Bölüm 500: Çalışıyor mu? (1)

Bölüm 500: Çalışıyor mu? (1)

Çeviren: mucizevifle

Editör: Sınırda Mazoşist

İnsanlar baskı altına alındıklarında veya kaygılandıklarında hareket etmeyi bırakma eğilimindedirler.

“T, bu-!”

Aynayı tutan yaşlı adamın elleri titriyordu.

“…Aman Tanrım.”

Guardian Knight Jeet bunun o anlardan biri olduğunu düşünüyordu.

‘Ne kadar büyük bir yılan, hayır, canavar.’

Komutan Cale’in şimdiye kadar ne yaptığı hakkında pek çok bilgi duymuştu. Bir Elf olmamasına rağmen Cale, On Parmak Dağları’ndaki Elf Köyü’ne yardım etmiş biriydi. Elflerle birçok yönden bağlantısı olduğundan onun hakkında pek çok şey duyabiliyordu.

Ne zaman bir haber duysa aklına bir fikir gelirdi.

‘O muhteşem.’

Bu kişi muhteşem.

Aklındaki tek düşünce buydu.

Bu yüzden Cale’in bu savaş sırasında da muhteşem olacağını düşünüyordu. En azından belli belirsiz beklediği şey buydu.

Fakat bu muhteşemliği bizzat gördükten sonra söyleyecek söz bulamıyor.

O kadar şok oldu ki bir an olduğu yerde donup kaldı.

Jeet, Elisneh’nin üç astının da kendisi kadar şaşkın göründüğünü görebiliyordu.

Ancak bu sadece kısa bir an içindi.

Her şey bir, belki de en fazla iki dakika sürdü.

Ancak bu kısa süreli tereddüt, bir başkası için uzun bir süre olabilir.

Cale ve taş imugiler için gerçekten de uzun bir zamandı.

Vay canına! Bang! Bang, baaaaang!

İşler yine bozuldu ve bozuldu.

Labirent hiçbir direnç göstermeden kırılıyor, ufalanıyor, düşüyordu.

Taş canavarın boynundaki Cale’e gelince…

‘…Heyecanlı görünüyordu.’

O anda biri Jeet’in yanına yaklaştı.

“O her zaman böyledir.”

Tasha, Jeet’in omzunu okşadı ve nazikçe belirtti. Başını çevirip etrafına baktı.

Diğer Kara Elflerden bazılarının, onlara bir şeyler söylemek için diğer Elflere doğru yürüdüğünü görebiliyordu.

“Bay Jeet. Bizim de acele etmemiz gerekiyor.”

Kara Elflerin geri kalanının tümü Cale’e doğru ilerliyordu.

Bum. Bum. Bum.

Siyah iskelet canavar hızla hareket ederken Mary’yi iki eliyle dikkatlice tutuyordu.

Kara Elflerin seslerini duyabiliyordu.

“Kahahaha!”

“Genç usta-nim’i takip ettiğimizde bu bir altın madeni bile değil, kahrolası bir elmas madeni oluyor!”

“İşte bu yüzden kıçımı yırtıyorum! Ölü mana yağmur gibi yağıyor!”

“Kapa çeneni ve hızla ölü manayı em.”

Kara Elfler, büyük taş yılanın yarattığı durumdan benzersiz bir şekilde keyif alıyordu.

“Ah! Bu kayalar! Hey, dikkatli ol! Sanırım o taş yılan çıldırdı!”

“Biliyorum, biliyorum. Noonim, genç usta-nim’e yardım etmeleri için Rüzgar Elementallerimizi ileri gönderelim mi?”

“Evet, ben de öyle düşünüyordum. Tahta Elementallerini de gönder.”

“Evet hanımefendi!”

Uçan kayalar…

Eşyalar ufalanırken havada uçuşan tozlar…

Her şeyden çevik bir şekilde kaçıyorlardı ya da gülerek içinden geçiyorlardı.

Mary labirentte ilerlerken topladığı dört iskeletten üçüne bir emir verdi.

“Onlara dikkatle eşlik edin.”

Bum. Bum. Bum.

Üç büyük iskelet hızla ileri doğru koştu ve vücutlarını indirdi.

