Bölüm 480

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 480: Yörüngenin Ötesinde (6)

KWA-AAANG…!

Sonunda yörüngeden çıktılar.

Earthship ve tüm yeni gezegen sistemi aktarma tüneline girdiğinde, dışarıdaki görüntü kontrol odası tamamen çok renkli bir holografik ekran tarafından ele geçirildi.

Ve sonra, bu hareketin ana ajanı olan Dünya için—

〈Yörünge sapması meydana geldi.〉

〈Yörünge sapması meydana geldi.〉

〈Yörünge sapması meydana geldi.〉

Uyarı mesajları, bir navigasyon sisteminin sapan bir arabayı azarlaması gibi tekrarlanarak görüntüyü doldurdu.

Kırmızı uyarı ışıkları görüş alanlarının kenarlarında sürekli yanıp sönüyordu.

『…….』

Fakat Dünya en ufak bir şaşkınlık belirtisi göstermedi.

Çünkü yörüngeden çıkmak yalnızca bir gök cismi olarak fiziksel sınırlamaları aşmakla ilgili değildi; aynı zamanda evrenin kendisine karşı bir meydan okuma eylemiydi.

Doğal yörünge tüm gök cisimlerine bahşedilmiş bir görev ve misyondur.

Yani bu uyarıları görmek Dünya’nın tamamen beklediği bir şeydi.

Üstelik—

『Hmm.』

Şimdi bile, kesinlikle aynı uyarıları gören Güneş Moro ve Prenses Parina koltuklarında sakin kaldılar.

Bu gezegen sistemindeki tüm gök cisimleri uzun süre kendi kararlarını vermişti. önce.

KUGUGUGU!

Ardından sarsıcı bir titreşim geldi, sanki uzay şiddetle yukarı aşağı sallanıyormuş gibi hissettirecek kadar güçlüydü.

“Uh, uh… Peki ya diğerleri? Onlar iyi mi?”

Grup içinde sivillerle ilgili endişelerini dile getiren ilk kişi Jeonggu oldu.

Bunun üzerine navigasyon cihazının hemen yanında bulunan Dünya başını ona doğru çevirdi. Jeonggu.

『Çoğu iyi olmalı.』

“…En çok mu?”

『Belirgin bir titreşim var, ancak gezegenin yüzeyinde fiziksel değişikliklere neden olacak kadar değil.』

Yine de Dünya, duruma bağlı olarak bazı insanların tökezleyebileceğini veya düşebileceğini ekledi.

Bunun üzerine Jiseon vücudunun üst kısmını koltuğundan kaldırdı ve diye sordu,

—Bekle Dünya, bu her uçtuğumuzda bu titreşimleri hissedeceğimiz anlamına mı geliyor?

『Şimdilik… evet. Kalkanı atmosferin dışında güçlendirirsek titreşimler azalır ama bu çok pahalıdır.』

Sonuçta, tahrik sistemini geliştirmek ve yanaşma modülünü kurmak zaten bir servete mal olmuştu.

Gezegen gemisinin tamamını saran kalkanı güçlendirmek kesinlikle daha da maliyetli olurdu.

『Yakında Centauri’nin Proxima’sına varacağız.』

Dünya olarak konuştuğunda pencereyi dolduran hologramlar solmaya başladı.

Bu, geçiş tünelinin sonuna ulaştıklarının sinyaliydi.

『Centauri muhtemelen tek güvenli bölge. Orada başka klan yok ve Proxima senin kayınpederin.』

“O halde son bakımımızı burada yapıp taşınacağız?”

『En azından yanaşma modülünü ve aktarma bölgesine giriş izinlerini buradan satın almamız gerekiyor.』

“Peki ya itici güç yükseltmeleri? Bunlar da gerekli değil miydi?”

İtki geliştirmesi.

Bu, hareketin hızlı bir şekilde hızlandırılması için bakım anlamına geliyordu. gezegen gemisi.

Örneğin yanaşmışken ateş altındayken veya hızlı bir yer değiştirme gerektiren acil bir durumda.

『İtiş gücü yükseltmesini burada da tamamlamak ideal olurdu, ancak başladığımızda biraz zaman alacak.』

“Ne kadar?”

『Eh… En az iki saat diyebilirim.』

Dünya’nın cevabı üzerine Yeongwoo serbest kaldı. Beklediğinden daha kısa olduğu için rahatlamış bir iç çekti.

“O halde bunu burada halledelim ve hemen harekete geçelim.”

『Ama burası kayınpederinin bölgesi.』

“Öyle mi?”

『Birisi bizi kovalıyorsa, ilk kontrol edecekleri yerlerden biri burası olacak. Bu yüzden burada uzun süre kalmanızı önermiyorum.』

“Sizce Shirach peşimizde mi? Pek olası görünmüyor.”

Bu geçerli bir noktaydı ama gök cisimleri bunu farklı gördü.

『Shirach’tan korkmuyoruz.』

“…O zaman kim?”

