Bölüm 484: Okuldan Kaçarken Yakalanmak?

Bölüm 484: Okuldan Kaçarken Yakalanmak?

Peter'in olağan dışı halleri hızla dikkat çekti. Boş bakışları ve neredeyse sersemlemiş durumu, birçokları için şüpheli olmanın ötesinde tüyler ürperticiydi. Eğer Scrimgeour, Peter'ın kimliğini daha önce doğrulamamış olsaydı, bazıları Dumbledore'un onu bir Dönüşüm Büyüsü ile var ettiğini ya da Imperius Laneti ile kontrol altında tuttuğunu düşünebilirdi. Bu düşünce saçma görünse de tamamen göz ardı edilebilir değildi.

Scrimgeour kısa süre sonra Peter'a tekrar yaklaştı. St. Mungo Hastanesi'nden bir Şifacı değil de bir Seherbaz olduğu için Peter'ın bu tepkisizliğiyle nasıl başa çıkacağını bilemedi, bu yüzden birkaç standart teşhis büyüsü yaptı.

Scrimgeour başını sallayarak, "Bir sorun yok," diye sonuca vardı. "Muhtemelen şokta, durumu idrak edemiyor, bu da davranışlarını açıklıyor."

Fudge rahat bir nefes aldı; korktuğu senaryo gerçekleşmemişti.

Crouch ani bir hareketle, "Yeniden yargılamayı geçici olarak ertelememizi teklif ediyorum!" diye duyurdu. "Pettigrew'un şu anki durumuyla sorgulanmaya uygun olmadığı açık. Onu St. Mungo'ya göndermemizi ve tutarlı bir iletişim kurabilecek duruma geldiğinde devam etmemizi öneriyorum."

Arkasındaki oturma sıralarından hemen birkaç ses onaylarcasına yükseldi.

"Kabul ediyorum..."

"Evet, önce onu St. Mungo'ya gönderin..."

Crouch'un teklifini destekleyen oldukça fazla el kalktı.

Fudge'ın gözleri kısıldı. Buz gibi bir sesle, "Barty, bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum," dedi. Bu yeniden yargılamayı düzenlemenin bütün amacı Crouch'u hazırl関節ten yakalamaktı; ertelemeyi kabul etmek kendi stratejisini zayıflatırdı.

Yanında oturan, gözlüklü, sert bakışlı cadıya dönen Fudge, "Amelia... yanılmıyorsam, bu koşullar altında Veritaserum kullanmamıza izin veriliyor, değil mi?" diye sordu.

Sihirli Kanun Uygulama Dairesi Başkanı Amelia Bones bir an tereddüt etti, sonra başını salladı. "Evet, doğru," diye onayladı. Veritaserum mahkemelerde standart bir uygulama olmasa da, sanığın işbirliği yapmayı reddettiği veya edemediği durumlarda caizdi. Dahası, yüksek riskli vakalarda sıkça kullanılırdı ve Peter Pettigrew'un davası her iki koşulu da karşılıyordu.

Crouch'un sesi öfkeyle sertleşti. "Bones Kanun Tasarısı konusunda bilgili olsa da, Veritaserum kullanımına izin verilmesi için hakimlerin çoğunluğunun oyu gerektiğini unutmamalıyız. Bu nedenle oylama talep ediyorum. Peter Pettigrew'un St. Mungo'ya gönderilmesi gerektiğine inanıyorum."

Crouch elini kaldırdı ve diğerleri de hemen onu takip etti. Ancak başta meclisin sadece üçte biri kadarı teklifini destekledi.

Sonra Crouch'un arkasından bir ses yükseldi. "Unutmayın ki Veritaserum'un dezavantajları vardır. Eğer Pettigrew'un hafızasıyla oynandıysa, ifadesi güvenilmez olabilir. Onu St. Mungo'ya göndermek, anılarını da doğrulamamıza olanak tanır."

Bu argüman daha fazla hakimi ikna etti ve yavaş yavaş daha fazla el Crouch'u desteklemek için kalktı. Karşı çıkanların artık Veritaserum'u savunanlardan fazla olduğunu doğrulamak için hızlı bir bakış yeterliydi.

Fudge'ın özgüveni sarsıldı; destek bulmak umuduyla sürekli Dumbledore'a baktı. Ancak Dumbledore ve Sirius Black sessiz kalarak olanları izlemeye devam ettiler.

Sayım tamamlandığında, salonda bulunan yüz hakimden elli dokuzu Veritaserum kullanımına karşı oy vermişti.

Amelia, "Muhalefet çoğunluğa sahip," dedi. "Veritaserum kullanılması teklifi reddedilmiştir. Duruşma devam edecektir."

Fudge'ın paniği derinleşti. Planından o kadar emindi ki: Peter Pettigrew'un sahte ölümünü herkesin gözü önüne serecek, gerçeği ortaya çıkarmak için Veritaserum kullanacak ve ardından Crouch'a ağır bir darbe indirecekti. Ama şimdi, Veritaserum olmadan işler sarpa sarıyordu. Eğer Pettigrew tedavi için St. Mungo'ya gönderilirse, ne zaman - ya da gerçekten - ifade vermeye uygun olacağı kim bilirdi? Bu aylar, hatta sadece birkaç gün sürebilirdi ama her türlü gecikme Crouch'a hazırlanmak için bolca zaman kazandırır ve Fudge'ın ince ince kurguladığı stratejisini tamamen işe yaramaz hale getirirdi.

Fudge destek umuduyla tekrar Dumbledore'a baktı, ancak Dumbledore pasif bir şekilde izlemeye devam etti.

Bu sırada kendinden emin bir ses sessizliği bozdu. Durumu daha da kötüleştirmek ister gibi memnuniyetle, "Ve Black'in kaçışını da unutmayalım," dedi bir büyücü.