Çıtırtı.

Jopis’i ve kraliyet çocuklarını çevreleyen ağaç kubbe çıkarıldı.

Raon kalkanını çoktan çıkarmıştı.

İskeletler kubbeyi ters çevirdi. Ağaç kubbesi ters çevrildiğinde bir yuvayı andırıyordu. Jopis, iskeletlerin ne yaptığını gördüğü anda Mary’nin niyetini anladı.

“Devam edin.”

Kraliyet çocuklarını yönetti ve ‘yuvaya’ girdi.

Elbette bazı çocuklar tereddüt etti.

“Çabuk olun! Sorun değil!”

En küçük çocuk olan Belle, Jopis’in elini yakalayıp yuvaya çıktığında ve diğerlerine işaret ederken gözleri berraktı.

“H, kalkmama yardım et.”

Ölü mana nedeniyle kolu yavaş yavaş siyaha dönen çocuk yuvayı işaret etti ve diğer çocuklardan kendisine yardım etmelerini istedi.

Çocukların geri kalanı nihayet hızla yuvaya tırmanmaya başladı.

O anda Elisneh’in delici çığlığını duydular.

“Engelleyin! O yılana benzeyen şeyi yok edin!”

Orta yaşlı adam ve iki yaşlı adam Elisneh atlarken hızla el işaretleri yapmaya başladıduvardan çıkıp çocukların önüne düştü.

“Benim emrim olmadan hareket etmeye nasıl cesaret edersin!”

Jopis, Elisneh’nin ellerinden kırmızı bir ışığın çıktığını ve çocukların gözlerinin bulanıklaştığını fark etti.

“Ah!”

Sadece Belle ve zehirlenen çocuk acı içinde başlarını sallıyorlardı.

“Grrrrrrrr!”

O anda Fluffy ortaya çıktı ve Elisneh ile çocukların arasına girdi.

“Sipariş vermenize gerek yok.”

Mary de ortaya çıktı.

“İlüzyonistler ve büyücüler ölü mana kullanır.”

“Ne?”

Elisneh’in yanıtı göz ardı edildi.

Mary’nin ellerinden siyah iplikler fırladı ve hızla Elisneh’i sardı.

Vücudundaki çizgilere benzeyen örümcek ağına benzer bir ağdı.

“Ah! Sana izin vermeyeceğim!”

Elisneh’in bu saldırıdan kaçınmak için yeni el işaretleri yapmaya başlaması gerekiyordu.

Mary bu açılışı kaçırmadı.

“Onları içeriye koyuyorum.”

İskeletler ellerini uzattı ve çocukları hızla yuvaya taşıdı. Daha sonra ikisi yuvayı bir arada tutarken üçüncüsü onları arkadan korudu.

Bum. Bum. Bum.

Daha sonra hızla imugilerin peşinden koşmaya başladılar. Jeet ve Elfler, Cale’e doğru ilerleyen Kara Elflerin peşinden gidiyorlardı. Elbette ölü mana sıvıları nedeniyle iskelet canavarlardan daha geride olmaları gerekiyordu.

“Lanet olsun, öl!”

Kara ağdan kurtulduktan sonra Elisneh’nin arkalarından öfkeli bağırışını duydular.

“Kahretsin!”

Jeet arkadan güçlü bir gücün yaklaştığını hissedebiliyordu.

O anda Cale’in sesini duydu.

“Jeet! Şamanları geride tutun!”

Cale’in emri vermesiyle Elfler çoktan rollerinin farkına varmış ve geri dönmüşlerdi.

Tüy yılanı onlara doğru koşuyordu.

Aynı zamanda büyük bir ateş kaplanı ve onlara doğru koşan bir rüzgar atı da vardı.

“Onları engelleyin!”

Jeet sesini yükseltti ve Elemental’ini çağırdı.

Eli hızla geriye doğru hareket etti.

“Yükle!”

Jeet’in etrafındaki Elfler yaylarını çektiler ve oklarını düşmanlara doğrulttular.

Her şamanın ve hayvanlarının farklı kişilikleri ve özellikleri vardı.