『Yörünge sapmamız galakside bir kaymaya neden oldu. Yani galaktik seviyede bile araştırma için bir şey gönderilecek.』

“Bir şeyin gönderileceğini mi düşünüyorsunuz? Kulağa spekülasyon gibi mi geliyor.”

『Ben buna tahmin edilemezlik demeyi tercih ediyorum.』

Tahmin edilemez bir şey.

Bu noktada, Dünya da dahil olmak üzere tüm gök cisimleri gerçek korku ifadeleri taşıyordu.

Yeongwoo’nun aksine, klan temelli bir toplum olduğundan gök cisimleri toplumunun bir parçasıydılar.

Bu nedenle üst düzey kozmik varlıklar onlar için Shirach’tan çok daha korkutucuydu.

“Yani temel olarak Centauri’de uzun süre kalamayız.sion yükseltmesi zaman alır.”

『Kesinlikle. Tahrik yükseltmesi tamamlanana kadar acil durum hareketi mümkün olmayacak. Yalnızca aktarma bölgelerine girebileceğiz.』

Daha basit bir ifadeyle, bir oyundaki gibiydi: başka bir haritaya geçebilirdiniz ancak belirli koşullar karşılanana kadar o harita içinde hareket edemezdiniz.

“Tanrım… Diğer insanlar gemilerini nasıl yönetiyorlar? Bu çok büyük bir güçlük.”

Tabii ki Yeongwoo bu düşünce üzerinde uzun süre durmadı.

Çünkü güvenebileceği bir şey vardı.

“Hadi, itici güç yükseltmesine hemen başlayalım, yıldızlararası seyahat haklarını satın alalım ve elimizden geldiğince hızlı bir şekilde Doatel’e gidelim.”

『Doatel? Uzay yardım bölgesi olsa bile… orası hala klan bölgesi. Burası tehlikeli.』

Dünya karşıtlığını dile getirdi.

Dünya temelde klan temelli gruplara güvenmiyordu.

Bu mantıklıydı; sonuçta şu ana kadar karşılaştıkları klanlar Rönesans’tı ve onu galaksinin alt kısımlarından bastırmaya gelen klanlardı.

Bu yüzden Yeongwoo Dünya’nın fikrini göz ardı etti.

“Gemi sahibi ve kaptan olarak bu benim kararım. En azından Doatel güvende. O kadar aptalca sadıklar ki, gezegenleri çökse bile bizi koruyacaklardı.”

İronik bir şekilde, Prens Aldo’ya olan ezici güveni, yalnızca Yeongwoo’nun karmik bir suçlu olması nedeniyle mümkün olan bir şeydi.

Mecazi anlamda konuşursak, böylesine acımasız bir dünyada, muazzam büyüklükte bir gemi olmadan erdemli bir insan olarak yaşayamayacağınızı herkesten daha iyi biliyordu.

SHIIIIING!

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Ve tam o sırada, pencerenin dışındaki hologramlar aniden ortadan kaybolarak uzayın karanlık boşluğunu bir kez daha ortaya çıkardı.

“Ha? Burada mıyız?”

Fakat beklentilerin aksine görünürde parlak bir gök cismi görünmedi ve Yeongwoo bir miktar hayal kırıklığı hissetti.

‘Bu benim kayınpederimi şahsen görme şansımdı.’

O anda Dünya her iki koluyla tuttuğu navigasyon cihazını bıraktı ve dışarıya baktı.

『Unutmayın, bütün bir gezegen sistemiyle birlikte yelken açıyoruz. İçerideyiz. Proxima’nın eteklerinde.』

“Ah, yani başka bir gezegene veya yıldıza çok yaklaşırsak sorun olabilir mi?”

『Artık tam teşekküllü bir “gezegen gemisiyiz”, dolayısıyla belirli bir düzeyde düzeltmemiz var, ancak gök cisimimizin bir kısmının başka biriyle çarpışma ihtimali hâlâ çok küçük. Yani evet, dikkatli olmamız gerekiyor.』

“Ama. Kayınpederimle şahsen tanışamayacak olmak biraz hayal kırıklığı yaratıyor. Bu çok kaba değil mi?”

Yeongwoo şaka yaparken görüş alanı aniden altın rengi bir ışıkla doldu.

Fwaaah!

“Vay be?!”

Vücudunu komuta koltuğundan kaldıracak kadar ürktü ama kısa sürede soğukkanlılığını yeniden kazandı.

‘Ah, bu…’

Tanıdık bir renk ve tanıdık bir duyguydu.

Bu fenomen, başarı sisteminden gelen yeni bir başarı bildiriminden başkası değil.

Bip!

[Başarı Kilidi Açıldı: Büyük Olay]

| Başarı Derecesi: Kozmik

| Başarı Sıralaması: #14

「Bir gezegen sistemini doğal yörüngesinden çıkardı.」

‘Ne… Büyük olay?’

Bunlara kimin isim verdiğini kimse bilmiyordu. başarılar vardı, ancak bir şey kesindi: bu evrenin resmi konumunu yansıtıyordu.