Yaşlı bir cadı itiraz ederek, "Ama o masumiyetini kanıtlamaya çalışıyordu," dedi. "Dumbledore, Black'in gazetede Pettigrew'un Animagus formunu fark ettiğini ve..."

Kadın sözünü bitiremeden adam soğuk bir şekilde araya girdi, "Niyetler bir yana, Black'in kaçışı Bakanlığın itibarına büyük zarar verdi. Onun yüzünden her hafta en az üç mektup bombası alıyoruz."

Devam etmeden önce duraksadı, "Pettigrew St. Mungo'da tedavi görürken, yıllardır yakalanmaktan nasıl kaçmayı başardığına dair bir itiraf koparmaya öncelik vermemizi öneriyorum. Ve bir önlem olarak... Ruh Emicilerin gözetiminde Azkaban'a geri gönderilmeli!"

Doğrudan Dumbledore'u aldatmacayla suçlamamış olsapartisan, ima havada asılı kalarak Dumbledore'un Pettigrew'un hafızasıyla oynamaktan hatta yalancı şahitlikten suçlu olabileceğine işaret ediyordu. Suçlama cesurcaydı ve odadaki pek çok kişi huzursuz görünmüştü.

Crouch'un bile bu imalar karşısında yüzü hoşnutsuzlukla kasıldı, ancak hiçbir şey söylemeyip devam etmeyi seçti. "O halde ikinci tur oylamaya geçiyoruz. Yeniden yargılamayı askıya alıp Pettigrew'u kapsamlı bir hafıza incelemesi için St. Mungo'ya gönderelim mi...?"

"Ah, affedersiniz, lütfen, sadece bir an."

Şu ana kadar sessizliğini koruyan Dumbledore nihayet öne çıktı. Sakin adımlarla salonun önüne doğru yürüyerek herkesin bakışlarını üzerine çekti.

Ilımlı bir tonla, "Bay Bizzetta," dedi, "Endişelerinizi anlıyorum. Tabii ki haklısınız. Yetkili bir inceleme olmadan, Peter'ın hafızasıyla oynamadığıma dair kanıt sunamam."

Bu sözleri duyan Bizzetta'nın yüzündeki ilk panik parıltısı hızla soldu. Dumbledore'un pes ettiğini varsayarak rahatlamış görünüyordu. Pettigrew'un hafızasının yerinde olduğuna dair kesin bir onay olmadan duruşma devam edemezdi. İtibarı ve nüfusuyla Dumbledore bile, meclisin bütünlüğüne zarar vermeden Wizengamot'un yetkisini hiçe sayamazdı.

Fudge'ın planlarının parmaklarının arasından kayıp gittiğini fark etmesiyle kalbi güm güm attı.

Ancak herkes yeniden yargılamanın aceleyle sona ereceğini düşündüğü anda...

Dumbledore sakin bir sesle, "Ancak, mutlaka Veritaserum'a ihtiyacımız yok," dedi. "Her büyü bir iz bırakır, özellikle de Fidelius Yemini gibi ruhla ilgili büyüler. Bir büyücü ruhunun içine bir sır sakladığında, o sır ömür boyu onun bir parçası olarak kalır; silinemez."

Bizzetta sabırsız bir ses tonuyla, "Nemden bahsediyorsunuz?" diye sordu. "Eğer ders vermeye çalışıyorsanız, belki de o öğrenciyi Hogwarts'a geri götürürsünüz..."

Dumbledore hafif bir gülümsemeyle, "Ah, yanlış anladınız," diye karşılık verdi. "Sadece, bir sır büyü ile ne kadar güvenli bir şekilde saklanırsa saklansın, nereye bakılacağını bilen biri için izlerinin bulunabileceğini açıklamak istedim. Fidelius Yemini de bir iz bırakır."

Crouch araya girdi, "Bu imkansız! Bildiğim kadarıyla, Fidelius Yemini'nin korumasını kırmanın bir yolu yoktur."

Dumbledore onaylayarak, "Normalde böyledir," dedi. "Ancak bir Sır Saklayıcı bilerek rolüne aykırı hareket eder, koruması gereken sırrı ifşa ederse, büyü zayıflar. Neyse ki, bu tür büyülerin izlerini tespit etmede usta bir arkadaşım var. Kendisi küçük bir konuda bize yardım etmeyi kabul etti."

Neşeli bir ifadeyle Fudge'a döndü. "Cornelius, onu içeri davet eder misin? Sanırım tam kapının dışında bekliyor."

Fudge rahatlamış bir şekilde, "Ah, tabii ki, sorun değil," diye yanıtladı ve muhafıza işaret etti.

Ağır kapılar bir kez daha açıldı ve odaya bir figür adım attı; manşetleri ve kapüşonu karmaşık altın desenlerle süslenmiş uzun siyah cüppeli biri.

Biri hayranlıkla fısıldadı, "Bu üniforma... Bu bir Esrar Ehlinden!"

Kyle'ın gözleri irileşti ve kalbi hızla çarpmaya başladı. Dumbledore'un bahsettiği "arkadaşının" Diana - kendi annesi - olacağını asla beklemiyordu.

Dumbledore sıcak bir tonla, "Bize katılabildiğin için minnettarım," dedi. "Geri kalanını senin yetenekli ellerine bırakıyorum."

Diana başını sallayarak, "Memnuniyetle," diye yanıtladı ve birdenbire kendini çok küçük hissederek içgüdüsel olarak başını eğen Kyle'a anlamlı bir bakış attı.

Her ne kadar müdürün kendisi onu buraya getirmiş olsa da Kyle, kendi annesi tarafından okul kurallarını çiğnerken yakalanmış olma huzursuzluğunu üzerinden atamıyordu.