Bölüm 48: Ejderhanın Ruhu

Bölüm 48: Ejderhanın Ruhu

Çevirmen: NinetaleS Editör: FiSh_Creek

Hmmmm—

Qin Mu’nun arkasında, Buda’nın başının arkasında dönen bir ışık çarkı vardı Her yönüyle parlak bir şekilde parlıyordu yönS. Tuhaf sis bile Buda’nın aurasıyla temizlendi. Sürekli bir takırtı duyan Qin Mu etrafına baktı ve kurumuş cesetlerin birer birer havada düşerek tüm zemini doldurduğunu gördü!

Kuru cesetlerin dışında, etleri eksik olan ve geride sadece kemikleri kalan iskeletler de vardı. Ancak kemikler saray kıyafetlerine benzeyen bol giysilerle süslenmişti.

Çevresindeki sis ortadan kaybolmuş ve görüşü anında netleşmişti. Ancak Şarkı Hâlâ devam ediyordu ama artık ondan daha uzakta duyuluyordu. Şarkı Hâlâ melodikti ve acı verici Hüzünlerle doluydu.

Qin Mu hayati qi’sini dağıttı ve arkasındaki Buda’nın görüntüsü ortadan kayboldu.

“Neden büyük salonda bu kadar çok ceset saklı? Bu cesetler sıradan insanlara benzemiyor…”

Qin Mu cesetleri inceledi ve hafifçe kaşlarını çattı. Burada çok fazla ceset vardı ve bunların çürümemesi anormaldi. Yükselen Nehir Ejderhası Kralı’nın dışarıdaki bedeni çoktan çürümüş ve arkasında İskelet’i bırakmıştı. Şu ana kadar salondaki ceset nasıl korunabildi?

“Bu cesetlerin Büyük Harabelerin felaketinden sonra gelmiş olma ihtimali var. Onlar da Kabaran Nehir Ejderhası Sarayı’na giden yolu bulmuşlar ve tıpkı Hu Ling’er ve benim gibi bu büyük salona girmişlerdi.

Qin Mu’nun gözlerinin köşeleri seğirdi ve ileriye baktı. Büyük salonun derin kısmı hâlâ yoğun sisle kaplıydı.

“Ne Onları öldüren ve onları bu devlete dönüştüren sisin içinde yatıyor!”

Keşiş Asasını sıkı bir şekilde kavradığında Kafa Derisi uyuştu. Khakkhara keşiş Asası hiç şüphesiz bütün bir şehre bedel bir hazineydi. O yalnızca hayati qi’sini keşiş Asası’na beslemişti ve öyle şaşırtıcı bir güç ortaya çıktı ki.

Keşiş Asa’yı dışarı çıkarmak Büyükanne Si’nin dileğiydi. Büyükanne Si, Güvenliği konusunda çok dikkatliydi ve keşiş Asası dışında, onu karanlıkta korumak için farklı formlara da dönüşmüştü.

“Büyükanne son birkaç gündür endişeleniyor olmalı…”

Qin Mu kendini suçlu hissetti ama etrafına bakarken ruhu bir kez daha ayağa kalktı, “Bu sisin ve aynı zamanda büyük tehlikenin kaynağı, bu büyük salonun etrafında olmalı! Araştırmaya gelen bu uygulayıcıları öldüren şey neydi?”

O anda salonun derinliklerindeki sis ona doğru yükseldi ve bacaklarının altına yayıldı ve ardından yavaşça yükseldi. Yerdeki kuru cesetler sisle kaplandığında, aslında yavaş yavaş vücutlarını hareket ettirdiler ve tuhaf bir şekilde ayağa kalktılar.

Sis yükseldi ve çok geçmeden Qin Mu’nun başının üzerine yükseldi. Sisin içinde ceset yukarı doğru süzülmeye başladı. Sis yoğunlaştıkça kuru ceset sisin içinde kayboldu.

“Sorunları kışkırtan ve beni kötüleyen hayalet kim? Khakhara!”

Qin Mu keşiş Asasını taşıdı ve ileri doğru yürüdü. Düzinelerce metre ileri gittikten sonra Song daha yakın hissetti ve Qin Mu, ağır bir Slam yapmak için keşiş asasını kaldırdı. Buda’nın aurası parlak bir şekilde parlıyordu ve Buda’nın sesi onu çevreliyordu. Arkasında Buda’nın görüntüsü bir kez daha belirdi ve Buda’nın aurası görkemli bir şekilde parlayarak sisi yok etti ve kuru cesetlerin bir kez daha yere düşmesine neden oldu.

“Küçük keşiş…”

Tüyler ürpertici bir ses aniden salonda yankılandı, ancak yalnızca tek bir cümle söyledi ve Qin Mu ile küçük tilkinin yanlış duyduklarından şüphelenmesine neden oldu.