Sistem bir şeyi “kötü bir eylem” olarak adlandırdıysa, o zaman kozmik standartlara göre bu bir kabahatti.

Birisine “deli” adını verdiyse, o kişi evrensel tanıma göre bir deliydi.

Başka bir deyişle, sistem doğal yörüngesinden çıkan bir gök cismini “büyük bir olay” olarak etiketlediyse, o zaman…

‘Gerçekten yani sıralama 14.’

“Yıldız Desecrator” başarısının 92. sırada yer aldığı göz önüne alındığında, 14. sıra gerçekten olağanüstüydü.

Bu, tüm kozmik tarih boyunca bu türden sadece 14 olayın meydana geldiği anlamına geliyordu.

‘Ha? Peki bu da… çok mu fazla?’

Diğer başarılardan farklı olarak, bunun ödülü bu hemen verildi.

「’Büyük Olay’ başarısının ödülü olarak Galaksi Çıkış İzni aldınız.」

“Ha?”

Yeongwoo irkilmiş bir ses çıkararak Dünya’nın ona yaklaşmasını sağladı.

『Ne? Sorun ne?』

“‘Galaksi Çıkış İzni’ diye bir şey mi var? Başlangıçta galaksiyi terk etmemize izin verilmedi mi?”

『Ben-bilmiyorum? Daha önce kimse galaksiyi terk etmedi.』

“O zaman sanırım… ilk biz olacağız.”

Evren neden büyük bir olaya neden olan birini galaksiden ayrılma izniyle ödüllendirsin ki?

Yeongwoo bunun sebebini tahmin etmeye dahi başlayamıyordu.

Ve bu ödül onlEvrenin, gezegen gemisi olarak bilinen tartışmalı varlığı yaratan kişiye bahşedeceği şeyin başlangıcı.

Bip!

O tanıdık bildirim sesi tekrar çınladı.

“Şimdi ne olacak…”

[Başarı Kilidi Açıldı: Göksel Cismi Hareket Ettirmek]

| Başarı Derecesi: Kozmik

| Başarı Sıralaması: #10

「Gezegen gemisine sahip olmak.」

“Oh!”

O an gelmişti.

“Gezegen gemisi…!”

Fakat Yeongwoo “gemiye sahip olmak” kelimesini söylemeyi bitiremedi; yeni başarının rütbesine bakarken ağzı açık kaldı.

“On mu?”

Bu şu anlama geliyordu: Dünya dışında dokuz gezegen gemisi daha vardı.

Kayıtlar tüm kozmik tarihi kapsasa bile bu Yeongwoo için dehşet verici bir bilgiydi.

‘Bekle… Bu, dışarıda toplarımızdan kaçabilecek dokuz gezegen daha olduğu anlamına mı geliyor?’

Tabii ki evren çok geniş ve tehlikeliydi.

Bu dokuz gezegen gemisinden kaç tanesinin hala orada olduğu belli değildi. varoluş.

Ne olursa olsun, önemli olan şuydu:

‘Hiçbir zaman ilk olduğumuzu düşünmemiştim… ama yine de ben de dahil on kişiyiz? Bu beklenmedik bir durum.’

Evrenin bir yerinde, başka gezegen gemileri vardı.

“Hey, Dünya.”

『……?』

“Gezegen gemilerinin birbirleriyle iletişim kurmasının bir yolu yok mu? Ya da… bir çeşit toplantı gibi mi? Gök cisimlerinin ara sıra nasıl zirveler düzenlediğini biliyor musun?”

Dünya, yönünü eğdi kafa.

『Gezegen gemileri evrensel takipten kaçınmak için inşa edilmiştir. Neden böyle bir şeye sahip olsunlar ki?』

Sonra tereddütle ekledi:

『Olsa bile… bilemem. Ne de olsa daha yeni bir gezegen gemisi oldum.』

“Yani onların var olmadığından emin olamazsın.”

『Yeterince doğru. Ama hadi ama, bir gezegen gemisi yapmaya kalkışmak sadece manyakların yapacağı türden bir şey… onları ilgilendiren herhangi bir şey hakkında kesin ifadelerde bulunmak zordur.』

Başka bir deyişle, gezegen gemisi kaptanlarının davranışları tamamen öngörülemezdi.

Tıpkı Jung Yeongwoo gibi.

Dolayısıyla içlerinden birinin bir iletişim kanalı kurmak gibi saçma bir riski göze alması şaşırtıcı olmazdı.

“Eğer bu kaptanlardan herhangi biri olsaydı hala hayattalar… hayal edilemeyecek kadar güçlü olmalılar, değil mi?”

Tıpkı Yeongwoo’nun söylediği gibi, sanki ona cevap verirmiş gibi yeni bir sistem mesajı ortaya çıktı.

「Kozmik bir başarı nedeniyle statünün engelleri çöktü.」

“Ne?”

「Varoluşsal bir şoka kendinizi hazırlayın.」

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]