Elf okçuları da Elementallerin farklı niteliklerine sahipti.

“Ateş!”

Jeet’in emri vermesiyle oklar yaylardan ayrılarak düşmanlara doğru uçmaya başladı.

“Git!”

Elementler her okun etrafına sarılmıştı.

Ateş, su, toprak, rüzgar ve ağaç.

Elementallerin gücüne sahip oklar büyüdü ve düşman yaratıklara doğru hücum ederken canlı hayvanlara benziyordu.

Baaaaaang-!

Çok geçmeden yüksek patlamalar duydular.

“Ah!”

Gözlüklü orta yaşlı adam kaşlarını çatmaya başladı.

Ateş kaplanının sırtı su okuyla yarıldı ve tökezledi.

Aynalı yaşlı adam onun omzunu tuttu.

“Bundan kurtulun.”

Rüzgar atı ve tüy yılanı biraz sarsıldı ama yine de iyiydiler.

Jeet de bunu doğruladı.

Düşmanların yaklaşık gücünü söyleyebildi.

Bu durumda…

“Hiçbir şeyi geri tutmayın! Ne pahasına olursa olsun şamanları engelleyin!”

Jeet düşmanlara baktı ve bağırdı.

“Evet, sizi lanet Elfler!”

Tüy kalemini tutan yaşlı adam anında kaşlarını çattı.

Gök gürültüsünü andıran çarpışmaları ve kırılan labirent duvarlarını duyabiliyordu.

“Geç kalmayın.”

Elisneh yaşlı adamların üzerinden atladı ve labirent duvarlarının üzerinde koşmaya başladı.

“Duvarların tepesine saldırın!”

Duvarın üstüne çıkamayan Elfler, Jeet’in emrini dinlediler ve Elisneh’i hedef aldılar.

Şamanlar doğal olarak Elflerin istediklerini yapmalarına izin vermiyorlardı.

Elisneh’nin yüzündeki kaş çatma her şeye rağmen daha da kötüleşmeye devam etti.

“O çılgın piç!”

Labirent yok edilmeye devam ediyordu.

Cale ilerlemeye devam etti.

– H, insan!

İmugi’nin kuyruğunun arkasından takip eden görünmez Raon bilinçaltında bağırdı.

– İnsan! Bunu en başından beri yapmalıydık!

Kendini yenilenmiş hissetti.

Altı yaşındaki Ejderha, içindeki bu beklenmedik canlandırıcı duyguyu hissettikten sonra doğal olarak büyüsünü yapmaya başladı.

Vay canına!

Vay canına! Vaaayang!

Büyüsü labirent duvarlarında küçük delikler yarattı.

İmugi kafasını bu deliklere çarptı.

Vay canına!

Patlamayla birlikte ölü mana sıvıları fışkırdı.

“Cale-nim.”

“Arkanıza yaslanın ve başınızı aşağıda tutun.”

Cale, kollarını kendisine doğru akan ölü manaya doğru açmadan önce sert bir şekilde karşılık verdi.

Kolları açık olan Cale, Raon’un sesini duyabiliyordu.

– İnsan! Bakması biraz tuhaf ama alınacak en iyi duruş bu!

‘…Bu benim için de utanç verici.’

Cale, gösteriş yapmaya falan çalışmadığı için bu duruşu utanç verici buldu ama başka seçeneği yoktu. Ölü mananın Raon’a ya da Choi Han’a dokunmasına izin veremezdi ve ayrıca taş imugiye dokunan ölü mana miktarını da sınırlamak zorundaydı.

– Onu yakıyorum! Bu bir ateş denizi! Kahhahahaha!

Craaaackle-

Bedenini çevreleyen pembe altın rengi ateş, etrafındaki ölü manayı hızla silip süpürüyordu.

Gül altın külleri çok geçmeden imugi’nin üzerine düştü.

Pat, pat.

Cale’in arkasında çömelmiş olan Choi Han, külleri silkeledi ve konuşmaya başladı.

“Cale-nim, bu çok verimli.”

– İnsan! Seni bu şekilde havalı görmek nadir görülen bir şey! Bir dahaki sefere bu duruşu deneyeceğim!