Qin Mu sonunda ejderha sarayındaki bir buz heykelinden çıkan sisin kaynağını gördü.

Sonunda yaklaştı ve Side’de sessizce yatan genç bir ejderhayı gördü. Göğsüne saplanmış, kalbini delen kırık bir kılıç vardı.

Büyük salondaki ejderha sütunlarının arasında, kocaman yeşil bir ejderha Yavaşça ileri geri yüzüyordu. Ejderha sütunlarının içinden geçerken fiziksel bir bedeni yokmuş gibi görünüyordu.

Şarkı yeşil ejderhadan geliyordu ve bakışları genç ejderhanın donmuş bedeninden hiç ayrılmamıştı.

Bakışları tıpkı Şarkısı gibi şefkat ve Hüzünle doluydu, Görünüşe göre çocuğunun onu terk etmesinden dolayı kalbi kırılmıştı.

Bu bir ejderhanın ruhuydu.

Bir ejderhanın ruhu.

Yükselen Nehir Ejderhası Kralı olabilir veya S olabilirNehir Ejderhası Kralının karısını teşvik ediyor. O bir anneydi ve donmuş genç ejderha onun çocuğu olmalıydı.

Çocuğu kesin bir ölüm kılıcı yarasına maruz kalırken, Büyük Harabelerin felaketiyle karşılaşmış olmalı. Felaketten öldüğü için çocuğunu çok sevmiş ve onu dondurmuş olmalı. Ancak Ruhu hâlâ bu büyük salonda oyalanıyor, ejderha ırkının tekerlemelerini söylerken değerli çocuğunu koruyor ve bir gün çocuğunu uyandırmayı umuyordu.

“Küçük keşiş, buraya!”

Aniden ses yeniden yankılandı ve Qin Mu sesin Kaynağına baktı. Qin Mu, bu gizemli buz bloğunun dışında salonda başka bir gizemli buz bloğu gördü. Bu gizemli buz bloğu, genç ejderhayı mühürleyen buz bloğunun arkasına gizlenmişti, her iki blok da birbirine bağlıydı.

Bu buz bloğunun içinde, mor giysili, beyaz kaşlı bir yaşlı, MÜHÜRLENMİŞTİR. Yaşlının üzerindeki kıyafet, dokuz süsle işlenmiş, alacakaranlık bir elbise olan resmi bir elbise olmalıdır. Belinde altın ve yeşim kolyelerin yanı sıra bir kılıç da asılıydı. Başında dokuz püsküllü bir imparatorluk tacı vardı ve o da yolma pozisyonundaydı.

Bir elinde siyah bir bayrak, diğer eli ise diğer gizemli buz bloğunun derinliklerindeydi ve yeşil yumurta büyüklüğünde bir boncuğu tutuyordu.

Yeşil boncuğun ne olduğunu bilmiyordu ama yeşil boncuğun içinde küçük yeşil bir ejderha dolanmıştı.

“Yaşlı adamı donduran bu boncuk muydu?”

Qin Mu gözlerini kırptı ve buzun içinde donmuş yaşlıyı yakından incelemek için ileri doğru yürüdü ve sonra tuhaflığı buldu. Vücudu hareket ettikçe buzun içindeki yaşlı adamın gözleri de hareket ediyordu!

“Ses gerçekten onun sesiydi!”

Qin Mu biraz korktu ve yerdeki kuru cesetlere bakmak için başını çevirdi, anında bir olasılık düşündü.

Buzun içindeki yaşlı, Dalgalanan Nehir Ejderhası Sarayı’nı bulan ilk kişi olmalı. Bu boncuğu buzun içinde bulduğunda ve boncuğu almak istediğinde olduğu yerde donmuştu.

Buzda bu kadar uzun süre hayatta kalabilmesi ve ölmemesi, muhtemelen kendisinden sonra ejderha sarayına giren uygulayıcıları öldüren ve onların özünü ve kanını emen elindeki siyah bayraktan kaynaklanıyordu, bu nedenle uygulayıcılar, ölümlerinden sonra kuru cesetlere dönüşmüştü!

Şu ana kadar buz blokunda mühürlü olduğundan, yaşlıların kullanabileceği yetişim miktarı çok fazla olmamalı. Ek olarak, Qin Mu, Khakkhara keşişi Asa’yı ejderha sarayına getirerek, siyah sancağın kendine özgü güçlerinden hayatta kalmayı başardı ve Asanın koruması altında zarar görmeden kaçmayı başardı.

“Demek Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’ndaki yaşlı keşişin khakhara’sıydı. Sisin kendine özgü gücüne karşı savunma yapabilmenize şaşmamalı.”

