Bölüm 485: Fidelius Büyüsü

Bölüm 485: Fidelius Büyüsü

Neyse ki Diana'nın bakışları Kyle üzerinde uzun süre kalmadı. Doğrudan Peter Pettigrew'e döndü.

"O mu?" diye sordu alçak sesle.

Dumbledore başını sallayarak, "Evet," diye yanıtladı. "Buradan sonrası sana kalıyor, Diana. Gerçeği ortaya çıkaracağına inanıyorum, gerçekten Lily ve James'e ihanet eden kişi oysa."

Diana yumuşak bir sesle, "Elimden geleni yapacağım... Eğer gerçekten hain oysa," dedi. "Fakat bir bileşene daha ihtiyacım var... Ah, işte geldi."

Kapı yönüne baktı; benzer siyah cüppeler giymiş iki Gizem Dairesi Çalışanı daha içeri giriyordu. Kendisininkine benzer siyah cüppeler giymişlerdi ve mürekkep yeşili bir sıvıyla dolu, büyük, yüzen bir tankı yönlendiriyorlardı. Tank küçük bir bavuldan büyük görünmese de, onu taşıyan iki Gizem Dairesi Çalışanı açıkça zorlanıyordu; alnı terden boncuk boncuk olmuş elleri asalarını tutarken titriyordu.

Birkaç genç büyücü merakla bakışarak, bu kadar deneyimli Gizem Dairesi Çalışanlarının neden böylesine basit görünen bir görevde tükendiğini sorguladılar. Keşke nesnenin ağırlığını anlayabilselerdi.

İki adam Peter Pettigrew'e yaklaştılar ve tankı yankılanan ağır bir gümbürtüyle dikkatlice yere bırakarak içindeki nesnenin gerçek yoğunluğunu gözler önüne serdiler.

Aralarından biri alnındaki teri silerek, "Bu zordu," diye soluk soluğa kaldı. "Otuz dakika kullanım süren var. Bu yeterli olmalı."

Diana, "Fazlasıyla yeterli," diye güvence verdi. "Teşekkür ederim, Bode, Croaker."

Sarışın bir büyücü olan Croaker elini umursamazca sallayarak, "Yardımcı olabildiysek ne mutlu," dedi. "Doğrusunu söylemek gerekirse, Gryffindor'dan Lily'den bir yıl sonra mezun oldum. Olağanüstü biriydi... harika bir insan, çok erken aramızdan ayrıldı."

Derin bir iç çekerek geri çekildi ve saheyi Diana'ya bıraktı.

Diana hiç vakit kaybetmedi. Asasını çekti ve tankın yüzeyine hafifçe vurdu. Derinliklerden bir şey yükseliyormuş gibi, koyu yeşil sıvının yüzeyinde derhal dalgalanmalar oluştu.

Kyle öne doğru eğildi, dikkatle izliyordu. Yavaş yavaş, sıvının içinde askıda kalmış soluk beyaz bir nesne belirdi. Beyne benziyordu, ancak üzerinden uzanan uzun, narin uzantıları vardı; canlı gibi görünen denizanası benzeri bir yapıydı.

Biri fısıldadı, "Bu... bu Gizem Dairesi'ndeki Beyin Odası'ndan! Evrak teslim etmek için oradayken bir kez görmüştüm..."

Crouch itiraz etmeye hazırlanır gibi göründü, ancak Dumbledore konuşmasından önce öne atıldı.

Dumbledore sakin ama kararlı bir ses tonuyla, "Sanırım hepimiz gerçeği bilmek istiyoruz ve bu, bunu ortaya çıkarmanın en güvenilir yolu," dedi. "Anılar manipüle edilebilir ama ruhun kendisi edilemez. Birinci Sınıf Merlin Nişanı sahibi, Hogwarts Müdürü ve Wizengamot Yüksek Büyücüsü olarak size söz veriyorum."

Mahkeme salonunu derin bir sessizlik kapladı.

Sonsuzluk gibi gelen bir sürenin ardından Fudge nihayet kendisini toparladı ve masaya tokmakla vurdu. "Bu meselede ben de söz veriyorum."

Bayan Bones ciddi bir ifadeyle, "Ve ben de," diye ekledi.

Bakanlıkta müdür veya daha üst düzey bir pozisyonda bulunan herkes, Gizem Dairesi ve sırları hakkında bir şeyler biliyordu; ancak bu gizemler, tam açıklamaya karşı güçlü, bozulmaz kısıtlamalarla bağlayıcıydı. Gizem Dairesi'nin doğası ve amacı ima edilebilir, ancak asla tamamen açıklanamazdı.