“Haaaaa.”

Cale içini çekti ve başını salladı.

Ancak kendini iyi hissetti.

Her şeyi yok ediyor ve hızla ilerliyordu.

‘Neredeyse merkeze geldik.’

Eğer Cale’in haritası ve Jopis’in daha önceki onayı doğruysa, çok geçmeden labirentin merkezine varacaklardı.

Yakında sahte Dünya Ağacını göreceklerdi.

Baaaaaang!

Labirent duvarı bir kez daha yıkıldı ve Cale irkildi.

“Ah!”

“… Ne oldu!”

“Herkes sessiz olsun! Hareket etmeyi bırakın!”

Duvarın diğer tarafından sesler duydular. İmugiler hareket etmeyi bıraktı ve toz çöktüğünde duvarın diğer tarafını görebildiler.

“Ben, düşmanlarım!”

Ön taraftaki şövalyelerden biri sesini yükseltti.

Cale daha sonra arkasında Elisneh’nin sesini duydu. Bunu nasıl yaptığını bilmiyordu ama sanki uçmuş gibi duvarların üzerinden koşmuştu.

“Şövalyeler Tugayı burada!”

Müttefiklerini gördüğüne sevinmiş gibiydi.

Dokunun.

Ancak Cale’in az önce yok ettiği duvarın hemen yanındaki duvara indiğinde…

Kaşlarını çatmaya başladı.

“…Neden bu kadar azınız var?”

“Majesteleri!”

“Majesteleri!”

Şövalyeler ona bakarken bağırdılar ama Elisneh’in kaşları daha da kötüleşti.

300 Şövalye yeraltı labirentine girmişti.

Ancak şu anda önünde bunlardan 50’den azı vardı.

Üstelik yaraları vardı ve tozla kaplıydılar, sanki bir şeyden kaçmış gibi görünüyorlardı.

“Majesteleri!”

“Şövalye Kaptan, ne oldu-?!”

Şok olmuş Elisneh’e cevap vermek için ağzını açan Şövalye Kaptan’ın yüzünde acil bir ifade vardı. Sakin görünmek için elinden geleni yaptı ama pek işe yaramıyordu.

“İşgalcilerdi! İşgalciler ikinci girişte ortaya çıktılar ve şövalyeleri ele geçirdiler!”

“…Ne?”

“Gizlilik konusunda uzmanlaşmış suikastçılar gibi görünüyorlar! Labirentin içindeki karanlığın içinde saklandılar ve bize saldırmaya devam ettiler!”

Her ne kadar saldırı kelimesini kullansa da bu daha çok avcıların avlarını canlı yakaladığı bir avdı.

İşte o andaydı.

“Ruff, ruff!”

“Ruff!”

Havlarken köşede iki köpek yavrusu belirdi. Şövalye acilen bağırdı.

“T, nereye gidersek gidelim o köpekler bizi takip etti!”

Fluffy’ye benzeyen iki perişan yavru köpeğin arkasında iki kişi belirdi.

– İnsan! Büyükbaba Ron ve Beacrox!

Onlar Molden Kingdom şefi gibi giyinen Beacrox ve hizmetçi gibi giyinen Ron’du.

Birinin elinde büyük bir kılıç varken diğerinin elinde birden fazla hançer vardı.

“…Sen-”

Elisneh, Cale’e baktı.

Gülümseyin.

Cale gülümsemeye başladı… Elisneh’nin arkasında yer gürlemeye başladı ve durduktan sonra Jopis’in sesini duydular.

“Alıcı tarafta olmak nasıl bir duygu?”

Şövalye Yüzbaşı o anda acilen bağırdı.

“Majesteleri! Görünüşe göre kraliyet ailesi ve sarayın içindeki insanlar rehin alınmış!”

Tang!

Şövalye Kaptanı kılıcını çıkardı ve sanki Elisneh’i koruyacakmış gibi şövalyeleri bir daire haline getirirken Ron’a doğrulttu.

“O piçin astları tüm sarayı rehin aldı!”

Elisneh’in bakışları hâlâ Cale’e odaklanmıştı. Cale omuzlarını silkti.