Buzun içindeki yaşlı ağzını açamadı ama boğaz titreşimiyle sesini dışarı yansıtmayı başardı, “Sen Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’nın bir keşişi değilsin O halde neden yaşlı keşişin Asası sende?”

Qin Mu ona dürüstçe cevap verdi: “Buradaki Junior, müridini yendi ve kazandı.”

“Kazandınız mı?”

Yaşlı adam gırtlağından bir kahkaha attı, “Yaşlı keşiş nasıl acı veren bir zavallı olmaz? Kaç yaşındasın?”

Qin Mu yanıtladı: “Bu sonbaharda on iki yaşında olacağım.”

Mor giysili ihtiyar övdü, “On iki yaşındasın ve sen o yaşlı keşişin müritlerini yendin, gerçekten olağanüstü.”

Qin Mu masum bir şekilde gözlerini kırpıştırdı ve sordu, “Kıdemli neden burada buzun içinde mahsur kaldı?”

Yaşlı adam kıkırdadı ve şöyle dedi: “Bunun arkasında doğal olarak bir Hikaye var ve her şey en baştan başlıyor… hey, gitme! Geri dön!”

Qin Mu Durdu ve sanki bir ikilemdeymiş gibi şöyle dedi: “Kıdemli, eve gitmek için acelem var ve Hikayeler için zamanım yok.”

Yaşlı öksürdü ve devam etti, “Uzun Hikâyenin Kısası, Büyük Harabeleri gezmek için çeşitli öğrencilerimi getirmiştim ve tesadüfen bu yere rastlamıştım. Buradaki çok sayıda kuru cesedi görünce, yaramazlığa neden olan şeyin bu ejderha boncuğu olduğunu ve buraya giren herkesi özlerini ve kanlarını emerek öldürüp onları kuru cesede dönüştürdüğünü biliyordum. Boncuğun bunu yapmasının nedeni, bu genç ejderhanın ömrünü uzatmaktı! Bir yetiştirici olarak, bu tür davranışları tasvip etmeyeceğim ve bu ejderha boncuğunun daha fazla insana zarar vermesini engellemek için dizginlemeye hazırdım.ejderha tanrısının ejderha boncuğu, böylece burada, buzun içinde Mühürleniyor! Müritlerimin hiçbiri bağışlanmadı. Genç ejderhanın ömrünü uzatmak için onların özleri ve kanları bu ejderha boncuğu tarafından emildi!

Qin Mu’nun göğsünde saklanan ve başını dışarı çıkarıp fısıldayan Hu Ling’er, “Onun Hikayesine inanıyor musun, genç efendi?”

Qin Mu bunu söyledi. Onun tahmini, ihtiyarın söylediklerinin tam tersiydi. Yaşlıların Hikayesi, ana ejderhanın, çocuğunun ömrünü uzatarak kurtarmak için ejderha boncuğunu insanların özünü ve kanını emerek onlara zarar vermek için kullandığıydı. Dahası, ejderha boncuğuyla Planlanan doğru kişi yaşlı olandı.

Qin Mu’nun tahmini yaşlı adamın buz tarafından mühürlendiği ve kendi hayatını uzatmak için olduğu yönündeyken, o buradaki uygulayıcıların özünü ve kanını absorbe etmek için şeytani sanatları kullanmıştı.

Qin Mu hem kendi tahmininin hem de büyüğün Hikayesinin doğru olabileceğini inkar edemezdi ama gerçek Senaryo hangisiydi?

Qin Mu etrafına baktı ve sisin tekrar ona doğru akın ettiğini gördü ve hemen Khakkhara keşiş Asasını yere çarptı!

“Ben de duydum!”

SanSkritçe sesi yankılanırken Buda’nın görüntüsü tekrar arkasında belirdi: “Başlangıcı olmayan zamandan beri, tüm varlıklar defalarca ölüm ve yeniden doğuştan geçiyorlar. Çünkü onlar, ebedi gerçek aklın temel doğası olan saf anlayışın farkında değiller. Bunun yerine, zihinlerinin işleyişi çarpıktır ve zihinlerinin işleyişi çarpık olduğu için döngüye, döngüye, döngüye, döngüye bağlıdırlar”

“Büyük Gök Gürültüsü Manastırı Budizmi Kesinlikle Beceriklidir.” Buzdaki yaşlı hayran hayran kaldı.

“Kıdemliye nasıl hitap edebilirim?” Qin Mu sisi dağıttı ve sordu.

Buzun içindeki yaşlı yanıtladı, “Benim adım Gu Linuan, Ebedi Barış İmparatorluğu’nun veliaht prensinin öğretmeni ve daha alt düzey bir birinci rütbeli yetkili. Eğer beni buradan kurtarabilirsen, Ebedi Barış İmparatorluğu’na döndüğümüzde sana sonsuz zenginlik sözü verebilirim!”