Fudge tokmağı yeniden vurarak, "Şimdi, oylama yapalım," diye duyurdu. "Gizem Dairesi Çalışanlarının Peter Pettigrew'in ruhunu incelemesine izin vermeyi kabul ediyor musunuz?"

Fudge kendi elini kaldırarak, "Kabul ediyorum," dedi. Bayan Bones da aynı şeyi takip etti ve birer birer daha fazla büyücü onay için ellerini kaldırdı. Birkaç dakika içinde lehte olanların sayısı yarıyı aştı ve ilerlemek için gereken çoğunluk hızla sağlandı.

Pettigrew'in St. Mungo'ya gönderilmesini ilk başta destekleyenlerin birçoğu bunu yalnızca hafızasının bütünlüğünü teyit etme ve gerçeği ortaya çıkarma arzusuyla yapmıştı. Artık daha doğrudan ve yetkili bir seçenek mevcut olduğundan, hiçbir itirazda bulunmadılar. Crouch ve Bizzetta gibi isimler, sonucu değiştiremeyecek şekilde gergin bir sessizlik içinde oturdular.

Bayan Bones, "Altmış yedi lehte," diye ilan etti. "O halde başlayalım."

Diana başını salladı. Asasının ustaca bir hareketiyle denizanasına benzeyen beyin tanktan yükseldi ve Peter Pettigrew'in başının üzerinde süzüldü.

Tüm oda sessizliğe büründü, herkes nefesini tutarak onun hareketlerini büyük bir dikkatle izledi. Bakanlık içinde bile ruhla ilgili büyü yapan bir Gizem Dairesi Çalışanı'nı pek kimse görmemişti ve bu görüntünün nadirliği kalabalığı huzursuz bir merakla doldurdu.

Diana ilerlemeye hazırlanırken, etrafında aniden yoğun, koyu mavi bir sis belirdi, hem onu hem de Peter'ı sararak gözlerden sakladı.

Birkaç ses fısıltıyla, "Neler oluyor...?" dedi, diğerleri ise endişeyle ayağa kalktı. Hatta birkaçı sisi dağıtmaya hazır bir şekilde asalarını çekti.

Croaker kesin bir dille, "Sakin olun herkes," dedi. "Bu koruyucu bir önlem. Ruh meseleleriyle uğraşırken, büyüsel müdahalelere veya istenmeyen etkilere karşı korunmak çok önemlidir. Sis, büyü için kesinlik ve güvenlik sağlar."

Biri şüpheli bir ses tonuyla, "İçeride ne olduğunu nereden bileceğiz peki?" diye sordu.

Croaker tankı işaret ederek, "Endişelenmenize gerek yok," diye güvence verdi. "Tek yapmanız gereken burayı izlemek."

O sırada, sisten uzun, yarı saydam bir uzantı dışarı uzandı ve tanka bağlandı; içindeki koyu yeşil sıvının yer değiştirmesine ve dönmesine neden oldu. Sıvı, büyük, bulutlu bir kristal küreye benzeyen soluk, gök mavisi bir renk aldı.

İçerideki sis yavaşça birleşirken tüm gözler tank üzerindeydi ve birkaç gergin anın ardından, eterik mavi pusun içinde bir görüntü oluşmaya başladı.

Görüntüde Peter Pettigrew belirdi; şimdiki halinden daha genç ve çok daha sağlıklı görünüyordu, saygılı bir ifadeyle diz çökmüştü. Ardından, odaya soğuk bir rüzgar estiren başka bir figür yanında somutlaştı. On iki yıl geçmiş olmasına rağmen herkes bu figürü hemen tanıdı; solgun yüzü ve yılan benzeri, kızıl gözleriyle Voldemort'tan başkası değildi.

İzleyiciler arasında toplu bir nefes tutma dalgası yayıldı. Ancak belirdiği gibi ani bir şekilde Voldemort'un görüntüsü, sanki biri sisi görünmez bir asayla karıştırmış gibi dağıldı. Sis yeniden biçimlenerek yeni bir görüntü sergiledi; bu kez parıldayan altın rengi bir yazı.

Şöyle yazıyordu:

*“Ben, Peter Pettigrew, Potter’ın Godric’s Hollow, 17 numaradaki ikametgahını ruhumda gönüllü olarak saklıyor... ve bunu sır olarak saklayacağıma... bir daha asla hakkında konuşmayacağıma yemin ediyorum.”*