesel temsilcilerin uzaktan uzaklaşmasını izleyen Yeongwoo ellerini çırptı.

Dünya onu sıktı. kafa.

『İnanılmaz. Savaşı gerçekten teşvik eden bir gezegen temsilcisi.』

“Yakuza tipleri uzun vadede işe yaramıyor. Biz bu sırada onlardan bir kısmını yok etsek iyi olur.”

Yeongwoo, Yakuza ile bir arada yaşamayı reddeden Tomiko’nun Japon temsilcisi olmasının şanslı olduğunu düşünüyordu.

Tokyo’nun ele geçirilmesi sırasındaki yargısı doğruydu.

“En azından şanslıyız ki orada daha fazla boş alan var. Çarpışma kraterleri oluşturacak pek çok nokta bekleniyor.”

『…Bu da çoğu kişinin Sıfırlama sırasında öldüğü anlamına geliyor.』

“Eh, bu zaten oldu. Şimdi yapabileceğimiz bir şey yok.”

Yeongwoo köprü girişinde dururken ellerini arkasında kavuşturdu.

Alaska ve Güney Afrika da dahil olmak üzere bugünkü arazi araştırmasında kiralama için sekiz aday bölge belirlendi.

tahliyeler vardı, ancak genel olarak görünüm ümit vericiydi.

Dünya’nın tamamı olmasa bile önemli bir kısmı güçlendirilebilir.

“Yakından bakarsak Pasifik’te de iyi noktalar olmalı.”

Yeongwoo köprüye giden geçide adım attığında Dünya başını sallayarak onu takip etti.

『…Birkaç ıssız adayı boşaltmanın sakıncası yoksa, bu mümkün.』

Dünya, Yeongwoo’nun deliliği karşısında ürpermekten vazgeçmişti; anlamsızdı.

『Ama… ben gerçekten iyi miyim?』

Yeongwoo geriye baktı.

“Ne demek istiyorsun?”

『Sen de gördün. Çarptığım her yıldız kanadı ve çöktü.』

“…Evet, öyle yaptım.”

『Peki ya kendi sağlığımda bir sorun varsa?』

“Ölçekiniz çok daha büyük, değil mi? Şu ana kadar çarptıklarınızın hepsi sizden küçüktü.”

Daha doğrusu, onların “varlığı” daha küçüktü; Earthship’in şişkinliğine göre ölçüldüğünde olabilir.

“Zaten iki kez kafa attın ve sorun yok. Görünüşe göre mesele sadece doğru rakipleri seçmekle ilgili.”

『…Belki öyle.』

O zamana kadar köprüye dönmüşlerdi. Jiseon pencereyi işaret etti.

—Hey, bulaşmayı planladığın gezegen bu olmalı.

Yeongwoo parmağını takip etti.

Karanlık boşluğun ortasında turkuaz renkli bir gezegen yüzüyordu.

“Ah, yani bu……”

『Resham. Burası Koatu denen kişinin yaşadığı yer.』

Dünya elini açarak Resham’ın holografik modelini yansıtıyor.

Fwoosh!

『İşte Kral Teroph’un bize verdiği koordinat.』

Bir ışık huzmesi kuzey Resham’da bir noktayı deldi.

『Seni oraya bırakacağız. Ancak Koatu’nun gerçekten o konumda olacağının garantisi yok. Başka bilgimiz yok.』

“Yani indikten sonra silah tüccarının izini sürmek bana mı kalacak?”

『Oldukça fazla. Ya da belki koordinat sizi Koatu’nun ön bahçesine bırakacaktır.』

“Bir şekilde bundan şüpheliyim… ama başka seçeneğimiz yok.”

Yeongwoo bilerek başını salladı.

Sıfırlama başladığından beri hayatı sorunları çözmekten başka bir şey değildi.

“Her halükarda, Resham’da bir yerleşim yeri varsa en azından ‘sohbet’ için yer olmalı, değil mi? Ben halledeceğim. bunu.”

Elini Piç’in beline koyan Yeongwoo gülümsedi.

Dünya isteksizce başını salladı.

『Unutma, bu bir suikast görevi değil. Sadece bir bağış toplamak için buradayız.』

“Elbette. Ve bağışları nasıl en üst düzeye çıkaracağımı da tam olarak biliyorum.”

* * *

Resham’da bir yeri işaret eden gizemli bir koordinat.

Düşürme modülüne Jeong Yeongwoo’dan başkası yükleniyor olsaydı, Dünya son derece tedirgin olurdu.

Teroph’a güvenilmez değildi ama koordinatın gerçekte neyi işaret ettiği bilinmiyordu.

Ve hatta elde edildiğinde bile.

İstihbarat eski olsaydı, silah tüccarı artık orada olmayabilirdi.

Bu, aşağıya gönderilen kişinin olağanüstü problem çözme becerilerine ihtiyacı olduğu anlamına geliyordu.

『İyi ki doğru adam elimizde.』

Dünya bir dönüş taşını verirken bunu mırıldandı.

Yeongwoo elini eğdi. kafa.

“Ne iyi?”