‘Onlar bizim rehinelerimiz değil.’

Molan ailesinin insanları gizlice saraya sızmış ve onları korumak için Elisneh’nin güçlerini geri püskürtmüştü.kraliyet ailesi ve saraydaki insanlar.

Ancak Cale, kendisine terörist diyen şövalyeye sırıttı ve konuşmaya başladı.

“Siz piçlerin yapmakta gerçekten iyi olduğunuz bir şeyi deneyeyim diye düşündüm.”

Doğal olarak Elisneh ile konuşuyordu.

“Seni piç!”

“Küfür etmek hoş değil.”

Jopis’in zarif alaycılığı Elisneh’in arkasından duyulabiliyordu.

“Sen!”

Elisneh dönüp Jopis’e dik dik baktığı an… Jopis yanıt verirken zarif bir şekilde gülümsedi.

“Savaş sırasında bakışlarınızı gerçekten başka yere çevirmemelisiniz.”

Baaaaaang!

Yüksek bir ses duydular.

“Saçın!”

“Duvar yıkılıyor!”

“Millet, majestelerini korumaya odaklansın! Majesteleri Molden Krallığının tek ışığıdır!”

Şövalye Yüzbaşının emri ve şövalyelerin endişeli sesleri birbirine karışıyordu.

Elisneh tekrar ileriye baktı.

Üzerinde durduğu duvarın etrafında duran yaklaşık elli şövalyeyi görebiliyordu.

Ayrıca Cale’in taş canavarın üzerinde sanki onlarla hiç ilgilenmiyormuş gibi ilerlediğini de görebiliyordu.

Ağzına kadar öfkeyle doluydu.

“Sizi aptal aptallar! Durdurun o canavarı!”

“Ama majesteleri!”

“Kapa çeneni ve peşinden koş!”

Şövalye Kaptanı ve şövalyelerin yanından hızla geçerek Cale’e doğru yöneldi.

Dokunun.

Ancak imugi’ye binen kişi onu durdurmak için atladı.

“Yapacak bir şeyimiz yok mu?”

Şhhh.

Choi Han kılıcını çıkardı ve Elisneh’e doğrulttu.

Cale ile birlikte gelmesinin nedeni…

Daha önce, imugi’ye bindiğinde…

‘Choi Han. Sen sonuncusun. Hedefimizin tam önüne geldiğimizde imugi’nin arkasından inin. Elisneh’i durdur. Arkamızdan takip edeceğine eminim.’

Choi Han kolunu uzatırken yüzünde masum bir gülümseme vardı.

Elisneh kaşlarını çatmaya başladı.

Baaaaaang!

O anda bir duvar daha yıkıldı.

“Hayır!”

Bilinçaltında endişeli bir sesle bağırdı ve ileri atıldı. Choi Han’ın kılıcı ona doğru savruldu ama Elisneh yan duvarı yok eden taş canavara bakarken kaşlarını çatıyordu.

‘Sonuncusu…!’

Bu son duvardı.

Bu Cale’in önündeki son duvardı.

Cale de durumun böyle olduğunu biliyordu.

Cale, taş imuginin kaba bedenini sıkıca kavradı. İmugi başını kaldırdı.

Baş bir kez daha eğilip çarpıldığında!

‘Bu yok edildiğinde-!’

Damla.

Cale’in ağzından kan damlamaya başladı.

– İnsan! Kan kokusu alıyorum! İnsan, yine aşırıya kaçmadığına emin misin? Artık durabilirsin!

Boooooooom!

Son duvar yıkıldı.

Chhhhhhhhhhhh-

Cale’e her zamankinden daha fazla ölü mana sıvısı aktı.

Ancak, ateş çok geçmeden ölü manayı silip süpürdü ve yakıp kül etti.

Şşşt-

Pembe altın rengi küller saçıldığında Cale önündeki manzarayı görebiliyordu.

“…Ho.”

Güzel bir çiçek bahçesinin tepesinde…

Bu iğrenç yer altı labirentinin merkezinde kimsenin bekleyemeyeceği bu güzel çiçek bahçesi…

Bunun tepesinde yer alıyor…

– D, iğrenç!