『Senin gibi birinin gezegenin temsilcisi olması. Seni ölüm tuzağına atabilirimendişeleniyorum.』

“Bu bir iltifat, değil mi?”

Yeongwoo taşı alırken sırıttı.

『Geçen seferin aksine, başka birinin aracına otostop çekmeyeceksin. Düşme sistemimiz hâlâ ucuz ve kötü.』

“Ama canlı ineceğim… değil mi?”

『Sen güçlüsün. Muhtemelen sorun olmaz.』

Bu sefer çarpma anında paramparça olacak tek kullanımlık bir kapsül kullanıyor olacak.

『Ama bu yalnızca Resham’ın içeri girmemize izin vermesi durumunda geçerli. Gezegensel kalkanları kapsülün delemeyeceği kadar kalın.』

“O zaman onu toplarla patlatamaz mıyız?”

『Bu bir savaş ilanı olur. Sadece silah tüccarını bulmamız gerekiyor.』

“Ah… yani Koatu, Resham’ın hükümdarı değil mi?”

Yeongwoo bunu ancak şimdi anladı.

Silah tüccarı, Resham’ın zengin figürlerinden biriydi; her ne kadar tüm aile savaşlarını besleyecek kadar zengin olsa da.

“Karışık. Yani, Doatel’de olduğu gibi, izin almak için bir iletişim kanalı açmamız gerekiyor. ilk?”

『Kesinlikle.』

“Ah.”

Caramel’lerle olan o yirmi soruluk işkence dolu oyunun anısı onu ürpertti.

“Peki, hadi göçmenlikten geçelim.”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]

Yeongwoo onayladığında, Dünya ellerini çırptı ve bir genelge çağırdı. hologram.

Alkış!

Çemberin merkezinden yayılan beyaz dalgalar, koordinatları Resham’a doğru ateşledi.

Bir ziyaretçi geldi.

Birkaç dakika sonra—

Vay be!

Hologram genişleyerek bir ekrana dönüştü.

“Bağlantı kuruldu mu?”

『Öyle görünüyor.』

Garip glif benzeri harfler ortaya çıktı sonraki.

Zap!

“Ah.”

İlk başta senaryo yabancıydı ama çevirmen onu anında tercüme etti.

Doatel’in dostane selamlamalarından çok uzak, bu keskin bir bildiriydi.

“Kulağa pek hoş gelmiyor.”

Yeongwoo mırıldanırken yeni metin takip etti.

Doatel’in uzun girişinin aksine, bu canlı ve isabetli bir konuşmaydı.

[Gezegen Yerleşik]

[Arena]

[Demir Pazarı]

[Özel Davet]

[Ziyaret]

[Hedef Arama]

“Ah… yani gezegenlerin hepsinde şöyle menüler var bu mu?”

『Mantıklı. Temel kategoriler olmasaydı, ziyaretçiler etrafta kaybolup giderdi.』

“Bizim de bir tane var mı?”

『Yapabiliriz… ama bizi kim ziyaret eder? Koordinatlarımız kilitli. Senin aracılığınla tek misafir sensin.』

Yani Resham’ın sistemi, gezginler sık ​​sık geldiği için var oldu; buna yardım edilemezdi.

Doğal olarak yörüngede dönerek, koordinatları bilen herkes uğrayabilir.

“Ah… yani Arena’yı seçersem, orada bir yol mu açılıyor?”

『Kesinlikle. O taraftaki kalkan kısa bir süreliğine açılıyor.』

“O halde dikkatli seçim yapmak önemlidir.”

Seçenekler altıydı:

[Gezegen Yerleşik]

[Arena]

[Demir Pazarı]

[Özel Davet]

[Ziyaret]

[Hedef Arama]

Yerli olmadıkları veya davet edilmedikleri için iki kişi oraya yerleştirildi. dışarı.

Hangisi solda:

[Arena]

[Demir Pazarı]

[Ziyaret]

[Hedef Arama]

“Sanırım Hedef Aramayı seçiyoruz, değil mi?”

Earth başını salladı.

『Olağandışı. Hedef Arama…』

“Belirli bir kişiyi ziyaret eden kişiler için tasarlanmış gibi görünüyor.”

『Bize mükemmel şekilde uyuyor.』

Birbirlerine baktılar ve hep birlikte kabul ettiler.

Yeongwoo uzandı ve [Hedef Arama]’yı seçti.

Bip sesi.

“Ah.”

Hologramda dikkatlice şunu söyledi:

“Ko. A. Tu.”

Ekran bir kez döndü, sonra ilerledi.

Statik titreşti, metin kayboldu.

『Koatu’nun burada olup olmadığını kontrol ediyor gibi görünüyor.』

“Peki ya hareket ederse? Silah satıcılarının bir sürü düşmanı var. Koşuyorlar. tuhaf olmaz.”

『Doğru.』

Onlar tahmin ederken ekran yeniden aydınlandı.

Fwoosh!

“Ah. Yani kral yalan söylemiyordu.”

Son zamanlarda Koatu aile savaşlarında silah satmakla meşguldü.

İstihbarat günceldi.

Hologram yanıp söndü ve ardından konumu görüntülendi:

“…Ne?”

<'Ziyaret etmek' ister misin? >

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]