Siyah bir ağaç vardı.

Sahte Dünya Ağacıydı.

Cale’in sezgisi ona durumun böyle olduğunu söylüyordu.

İmugiler çiçek bahçesine doğru ilerlerken yavaşlamadı.

“Hayır!”

Arkasından Elisneh’nin bağırdığını duydu ama Cale’in kalesi önündeyken rahatlayacak vakti yoktu.

Bu ağaç, yaprakları olmayan gerçek Dünya Ağacı ile karşılaştırıldığında bile oldukça büyüktü.

Gövdesi ve dalları inişli çıkışlıydı ve tuhaf bir şekilde iğrenç görünüyordu.

Perili bir ağaç hakkındaki korku hikayesinden çıkmış bir ağaca benziyordu.

Ancak taş imugi durmadı.

Cale, sahte Dünya Ağacı’ndan biraz uzaklaştıklarında ağzını açtı.

“Dur.”

Craaaackle-

Cale’i çevreleyen ateş daha da güçlü yandı. Her an ağacı yutmaya hazır görünüyordu.

– İnsan, onu hemen mi yakacaksın?

Raon sordu.

– Hehehe, bir ateş denizi! Kahhahahaha!

Ve ucuzcu deli gibi gülerken…

“Hımm?”

Cale irkildi.

Brrrrrrrr-

‘Titriyor mu?’

İğrenç büyük dallar hafifçe titriyordu.

Dallar da hareket edip bir araya toplandı, bu da ağacın sanki bir şeyi kesmeye çalışıyormuş gibi görünmesini sağladı.yukarı.

“Bekle.”

Cale dikkatle dinlemeye başladı.

Ucuzun çılgın kahkahaları arasında…

– …Lütfen…kurtarın…beni.

Alçak bir ses duydu.

Şşşt.

Cale en küçük dalın kendisine doğru uzandığını gördü.

O dal titriyordu.

Bu ona her zaman önünde sallanan melez Cüce Fare Mueller’i hatırlattı.

‘Korkuyor mu?’

Sahte Dünya Ağacı ondan mı korktu?

Cale ateşi kolundan uzaklaştırdı ve elini küçük dala doğru uzattı.

Dal irkilip şok içinde geri çekildi ama Cale’in eli daha hızlıydı.

O anda sesi tekrar duydu.

– C, sesimi duyabiliyor musun?

Ürkek ve titreyen bir sesti.

“…Sen misin?”

Cale kara ağaca baktı ve sordu ve Cale ürkek sesin konuşmaya başladığını duydu.

– Mmph. Lütfen beni kurtar. Lütfen beni başka bir yere dik, ağla. Dünya Ağacı-nim ile tanışmak isterim. Çoooook. Mmph.

“…Hmm?”

– Vaaaaaaaa. Vaaaaaaaa. Mmph, mm.

Ağacın burnunu çektiğini ve ağladığını duyabiliyordu.

‘Bir ağacın böyle koklayacak bir burnu var mı?’

Cale o kadar şok olmuştu ki aklına bu kadar rastgele düşünceler geliyordu.

O anda çekingen ses umutsuzca sordu.

– Lütfen…. Beni götürün ve başka bir yere dikin. Buradan kaçmak istiyorum. Çoooook. Vaaaaaaaa.

‘Taşınmak mı istiyor? …kaçmak mı?’

Cale’in bakışları bilinçsizce labirentin tavanına yöneldi.

Daha sonra bir şey düşünmeye başladı.

Bu kadar büyük bir ağacı hareket ettirmek için-

– Cale.

Cale, Super Rock acilen araya girdiğinde düşüncesini bitirdi.

‘Bu büyük ağacı taşımak istersem tavanı yıkmam ve her şeyi kaldırmam gerekmez mi?’

– Bu çok fazla kırılmaz mı?

Cale’e acilen seslenen Korkunç Dev Kaldırım Taşı hemen sordu.

Ancak Cale’in bakışları labirentin tavanına odaklanmıştı.

– Ah, Cale! Bu yapman gereken bir şey değil!

Super Rock’ın soluk soluğa benzeyen sesi Cale’in zihninde yankılandı.